Seite 1
JIGSAW 18 V Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den PRO JT18-P innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Viktig informasjon: Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar STICKSÅG...
Stichsäge Art.Nr. 41-1242 Modell CSJ18H.2 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für Akkuwerkzeuge Warnung: Sämtliche Anweisungen lesen.
e) Beim Einsatz eines Elektrowerkzeugs im Außenbereich ein geeignetes Verlängerungskabel einsetzen. Der Einsatz eines Verlängerungskabels für den Außenbereich verringert das Risiko für Stromschläge. Falls der Einsatz eines Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung notwendig sein sollte, das Werkzeug über einen Fehlerstromschutzschalter ans Stromnetz anschließen. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters mindert das Risiko für Stromschläge.
Seite 57
c) Vor der Ausführung von Einstellarbeiten, dem Tausch von Zubehörteilen oder dem Ablegen des Elektrowerkzeugs zur Verwahrung den Stecker aus der Steckdose ziehen. Diese Vorkehrungen verringern das Risiko eines unbeabsichtigten Starts des Gerätes. d) Ein unbenutztes Elektrowerkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
6) Service a) Reparaturen nur von qualifizierten Servicetechnikern und mit Originalzubehör durchführen lassen. Dies bewahrt die Sicherheit von Elektrowerkzeugen. Sicherheitsanweisungen - Stichsäge Warnung: Vor Einstell-, Service- oder Wartungsarbeiten immer den Akku aus dem Gerät nehmen. 1. Wenn die Gefahr besteht, dass das Sägeblatt mit verborgenen Stromleitungen oder dem eigenen Kabel in Berührung kommen kann, das Elektrowerkzeug am isolierten Griff anfassen.
d) Den Akku nicht Stößen und Schlägen aussetzen. e) Falls der Akku ausläuft, die Flüssigkeit nicht in Kontakt mit Haut oder Augen kommen lassen. Wenn dies trotzdem passiert, die betroffenen Flächen sofort ordentlich mit Wasser abspülen und einen Arzt aufsuchen. Falls Teile des Akkus verschluckt werden, sofort einen Arzt aufsuchen. g) Den Akku sauber und trocken halten.
Vibrationen • Die Messung des in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Schwingungs- emissionswert ist mit der standardisierten Messmethode gemäß EN 60745 durchgeführt worden und kann zum Vergleich versch. Elektrowerkzeuge herangezogen werden. • Die Messmethode ist für eine vorläufige Beurteilung der Schwingungsbelastung geeignet. • Der angegebene Schwingungsemissionswert gilt, wenn das Elektrowerkzeug auf die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Weise genutzt wird.
Produktbeschreibung 1. Sperrhebel für den Stromschalter 2. Stromschalter 3. Drehknopf zur Einstellung der Pendelbewegung 4. Beleuchtung (wird beim Drücken des Ein-/Ausschalters eingeschaltet und erlischt beim Loslassen) 5. Schnellspannfutter für das Sägeblatt (Typ T) 6. Sägeblattschutz 7. Blattführung 8. Innensechskantschlüssel 9. Sägeblatt (separat erhältlich) 10.
Montage und Einstellung Hinweis: Vor Einbau/Wechsel des Sägeblatts, Einstell-, Service- oder Wartungsarbeiten immer den Akku aus dem Gerät nehmen. Einbau/Wechsel des Sägeblatts 1. Das Schnellspannfutter in die auf der 2. Das Schnellspannfutter loslassen Abbildung angezeigten Position drehen und und sicherstellen, dass es sich das Sägeblatt komplett in die Aufnahme in der Abbildung angezeigten schieben.
5. Alternative Neigung: Die Fußplatte 4. 45°: Die Fußplatte zurück in ihre feste Position schieben und in ihrer vorgeschobenen Position festziehen. festziehen. Einstellung des Pendelhubs Über die verstellbare Pendelbewegung kann der Sägevorgang an das jeweilige Material angepasst werden. Den Drehknopf (3) auf die gewünschte Position drehen. Position 0: Blech, Stahl, harter Kunststoff und Gummi (keine Pendelbewegung) Nicht eisenhaltiges Metall, Hartholz, harter Kunststoff Position I:...
Seite 64
Ladevorgang Lade-Temperaturbereich 5−40 °C. 1. Das Ladegerät an eine Steckdose anschließen. Die grüne Leuchtdiode leuchtet auf. 2. Den Akku in das Ladegerät stecken. Die grüne LED erlischt und die rote LED leuchtet während des Ladevorgangs ununterbrochen. 3. Ist der Akku vollständig geladen, leuchtet die grüne LED. 4. Wenn der Akku vollständig geladen ist, das Ladegerät vom Akku-Schrauber und dann von der Steckdose trennen.
Start und Stopp Start: Den Sperrhebel (1) nach rechts schieben, um den Stromschalter (2) zu entriegeln. Die Geschwindigkeit wird geregelt, indem der Stromschalter unterschiedlich tief heruntergedrückt wird. Stopp: Den Ein-/Ausschalter loslassen. Benutzungstipps Vorbereitungen • Vor dem Sägen die Sägelinie immer abmessen und genau kennzeichnen. •...
Sägen in Metall • Vorsichtig sein, das Sägeblatt kann sich leicht verbiegen. • Sollte die Stichsäge bei der Benutzung stark vibrieren, empfehlt es sich ein Sägeblatt mit feinerer Zahnung zu benutzen. • Wenn das Sägeblatt sehr heiß wird, die Geschwindigkeit senken. • Eine geeignete Flüssigkeit zum Ölen/Kühlen benutzen, z. B. Alkohol für Alu und Öl für Stahl.
Fehlersuche Das Gerät • Der Akku ist leer. Den Akku aufladen. startet nicht. • Der Überlastungs- oder Überhitzungsschutz ist ausgelöst worden. Das Gerät vor erneuter Benutzung ein paar Sekunden lang ruhen bzw. abkühlen lassen. • Ein-/Ausschalter defekt. Den Kundenservice kontaktieren. Das Gerät • Der Akku ist leer.
Technische Daten Hubzahl ohne Last 0–2150 /min Sägeblatthalterung Typ T Schnitttiefe in Holz 65 mm, Aluminium 20 mm, Stahl 10 mm Kippbare Fußplatte 0–45° 4 Stufen Verstellbare Pendelbewegung Beleuchtung Schallpegel LpA = 82,4 dB(A), Unsicherheit KpA = 3 dB (A) LwA = 93,4 dB(A), Unsicherheit KwA = 3 dB(A) Gehörschutz tragen, wenn der Geräuschpegel...
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt 18V JIGSAW Cocraft 41-1242 CSJ18H.2 Machinery Directive EMC Directive...
Seite 72
Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...