Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Einzel-Induktionskochfeld
Single induction cooktop
Piano co ura a induzione singolo
Plaque de cuisson à induction
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Springlane Kitchen Crew 940590

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Istruzioni per l‘uso Mode d‘emploi Einzel-Induktionskochfeld Single induction cooktop Piano co ura a induzione singolo Plaque de cuisson à induction...
  • Seite 2 Impressum Bedienungsanleitung KitchenCrew Einzel-Induktionskochfeld A -Nr.: 940590 Stand: Oktober 2016 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright © Springlane GmbH Erkrather Straße 228d 40233 Düsseldo Telefon: +49 (0)211 749 55 10 Telefax: +49 (0)211 749 55 11 0 E-Mail: info@springlane.de...
  • Seite 3: Service-Hotline

    Bei Fragen zum Gebrauch des Gerätes wende dich bitte an unseren Kundendienst. Rufnummer Deutschland: +49 (0)800 270 70 27 (innerhalb Deutschlands kostenlos) Rufnummer Österreich: +49 (0)800 886 673 53 (innerhalb Österreichs kostenlos) Rufnummer Schweiz: +49 (0)800 740 198 (innerhalb der Schweiz kostenlos) E-Mail: service@springlane.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inh lt Technische Daten Technical data Produktbeschreibung Product description Verwendungszweck Intended use Geeignetes Kochgeschirr Appropriate cookware Sicherheitshinweise Safety information Allgemeine Sicherheit General safety Elektrische Sicherheit Electrical safety Vor der ersten Inbetriebnahme Before first use Allgemeine Gebrauchshinweise General instructions for use Reinigung und Pflege Cleaning and care Fehler beheben...
  • Seite 5: Technische Daten

    Technische D ten Leistung: 2000 W, 220-240V~, 50 Hz/60 Hz Maße (B/T/H): 28 x 35 x 6,5 cm Gewicht: 2,4 kg Temperaturbereich: 60-200 °C Aussta ung: Einfache Bedienung durch Touch-Funktion, 10 Leistungs- und 10 Temperaturstufen, Timer, Kindersicherung und automatische Abschaltung. Änderungen und Ir ümer in Aussta ungsmerkmalen, Technik, Farben und Design vorbehalten.
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Kochfeld Netzkabel 2. Lüfter (Abluft) 3. Keramikplatte 4. Kochzone 5. Bedienfeld mit Steuerungstasten 6. Lüfter (Zuluft)
  • Seite 7: Bedienfeld

    Bedienfeld Ein-/Aus-Taste 2. Warmhalte-Taste 3. +/- Tasten 4. Timer-Taste 5. Funktions-Taste: Temperatur/Leistung/Sperren Verwendungszweck Das Einzel-Induktionskochfeld eignet sich, um Lebensmittel und Flüssig- keiten in induktionsgeeignetem Kochgeschirr durch elektromagnetische Hitze schnell und energieeffizient zu erwärmen.
  • Seite 8: Geeignetes Kochgeschirr

    Lies dir die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahre diese auf. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den Sicher- heitsanweisungen vertraut sind. • Die Springlane GmbH ist unsachgemäße Handha- nicht schadensersatz- bung des Geräts entstan- pflichtig für Folge- den sind.
  • Seite 9 sichtigung durchgeführt an unseren Kundendienst, werden. um Gefährdungen zu • Das Gerät darf nicht von vermeiden. Personen (einschließ- • Das Gerät eignet sich nur lich Kindern) mit einge- zur Verwendung in In- schränkten körperlichen, nenräumen, verwende es sensorischen oder geis- nicht im Freien.
  • Seite 10 zustellen und Verletzun- niemals nass sind. gen zu vermeiden, erhitze • Menschen mit Herz- niemals leeres Kochge- schrittmacher sollten schirr. vor Gebrauch des Geräts • Zwischen dem Kochge- einen Arzt zu Rate zie- schirr und dem Kochfeld hen und das Kochfeld nur darf sich kein Papier nach Einverständnis befinden.
  • Seite 11 nicht zum indirekten Er- Beschädigungen führen. hitzen. Verwende geeig- • Schütze das Gerät vor netes Kochgeschirr aus- Umwelteinflüssen wie In- schließlich ohne weitere sekten, Staub und Feuch- Hilfsmittel direkt auf dem tigkeit, um Kurzschlüsse Kochfeld. und andere Fehlfunktio- • Halte das Gerät von nen zu vermeiden.
  • Seite 12: Elektrische Sicherheit

    du es mit den Händen Kochgeschirr noch berührst. Die Oberfläche erhöhte Restwärme wird bei Gebrauch heiß aufweisen, wenn das und kann durch heißes Gerät abgeschaltet ist. Elektrische Sicherheit Warnung! Gefahr eines Elektrischen Schlags. Dieses Produkt darf bei erforderlichen Servicearbei- ten ausschließlich von einem autorisierten Techniker geöffnet werden.
  • Seite 13 einem separaten Fern- darin verfangen oder dar- steuersystem betrieben über stolpern kann. zu werden. • Tauche das Gerät, das • Bewege das Gerät nicht Netzkabel oder den durch Ziehen am Netz- Netzstecker niemals in kabel. Achte darauf, dass Wasser oder andere Flüs- sich das Netzkabel nicht sigkeiten.
  • Seite 14: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Vor der ersten Inbetriebnahme • Entferne alle Transportsicherungs- und Verpackungsteile sowie Schutz- folien vom Kochfeld und halte diese von Kindern fern – Erstickungsgefahr! • Reinige das Gerät, um eventuelle Produktionsrückstände zu entfernen. Beachte dabei unsere Reinigungs- und Pflegehinweise. Allgemeine Gebrauchshinweise •...
  • Seite 15: Einstellen Der Leistung Und Temperatur

    Standby-Modus zu versetzen und das Gerät noch heiß. Berühre das auszuschalten. Kochfeld währenddessen nicht. • Ziehe den Netzstecker aus der Zeigt das Display ‚L‘ an, ist das Wandsteckdose. Kochfeld noch leicht warm. Auch • Achtung: Lasse das Gerät nach dann solltest du Berührungen Gebrauch vollständig abkühlen.
  • Seite 16: Einstellen Des Timers

    Einstellen des Timers • Drücke auf die Timer-Taste, um den Timer-Modus zu aktivieren. Das Timer-Symbol leuchtet auf und die Zahlen auf dem Display blinken. • Berühre die +/- Tasten, um die Zeiteinstellung zu erhöhen oder zu verringern. Du kannst eine Zeit zwischen 1 Minute und 3 Stunden einstellen. •...
  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Warnung! • Schalte das Gerät vor der Rei- blockiert sein. nigung oder Pflege immer aus, • Reinige das Äußere des Geräts ziehe den Netzstecker aus der mit einem feuchten weichen Tuch. Wandsteckdose und warte, bis sich Verwende ggf. ein wenig neutrales das Gerät vollständig Reinigungsmittel.
  • Seite 18: Fehler Beheben

    Fehler beheben PROBLEM LÖSUNG Nach dem Einstecken des • Ist das Netzkabel ordnungsgemäß in die Netzsteckers und dem Wandsteckdose eingesteckt? Einschalten über die Ein-/ • Ist die Taste, der Kabelanschluss, das Aus-Taste leuchten Display Netzteil oder die Sicherung beschädigt? und Symbole nicht auf. Display und Symbole •...
  • Seite 19: Entsorgung/Umweltschutz

    • Warte einen Moment und drücke die Ein-/ Aus-Taste, wenn sich die Temperatur des E3 / E6 Kochfelds normalisiert hat. Nun sollte das Kochfeld wieder fehlerfrei funktionieren. • Schalte das Gerät aus. Schalte es wieder ein, Fehlercode wenn sich die Spannung normalisiert hat. E7 / E8 Nun sollte das Kochfeld wieder fehlerfrei funktionieren.
  • Seite 20: Kundenservice

    Rufnummer Deutschland: +49 (0)800 270 70 27 (innerhalb Deutschlands kostenlos) Rufnummer Österreich: +49 (0)800 886 673 53 (innerhalb Österreichs kostenlos) Rufnummer Schweiz: +49 (0)800 740 198 (innerhalb der Schweiz kostenlos) E-Mail: service@springlane.de Konformitätserklärung Dieses Gerät ist in Konformität mit: • Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) •...

Inhaltsverzeichnis