HUTH 2000 FTA Bedienungsanleitung

Digital satelliten receiver

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

WELCOME to the World of

SAT-TECHNOLOGY

HUTH 2000 FTA

und

HUTH 2040 CI

Digital Satelliten Receiver

Bedienungsanleitung

Ver 2.0

Vertrieb durch: MLD - Multi-Liquid-Display GmbH & Co. KG

- 33104 Paderborn

Tel. : 0 52 52 – 9678-0

Fax : 0 52 52 – 9678-44

eMail:

Internet:

http://www.mld-germany.com

info@mld-germany.com

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für HUTH 2000 FTA

Seite 1 HUTH 2040 CI Digital Satelliten Receiver Bedienungsanleitung Ver 2.0 Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Vertrieb durch: MLD - Multi-Liquid-Display GmbH & Co. KG - 33104 Paderborn Tel. : 0 52 52 – 9678-0 Fax : 0 52 52 –...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Löschen einzelner Kanäle und Kanalinformationen Installation LNB einstellungen, Installations Beispiele plus DiSEqC TV / VCR einstellungen, Rücksetzung in Grundstellung Systemzeit und System information Common Interface Option ( 2040 Ci ) Fehlerbehebung Spezifikationen Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 3: Allgemeines
2000 FTA ist ein Satellitenempfänger der weit über den europaweiten DVB (= Digital Video Broadcast) Standard hinausgeht. Er ist so konzipiert, dass Sie mit diesem Gerät auch auf zukünftige Entwicklungen vorbereitet sind. Das digitale Programmangebot wird immer grösser und damit auch die verschiedenen Übertragungstechniken.
Seite 4: Anschlussmöglichkeiten
Dieses Handbuch geht davon aus, das Ihr Satellitenspiegel (ca. 80 cm) ordnungsgemäss installiert ist und ein UNIVERSAL LNB benutzt wird (standard für digital empfang). Haben Sie Zweifel bezüglich Ihres LNB-Types fragen Sie bitte Ihre Installationsfirma bzw. Ihren Verkäufer. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 5: Fernbedienung
*RFU: Reserviert für zukünftige Upgrades. Die jeweils neueste Upgrade-Software erhalten Sie via internet unter: http://www.huth-comp-sat.de oder von Ihrem Fachhandels Partner. (... siehe Abschnitt “System Information“, Seite 33 ). Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 6: E Rst-Installation
5. Mit den LINKS / RECHTS – Tasten der Fernbedienung wählen Sie Ihre Landessprache aus. Nach Auswahl der Sprache drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Note: Die Menü-Sprache können Sie jederzeit ändern (siehe Abschnitt “Voreinstellungen” , Seite 31) Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 7: Express Installation
Dann drücken Sie 2x -´OK´-Taste um den automatischen Bouquet – Suchlauf zu starten. Note: Eine Bouquet–Suche (Frequenz-Suche) wird immer dann erforderlich, wenn auf dem Satelliten Programme hinzukommen / geändert werden ( .. siehe auch Abschnitt “System Information“, Seite 33 ). Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 8 Sie zuerst die verschlüsselten TV und Radio Programme aus der vorher abgespeicherten Sendeliste entfernen, da diese mit diesem Receiver nicht decodiert bzw. entschlüsselt werden können ( siehe Uncodierte Kanäle Sortieren / Entfernen , Seite 23 ). Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 9: Kanalwahl Und Umschaltung
Haupt Menu Kanal Einstellung TV Kanäle Radio Kanäle Kanal Editieren Bevorzugte Kanäle Kanal Editieren Programm Führer Uncodierte Kanäle Sortieren Kinder Kontrolle Kanal Löschen Kanal Setup Alle Kanäle Löschen Installation Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 10: Favouriten Kanäle
Front panel LED display Receiver: TV symbol + Kanal. Nr. Kanal. Nr. Radio Radio symbol + Kanal. Nr. r + Kanal. Nr. Favouriten Herz symbol + Kanal. Nr.. F + Kanal. Nr. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 11: P Rogramme G Uide (Epg)
lectronic rogramme uide (EPG) Dieser Receiver ist mit einem electronischen Programmführer ausgestattet, dass als dual EPG - System zur verfügung steht (aktuelles und nachfolgendes Programm) um die Daten, die vom Programmanbieter übermittelt wurden ( Start- / Endzeit der Sendung, Titel etc.), durch drücken der EPG_Taste anzuzeigen In gegensatz zu anderen digital Receivern, die das EPG nur für Kanäle des gleichen Bouquet´s zeigen, stellt Ihnen ein EPG system zur verfügung, dass EPG informationen für alle abgespeicherten Kanäle anzeigt.
Seite 12: Auswahl Des Tonunterträgers
Sie mit den Pfeiltasten den entsprechenden Audio Sub_Kanal. Die L und R audio sub- Kanäle können von Programm zu Programm variieren und werden bei Kanalwechsel auf L+R (Stereo) zurückgesetzt, wenn nicht abgespeichert wurde. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 13: Zusätzliche Anzeigen
1. Signalempfang zu gering durch schlechtes wetter 2. Kanal wird nicht mehr übertragen und signal ist abgeschaltet 3. Antenne ist nicht optimal auf den Satelliten ausgerichtet 4. LNB power ist ausgeschaltet oder fehlerhaftes Kabel Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 14 Data Der Diagnose Bildschirm zeigt detailiert die Übertragungs-Informationen in Echtzeit. Durch erneutes drücken der INFO Taste gehen Sie zum Signal Meter oder mit ESC zum Bild - zurück. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 15: Kindersicherung
Receiver nicht in den standby mode geschaltet wird). Wird der Receiver aus dem standby mode eingeschaltet, ist die Sperre wieder aktiviert. Sie können also somit permanent die Kanal oder Menü Sperre setzen. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 16 Ist der Menü Lock auf AN, fordert das PIN Eingabe Menü Sie zur Eingabe der PIN Nr. auf, um auf das Kanal Lock Menü oder das Installations Menü zuzugreifen: Haupt Menu Kinder Kontrolle TV Kanäle Radio Kanäle Bevorzugte Kanäle PIN eingeben: Programm Führer Kinder Kontrolle Kanal Setup Installation Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 17: Voreingestellter Pin Code
Haben Sie Ihren neuen PIN_code vergessen, kontaktieren Sie bitte einen Authorised Service Agent. ∃ Digital Satellite Receiver Voreingestellter PIN Code: 0 0 0 0 Neuer PIN Code: Verwahren Sie diesen Abschnitt oder Bedienungsanleitung an einem sicheren Platz. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 18: Fortgeschrittene Programmierung
Satelliten ausgerichtet, wird das Transpondersignal vom TUNER des Receivers nicht empfangen. Haben Sie ein gutes Signal und Data Level, folgen Sie einer der drei methoden auf der nexten Seite. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 19: Netzwerkeinstellung
F1 – Manuell OK – Auto suche Note: In der Bouquet Einstellung können Sie die gefundenen Kanäle nicht editieren ( .. siehe Abschnitt “Kanal Einstellungen“, ab Seite 21 ). Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 20: Manuelle Einstellung
PCR PID nicht angegeben. In diesem Fall, PCR PID ist unbekannt, geben Sie als PCR die gleiche Zahl wie für den Video PID ein. Alternativ auch Audio PID oder 8190 in dezimal oder 1FFE in hexadezimal. Der Teletext PID ist optional und kann ignoriert werden. *Tasten: Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 21: Kanal Einstellungen
Nachdem alle änderungen gemacht wurden, drücken Sie die OK _Taste um die neuen Parameter zu laden. Note: Es ist wichtig zur identifizierung der Kanäle, das entsprechend TV oder Radio getrennt eingestellt und abgespeichert wird (TV oder Radio Liste). Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 22: Kanäle Sortieren
Bewegen Sie mit den Pfeil _Tasten den cursor zum ‘ verschieben’ des gewählten Kanals und drücken Sie die OK _Taste zum ‘ setzen’ auf die neue Position. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 23: Uncodierte Kanäle Sortieren / Entfernen
Zeit ), und danach ob die verschlüsselten Kanäle an das Ende der Programm_Liste angefügt oder komplett aus der Liste gelöscht werden sollen. Note: Da die Receiver HUTH 2000 FTA, 2020 DA und 2060 DAP keine verschlüsselten Programme dekodieren können, empfehlen wir die entsprechenden TV und Radio Kanäle aus der Liste zu löschen.
Seite 24: Entfernen Einzelner Kanäle
ntfernen einzelner Kanäle Zur besseren Organisierung der Kanäle, können Sie im ´Kanal Einstellung´ _Menü’ einzelne Kanäle löschen. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit alle Kanäle zu löschen ( für Neuprogrammierung ). 1. Kanal Löschen – auswahl einzelner Kanäle zum löschen. 2. Alle Kanäle Löschen –...
Seite 25: Alle Kanäle Löschen
anäle löschen (ff.) 2. Alle Kanäle Löschen: Kanal Einstellung Haupt Menü Kanal Einstellung TV Kanäle Kanal Editieren Radio Kanäle Kanal Sortieren Favouriten Uncodierte Kanäle Sortieren Programm Führer Kanal Löschen Kindersicherung Alle Kanäle Löschen Kanal Einstellung Installation Benutzen Sie diese Option, wenn Sie alle Kanäle löschen wollen, die im Receiver gespeichert wurden. Alle gespeicherten Kanal _Informationen werden gelöscht: 1.
Seite 26: Installation
nstallation Das Installation´s Menü gibt Ihnen mit seinen diversen Einstellmöglichkeiten vollen Zugriff über alle Funktionen des Receivers die für eine erfolgreiche Installation notwendig sind. Individuell oder Systembezogen – fast alles lässt sich realisieren. Installation Menü: Haupt Menu Installation TV Kanäle LNB Einstellung Radio Kanäle Bevorzugte Kanäle...
Seite 27 Tone: Ihr HUTH Digital Receiver ist mit folgenden Kontrollen ausgestattet: 12V tone burst, 22kHz tone und DiSEqC. Benutzen Sie diese zur Kontrolle ihrer angeschlossenen LNBs in addition mit DiSEqC schaltern. Maximal können 16x LNBs konfiguriert werden ( siehe nachfolgende Beispiel-Konfigurationen ).
Seite 28 In Abhängigkeit der Schalter Einstellung (siehe Schalter Dokumentation) ist "POS" oder "OPT" auf A oder 1 = LNB A gewählt und "POS" oder "OPT" B oder 2 auf EIN = LNB B gewählt. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 29 Die Installation des nachfolgendem System´s benutzt die gleiche Tabelle wie oben beschrieben. Benutzen Sie für Ihre Installation die Beschreibung zu Ihrem 4-Weg DiSEqC schalter, für die korekte auswahl der "pos" und "opt" einstellungen. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 30: Tv/Vcr Einstellung
TV/VCR Einstellung: Das TV/VCR menü bietet Ihnen verschiedene möglichkeiten zur Systemanpassung: Um ins TV/VCR Menü zu gelangen: Haupt Menü Installation TV Kanäle LNB Settings Radio Kanäle TV/VCR Settings Favouriten Programm Führer Voreinstellungen Kindersicherung Hersteller Reset Kanal Setup Lokale Uhrzeit System information Installation TV/VCR Settings Video Format...
Seite 31: Voreinstellungen
Werden Multi-Lingual Programme gefunden ( Sender sendet in Deutsch, Englisch oder Französisch, etc. ), stellt der Receiver automatisch die hier gewählte Audio-Sprache ein. ( Siehe auch ‘ Auswahl der Tonunterträger´ _Seite 12 ). Menü Transparenz: Einstellung der Menü Anzeige-Transparenz. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 32: H Ersteller Reset (Grundstellung)
OK für weiter, andere Taste für Abruch Die letzte Anzeige zeigt eine Mitteilung über die Rücksetzung zum Hersteller Reset. Warnung Alle gespeicherten Einstellungen wurden zurückgesetzt..für Weiter _ Taste drücken. Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 33 Sprach-Optionen und beeinflusst nicht die Grundfunktion des Receivers. Software updates die in die Bedienung und Funktion des Receivers eingreifen, wird als Firmware upgrade kostenlos angeboten. Neue Software Upgrades erhalten Sie kostenlos bei Ihrem Händler oder direkt von: Internet ( http://www.huth-comp-sat.de Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 34: Common Interface Option ( 2040 Ci )
Interface ( HUTH 2040 Ci ) Receiver ist mit einem Doppel-Steckplatz Common Interface (CI) ausgestattet, der alle gängigen PCMCIA Module akzeptiert. (Siehe Diagramm unten). Setzen Sie das geeignete CI Modul zusammen mit einer gültigen SMART Karte ein. Damit erhalten Sie Zugriff auf den betreffenden codierten und "pay-per-view"...
Seite 35 ommon Interface (ff) Zugriff auf das allgemeine Schnittstellen-Menue (Common Interface) Haupt Menü Common Interface TV Kanäle Viaccess Radio Kanäle Favouriten Cryptoworks Programm Führer Kinder Sicherung Kanal Einstellungen Installation Diese Anzeige gibt Ihnen Ihre CI-Module an. Wählen Common Interface Sie eines davon aus, um auf das Modul-Menue zu- zugreifen Die erhältlichen Informationen auf dem CI-Menü...
Seite 36: Fehlerbehebung
Die meisten Fehler werden durch eine nicht korrekte Antennen-installation bzw. durch diverse Kabelverbindungen verursacht. Sie sollten daher das Antennenkabel in einem Stück, ohne Unterbrechungen, vom LNB zum Receiver führen (das gleiche gilt auch bei verwendung von Multischaltern). Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 37: Spezifikationen
LNB 22kHz Tone schaltung: Amplitude: 0.6Vpp (±0.2V) 22KHz ± 2KHz Frequenz: Duty Cycle: 50% (±20%) DiSEqC spezifikation V1.0 Universal LNB Software controlliert an/aus 0/12V Schalter: Software controlliert an/aus Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 38 Tuning Range: (UHF): CH21 to CH69 oder (VHF): CH3, 4 (Länderspezifisch) Prozessor und Speicher System CPU: 40 MIPS, Cached RAM: 512KB standard ROM: 512KB standard EEPROM: 256 kBit Copyright © 1999 - Huth Computer + Peripherie GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

2040 ci