Ericsson BP12 Bedienungsanleitung
Systemtelefon und analoges telefon
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ericsson BP12
Inhaltszusammenfassung für Ericsson BP12
- Seite 1 ERICSSON BP12 Bedienungsanleitung Systemtelefon analoges Telefon...
-
Seite 2: Der Systemapparat
VORWORT Der Systemapparat Lieber BP12 Telefonbenützer! Die meisten der angeführten Leistungsmerkmale sind in der Grundausstattung der BP12 enthalten. Einige Leistungsmerkmale sind Optionen. Welche der beschriebenen Leistungsmerkmale Sie tatsächlich nutzen können, hängt von der individuellen Ausstattung der BP12 ab. BP12 - Bedienungsanleitung... - Seite 3 VORWORT Aufbau der Bedienungsanleitung Ihre Bedienungsanleitung beschreibt die einzelnen Bedienungsschritte sowohl für den BP12 Systemapparat als auch für analoge Endgeräte. Die für den Analogapparat beschriebene Bedienung über Kennziffern ist auch auf dem Systemapparat möglich. Bedienungsschritte für Systemapparate mittels Funktionstasten. Bedienungsschritte für Analogapparate und Systemapparate mittels Kennziffern (alternativ zur Bedienung mittels Funktionstasten).
- Seite 4 VORWORT Herzlich Willkommen bei der Bedienungsanleitung für BP12 von Ericsson! Sie haben mit BP12 ein professionelles Kommunikations-system erworben. Eine Vielzahl von intelligent verknüpften Funktionen bietet Ihnen Kommunikationskomfort für die tägliche Arbeit. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Möglichkeiten der BP12, des Systemapparates...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
3.3.1 Übergabe nach Melden..................26 3.3.2 Übergabe vor Melden ..................26 3.3.3 Übergabe vor Melden auf "Bitte nicht stören" oder "abwesenden" Teilnehmer 27 3.3.4 Übergabe vor Melden auf einen besetzten Teilnehmer ........27 3.3.5 Übergabe eines Gesprächs während "Makeln"..........28 BP12 - Bedienungsanleitung... - Seite 6 6.6 MELDETEXT LÖSCHEN..................55 6.7 SPRACHSPEICHER AUS DER FERNE STEUERN ..........56 6.7.1 Nachrichten anhören ..................56 6.7.2 Meldetext ändern ..................... 57 7 TEXTNACHRICHTEN ..................58 7.1 TEXTNACHRICHTEN ANZEIGEN..............58 7.2 WÄHREND DER ANZEIGE DER TEXTNACHRICHTEN ........59 BP12 - Bedienungsanleitung...
- Seite 7 10.1.4 Automatische Sperre ..................75 10.2 INDIVIDUELLE KURZWAHL ................76 10.3 RUFNUMMERN UNTERDRÜCKUNG (CLIR) ........... 78 11 SYSTEM PROGRAMMIERUNG ................ 79 11.1 ZENTRALE KURZWAHL ................... 80 11.2 EXTERNE ANRUFUMLEITUNG (CFU,CFNR)..........81 11.2.1 Anschluß umleiten..................81 11.2.2 Anrufumleitung aufheben ................83 BP12 - Bedienungsanleitung...
- Seite 8 11.3.1 Uhrzeit und Datum..................84 11.3.2 Tag / Nachtschaltung ..................84 11.3.3 Automatische - Manuelle Tag / Nacht Umschaltung........84 11.3.4 Gebührenerfassung ..................84 12 KENNZIFFERNPLAN ..................87 13 MENÜSTRUKTUR SPRACHSPEICHER ............90 14 MENÜSTRUKTUR PROGRAMMIERUNG ............91 BP12 - Bedienungsanleitung...
-
Seite 9: Sie Rufen An
SIE RUFEN AN 1 SIE RUFEN AN Sie haben die Möglichkeit, je nach Konfiguration Ihrer BP12 und Berechtigung Ihres Apparates, Intern- bzw. Externgespräche aufzubauen oder die Torsprechstelle anzurufen. System- oder Analogapparate haben ein- bis vierstellige Nebenstellennummern. Die Option "S SCHNITTSTELLE“ bietet die Möglichkeit, vier ISDN Endgeräte mit ein- bis vierstelligen Rufnummern anzuschalten. -
Seite 10: Nachricht Hinterlassen
Gesprächszustand (Besetztzeichen), meldet sich nicht (Freizeichen) oder hat "Abwesend" aktiviert («Teilnehmer nicht erreichbar»). Drücken Sie die Taste "NACHRICHTEN SENDEN" •’ Geben Sie die Kennziffer für den Sprachspeicher ein. Bei einem Apparat mit Ton-Wahl (MFV) drücken Sie zuerst die Rückfragetaste (R-Taste). BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Durchsage Mit Rücksprache Zu Einem Internen Apparat
Sie möchten eine Durchsage machen, z.B. zu Herrn Müller, Nebenstelle 43. Wählen Sie den Durchsagecode *3. Danach drücken Sie die gewünschte Teilnehmertaste, z.B. „ Müller“. Wählen Sie den Durchsagecode * 3 und anschließend die gewünschte Nebenstellennummer, z.B. 13. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 12: Bitte Nicht Stören" Umgehen
(R-Taste). • Der gewünschte Teilnehmer ist frei. Freizeichen Ö Ö Der gewünschte Teilnehmer wird gerufen. • Der gewünschte Teilnehmer spricht bereits. Besetztzeichen Sie haben die Möglichkeit, sich auf das bestehende Gespräch aufzuschalten. Siehe „Aufschalten“ auf Seite 13. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 13: Aufschalten
Wartezustand. Sie können zu Ihrem externen Gesprächspartner zurückkehren oder ihn der aufgeschalteten Nebenstelle durch Auflegen übergeben. • Wenn der gewünschte Teilnehmer vor Aufschalten geschützt ist: Besetztzeichen Aufschalten kann nicht ausgeführt werden. Durch Drücken der entsprechenden blinkenden Leitungstaste kehren Sie zu Ihrem externen Gesprächspartner zurück. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Torruf
Die Berechtigung, Amtsgespräche aufzubauen, kann für einzelne Apparate eingeschränkt bzw. gesperrt werden. Wenden Sie sich dafür an Ihren Kundendienstbetreuer. 1.2.1 Wahl über Ziffernblock Belegen Sie zuerst eine freie Leitung, danach wählen Sie die gewünschte Rufnummer. • Automatische Leitungsbelegung ‹ . Wählen Sie BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Automatische Leitungsbelegung Mit Schutz Vor Aufschalten
Wählen Sie #01 für Leitung 1, #02 für Leitung 2, #03 für Leitung 3 oder #04 für Leitung 4. Nachdem Sie eine Leitung belegt haben Wählaufforderungszeichen Ä Ä Wählen Sie nun die gewünschte Rufnummer, z.B. 81100. Freizeichen Mit dem Melden des gerufenen Teilnehmers wird die Verbindung hergestellt. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Individuelle Kurzwahl
Drücken Sie die Kurzwahltaste ‹ ” ‹ ” Drücken Sie J für "zentrale Kurzwahl". Œ • Ž Œ • Ž Þ Þ Þ Þ Þ Þ • • ‘ • • ‘ Þ Þ Þ Þ Þ Þ BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Wahlwiederholung
Je nach Belegung bzw. Berechtigung wird eine freie Leitung belegt und die gewünschte Kurzwahlnummer gewählt. 1.2.4 Wahlwiederholung Sie möchten die zuletzt gewählte externe Rufnummer nochmals anrufen. Drücken Sie die Taste "WAHLWIEDERHOLUNG" Geben Sie die Kennziffer für "Wahlwiederholung" ein. Die zuletzt gewählte Rufnummer wird erneut gewählt. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Sie Werden Angerufen
SIE WERDEN ANGERUFEN 2 SIE WERDEN ANGERUFEN Sie haben die Möglichkeit, je nach Konfiguration Ihrer BP12 bzw. Berechtigung Ihres Apparates, Intern-, Externgespräche oder Anrufe von der Torstelle entgegenzunehmen. 2.1 ANRUFSIGNALISIERUNG Die Unterscheidung der Art eines Anrufs erfolgt optisch bzw. akustisch. -
Seite 19: Torruf
2.2.1 Interner Anruf, Amtsanruf oder Torruf zu Ihrem Apparat Heben Sie den Hörer ab. Wenn Sie das Gespräch über die Freisprecheinrichtung entgegennehmen möchten, drücken Sie die Freisprechtaste , die blinkende Leitungstaste, z.B. L1 oder die blinkende Teilnehmertaste, z.B. Sek. Heben Sie den Hörer ab. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Gesprächsübernahme, Rufheranholung
Für diese Funktion wird die Option "SPRACHSPEICHER" benötigt. Ein Anrufer ist mit Ihrem Anrufbeantworter verbunden (das Lämpchen der Taste "NACHRICHTEN SENDEN" blinkt). Sie möchten diesen Anruf übernehmen. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Freisprechtaste. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Weiterleiten Eines Anrufs Zu Ihrem Anrufbeantworter
Ein interner Anruf wird von Ihrem Apparat automatisch entgegengenommen, der Apparat ist im Freisprechzustand. In der Grundprogrammierung ist automatisches Melden ausgeschaltet. Sie haben jedoch die Möglichkeit, für Ihren Apparat automatisches Melden mit oder ohne Läuten zu aktivieren. Siehe „Automatisches Melden für Internrufe“ auf Seite BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 22: Übernahme Eines Zweiten Gesprächs - Anruf Zu Einem Anderen Apparat
Geben Sie die Kennziffer “ für "Rufheranholung" ein. Bei einem Apparat mit Ton-Wahl (MFV) drücken Sie zuerst die Rückfragetaste (R-Taste). Sie haben Gesprächsverbindung mit dem Anrufer. Das erste Amtsgespräch ist im Wartezustand (ein internes Gespräch wird getrennt). BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Übernahme Eines Zweiten Gesprächs - Anruf Zu Ihrem Apparat
Drücken Sie die entsprechende blinkende Leitungs- oder Teilnehmertaste, z.B. Geben Sie die Kennziffer “ für "Rufheranholung" ein. Bei einem Apparat mit Ton-Wahl (MFV) drücken Sie zuerst die Rückfragetaste (R-Taste). Sie haben Gesprächsverbindung mit dem Anrufer. Das erste Gespräch (intern oder extern) ist im Wartezustand. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Während Eines Gesprächs
Sie führen ein Gespräch und möchten eine Rückfrage zu einem internen oder externen Teilnehmer einleiten. Für eine interne Rückfrage drücken Sie die gewünschte Teilnehmertaste, z.B. Chef. Für eine externe Rückfrage drücken Sie zuerst eine freie Leitungstaste, z.B. L1 und wählen dann die gewünschte externe Rufnummer. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Rückfrage Beenden
Sie führen ein Rückfragegespräch (Gesprächszustand, ein anderes Gespräch im Wartezustand) und möchten zwischen gehaltenem und aktuellem Gespräch wechseln, ohne die Verbindung zu einem der beiden Teilnehmer zu trennen. Drücken Sie die entsprechende blinkende Leitungs- oder Teilnehmertaste, z.B. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 26: Gespräch Verbinden
Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Freisprechtaste , wenn Sie im Freisprechzustand sind. Legen Sie den Hörer auf. 3.3.2 Übergabe vor Melden Der gerufene interne Teilnehmer hat sich noch nicht gemeldet, Sie möchten das Gespräch trotzdem übergeben. Freizeichen Ü Ü BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Übergabe Vor Melden Auf "Bitte Nicht Stören" Oder "Abwesenden" Teilnehmer
Die Signalisierung ändert sich bei dem gerufenen internen Teilnehmer auf "Amtsanruf". Wird das Gespräch nicht entgegengenommen, kommt es, je nach Konfiguration Ihrer BP12 bzw. Programmierung der Nebenstelle, zur Hauptstelle zurück, oder der Anrufer wird mit dem Anrufbeantworter des gerufenen Teilnehmers verbunden. -
Seite 28: Übergabe Eines Gesprächs Während "Makeln
Sie führen ein Rückfragegespräch mit einem internen und einem externen oder zwei externen Teilnehmern und möchten eine Dreierkonferenz einleiten. “ Geben Sie die Kennziffer für "Konferenz" ein. Bei einem Apparat mit Ton-Wahl (MFV) drücken Sie zuerst die Rückfragetaste (R-Taste). BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Halten
Ihr Gesprächspartner wird gehalten. Sie können einen neuen Anruf tätigen oder zu Ihrem ursprünglichen Gespräch zurückkehren. Sie möchten zu Ihrem gehaltenen Gespräch zurückkehren. Drücken Sie die entsprechende, blinkende Leitungs- bzw. Teilnehmertaste, z.B. Wählen Sie die Kennziffer ‘ , um zu Ihrem Gespräch zurückzukehren. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Parken
Freisprechzustand sind. Wird das Gespräch nicht innerhalb von zwei Minuten übernommen, kommt es zur Hauptstelle zurück. Sie möchten ein geparktes Gespräch wieder aufnehmen. Drücken Sie die blinkende Leitungstaste des geparkten Gesprächs, z.B. Wählen Sie die Kennziffer für "Parken". Sie haben das geparkte Gespräch übernommen. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Mfv Nachwahl
Sie befinden sich im Gesprächszustand mit der Torsprechstelle und möchten die Türe öffnen. Wählen Sie die Kennziffer •“ für "Türe öffnen". Bei einem Apparat mit Ton-Wahl (MFV) drücken Sie zuerst Rückfragetaste (R-Taste). Wiederholen Sie die Eingabe der Kennziffer •“, um den Türöffner erneut zu betätigen. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Gespräch Beenden
Legen Sie den Hörer auf. • Sie führen ein Rückfragegespräch, möchten Ihr aktuelles Gespräch beenden und zu Ihrem vorherigen Gespräch zurückkehren. Wählen Sie die Kennziffer ‘ . Bei einem Apparat mit Ton-Wahl (MFV) drücken Sie zuerst Rückfragetaste (R-Taste). BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Ruhe Vor Dem Telefon
Þ Ä > Ä > Ž Wählen Sie für "TN-Mode ändern". Œ • Œ • Þ Þ Þ Þ Ö Ö Ž • Ž • Þ Þ Þ Þ Sie befinden sich im Menü T ODE ÄNDERN BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 34: Anwesend - Abwesend
"SPRACHSPEICHER") oder mit dem Anrufbeantworter der gerufenen Nebenstelle verbunden (mit Option "SPRACHSPEICHER"). Sie haben die Möglichkeit, die Funktion Anwesend - Abwesend nur für ankommende, externe Gespräche zu aktivieren. Diese Einstellung wird über das BP12 Konfigurationsprogramm vorgenommen. Folgende Anwesend - Abwesend Einstellungen können über das BP12 Konfigurationsprogramm für jeden Teilnehmer (Anruf mit Durchwahl) individuell und für... -
Seite 35: "Abwesend" Aktivieren
«Teilnehmer nicht erreichbar», danach Bestätigungston. „Abwesend“ aufheben - zurück zu „Anwesend“ Um "Abwesend" aufzuheben, steigen Sie (der Apparat ist im Abwesenheitszustand) in das oder ”Ž) ein. Menü T ODE ÄNDERN Œ Geben Sie für "Anwesend" ein. «Teilnehmer anwesend», danach Bestätigungston. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 36: Bitte Nicht Stören
Hauptstelle umgeleitet. Sie haben auch die Möglichkeit, „Bitte nicht Stören“ nur für externe Gespräche zu aktivieren. In diesem Fall bleiben Sie für interne Anrufe weiterhin erreichbar. Diese Einstellung wird über das BP12 Konfigurationsprogramm vorgenommen. Um "Bitte nicht stören" zu aktivieren, steigen Sie in das Menü T oder ODE ÄNDERN... -
Seite 37: Ruhe Vor Dem Telefon Für Andere Nebenstellen
«eins eins», Apparatezustand z.B. «Teilnehmer anwesend». Œ • Œ • Þ Þ Þ Þ Ö Ö Ž • Ž • Þ Þ Þ Þ Danach aktivieren Sie die gewünschte "Ruhe vor dem Telefon" Funktion wie oben beschrieben. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 38: Ruhe Vor Dem Telefon Aufheben
Ž • Þ Þ Þ Þ • Automatisch deaktivieren Diese Funktion ist nur für Systemapparate verfügbar. Wenn Sie nicht innerhalb von fünf Sekunden eine andere "Ruhe vor dem Telefon" Funktion wählen, wird die aktuelle Funktion automatisch deaktiviert. BP12 - Bedienungsanleitung... - Seite 39 Die "Ruhe vor dem Telefon" Funktion ist aufgehoben, Sie erhalten folgende Information: «Teilnehmer anwesend» oder «Teilnehmer anwesend» Ö Ö oder «Teilnehmer anwesend» Die "Ruhe" Funktion ist aufgehoben. Sie sind "Anwesend" und wieder für interne Anrufe erreichbar. Externe Anrufe folgen der Einstellung für "Anwesend". BP12 - Bedienungsanleitung...
-
Seite 40: Nachtschaltung
• Durch einen externen Schalter 5.1 ÜBER DEN APPARAT • Tag- Nachtschaltung mittels Funktionstaste umschalten Drücken Sie die Taste "NACHTSCHALTUNG" Ü Ü Zur Bestätigung drücken Sie die Taste "NACHTSCHALTUNG" ein zweites Mal. «Nachtschaltung aktiviert» Die Umschaltung auf Tagschaltung erfolgt analog. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 41: Zeitgesteuert
Für die Programmierung der Zeitbereiche wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstbetreuer. • Automatische Umschaltung aktivieren ”‹•, Wählen Sie um in das Menü V ERWALTUNG DER NLAGE zu gelangen. Œ • Œ • Þ Þ Þ Þ • • Þ Þ • Wählen Sie für "Nacht man.-autom.". BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 42: Über Externen Schalter
Die Umschaltung von automatischer auf manuelle Tag- Nachtschaltung erfolgt auf dieselbe Weise wie die Aktivierung der automatischen Nachtschaltung. 5.3 ÜBER EXTERNEN SCHALTER Die Umschaltung zwischen Tag- und Nachtschaltung kann auch über einen externen Schalter durchgeführt werden. Wenden Sie sich dafür an Ihren Fachhändler. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 43: Sprachspeicher
Der Anrufer hört den Text der automatischen Vermittlung. Er hat die Möglichkeit, eine bestimmte Nebenstelle mittels MFV Tönen anzurufen. Wird nichts gewählt, kommt der Anruf zur Hauptstelle. Durch Wahl der Ziffer 8 kann von der automatischen Vermittlung zum Sprachspeicher gewechselt werden. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 44: Nachrichten Anhören
Siehe „Ruhe vor dem Telefon“ auf Seite 33. 6.1 NACHRICHTEN ANHÖREN BP12 informiert Sie über Ihre Nachrichten. Am Systemapparat wird die Anzahl der aufgezeichneten Nachrichten angezeigt. Haben Sie neue, noch nicht abgefragte Nachrichten erhalten, so blinkt zusätzlich das Lämpchen (LED) der Taste "NACHRICHTEN ANHÖREN"... - Seite 45 Sie jetzt Ihren Berechtigungscode eingeben. Siehe „Individuelle TeilnehmerProgrammierung“ ab Seite 72. «Geben Sie den Berechtigungscode ein» Geben Sie Ihren persönlichen, 4-stelligen Berechtigungscode ein. Ist der Berechtigungscode richtig, hören Sie die erste Nachricht. «Nachrichten: vier, Nachricht eins» "Hallo hier ist ..." BP12 - Bedienungsanleitung...
-
Seite 46: Während Der Nachrichtenabfrage
Die Nachrichtenabfrage wird unterbrochen, Sie erhalten folgende Information: «Um die Nachricht weiterzuleiten, drücken Sie 1. Um die Nachricht zu löschen, drücken Sie 2. Um das Aufnahmedatum zu erfahren, drücken Sie 6.» Œ • Œ • Þ Þ Ö Ö ‘ ‘ Þ Þ BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 47: Nachricht Weiterleiten
Müller, oder geben Sie die gewünschte Nebenstellennummer ein, z.B. 13. «Die Nachricht wurde weitergeleitet» Ü Ü Die Nachricht wurde weitergeleitet, die Nachrichtenabfrage wird fortgesetzt. Die Nachrichten werden neu gereiht, damit keine Lücken in der automatischen Numerierung entstehen. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 48: Nachricht Löschen
"Löschen bestätigen" . «Ihre Nachrichten wurden gelöscht.» Ö Ö Möchten Sie die gehörten Nachrichten aufheben, um sie später nochmals anzuhören, drücken Sie oder legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Freisprechtaste (wenn Sie im Freisprechzustand sind). BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 49: Zeit Und Aufnahmedatum Einer Nachricht
• Vorhergehende Nachricht « Drücken Sie die Taste "BLÄTTERN LINKS" ’ Drücken Sie für "vorherige Nachricht". «Nachricht eins» "Hallo hier ist ..." Sie hören die vorhergehende Nachricht von Anfang an. • Nachricht wiederholen “ Drücken Sie für "Nachricht wiederholen". BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 50: Nächste Nachricht
• Hinterlassen einer Nachricht mittels Funktionstasten Drücken Sie die Taste "NACHRICHTEN SENDEN" «Geben Sie die Nummer des Empfängers ein» Drücken Sie die gewünschte Teilnehmertaste, z.B. Huber. «Sprechen Sie nach dem Signalton, beenden Sie die Aufnahme mit Stern.» BP12 - Bedienungsanleitung... - Seite 51 «Sprechen Sie nach dem Signalton, beenden Sie die Aufnahme mit Stern.» Signalton Ü Ü Þ Þ Ä Ä Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie oder legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Freisprechtaste, wenn Sie im Freisprechzustand sind. BP12 - Bedienungsanleitung...
-
Seite 52: Meldetexte Aufsprechen
«Um den Ansagetext aufzunehmen, drücken Sie 1. Für akustische Bedienerführung drücken Sie 0.» Œ ‹ Œ ‹ Þ Þ Þ Þ Wenn Sie Ihre Nachrichten geschützt haben, müssen Sie jetzt Ihren Berechtigungscode eingeben. Danach können Sie mit der Aufnahme beginnen. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 53: Meldetext Eines Anderen Apparates Oder Der Torstelle
AUPTMENÜ Sprachspeichers (•’) den Menüpunkt "Anderer Apparat". • Drücken Sie für "Anderer Apparat". Geben Sie die Nebenstellennummer ein, z.B. 11 für Teilnehmer 11 oder 28 für die Torstelle. Danach nehmen Sie den Meldetext wie oben beschrieben auf. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 54: Allgemeine Meldetexte (Für Anrufe Ohne Durchwahl)
Drücken Sie für "Hilfe". Sie erhalten folgendes Menü: «Um die Ansage zu löschen, drücken Sie 2. Um die Ansage anzuhören, drücken Sie 3.» Ü Ü • Ž • Ž Þ Þ Þ Þ Ö Ö Ö Ö BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 55: Meldetext Löschen
«Um die Ansage aufzunehmen, drücken Sie 1. Für akustische Bedienerführung, drücken Sie 0.» Œ ‹ Œ ‹ Þ Þ Þ Þ • Drücken Sie für "Löschen". «Bestätigen Sie die Löschung mit 2.» • • Þ Þ Þ Þ Ö Ä Ü Ö Ä Ü BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 56: Sprachspeicher Aus Der Ferne Steuern
NSAGE AUFNEHMEN 6.7 SPRACHSPEICHER AUS DER FERNE STEUERN Rufen Sie Ihre BP12 an. Sie können von jedem Meldetext mittels MFV Tönen zur automatischen Vermittlung oder zum Sprachspeicher verzweigen und von dort weiter zur Nachrichtenabfrage oder zum Ändern der Ansagetexte verzweigen. -
Seite 57: Meldetext Ändern
Abfrage der Nachrichten begonnen, oder Sie hören die Information «Sie haben keine Nachricht erhalten.» Während der Nachrichtenabfrage stehen Ihnen dieselben Funktionen zur Verfügung wie auf Ihrem BP12 Apparat (Hilfe, Weiterleiten, Löschen, Aufnahmedatum, vorherige Nachricht, Nachricht wiederholen und nächste Nachricht). -
Seite 58: Textnachrichten
7.1 TEXTNACHRICHTEN ANZEIGEN Drücken Sie die Taste "NACHRICHTEN ANHÖREN" Verfügt Ihre BP12 über die Option „Sprachspeicher“, befinden Sie sich nun entweder im Menü „Nachrichten anhören“ oder Sie hören „Sie haben keine Nachrichten erhalten“. Am Ende der Abfrage der Sprachnachrichten gelangen Sie automatisch in das Menü... -
Seite 59: Während Der Anzeige Der Textnachrichten
Œ Drücken Sie für "Weiterleiten" . Geben Sie die gewünschte Teilnehmernummer des Empfängers ein, z.B. 14. ’ ” Drücken Sie « bzw. , um zur vorherigen Nachricht, oder » bzw. ,um zur nächsten Nachricht zu gelangen. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 60: Textnachricht Anzeigen
• • Þ Þ Ö Ä Ö Ä • Drücken Sie für "Löschen bestätigen" . Ö Ö ’ ” Drücken Sie « bzw. , um zur vorherigen Nachricht, oder » bzw. ,um zur nächsten Nachricht zu gelangen. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 61: Bewegen Zwischen Den Nachrichten
Vorhergehenden zu springen. • Vorhergehende Nachricht « Drücken Sie die Taste "BLÄTTERN LINKS" oder ’ drücken Sie für "vorherige Nachricht". • Nächste Nachricht » Drücken Sie die Taste "BLÄTTERN RECHTS" oder ” drücken Sie für "nächste Nachricht". BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 62: Lesen Der Textnachrichten Beenden - Anruferliste
Drücken Sie die Taste J ein zweites Mal, um zur Anruferliste zu verzweigen, anderenfalls befinden Sie sich direkt im Menü „A “. NRUFERLISTE • Beenden der Nachrichtenabfrage Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Freisprechtaste , wenn Sie im Freisprechzustand sind. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 63: Anruferliste
Abfrage der unterschiedlichen Nachrichten erfolgt in dieser Reihenfolge. Drücken Sie die Taste "NACHRICHTEN ANHÖREN" Verfügt Ihre BP12 über die Option „Sprachspeicher“, befinden Sie sich nun entweder im Menü „Nachrichten anhören“ oder Sie hören „Sie haben keine Nachrichten erhalten“. Am Ende der Abfrage der Sprachnachrichten gelangen Sie automatisch in das Menü... -
Seite 64: Während Der Anzeige Eines Anrufes
Vorhergehenden zu springen. • Vorhergehender Anrufer « Drücken Sie die Taste "BLÄTTERN LINKS" oder ’ drücken Sie für "vorheriger Anrufer". • Nächster Anrufer » Drücken Sie die Taste "BLÄTTERN RECHTS" oder ” drücken Sie für "nächster Anrufer". BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 65: Zurückrufen
Œ Drücken Sie für "Weiterleiten" . Geben Sie die gewünschte Teilnehmernummer des Empfängers ein, z.B. 14. ’ ” Drücken Sie « bzw. , um zum vorherigen Anruf, oder » bzw. ,um zum nächsten Anruf zu gelangen. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 66: Löschen
, um alle Eintragungen zu löschen. Haben Sie noch nicht alle Anrufer gesehen, möchten aber die bereits gesehenen löschen, drücken Sie 8.2.6 Anruferliste beenden Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Freisprechtaste , wenn Sie im Freisprechzustand sind. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 67: Systemapparat Einstellungen
9.1.1 Automatisches Melden für Internrufe Sie können Ihren Apparat so konfigurieren, daß interne Anrufe automatisch entgegengenommen werden. Sie können automatisches Melden mit oder ohne vorheriges Läuten aktivieren. Um automatisches Melden einzustellen, steigen Sie in das Menü T EILNEHMER ein (”•). INSTELLUNGEN BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 68: Tastenquittierung
Um die Funktion Tastenquittierung einzustellen, steigen Sie in das Menü T EILNEHMER (”•) ein. INSTELLUNGEN Ž Drücken Sie für "Tastenquittierung". Die aktuelle Einstellung für "Tastenquittierung" wird angezeigt. Œ Œ Þ Þ Þ Þ Ä Ä Ü Ü oder BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 69: Gebührensumme Und Letztgesprächsgebühr
Sie können die Abfrage der Gebühren abkürzen, wenn Sie im Menü • (”•) sofort wählen. EILNEHMER INSTELLUNGEN Ä Ä Es werden sowohl die Summe der Gesprächsgebühren seit dem letzten Löschen durch den Systembetreuer als auch die Gebühr des letzten Gesprächs angezeigt. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 70: Mitlaufende Gebührenanzeige
‘ (”•) sofort wählen. INSTELLUNGEN Œ Œ Þ Þ Þ Þ Ä Ü Ä Ü oder Œ Œ Þ Þ Þ Þ Ä Ü Ä Ü Drücken Sie die Taste Œ, um die angezeigte Einstellung zu ändern. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 71: Tonruf
Die aktuelle Einstellung wird automatisch beim Beenden durch Drücken der Lautsprechertaste gespeichert. 9.2.2 Lautstärke Sie können zwischen 8 verschiedenen Lautstärkeeinstellungen wählen. Drücken Sie die Taste "lauter" oder "leiser" Die aktuelle Einstellung wird beim Beenden durch Drücken der Lautsprechertaste automatisch gespeichert. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 72: Individuelle Teilnehmerprogrammierung
Um einen Berechtigungscode zu ändern oder eine Sperre zu aktivieren, steigen Sie in das ” ) ein. ROGRAMMIERMENÜ Œ Drücken Sie für "Sperre". Œ • Œ • Þ Þ Þ Þ Ž • Ž • Þ Þ Þ Þ Sie befinden sich im Menü S PERRE BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 73: Berechtigungscode
Geben Sie den gewünschten Berechtigungscode ein, z.B. Geben Sie den neuen Berechtigungscode zur Bestätigung ein zweites Mal ein, Œ•Ž• z.B. Stimmt die erste Eingabe mit der zweiten überein, hören Sie einen Bestätigungston. Der neue Berechtigungscode ist gespeichert. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 74: Schutz Der Nachrichtenabfrage
"Nachrichten" bzw. "Nachrichten aus". «Berechtigungscode eingeben.» Ist der Berechtigungscode richtig, ist die Einstellung für Abfrage Ihrer Nachrichten umgeschaltet (ein / aus). «Nachrichten gesperrt.» oder «Nachrichten nicht gesperrt.» Diese Einstellung ist unabhängig von der Sperre des Apparates. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 75: Apparate Sperre
Die Einstellung der Apparatesperre ist unabhängig von der Funktion "Schutz der Nachrichten". 10.1.4 Automatische Sperre Automatische Sperre bedeutet, daß der Apparat bei Aktivierung von "Abwesend" automatisch gesperrt wird. Um die Einstellung für "automatische Sperre" zu ändern, steigen Sie in das Menü S PERRE ”Œ ) ein. BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 76: Individuelle Kurzwahl
Kurzwahl und nur von dem Apparat abrufbar, der sie gespeichert hat. Um individuelle Kurzwahlnummern zu speichern, steigen Sie in das P ROGRAMMIERMENÜ ” ) ein. • Drücken Sie für "Individ. Kurzwahl". «Kurzwahlnummer eingeben.» Geben Sie die gewünschte Kurzwahlnummer ein, z.B. „8“. BP12 - Bedienungsanleitung... - Seite 77 Ist unter der eingegebenen Kurzwahlnummer bereits eine Telefonnummer gespeichert, z.B. 81100, werden Sie darüber informiert. «Acht eins eins null null Rufnummer eingeben» Þ Þ Ä Ä Danach, oder wenn keine Nummer gespeichert ist, fordert BP12 Sie auf, die Rufnummer einzugeben. «Rufnummer eingeben» Þ Þ Ä Ä...
-
Seite 78: Rufnummernunterdrückung (Clir)
Þ Þ Ä Ü Ä Ü oder «Aktiviert» Ü Ü Œ Œ Þ Þ Þ Þ Ä Ü Ä Ü Œ, Drücken Sie um die Einstellung zu ändern. Speichern Sie die angezeigte Einstellung durch Drücken der Taste BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 79: Systemprogrammierung
Blättern Sie im Menü mit der Taste "BLÄTTERN RECHTS" ‹ ‹ Þ Þ ‹ Drücken Sie für "Programmierung". Œ • Œ • Þ Þ Þ Þ • • • • Þ Þ Þ Þ Ü Ü Sie befinden sich im Menü S YSTEMPROGRAMMIERUNG BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 80: Zentrale Kurzwahl
Ist unter der eingegebenen Kurzwahlnummer bereits eine Telefonnummer gespeichert, z.B. 81100, werden Sie darüber informiert. «Acht eins eins null null Rufnummer eingeben» Þ Þ Ä Ä Danach, oder wenn keine Nummer gespeichert ist, fordert BP12 Sie auf, die Rufnummer einzugeben. «Rufnummer eingeben» Þ Þ Ä Ä... -
Seite 81: Externe Anrufumleitung (Cfu,Cfnr)
Rufnummer umgeleitet werden. CFNR heißt „Call Forwarding No Reply“ und bedeutet, daß Anrufer bei „nicht Melden“ (nach 15 sec.) zu einer anderen Rufnummer umgeleitet werden. BP12 gibt die Information, ob und wohin umgeleitet wird an das Wählamt weiter. Die Anrufumleitung erfolgt danach direkt im Wählamt. Abgehende Gespräche werden von dieser Umleitung nicht beeinträchtigt. - Seite 82 Konnte die Anrufumleitung nicht aktiviert werden, weil entweder die angegebene Rufnummer falsch ist, oder das Leistungsmerkmal „CFU“ im Wählamt nicht eingerichtet ist (CFU ist nicht im Standard ISDN Leistungsumfang enthalten, sondern muß bei Bedarf beantragt werden), zeigt das Display: Ü Ü BP12 - Bedienungsanleitung...
-
Seite 83: Anrufumleitung Aufheben
Þ Ö Ö Drücken Sie 2 für „Löschen“. Die Anrufumleitung wurde aufgehoben. Ankommende Gespräche werden gemäß den Einstellungen der BP12 angezeigt. Wenn Sie versuchen die externe Anrufumleitung aufzuheben, obwohl sie gar nicht aktiviert ist, zeigt das Display: Ü Ü 11.3 VERWALTUNG DER ANLAGE Um Uhrzeit und Datum bzw. -
Seite 84: Uhrzeit Und Datum
11.3.3 Automatische - Manuelle Tag / Nacht Umschaltung Siehe „Nachtschaltung“ auf Seite 11.3.4 Gebührenerfassung Gebühren können von Systemapparaten oder über das BP12 Konfigurationsprogramm abgefragt werden. Sie haben die Möglichkeit, den Summenstand der Gebühren jedes Teilnehmers (des eigenen Apparates und auch jenen der anderen Teilnehmer) abzufragen und zu löschen. Diese Funktion ist durch das Systembetreuerpaßwort geschützt. - Seite 85 4 und die entsprechende Nebenstellennummer, z.B. 12. ISDN-Endgeräte haben die Nebenstellennummern 23 - 26. • “ ‹ • “ ‹ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Ö Ö Die Summe der Gebühren des gewählten Teilnehmers wird angezeigt. BP12 - Bedienungsanleitung...
- Seite 86 Þ Þ Þ Þ Ö Ö ‹ Drücken Sie für "Löschen". • “ ‹ • Þ “ Þ ‹ Þ Þ Þ Þ Ö Ö Der Gebührenstand des angezeigten Teilnehmers oder der Leitung wurde gelöscht (Zählerstand 0). BP12 - Bedienungsanleitung...
-
Seite 87: Kennziffernplan
Leitung 3 Leitung 4 automatisch freie Leitung mit Aufschalteschutz Basisanschluß 1 mit Aufschalteschutz Basisanschluß 2 mit Aufschalteschutz Wahlwiederholung Kurzwahl Kennziffer individuell abrufen 590-599 speichern 920-929 zentral abrufen 500-589 speichern 902 00-902 89 Rufholung Kennziffer Amtsleitung Anrufbeantworter zweiter Anruf BP12 - Bedienungsanleitung... - Seite 88 Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des Rufenden (CLIR) Gebührenumrechnungsfaktor einstellen (für Ausdruck über Drucker) Sprachspeicher Funktionen Kennziffer Nachrichten anhören 47 1 Meldetexte aufnehmen 47 2 Nachrichten hinterlassen 47 3 Nachrichten hinterlassen, wenn der gerufene Teilnehmer besetzt ist Sprachspeicherdienst für andere Teilnehmer 47 4 BP12 - Bedienungsanleitung...
- Seite 89 Letztgesprächsgebühr und Summe Mitlaufende Anzeige ein / aus 9461 Schutzfunktionen Kennziffer Berechtigungscode Nachrichten-Abfrage schützen Automatische Sperre bei Abwesenheit Apparatesperre Funktionen der Anlage Kennziffer Tagschaltung/Nachtschaltung 9044 Manuelle / automatische Tag- Nachtumschaltung 9045 Einstellen der seriellen Schnittstelle - PC oder Drucker BP12 - Bedienungsanleitung...
-
Seite 90: Menüstruktur Sprachspeicher
Œ Aufnehmen Starten Beenden ” • • Nächste Löschen Bestätigen Nachricht Ž • • Anhören Löschen Löschen bestätigen Zürück Œ Nebenstelle eingeben Weiterleiten ‘ Aufnahmedatum Beenden • Ende letzte Alle abgefragten Nachricht ? Nachrichten löschen Nein Beenden BP12 - Bedienungsanleitung... -
Seite 91: Menüstruktur Programmierung
Zeit u. Datum • • • Rufnummer • Apparate Sperre Anderer Apparat Senden Tag- Nachtsch. • Nacht Auto-Man • Letztgesprächs- gebühr + Summe • EBÜHREN BFRAGEN ‘ Mitlaufende • Gebührenanzeige Teilnehmer “ Leitungen ‹ Löschen • EBÜHREN MRECHNUNGSFAKT. BP12 - Bedienungsanleitung... - Seite 92 Communication is our business Ericsson beschäftigt rund 100.000 Mitarbeiter in mehr als 130 Ländern. Ihrer Kompetenz und Erfahrung im Bereich von Mobil- und Festnetzen, bei Mobiltelefonen und Terminals sowie bei Informations- und Kommuni-kationssystemen verdankt der Konzern seine weltweit führende Stellung in der Telekommunikation.