Verwandte Anleitungen für Springlane 130032
Inhaltszusammenfassung für Springlane 130032
- Seite 1 DOPPEL INDUKTIONSKOCHFELD Bedienungsanleitung Instruction manual Istruzioni per l’uso Mode d‘emploi...
- Seite 2 IMPRESSUM Bedienungsanleitung Doppel-Induktionskochfeld Art -Nr.: 130032 Stand: Juli 2016 Copyright © Springlane GmbH Erkrather Straße 228d 40233 Düsseldorf Telefon: +49 (0)211 749 55 10 Telefax: +49 (0)211 749 55 11 0 E-Mail: info@springlane.de Internet: www.springlane.de...
-
Seite 3: Service-Hotline
Bei Fragen zum Gebrauch des Gerätes wende dich bitt e an unseren Kundendienst. Rufnummer Deutschland: +49 (0)800 270 70 27 (innerhalb Deutschlands kostenlos) Rufnummer Österreich: +49 (0)800 886 673 53 (innerhalb Österreichs kostenlos) Rufnummer Schweiz: +49 (0)800 740 198 (innerhalb der Schweiz kostenlos) E-Mail: service@springlane.de... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT Produktbeschreibung Product description Technische Daten Technical data Geeignetes Kochgeschirr Appropriate cookware Allgemeine Sicherheitshinweise General safety information Elektrische Sicherheit Electric safety Gebrauch Usage • Allgemeine Gebrauchshinweise • General instructions for use • Einstellen der Leistung Sett ing the power • Einstellen der Temperatur •... - Seite 5 Descrizione del prodott o Description du produit Dati tecnici Caractéristiques techniques Stoviglie adatt e Récipients convenables Indicazioni di sicurezza generali Consignes générales de sécurité Sicurezza elett rica Sécurité électrique Utilizzo Utilisation • Precauzioni d’uso generiche • Instructions générales • Regolazione della potenza d´utilisation •...
-
Seite 6: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Display Ein-/Aus-Taste / Ein-/Aus-Anzeige Temperaturt aste/Temperaturanzeige Leistungstaste/Leistungsanzeige Timer-Taste/Timer-Anzeige Sperrt aste/Sperranzeige +/- Tasten Kochzone... -
Seite 7: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Leistung gesamt: 3500 Watt , 220-240 V; 50-60 Hz Leistung linkes/rechtes Kochfeld: 500-1800 Watt /500-1700 Watt Maße (B/T/H): 62,5 x 38,7 x 4 cm Gewicht: 5,25 kg Temperaturbereich: 60-240 °C Timer: 0-180 Minuten GEEIGNETES KOCHGESCHIRR WARNUNG! Verwende nur das in dieser Bedienungsanleitung erwähnte Kochgeschirr: Flachbodenpfannen/-töpfe mit 12-26 cm Bodendurchmesser aus Stahl, Edelstahl, Gusseisen oder emaillie em Eisen. -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lies dir die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahre diese auf. • Die Springlane GmbH ist nicht Personen (einschließlich schadensersatzpflichtig für Kindern) mit eingeschränkten Folgeschäden, Sachschäden körperlichen, sensorischen oder oder Personenverletzungen, die geistigen Fähigkeiten oder nicht durch die Nichtbeachtung der... - Seite 9 Bitt e wende dich in diesem Fall Wart e, bis das Gerät abgekühlt an unseren Kundendienst um ist, bevor du es mit den Händen Gefährdungen zu vermeiden. berührst. Die Oberf läche wird • Das Gerät eignet sich nur zur bei Gebrauch heiß und kann Verwendung in Innenräumen, durch heißes Kochgeschirr noch verwende es nicht im Freien.
-
Seite 10: Elektrische Sicherheit
• Verwende die Kochplatt e nicht als • Sollte die Oberf läche beschädigt Ablage für metallische Gegen- sein, schalte das Gerät sofort aus stände wie Messer, Gabeln, oder und lass die Glaskeramikplatt e Dosen sowie für Aluminiumfolie. von einem autorisiert en Techniker reparieren. -
Seite 11: Gebrauch
darauf, dass sich das Netzkabel (FI-Schutzschalter) in den Strom- kreis, der das Badezimmer mit nicht verwickeln kann. Vergewis- Strom versorgt. Dieser Fehler- sere dich, dass das Netzkabel nicht stromschutzschalter muss einen über die Kante einer Arbeitsplatt e Nennfehlerstrom haben, der hängt und sich niemand darin 30 mA nicht überschreitet. -
Seite 12: Einstellen Der Leistung
Das Doppelkochfeld ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestatt et. Sobald das Kochgeschirr zu heiß wird, schaltet sich das Gerät automatisch ab und auf dem Display erscheint die Meldung „E02“. Sollte das Gerät zu heiß werden, wart e ein paar Minuten ab und lass das Kochfeld abkühlen. Anschließend ist das Gerät wieder einwandfrei verwendbar. -
Seite 13: Sperren Des Geräts
• Drücke zur Bestätigung auf die Timer-Taste oder wart e, bis das Display nicht mehr blinkt. • Am Ende des Countdowns ert önt ein Signal und das Gerät schaltet in den Standby-Modus. Um die Funktion abzubrechen: • Drücke auf die Ein-/Aus-Taste, um den Standby-Modus aufzurufen. Die Timer-Anzeige erlischt. -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! • Schalte das Gerät vor der Reini- einwandfrei arbeitet, tausche es gung oder Pflege immer aus, ziehe gegen ein neues aus. den Netzstecker aus der Wand- • Reinige das Äußere des Geräts steckdose und wart e, bis sich das mit einem feuchten weichen Tuch. - Seite 15 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Fehlermeldung „E0“ Auf der Kochplatt e Verwende induktionsgeeig- wird angezeigt. befindet sich kein netes Kochgeschirr. Kochgeschirr oder ungeeignetes Die Kochplatt e kann nur Kochgeschirr. betrieben werden, wenn sich ein Topf oder eine Pfanne auf der Kochplatt e befindet.
-
Seite 16: Entsorgung/Umweltschutz
Die Fehlermeldung „E3“ Die Stromzufuhr ist Ziehe den Stecker aus der wird angezeigt. instabil. Die Span- Steckdose und schließe nung ist zu niedrig ihn nach einigen Minuten ENTSORGUNG/UMWELTSCHUTZ Unsere Produkte werden mit hohem Qualitätsanspruch hergestellt und sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Regelmäßige Wartung und Pflege tragen dazu bei, die Nutzungsdauer zu verlängern. -
Seite 17: Konformitätserklärung
(innerhalb Deutschlands kostenlos) Rufnummer Österreich: +49 (0)800 886 673 53 (innerhalb Österreichs kostenlos) Rufnummer Schweiz: +49 (0)800 740 198 (innerhalb der Schweiz kostenlos) E-Mail: service@springlane.de KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Gerät ist in Konformität mit: • Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) • Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC)