Bontrager Ion 100 R Handbuch

bontrager.com
BT16_ION_100_R_FLARE_R_CITY_V1
Lieferumfang
Ion 100 R
Scheinwerfer mit gekapseltem Lithium-
Ionen-Akku (über USB aufladbar)
Quick Connect-Halterung
für Scheinwerfer (PN W527649)
Passend für jeden runden Lenker mit einem Durchmesser
von 22,2 bis 35 mm.
Ladekabel (PN W327765)
Das Micro-USB-Ladekabel
kann an einem Computer
oder einem
Steckdosenadapter (nicht
im Lieferumfang enthalten) angeschlossen werden.
Verwenden Sie ein hochwertiges CE- oder
UL-zertifiziertes USB-Ladegerät mit einer Nennleistung
von 500 mA oder mehr.
Montage
Laden Sie die Akkus vor dem ersten Einsatz vollständig
auf.
Befestigung des Ion 100 R
1. Positionieren Sie die Quick Connect-Halterung mit
dem Haken nach vorne auf dem Lenker.
Front des Bikes
2. Führen Sie den Riemen um
den Lenker und hängen Sie den
Riemen in den Haken ein.
HINWEIS: Mit dem zweiten Haken
können Sie das Riemenende fixieren.
3. Schieben Sie den Ion 100 R
in die Halterung, bis dieser
hörbar einrastet.
Die Ein-/Aus-Taste sollte
nach oben zeigen und die
Linse des Scheinwerfers senkrecht
zur Straße ausgerichtet sein.
Bontrager Ion 100 R
und Flare R City
Flare R City
Rückleuchte mit gekapseltem Lithium-
Ionen-Akku (über USB aufladbar)
Quick Connect-Halterung
für Rückleuchte (PN W533846)
Lässt sich einfach an der Sattelstütze von City-Bikes,
Rennrädern oder Mountainbikes von Trek befestigen.
Verfügt über einen Versatz von 16 Grad, um die Linse
bei einem normalen Sattelstützenwinkel senkrecht zum
Boden zu positionieren.
Befestigung der Flare R City
1. Befestigen Sie die Quick Connect-Halterung an der
Sattelstütze, wobei der Haken auf der rechten Seite
(Antriebsseite) des Bikes positioniert sein muss. Bei
richtiger Montage ist die Linse senkrecht zum Boden
ausgerichtet und das Sattel-Symbol zeigt in die
gleiche Richtung, wie der Sattel des Bikes.
2. Führen Sie den Riemen
um die Sattelstütze und befestigen
Sie diesen am Haken.
3. Schieben Sie die Leuchte auf die
Halterung.
Bontrager Ion 100 R
und Flare R City
Der Bontrager Ion 100 R ist ein bei Tageslicht sichtbarer
Scheinwerfer mit einer Lichtleistung von 100 Lumen.
Seine breite und ausgewogene Ausleuchtung sorgt dafür,
in der Stadt bei Tag und Nacht gut zu sehen sowie gut
gesehen zu werden.
Das Bontrager Flare R City ist eine bei Tageslicht
sichtbare Rückleuchte mit einer Lichtleistung von
35 Lumen. Ihr breites und ausgewogenes Licht sorgt
dafür, in der Stadt gut gesehen zu werden, egal ob bei
Tag oder in der Nacht.
Jede Leuchte ist im hellsten Modus bereits aus über
400 Meter Entfernung zu erkennen, wobei der breite
Lichtkegel perfekt für die Fahrt in der Stadt oder dem
städtischen Umfeld ist. Eine angemessene Einstellung
und Moduswahl ist wichtig, um die Sichtbarkeit sowie die
Sicherheit zu maximieren.
Bei der Befestigung muss die Ein-/Aus-Taste nach oben
und die Linse senkrecht zum Boden auszurichten sein.
Diese Position gewährleistet eine maximale Sichtbarkeit
für Fahrzeuge und bietet eine optimale Ausleuchtung
des Umfelds. Die Tages-Blinkmodi sind am hellsten und
daher optimal für die Verwendung am Tag geeignet. Die
Modi Nacht-Dauerlicht und Nacht-Blinklicht wurden für
die Verwendung im Dunkeln entwickelt. Diese Leuchten
verfügen zudem über einen Umgebungslichtsensor,
der anhand der aktuellen Umgebungsbedingungen
automatisch den besten Blinkmodus wählen kann.
Zubehör
Der Ion 100 R und die Flare R City sind kompatibel mit
folgenden optionalen Befestigungssystemen. Weitere
Details erhalten Sie bei Ihrem Bontrager Fachhändler.
Bontrager Helmbefestigung (PN 428462)
• Helmhalterung zur einfachen Befestigung jeder
Bontrager Ion- oder Flare-Beleuchtung an fast allen
Helmen.
Bontrager Lithos-Helm Blendr-
Zubehörhalterung (PN 516635)
• Blendr-Halterung lässt sich in Bontrager Lithos-Helm
einrasten.
Demontage
Entfernen des Ion 100 R
Drücken Sie die Lasche nach unten
2. Entfernen
und schieben Sie die Leuchte von
der Halterung.
Alternativ können Sie die
gesamte Quick Connect-
1. Drücken
Halterung mit Leuchte
entfernen.
Entfernen der Flare R City
Drücken Sie die Lasche nach unten
und schieben Sie die Leuchte von
2. Entfernen
der Halterung.
Alternativ können Sie die
gesamte Quick Connect-Halterung
mit Leuchte entfernen.
1. Drücken
Über dieses Handbuch
Dies ist das Handbuch für die Bontrager Leuchten Ion
100 R (Scheinwerfer) und Flare R City (Rückleuchte).
Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch,
insbesondere die Sicherheitsinformationen. Prüfen
Sie auf trekbikes.com, ob eine neuere Version des
Handbuchs vorhanden ist.
WICHTIG: Beachten Sie Ihre gesetzlichen
Beleuchtungsvorschriften. Blinklicht und volle Helligkeit
sind eventuell nicht an allen Ländern zulässig. Der
Scheinwerfer Ion 100 R und die Rückleuchte Flare R City
entsprechen nicht den Bestimmungen der deutschen
Straßenverkehrsordnung StVZO.
Weiterführende Informationen
Sollten Sie über dieses Handbuch hinaus Hilfe benötigen,
können Sie sich an Ihren Bontrager Fachhändler wenden
oder trekbikes.com besuchen.
Bontrager
Sitzstreben-
Halterung
(PN418932)
• Einstellbare Kunststoff-
Halterung für die tiefe
Positionierung am Rahmen.
Bontrager
Sattelstützen-
Halterung
(PN 418932)
• Feste Halterung mit
Adapter für Sattelstützen
von 22,2 – 31,8 mm.
Bontrager
Satteltaschen-Clip
(PN W528503)
Clip-Leuchtenhalterung
zur Befestigung an
Satteltaschen, Rucksäcken,
Gürteln und Taschen.
Bontrager Blendr-
Zubehörteile
• Das Befestigungssystem
für Bontrager Blendr-
Vorbauten passt für
verschiedene Zubehörteile.
Weitere Details erhalten
Sie bei Ihrem Bontrager Fachhändler.
Betrieb
Ein-/Aus-Taste
Zum Einschalten drücken Sie die
Ein-/Aus-Taste.
Die Leuchte wird sich im zuletzt
verwendeten Modus befinden.
Zum Ausschalten drücken Sie die
Ein-/Aus-Taste solange, bis die
Haupt-LED
Leuchte ausgeht.
Automatische Helligkeitseinstellung
Die Leuchten passen ihre Helligkeit automatisch an, um
eine maximale Sichtbarkeit und Akku-Betriebsdauer
sicherzustellen.
Wenn das Umgebungslicht zunimmt (bei Tag), leuchten
der Scheinwerfer Ion 100 R und die Rückleuchte Flare R
City heller, und wenn das Umgebungslicht abnimmt (bei
Nacht), leuchten sie mit geringerer Leuchtstärke.
HINWEIS: Bei aktivierter automatischer
Helligkeitseinstellung,
bietet die Ion 100 R die Modi 100, 50, 5 und Auto-
Blinkmodus. Die Modi der Flare R City sind Auto-
Blinkmodus oder Auto-Dauerlicht.
Zur Deaktivierung oder Aktivierung der automatischen
Helligkeitseinstellung müssen Sie die Ein-/Aus-Taste für
8 Sekunden gedrückt halten. Die Haupt-LED wird kurz
aufblinken.
Status-
LED