Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

REFRIGER ATOR
USER INSTRUCTIONS
GKMI25720
E NG
DE
FOR A GOOD REASON
www.grundig.com

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig GKMI25720

  • Seite 1 REFRIGER ATOR USER INSTRUCTIONS GKMI25720 E NG FOR A GOOD REASON www.grundig.com...
  • Seite 3: This Manual

    Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation Reversing the doors ......12 2 Important Safety Warnings 4 5 Using your refrigerator 13 Intended use ........4 For products with a water dispenser; . 6 Thermostat setting button....13 Child safety ........6 Defrost ..........
  • Seite 5: Your Refrigerator

    Your refrigerator Ice bank Thermostat knob Lamp housing 9) Freezer compartment Adjustable door shelves Movable shelves Wine rack Egg compartment Defrost water collection channel - Bottle shelf Drain tube Fridge compartment Crisper cover Freezer compartment Crisper Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
  • Seite 6: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the following • For products with a freezer information. Failure to observe this compartment; Do not put bottled and information may cause injuries or canned liquid beverages in the freezer material damage. Otherwise, all compartment. Otherwise, these may warranty and reliability commitments burst.
  • Seite 7 • Do not pull by the cable when pulling • Never connect your refrigerator to off the plug. electricity-saving systems; they may damage the refrigerator. • Place the beverage with higher proofs • If there is a blue light on the tightly closed and vertically.
  • Seite 8: For Products With A Water Dispenser

    Never place objects on top of the HCA Warning refrigerator; otherwise, these objects may fall down when you open or If your product's cooling system close the refrigerator's door. contains R600a: • As they require a precise This gas is flammable. Therefore, pay temperature, vaccines, heat-sensitive attention to not damaging the cooling medicine and scientific materials...
  • Seite 9: Things To Be Done For Energy Saving

    Things to be done for energy saving • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator. • Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented.
  • Seite 10: Installation

    Installation Please remember that the 3.Clean the interior of the refrigerator as manufacturer shall not be held liable if recommended in the “Maintenance the information given in the instruction and cleaning” section. manual is not observed. Points to be considered 4.Plug the refrigerator into the wall outlet.
  • Seite 11: Disposing Of The Packaging

    Disposing of the packaging recess in the wall, there must be at least 5 cm distance with the ceiling The packing materials may be and at least 5 cm with the wall. If the dangerous for children. Keep the floor is covered with a carpet, your packing materials out of the reach product must be elevated 2.5 cm of children or dispose of them by...
  • Seite 12: Replacing The Interior Light Bulb

    Replacing the interior light bulb To change the Bulb/LED used for illumination of your refrigerator, call your AuthorisedService. The lamp(s) used in this appliance is not suitable for household room illumination. The intended purpose of this lamp is to assist the user to place foodstuffs in the refrigerator/freezer in a safe and comfortable way.
  • Seite 13: Preparation

    Preparation Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10°C.
  • Seite 14: Reversing The Doors

    Reversing the doors Proceed in numerical order...
  • Seite 15: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Defrost A) Fridge compartment Fridge compartment performs full- automatic defrosting. Water drops and a frosting up to 7-8 mm can occur on the inner rear wall of the fridge compartment while your refrigerator cools down. Such formation is normal as a result of the cooling system.
  • Seite 16: Zero Temperature Compartment

    B) Freezer compartment Zero temperature Defrosting is very straightforward and compartment without mess, thanks to a special defrost collection basin. This compartment has been Defrost twice a year or when a designed to store frozen food which frost layer of around 7 (1/4”) mm would be thawed slowly (meat, has formed.
  • Seite 17: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or surfaces similar substances for cleaning purposes. Do not put the liquid oils or oil-cooked We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning. containers as they damage the plastic surfaces of your refrigerator.
  • Seite 18: Recommended Solutions For The Problems

    Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
  • Seite 19 The fridge is running frequently or for a long time. • Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high. This is quite normal. •...
  • Seite 20 The operation noise increases when the refrigerator is running. • The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. Vibrations or noise. • The floor is not even or it is weak. The refrigerator rocks when moved slowly. Make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level.
  • Seite 21 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
  • Seite 22 INHALT 1 Ihr Kühlschrank 4 Vorbereitung 2 Wichtige 5 So bedienen Sie Ihren Sicherheitshinweise Kühlschrank Bestimmungsgemäßer Einsatz...4 Thermostateinstelltaste ....14 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Abtauen ...........14 Sicherheit ..........4 0 °C-Fach ........15 Bei Geräten mit Wasserspender: ..7 6 Wartung und Reinigung Kinder – Sicherheit ......7 Schutz der Kunststoffflächen ..16 Konformität mit der WEEE-Richtlinie zur Entsorgung von Altgeräten ....7...
  • Seite 23: Ihr Kühlschrank

    Ihr Kühlschrank 1. Thermostatdrehknopf 9 . Gefrierfach 2. Lampengehäuse 10. Adjustierende Türfächer 3. Bewegbare Regale 11. Eierhalter 4. Flachenfach 12. Flaschenablage 5. Tauwassersammelkanal - Abflussrohr 13. Kühlbereich 6. Abdeckblatte für Gemüselade 14. Gefrierfach 7. Gemüselade 8. Kältespeicher C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen.
  • Seite 24: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden • Bei Problemen und Fragen zum Gerät Hinweise aufmerksam durch. Bei wenden Sie sich grundsätzlich an den Nichtbeachtung dieser Angaben kann autorisierten Kundendienst. Ziehen es zu Verletzungen und Sachschäden Sie keine Dritten zu Rate, versuchen kommen.
  • Seite 25 Rohr- und Schlauchleitungen • Nehmen Sie einen beschädigten oder Oberflächenversiegelungen Kühlschrank nicht in Betrieb. Wenden beschädigt werden. Dies Sie sich bei jeglichen Zweifeln an kann zu Hautreizungen und einen Kundendienstmitarbeiter. Augenverletzungen führen. • Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn • Decken Sie keinerlei Belüftungsöffnungen des das hausinterne Erdungssystem den...
  • Seite 26 • Falls Sie das Gerät an einen anderen • Überladen Sie das Gerät nicht mit Besitzer weitergeben, vergessen Lebensmitteln. Wenn das Gerät Sie nicht, die Bedienungsanleitung überladen ist, können beim Öffnen ebenfalls auszuhändigen. der Kühlschranktür Lebensmittel herausfallen und Verletzungen • Achten Sie darauf, dass das verursachen.
  • Seite 27: Bei Geräten Mit Wasserspender

    Bei Geräten mit Hinweise zur Verpackung Wasserspender: Die Verpackungsmaterialien des Der Wasserdruck sollte zwischen 1 Gerätes wurden gemäß nationalen und 8 bar liegen. Umweltschutzbestimmungen aus • Nur Trinkwasser verwenden. recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien Kinder – Sicherheit nicht mit dem regulären Hausmüll • Bei abschließbaren Türen bewahren oder anderen Abfällen.
  • Seite 28: Tipps Zum Energiesparen

    Die Art des im Gerät eingesetzten Der Hersteller haftet nicht, falls die Gases wird auf dem Typenschild Angaben in dieser Anleitung nicht an der linken Innenwand des berücksichtigt werden. Kühlschranks angegeben. Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen. Tipps zum Energiesparen • Halten Sie die Kühlschranktüren nur möglichst kurz geöffnet.
  • Seite 29: Installation

    Installation Wenn Sie den Kühlschrank 3. Schließen Sie den Netzstecker des versetzen möchten: Kühlschranks an eine Steckdose an. Beim Öffnen der Tür leuchtet die 1. Ziehen Sie zuvor den Netzstecker. Innenbeleuchtung auf. Der Kühlschrank sollte geleert und 4. Beim Anspringen des Kompressors gesäubert werden, bevor Sie ihn sind Geräusche zu hören.
  • Seite 30: Verpackungsmaterialien Entsorgen

    Aufstellung und Installation Mehrfachsteckdosen verwendet werden. Falls die Tür des Raumes, in dem Ein beschädigtes Netzkabel muss der Kühlschrank aufgestellt werden soll, unverzüglich durch einen qualifizierten nicht breit genug ist, wenden Sie sich an Elektriker ausgetauscht werden. den autorisierten Kundendienst, lassen die Kühlschranktüren demontieren und Das Gerät darf vor Abschluss befördern das Gerät seitlich durch die...
  • Seite 31: Austausch Der Innenbeleuchtung

    Austausch der Innenbeleuchtung Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden. Die Glühbirnen für dieses Haushaltsgerät sind für Beleuchtungszwecke nicht geeignet. Die beabsichtigte Aufgabe dieser Lampe ist es den Benutzer zu ermöglichen die Plazierung der Lebensmittel in den Kühlschrank / Eiskühltruhe sicher und bequem vorzunehmen.
  • Seite 32: Türanschlag Umkehren

    Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor.
  • Seite 33: Vorbereitung

    Vorbereitung • Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank • Originalverpackung und sollte mindestens 30 cm von Schaumstoffmaterialien sollten zum Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, zukünftigen Transport des Gerätes Heizungen, Herden und ähnlichen aufbewahrt werden. Einrichtungen aufgestellt werden. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zu Elektroöfen ein, vermeiden Sie die Aufstellung im direkten Sonnenlicht.
  • Seite 34: So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank

    So bedienen Sie Ihren Kühlschrank Abtauen A) Kühlbereich Der Kühlbereich taut vollautomatisch Betrieb können sich Wassertropfen und eine 7 – 8 mm starke Eisschicht an der Innenwand des Kühlbereiches absetzen. Dies ist vollkommen normal und ein Nebeneffekt Kühlungssystems. Dank automatischen Abtausystems an der Rückwand wird das Eis in bestimmten Abständen automatisch...
  • Seite 35: °C-Fach

    B) Tiefkühlbereich Dank einer speziellen Tauwassersammelschale Abtauen einfach nicht Verunreinigungen verbunden. Tauen zweimal jährlich oder wenn die Eisschicht auf etwa 7 mm angewachsen ist. Um den Abtauprozess zu starten, schalten Sie das Gerät am Steckdosenschalter aus und ziehen den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 36: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Verwenden Sie zur Reinigung Reinigungszwecken niemals Benzin der Außenflächen und Chrom- oder ähnliche Substanzen. beschichteten Produktteile niemals Reinigungsmittel oder Wasser, Wir empfehlen, vor dem Reinigen den die/das Chlor enthält. Chlor lässt Netzstecker zu ziehen. Metalloberflächen korrodieren.
  • Seite 37: Empfehlungen Zur Problemlösung

    Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar. Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet nicht.
  • Seite 38 Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur ist eventuell sehr hoch. Dies ist völlig normal. • Das Kühlgerät wurde möglicherweise erst vor kurzem in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gefüllt. Es kann einige Stunden länger dauern, bis der Kühlschrank / Gefrierschrank seine Arbeitstemperatur erreicht hat. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank / Gefrierschrank eingelagert.
  • Seite 39 Die Temperatur im Kühl- oder Tiefkühlbereich ist sehr hoch. • Die Temperatur des Kühlbereichs ist eventuell sehr hoch eingestellt. Die Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. • Türen wurden häufig geöffnet oder längere Zeit nicht richtig geschlossen; weniger häufig öffnen. • Die Tür wurde eventuell nicht richtig geschlossen; Tür richtig schließen. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank / Gefrierschrank eingelagert. Warten Sie, bis der Kühl- oder Tiefkühlbereich die gewünschte Temperatur erreicht.
  • Seite 40 Unangenehmer Geruch im Kühlschrank / Gefrierschrankinnenraum. • Das Innere des Kühlschrank / Gefrierschranks muss gereinigt werden. Reinigen Sie das Innere des Kühlschrank / Gefrierschranks mit einem Schwamm, den Sie mit lauwarmem oder kohlensäurehaltigem Wasser angefeuchtet haben. • Bestimmte Behälter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch. Verwenden Sie andere Behälter oder Verpackungsmaterial einer anderen Marke. Die Tür wurde nicht richtig geschlossen. • Lebensmittelpackungen verhindern eventuell das Schließen der Tür. Entfernen Sie die Verpackungen, welche die Tür blockieren.
  • Seite 44 4578336333/AA...

Inhaltsverzeichnis