Technische Daten Beiliegendes Kaminofenzubehör Strahlungskaminofen Abmessungen und Installation 6–7 Konvektionskaminofen Abmessungen und Installation 8–9 Specksteinkaminofen Abmessungen und Installation 10–11 Specksteinmontage 12–13 Rauchrohr anschließen Kaminofen an den Schornstein anschließen Außenluft an den Kaminofen anschließen Verschleißteile Wartungshinweise Richtig befeuern Fehlersuche Zertifizierung Garantieschein...
Seite 3
In diesem Handbuch erhalten Sie Anweisungen zur Installation und Wartung sowie Ratschläge zur optimalen Befeuerung des Kaminofens. Wenden Sie sich bei weiteren Fragen zur Befeuerung und zu Oden 6300 jederzeit an uns. Unser Lesetipp für gemütliche Stunden vor dem Feuer: „Der Mann und das Holz“...
Triplewerte 5,6 g /sek, 229 C°, 12 Pa Diese Anleitung umfasst die Montage- und Installations- Beheizbare Fläche (ca. m 30–80 anweisungen für Oden 6300. Für eine maximale Funktio- Wirkungsgrad (ca. %) nalität und Sicherheit des Kaminofens empfehlen wir die Gewicht (kg) Installation durch Fachpersonal.
STRAHLUNGSKAMINOFEN ABMESSUNGEN UND INSTALLATION Strahlungskaminofen Hier werden die wichtigsten Abmessungen für eine korrekte Installation und optimale Funktionsweise angegeben. Alle Maßangaben in Millimeter. Strålningskamin Strålningskamin Primärluftklappe Zuluftklappe 242,5 242,5 Strålningskamin Strålningskamin 242,5 242,5 242,5 242,5 242,5 242,5 *Außenluftanschluss. Anschlussstück für Außenluft Ø 50 mm. HINWEIS: Denken Sie daran, dass der Brandschutzbereich (Bodenschutz) die Höhe von Kaminofen und rückseitigem Anschluss vergrößert.
Seite 7
Strålningskamin Strålningskamin Strålningskamin Strålningskamin Brännbar vägg Brännbar vägg Installationsabstände Brännbar vägg 100 mm 100 mm 100 mm Berücksichtigen Sie sicherheitsmäßige Installationsabstände, Brennbare Wand Brännbar vägg 100 mm und zwar unabhängig davon, ob Sie den Kaminofen im Anschluss an eine brennbare Wand oder eine nicht brennbare Wand aufstellen.
KONVEKTIONSKAMINOFEN ABMESSUNGEN UND INSTALLATION Hier werden die wichtigsten Abmessungen für eine korrekte Installation und optimale Funktion angegeben. Alle Maßangaben in Millimeter. Strålningskamin Konvektionskamin Primärluftklappe Zuluftklappe 242,5 242,5 Konvektionskamin Konvektionskamin till till u *Außenluftanschluss. Anschlussstück für Außenluft Ø 50 mm. HINWEIS: Denken Sie daran, dass der Brandschutzbereich (Bodenschutz) die Höhe von Kaminofen und rückseitigem Anschluss vergrößert.
Seite 9
Konvektionskamin Konvektionskamin Konvektionskamin Konvektionskamin Brännbar vägg 100 mm Brännbar vägg Installationsabstände 100 mm Brännbar vägg 100 mm Berücksichtigen Sie sicherheitsmäßige Installationsabstände, Brennbare Wand Brännbar vägg und zwar unabhängig davon, ob Sie den Kaminofen 100 mm im Anschluss an eine brennbare Wand oder eine nicht brennbare Wand aufstellen.
SPECKSTEINKAMINOFEN ABMESSUNGEN UND INSTALLATION Hier werden die wichtigsten Abmessungen für eine korrekte Installation und optimale Funktionsweise angegeben. Alle Maßangaben in Millimeter. Strålningskamin Täljstenskamin Primärluftklappe 915 835 Zuluftklappe 242,5 242,5 Täljstenskamin Täljstenskamin 307,5 307,5 915 835 915 835 Utel Anslu till ute 307,5 307,5 307,5...
Seite 11
Täljstenskamin Täljstenskamin Täljstenskamin Täljstenskamin Brännbar vägg 100 mm Brännbar vägg Installationsabstände Brännbar vägg 100 mm 100 mm Berücksichtigen Sie sicherheitsmäßige Installationsabstände, Brennbare Wand Brännbar vägg und zwar unabhängig davon, ob Sie den Kaminofen 100 mm im Anschluss an eine brennbare Wand oder eine nicht brennbare Wand aufstellen.
Specksteinmontage Beine aus Speckstein, 2 Bodenplatte, 1 Obere Abdeckung, 1 Schraube, 2 Stift, 8 Feuerstätte, 1 Specksteinseiten, 2 Oberseite aus Speckstein, 1 Abdeckblech Außenluft, 1 Beginnen Sie damit, den Brandschutzbereich gemäß Legen Sie die Bodenplatte an ihre Position. den Sicherheitsbestimmungen zu positionieren. Klopfen Sie die Führungsstifte nach unten in die vorgebohrten Löcher.
Seite 13
Stellen Sie den Kaminofen zentriert auf die Montieren Sie die Seitensteine gemäß der Stiftplatzierung. Bodenplatte. Legen Sie die obere Abdeckung auf die Seitensteine. F = Front (vorne). R = rear (hinten). Klopfen Sie die Lassen Sie die Feuerstätte nicht auf dem Rahmen Führungsstifte vorsichtig mit einem Hammer nach unten.
RAUCHROHR ANSCHLIESSEN Oden lässt sich oben oder rückseitig anschließen. Rauchanschlussstück und Rauchabdeckung befinden sich verpackt in der Feuerstätte. Bei einem oberen Anschluss ist die Rauchabdeckung hinten zu befestigen. Bei einem rückseitigen Anschluss befestigen Sie das Rauchanschlussstück an der Kamino- fenrückseite Hierfür entfernen Sie die Rauchabdeckung, welche sich am rückseitigen Strahlungsblech befindet.
KAMINOFEN AN DEN SCHORNSTEIN ANSCHLIESSEN Der Kaminofen erfüllt die Anforderungen für einen Ein Rauchkanal mit scharfen Biegungen und horizontalem Schornsteinanschluss, der für eine Rauchgastemperatur Verlauf verringert den Schornsteinzug. Die maximale von max 350 °C bemessen ist. horizontale Rauchkanallänge beträgt 1 m, wenn die vertikale Rauchkanallänge bei mindestens 5 m liegt.
KAMINOFEN AN DIE AUSSENLUFT ANSCHLIESSEN über die Außenwand, andere verlaufen in den Boden Für eine optimale Funktionsweise erfordert die Feuerstätte hinein und über das Fundament. Bei einem Verlauf im ca. 20 m Luft pro Stunde. Bei einer mechanischen Lüftung Boden muss das Zuluftrohr isoliert werden, um einer im Haus ist Außenluft an den Kaminofen anzuschließen.
AUSTAUSCHBARE VERSCHLEIßTEILE Oden ist für eine jahrzehntelange Verwendung ausgelegt. Verschleißteile sind jedoch bei Bedarf auszutauschen. Achten Sie insbesondere auf die Vermiculitplatten, Stehrost und Rost. Ersetzen Sie die jeweiligen Verschleißteile, sofern diese nicht mehr für den Gebrauch geeignet sind. Montage der oberen Rauchumlenkplatte Demontieren Sie die Rauchumlenkplatte aus Vermiculit, indem Sie diese nach oben drücken und das seitliche Vermiculit nach innen legen.
WARTUNGSHINWEISE die Feuerstätte zu beschädigen. Das Holz muss trocken sein und nach Möglichkeit einen Feuchtigkeitsgehalt von Der Rost sollte gerüttelt und regelmäßig von Asche 15–20% aufweisen. Bei einem normalen Betrieb eignet gereinigt werden. sich eine Holzmenge von ca. 1,5–2 kg Holz/h. 1 kg Birkenholz ergibt eine Leistung von etwa 4 kW.
BEFEUERUNGSPROBLEME UND LÖSUNGEN Schlechter Zug • Der Anschluss an den Schornsteinabzug wurde nicht richtig abgedichtet. Beauftragen Sie den Schornsteinfeger damit, die Dichtheit des Anschlusses zwischen Ofen und Schornstein zu überprüfen. • Das Rauchrohr ist verrußt. Reinigen Sie Rauchrohr und Brennkammer. •...
Oden 6300 GARANTIESCHEIN Garantiebestimmungen Josef Davidssons Eftr. AB ist dafür verantwortlich, dass die Produkte keine Defekte aufweisen, die auf die Fertigung oder Lagerung im Fabriksgelände zurückzuführen sind. Die Garantie gilt ab dem Lieferdatum zum Kunden. Josef Davidssons Eftr. AB übernimmt keine Verantwortung für Demontage und Montagekosten für einen Austausch des Ofens.
KUNDENDIENST UND KONTAKT Unser Kundendienst bietet persönliche Hilfestellung und beantwortet Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns per Post, Telefon, Fax oder E-Mail. Josef Davidssons Eftr, Box 42, SE-330 21 Reftele, Schweden Tel.: +46-371-200 01 Fax: +46-371-210 01 info@vedspis.se www.vedspis.se...