Inhaltsverzeichnis - Relyon Plasma Plasmatool Montageanleitung

1 Sicherheit .................................................................................................................................. 4
1.1 Restgefährdungen ............................................................................................................................. 4
1.2 Hinweise und Pflichten für den Betreiber .......................................................................................... 6
1.3 Bestimmungsgemäßer Betrieb ......................................................................................................... 6
1.4 Unzulässige Betriebsbedingungen ................................................................................................... 6
1.5 Emissionen ........................................................................................................................................ 6
2 Gerätebeschreibung ................................................................................................................. 7
2.1 Funktion ............................................................................................................................................ 7
2.2 Geräteübersicht ................................................................................................................................. 7
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.3 Lieferumfang ..................................................................................................................................... 9
3 Technische Daten ................................................................................................................... 10
3.1 Technische Daten ........................................................................................................................... 10
4 Transport/Lagern .................................................................................................................... 11
4.1 Lagern ............................................................................................................................................. 11
4.2 Transport ......................................................................................................................................... 11
5 Auspacken und Installation ................................................................................................... 13
5.1 Auspacken ...................................................................................................................................... 13
5.2 Installationsvoraussetzungen .......................................................................................................... 13
5.2.1
5.2.2
6 Besondere Hinweise zum Einsatz des Plasmaprozesses .................................................... 16
6.1 Allgemeine Beschreibung ............................................................................................................... 16
6.2 Hinweise auf den korrekten Umgang mit zu behandelnden Substraten ......................................... 17
6.3 Oberflächenbehandlung durchführen ............................................................................................. 17
6.4 Maßnahmen nach der Oberflächenbehandlung ............................................................................. 17
7 Bedienung ............................................................................................................................... 18
7.1 Bedienelemente / Anzeigen ............................................................................................................ 18
7.2 Gerät einschalten und betreiben ..................................................................................................... 19
7.3 Gerät ausschalten ........................................................................................................................... 20
8 Außerbetriebnahme ................................................................................................................ 20
9 Reinigung und Wartung ......................................................................................................... 21
9.1 Reinigung ........................................................................................................................................ 21
9.2 Wartung Bodenteil ........................................................................................................................... 22
9.3 Wartung Handteil ............................................................................................................................ 23
9.3.1
10 Behebung von Störungen ...................................................................................................... 25
10.1 Übersicht Störungen / Fehler .......................................................................................................... 25
10.2 Kundendienst .................................................................................................................................. 25
11 Umwelt ..................................................................................................................................... 26
11.1 Entsorgung ...................................................................................................................................... 26
12 Konformität / Normen ............................................................................................................. 26
12.1 CE ................................................................................................................................................... 26
12.2 Produktnormen ................................................................................................................................ 26
13 Ersatz- und Verschleißteile .................................................................................................... 27
BA-PLASMATOOL_DE / F0353700
Gesamtes Gerät ................................................................................................................. 7
Bodenteil: Beschreibung und Anschlüsse .......................................................................... 8
Handteil: Beschreibung ....................................................................................................... 9
Installation und Inbetriebnahme ....................................................................................... 13
Einsatz des Abstandhalters .............................................................................................. 14
Düsen- und Elektrodenwechsel ........................................................................................ 23
November 2017 3