Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Epson EMP-TS10 Bedienungsanleitung
Epson EMP-TS10 Bedienungsanleitung

Epson EMP-TS10 Bedienungsanleitung

Home theatre projector
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EMP-TS10:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson EMP-TS10

  • Seite 2: Anleitungen Und Verwendete Bezeichnungen

    Anleitungen und verwendete Bezeichnungen Projektoranleitungen Die Dokumentation Ihres Epson-Projektors besteht aus den folgenden vier Anleitungen. Verwenden Sie die Anleitungen in der folgenden Reihenfolge. Auspack- und Installationsanleitung In dieser Anleitung wird das Auspacken bis zur Inbetriebnahme des Projektors beschrieben und das im Lieferumfang vorhandene Zubehör aufgelistet.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Ausstattung des Projektors..................2 Grundbedienung Einschalten des Projektors ..................6 Anschluss des Netzkabels....................6 Einschalten des Projektors und der Bildprojektion............7 Ausschalten des Projektors ..................9 Einstellen der Bildwiedergabe ................11 Einstellen der Bildgröße ....................11 Einstellen des Bildwinkels.................... 12 Korrektur der Trapezverzerrung ...................
  • Seite 4: Ausstattung Des Projektors

    Ausstattung des Projektors Korrekturfunktionen für horizontale und vertikale Trapezverzerrungen für schräge Projektion Trapezverzerrungen von projizierten Bildern können einfach korrigiert werden, sowohl vertikal als auch horizontal. Damit wird eine unverzerrte Bildprojektion gewährleistet, selbst wenn der Projektor nicht exakt im rechten Winkel zur Leinwand aufgestellt ist. (Seite 12) Kompakt und leicht er Projektor ist kompakt, er nimmt nur...
  • Seite 7 Grundbedienung In diesem Kapitel ist die Grundbedienung, wie das Ein- und Ausschalten des Projektors und das Einstellen des Wiedergabebilds beschrieben. Einschalten des Projektors .......6 • • • • Anschluss des Netzkabels............ 6 • • • • Einschalten des Projektors und der Bildprojektion..7 Ausschalten des Projektors......
  • Seite 8: Einschalten Des Projektors

    Einschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor ein, um mit der Projektion zu beginnen. Lesen Sie die separate Anleitung Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen und lesen Sie die Punkte, die vor der Inbetriebnahme beachtet werden müssen. Anschluss des Netzkabels Vorgehen Kontrollieren Sie, ob der Projektor und alle am Projektor angeschlossenen Komponenten ausgeschaltet sind.
  • Seite 9: Einschalten Des Projektors Und Der Bildprojektion

    Anschluss des Netzkabels Einschalten des Projektors und der Bildprojektion Einschalten des Projektors und der Bildprojektion Vorgehen Schalten Sie alle am Projektor angeschlossenen Geräte ein. Für eine Videoquelle drücken Sie die Wiedergabetaste der Videoquelle, um mit der Wiedergabe zu beginnen. Kontrollieren Sie, ob die Anzeige nicht mehr blinkt und ständig orange leuchtet.
  • Seite 10 Anschluss des Netzkabels Einschalten des Projektors Einschalten des Projektors und der Bildprojektion • • • • Bei Anschluss von nur einer Signalquelle werden die Signale dieser Quelle projiziert, ohne dass Sie eine Taste von der vorstehenden Tabelle zu drücken brauchen. •...
  • Seite 11: Ausschalten Des Projektors

    Ausschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor wie folgt aus. Vorgehen Schalten Sie die am Projektor angeschlossenen Signalquellen aus. Kontrollieren Sie, ob alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. Drücken Sie die Taste [Power] der Fernbedienung oder des Projektors. Zur Bestätigung erscheint die folgende Anzeige. Falls Sie die Stromversorgung nicht ausschalten wollen, können Sie eine andere Taste drücken.
  • Seite 12 Ausschalten des Projektors Stellen Sie den R/C-Schalter der Fernbedienung auf OFF. In der Position ON des R/C-Schalters wird etwas Batteriestrom verbraucht. Stellen Sie deshalb den R/C-Schalter in die Position OFF, wenn Sie die Fernbedienung nicht verwenden. Stellen Sie den vorderen Fuß zurück, falls er herausgestellt ist.
  • Seite 13: Einstellen Der Bildwiedergabe

    Einstellen der Bildgröße Korrektur der Trapezverzerrung Einstellen des Bildwinkels Einstellen der Bildwiedergabe Die Bildprojektion kann für ein optimales Bild eingestellt werden. Einstellen der Bildgröße Die Größe des projizierten Bildes ist grundsätzlich durch den Abstand zwischen Projektor und Leinwand festgelegt. (Aufstellungsanleitung.) Im folgenden wird die Einstellung der Bildprojektion nach dem Aufstellen des Projektors erklärt.
  • Seite 14: Einstellen Des Bildwinkels

    Einstellen der Bildwiedergabe Einstellen des Bildwinkels Die Achse des Projektors sollte sich immer im rechten Winkel zur Leinwand befinden. Ansicht von oben Seitenansicht Falls der Projektor nicht genau im rechten Winkel zur Leinwand aufgestellt werden kann, ist eine leicht schräge Projektion (horizontal oder vertikal) möglich. Der Projektor kann durch Einstellung des vorderen Fußes um bis zu 12°...
  • Seite 15: Korrektur Der Trapezverzerrung

    Einstellen der Bildgröße Korrektur der Trapezverzerrung Einstellen des Bildwinkels Korrektur der Trapezverzerrung Bei einer schrägen Projektion kann eine Trapezverzerrung des projizierten Bildes auftreten. In einem Bereich von ungefähr 30° vertikal und 10° horizontal lässt sich die Trapezverzerrung mit der Korrekturfunktion korrigieren.
  • Seite 16 Einstellen der Bildgröße Korrektur der Trapezverzerrung Einstellen der Bildwiedergabe Einstellen des Bildwinkels Korrektur der horizontalen Trapezverzerrung Drücken Sie zum Einstellen die Taste oder Projektors. Menu Menu Sync+ Sync+ Tracking - Tracking + Tracking - Tracking + Auto Auto Keystone Keystone Shift Shift Sync-...
  • Seite 17: Einstellen Der Bildqualität

    Einstellen des Scharfeinstellung Bildseitenverhältnis Einstellen des Einstellung der Einstellen der Bildqualität Farbmodus Computerbildwiedergabe Die Qualität von Projektionsbildern kann wie folgt eingestellt werden. Scharfeinstellung Nehmen Sie die Scharfeinstellung mit Vorgehen dem Scharfeinstellring vor. • • • • Bei verschmutztem oder beschlagenem Objektiv ist es nicht möglich das Bild richtig scharf einzustellen.
  • Seite 18: Einstellen Des Bildseitenverhältnis

    Einstellen der Bildqualität Einstellen des Bildseitenverhältnis Mit dieser Funktion wird das Seitenverhältnis 4:3 für die Breitbildprojektion auf 16:9 geändert. Mit Digitalvideo oder auf DVD aufgezeichnete Bilder lassen sich im Breitbildformat 16:9 wiedergeben. Das Seitenverhältnis wird jedes Mal Vorgehen Resize beim Drücken der Taste [Resize] der A/V Mute Volume Fernbedienung oder des Projektors...
  • Seite 19: Einstellen Der Computerbildwiedergabe

    Einstellen des Scharfeinstellung Bildseitenverhältnis Einstellen des Einstellung der Farbmodus Computerbildwiedergabe Einstellen der Computerbildwiedergabe Automatische Einstellung Computerbilder lassen sich wie folgt optimal einstellen. Spurlage Bei der automatischen Einstellung werden die folgenden drei Einstellungen vorgenommen: Synchronisation (Sync) . Anzeigeposition und Drücken Sie während der Wiedergabe Vorgehen Sync+ eines Computerbildes die Taste [Auto]...
  • Seite 20: Einstellung Der Synchronisierung

    Einstellen des Scharfeinstellung Bildseitenverhältnis Einstellen des Einstellung der Einstellen der Bildqualität Farbmodus Computerbildwiedergabe Halten Sie die Taste [Shift] des Sync+ Projektors gedrückt und drücken Sie die Taste [Tracking -]. Tracking - Tracking + Auto Der Spurlagewert wird mit jeder Betätigung der Taste verkleinert.
  • Seite 21: Einstellen Des Lautstärkepegels

    Einstellen des Lautstärkepegels Der Lautstärkepegel des Projektorlautsprechers kann eingestellt werden. Drücken Sie die Taste [Volume Vorgehen des Projektors oder die Taste [Volume -, Keystone Shift Sync- +] der Fernbedienung. Resize Beim Drücken der Tastenseite [ ] oder [+] wird A/V Mute Volume der Lautstärkepegel erhöht bzw.
  • Seite 23: Einstellungen Und Nützliche Funktionen

    Einstellungen und nützliche Funktionen In diesem Kapitel werden das Projektormenü und nützliche Funktionen beschrieben, die sich beim Anschluss an einem Computer verwenden lassen. Projektormenüfunktionen und Bedienung ..22 • • • • Video-Menü................ 22 • Video....................22 • Computer ...................23 • • • • Audio-Menü...
  • Seite 24: Projektormenüfunktionen Und Bedienung

    Projektormenüfunktionen und Bedienung Verschiedene Einstellungen können mit Hilfe der Einstellmenüs vorgenommen werden. Die Menüs sind hierarchisch aufgebaut, die Hauptmenüs besitzen Untermenüs, die wiederum in weitere Untermenüs aufgeteilt sind. Hauptmenü Untermenü Video-Menü • • • • Die Videomenüeinstellungen lassen sich nur ausführen, wenn ein Videosignal anliegt. •...
  • Seite 25: Computer

    Video-Menü Einstellung-Menü Erweitert-Menü Reset total-Menü Audio-Menü Benutzerlogo-Menü Information-Menü Verwendung der Menüs Hauptmenü Untermenü Funktion Voreinstellung Video Farbe (Für RGB-Video nicht vorhanden) Mittelwert (0) Einstellung der Farbintensität der Bilder. Farbton (Für RGB-Video nicht vorhanden) Mittelwert (0) Einstellung des Farbtons Einstellung nur bei NTSC-Signaleingang. Schärfe Einstellung der Bildschärfe.
  • Seite 26 Projektormenüfunktionen und Bedienung Hauptmenü Untermenü Funktion Voreinstellung Video Sync. (Nur Analog-RGB) Einstellung eines Computerbildes beim Auftreten eines flimmernden, unscharfen oder gestörten Bildes. • • • • Es ist manchmal auch möglich ein flimmerndes oder unscharfes Bild mit den Helligkeits-, Kontrast - und Bildschärfeeinstellungen zu korrigieren. •...
  • Seite 27: Audio-Menü

    Video-Menü Einstellung-Menü Erweitert-Menü Reset total-Menü Audio-Menü Benutzerlogo-Menü Information-Menü Verwendung der Menüs Audio-Menü Hauptmenü Untermenü Funktion Voreinstellung Audio Audio- Einstellung der Eingangsbuchse von Audio 1, Audio 2 oder USB auf die Abhängig von Eingang gegenwärtige Videoquelle. Anschluss Lautstärke Einstellen des Lautstärkepegels. Höhen Einstellung der Höhen Mittelwert (0)
  • Seite 28 Projektormenüfunktionen und Bedienung Hauptmenü Untermenü Funktion Voreinstellung Einstellung H-Keystone Korrektur der horizontalen Trapezverzerrung. Mittelwert (0) • • • • Bei der Trapezkorrektur verkleinert sich das Bild. • • • • Falls die horizontale und die vertikale Trapezkorrektur verwendet werden, muss zuerst die vertikale und erst danach die horizontale Trapezkorrektur vorgenommen werden.
  • Seite 29: Benutzerlogo-Menü

    Hauptmenü Untermenü Funktion Voreinstellung Benutzerlogo Ausführen Speichert ein Anwenderlogo (Seite 55). EPSON-Logo • • • • Drücken Sie die Taste des Projektors oder die Taste [Enter] der Fernbedienung und führen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Bedienungen aus. Erweitert-Menü Hauptmenü...
  • Seite 30: Information-Menü

    Projektormenüfunktionen und Bedienung Hauptmenü Untermenü Funktion Voreinstellung Erweitert COM-Port Umschaltung zwischen Steuerbuchse (RS-232C) und serieller USB- RS-232C Buchse. Reset Rückstellung aller Einstellungen für die Funktionen des Erweitert-Menüs auf die voreingestellten Werte. • • • • Drücken Sie die Taste des Projektors oder die Taste [Enter] der Fernbedienung, um einen Bestätigungsbildschirm anzuzeigen und wählen Sie Ja.
  • Seite 31: Reset Total-Menü

    Video-Menü Einstellung-Menü Erweitert-Menü Reset total-Menü Audio-Menü Benutzerlogo-Menü Information-Menü Verwendung der Menüs Hauptmenü Untermenü Funktion Voreinstellung Information Frequenz Anzeige der horizontalen und vertikalen Abtastfrequenzen. SYNC- Anzeige der Synchronisationspolarität Polarität SYNC- Anzeige der Synchronisationsattribute Modus Auflösung Anzeige der Eingangsauflösung Wieder- Anzeige der Bildwiederholfrequenz. holungsrate Reset total-Menü...
  • Seite 32: Verwendung Der Menüs

    Projektormenüfunktionen und Bedienung Verwendung der Menüs Die Menüs können mit den Tasten der Fernbedienung oder des Projektors bedient werden. Vorgehen Drücken Sie die Taste [Menu] der Computer/YCbCr Video Fernbedienung oder des Projektors. Source Das Projektormenü erscheint. Menu Das Projektormenü besteht aus einem Sync+ Hauptmenü...
  • Seite 33 Video-Menü Einstellung-Menü Erweitert-Menü Reset total-Menü Audio-Menü Benutzerlogo-Menü Information-Menü Verwendung der Menüs Wählen Sie einen Einstellwert. Für die Bedienung mit den Tasten des Projektors drücken Sie die Taste oder Für die Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung drücken Sie auf die linke oder rechte Seite der Taste [Enter].
  • Seite 34: Nützliche Funktionen Bei Angeschlossenem Computer

    Unterbrechung der Bild- und Tonwiedergabe wiedergegeben wird. Voreinstellung Das EPSON-Logo ist voreingestellt. Sie können dieses Logo gegen ein selbst aufgezeichnetes Logo ersetzen (Seite 55). Standbild (Freeze) Mit dieser Funktion wird nur die Bildwiedergabe unterbrochen. Die Tonwiedergabe wird ohne Unterbrechung fortgesetzt.
  • Seite 35: E-Zoom

    A/V-Stummschaltung E-Zoom Standbild P in P E-Zoom Mit dieser Funktion lässt sich ein gewählter Bildteil vergrößern oder verkleinern. Vorgehen Drücken Sie die Taste [E-Zoom] der Fernbedienung. Ein Zeiger (Kreuz) erscheint auf dem Bildschirm, der die Bildmitte des zu vergrößernden Bildausschnitts anzeigt. Fernbedienung Stellen Sie das Kreuz auf den zu Kreuz...
  • Seite 36: Bild-In-Bild (Picture In Picture : P In P)

    Nützliche Funktionen bei angeschlossenem Computer Bild-in-Bild (Picture in Picture : P in P) Mit dieser Funktion lassen sich gleichzeitig Computer- oder Komponenten-Videobilder auf dem Hauptbildschirm und ein Videobild (Video oder S-Video) auf dem Nebenbildschirm wiedergeben. Die Videobilder des Nebenbildschirms lassen sich im Setting-Menü mit dem Befehl P in P einstellen. (Seite •...
  • Seite 37 A/V-Stummschaltung E-Zoom Standbild P in P Die Position und die Größe des Nebenbildschirms kann mit der Taste [Enter] der Fernbedienung eingegeben werden. Bei nochmaligem Drücken der Taste [P in P] verschwindet des Nebenbildschirm wieder. • • • • Beim Ändern und Einstellen der Position des Nebenbildschirms erscheint der Nebenbildschirm in der zuletzt mit der P in P-Funktion eingestellten Position.
  • Seite 39: Fehlersuche

    Fehlersuche In diesem Kapitel wird die Fehlersuche für den Projektor beschrieben. Verwendung der Hilfe ........38 Beim Auftreten von Störungen ....... 39 Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten .....41...
  • Seite 40: Verwendung Der Hilfe

    Verwendung der Hilfe Bei einer auftretenden Projektorstörung wird zur Problemlösung die Hilfe auf dem Bildschirm angezeigt. Dazu werden verschiedene Menüs mit Fragen und Antworten verwendet. Die Fragen sind je nach der Videoquelle verschieden. Vorgehen Drücken Sie die Taste [Help] der Power Fernbedienung oder des Projektors.
  • Seite 41: Beim Auftreten Von Störungen

    Beim Auftreten von Störungen Kontrollieren Sie beim Auftreten einer Störung zuerst die Projektoranzeigen. Der Projektor ist mit den folgenden drei Anzeigen ausgerüstet. Mit diesen Anzeigen werden Sie auf auftretende Probleme hingewiesen. Betriebsanzeige Lampenanzeige Temperaturanzeige In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung der Anzeigen und die Behebung der Störungen beschrieben. : Leuchtet : Blinkt : Aus...
  • Seite 42 • • • • Falls eine Anzeige einen Zustand anzeigt, der nicht in den vorstehenden Tabellen aufgeführt ist, wenden Sie sich an das Verkaufsgeschäft oder an die nächste EPSON-Kundendienststelle von den in "International Garantiebestimmungen" von Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen aufgeführten Adressen.
  • Seite 43: Falls Die Anzeigen Keine Hilfe Bieten

    Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten Falls beim Auftreten der folgenden Störungen die Anzeigen nicht weiterhelfen, wird auf die betreffenden Seiten verwiesen auf denen die Störung beschrieben ist. Keine Projektion (Seite 41, 42) Dunkle Bildwiedergabe (Seite 45) Schlechte Bildqualität Grüne Bildwiedergabe (Seite 43) (Seite 45) Nur teilweise Bildwiedergabe...
  • Seite 44 Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten Zustand Kein Bild erscheint (Anzeige von Meldungen) Die Anzeige "Nicht verfügbar." erscheint. Die Anzeige "Kein Signal." erscheint. Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Ist das Eingangssignal auf die Verwenden Sie im Einstellung-Menü die Befehle Comp1-Eingabe oder Com2/ YCbCr-Eingabe, um ein angeschlossene Quelle abgestimmt? der angeschlossenen Quelle entsprechendes Signalformat einzustellen.
  • Seite 45 Zustand Schlechte Bildqualität • • • • Unscharfes Bild • • • • Ein Teil des Bildes ist unscharf • • • • Das gesamte Bild ist unscharf • • • • Das Bild ist verzerrt • • • • Gestörtes Bild Wahrscheinliche Ursache Abhilfe...
  • Seite 46 Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten Zustand • • • • Das Bild ist zu groß (nur ein Teil des Bildes wird wiedergegeben) • • • • Das Bild ist zu klein Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Das Seitenverhältnis wurde nicht richtig Drücken Sie die Taste [Resize] (Seite 16).
  • Seite 47 Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Muss die Lampe bald ersetzt werden? Tauschen Sie die Lampe gegen eine neue aus. (Seite 51, 52) Wenn die Anzeige orange blinkt, muss die Lampe bald ersetzt werden.Gegen Ende der Lebenszeit der Lampe wird das Bild dunkler und die Farbtöne werden blasser.
  • Seite 48 Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten Zustand Keine Tonwiedergabe Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Ist die Audioquelle richtig angeschlossen? Kontrollieren Sie, ob das verwendete Kabel zur Eingangsbuchse passt. (Aufstellungsanleitung.) Wurde der richtige Audioeingangsanschluss Verwenden Sie im Audio-Menü den Befehl Audio- Eingang, um den Anschluss für den gewählt? Audiosignaleingang einzustellen (Seite 25).
  • Seite 49 Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Wird der Infrarotempfänger von direktem Vermeiden Sie den Projektor an einem Ort zu verwenden, an dem der Infrarotempfänger starkem Sonnenlicht oder Licht ausgesetzt ist. Leuchtstofflampenbeleuchtung getroffen? Sind die Batterien in der Fernbedienung Setzen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. (Aufstellungsanleitung) eingesetzt? Sind die Batterien erschöpft?
  • Seite 51: Anhänge

    Anhänge In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung, um über einen langen Zeitraum eine optimale Leistung zu gewährleisten. Wartung ............50 • • • • Reinigung ................50 • Reinigen des Projektorgehäuses ............50 • Reinigen des Objektivs ..............50 • Reinigen des Luftfilters ..............50 •...
  • Seite 52: Wartung

    Ein schwierig zu reinigendes oder ein zerbrochenes Luftfilter muss ersetzt werden. Wenden Sie sich für ein Ersatzluftfilter an Ihren Fachhändler oder rufen Sie EPSON unter der Nummer + 49 (0)1805 235470 an. • • • • Den Ersatzlampen liegt ein Ersatzluftfilter bei.
  • Seite 53: Austauschen Von Verbrauchsteilen

    Wenn die Lampenaustauschwarnung eingeblendet wird, erscheint das Anwenderlogo nicht, auch nicht wenn der Anfangsbildschirm eingeschaltet ist. • • • • Wenden Sie sich für eine Ersatzlampe an Ihren Fachhändler oder rufen Sie EPSON unter der Nummer + 49 (0)1805 235470 an.
  • Seite 54: Ersetzen Der Lampe

    Wartung Ersetzen der Lampe • • • • Wenn die Lampe ausgewechselt werden muss, besteht die Gefahr, dass die Lampe bei falscher Handhabung zerbricht. Falls der Projektor an der Decke aufgehängt ist, sollten Sie zum Austausch der Lampe den Projektor aus der Deckenhalterung entfernen. Falls sich der Projektor nicht aus der Deckenhalterung abnehmen lässt, müssen Sie für den Lampenaustausch immer in Betracht ziehen, dass die Lampe brechen kann.
  • Seite 55: Zurückstellen Der Lampenbetriebszeit

    Reinigung Austauschen von Verbrauchsteilen Setzen Sie die neue Lampe ein. Halten Sie die Lampe richtig gerichtet und setzen Sie ein, so dass sie einrastet und ziehen Sie die beiden Schauben fest. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an. Setzen Sie die beiden Zungen der Abdeckung in den Projektor ein und drücken Sie auf die andere Seite der Lampenabdeckung bis sie einrastet.
  • Seite 56: Ersetzen Des Luftfilters

    Reinigung Wartung Austauschen von Verbrauchsteilen Stellen Sie die Lampenbetriebszeit zurück. Wählen Sie Ja und drücken Sie die Taste Projektors oder die Taste [Enter] der Fernbedienung. Ersetzen des Luftfilters Vorgehen Schalten Sie den Projektor aus, warten Sie bis das Ende der Abkühlungszeit erreicht ist und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
  • Seite 57: Speichern Eines Anwenderlogos

    Speichern eines Anwenderlogos Ein projiziertes Bild kann als Anwenderlogo aufgezeichnet werden. Bei der Aufnahme eines Benutzerlogos werden alle bereits vorhandenen Logos gelöscht. Vorgehen Projizieren Sie das Bild, das Sie als Computer/YCbCr Video Anwenderlogo verwenden wollen und Source Menu drücken Sie die Taste [Menu] des Sync+ Projektors oder der Fernbedienung.
  • Seite 58 Speichern eines Anwenderlogos Wählen Sie Ja im Bestätigungsbildschirm und drücken Sie die Taste des Projektors oder die Taste [Enter] der Fernbedienung. Stellen Sie die Zoomgröße im Zoomeinstellbildschirm ein und drücken Sie die Taste des Projektors oder die Taste [Enter] der Fernbedienung.
  • Seite 59: Sonderzubehör

    Sonderzubehör Bei Bedarf ist das folgende Sonderzubehör erhältlich. Die Sonderzubehörliste befindet sich auf dem Stand vom Februar 2002. Für das Sonderzubehör werden jegliche Änderungen vorbehalten. Ersatzlampe ELPLP17 DVI Analogkabel ELPKC25 (3 m – für DVI/Mini-D-Sub 15-polig) Verwenden Sie diese Lampe als Ersatz für eine defekte Verwenden Sie dieses Kabel für den Anschluss des Lampe.
  • Seite 60: Liste Von Unterstützten Signalauflösungen

    Liste von unterstützten Signalauflösungen Component Video-Eingang/RGB-Videoeingang Bildwiederholfrequenz Auflösung für angepasste Anzeige Signal (Hz) (Punkte) SDTV (525i) 800 × 600 800 ×450 (D1) (Seitenverhältnis 4:3) (Seitenverhältnis 16:9) SDTV (625i) 800 × 600 800 × 450 (Seitenverhältnis 4:3) (Seitenverhältnis 16:9) SDTV (525p) 800 ×...
  • Seite 61: Computer

    Component Video-Eingang/RGB-Videoeingang Computer Composite Video/S-Video-Eingang Computer Auflösung für Auflösung für normale Bildwiederholfrequenz Auflösung angepasste Anzeige Anzeige Signal (Hz) (Punkte) ("Resize" eingeschaltet) ("Resize" ausgeschaltet) (Punkte) (Punkte) PC98 640 × 400 800 × 500 640 × 400 640 × 350 800 × 438 640 ×...
  • Seite 62: Technische Daten

    Technische Daten Gerät Home Theatre Projector EMP-TS10 Abmessungen 348 x 104 x 274 mm (B x H x T) (einschließlich Objektiv und Füßen) Panelgröße 0,9 " Anzeigeart Polysilizium-TFT-Aktivmatrix System Sequentielles Schreiben in Vollzeilen, 12-Phasen-Blöcke Auflösung SVGA 480.000 pixeles (800 (W) x 600 (H) Punkte) x 3 Bildschärfeein-...
  • Seite 63 Safety UL1950 3 Edition Canada CSA C22.2 No.950-95 (cUL) European Community The Low Voltage Directive (73/23/EEC) IEC60950 2 Edition, +Amd.1, +Amd.2, +Amd.3, +Amd.4 FCC 47CFR Part15B Class B (DoC) Canada ICES-003 Class B European Community The EMC Directive (89/336/EEC) EN55022, 1998 Class B EN55024, 1998 IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-6, IEC61000-4-8, IEC61000-4-11,...
  • Seite 64: Erscheinung

    Erscheinung Einheit: mm...
  • Seite 65: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Front/Oberseite Rückseite Fernbedienung Bedienungsfeld Unterseite Bezeichnung und Funktion der Teile Front/ Oberseite • • • • Zoomring (Seite 11) • • • • (Temperatur) anzeige Zum Einstellen der (Seite 39) Bildgröße. Zeigt eine abnormale Temperatur • • • • im Innern des Projektors an. Scharfeinstellring (Seite 15) Zum Einstellen der Bildschärfe.
  • Seite 66: Bedienungsfeld

    Bezeichnung und Funktion der Teile Bedienungsfeld • • • • • • • • [Power] (Seite 7) [Help] (Seite 38) Zum Ein- und Ausschalten Zur Anzeige der Online-Hilfe- des Projektors. Menüs im Falle eines Problems. • • • • [Video] (Seite 7) •...
  • Seite 67: Rückseite

    Front/Oberseite Rückseite Fernbedienung Bedienungsfeld Unterseite Rückseite • • • • Monitor Out (Aufstellungsanleitung) Für den Ausgang der projizierten analogen Videosignale eines Computers an einen externen Monitor. Diese Buchse kann nicht verwendet werden, wenn digitale Videosignale an der Buchse Computer 1 oder von anderen Videoquellen anliegen. Entfernen Sie bei Verwendung des Anschlusses die Abdeckung.
  • Seite 68: Fernbedienung

    Front/Oberseite Rückseite Fernbedienung Bezeichnung und Funktion der Teile Bedienungsfeld Unterseite Fernbedienung • • • • • • • • Fernbedienungssender Anzeige (Aufstellungsanleitung) Leuchtet, wenn Fernbedienungssignale gesendet werden. Ausgang von Infrarotsignalen für die Fernbedienung. • • • • [Power] (Seite 7) •...
  • Seite 69: Glossar

    Glossar Im Folgenden werden einige in dieser Anleitung verwendete Fachausdrücke näher erklärt. Weitere Informationen können Sie in entsprechender Fachliteratur finden. 5BNC Ein Anschluss für den Eingang analoger Videosignale. A/V- Stummschaltung ist eine vorübergehende Abschaltung des Ton- und Bildausgangs. Dieser Stummschaltung Projektor ist mit einer Taste [A/V Mute] ausgerüstet, mit welcher die Bild- und Tonwiedergabe vorübergehend abgeschaltet werden kann.
  • Seite 70 Glossar sRGB Eine internationale Norm für Farbintervalle, die so aufgestellt ist, dass sich von Videogeräten erzeugte Farben einfach mit einem Computer (Betriebssystem) und dem Internet handhaben lassen. Standbild Eine kurzzeitige Pause nur der Bildwiedergabe. Wenn die Taste [Freeze] des Projektors gedrückt wird, so wird die Bildwiedergabe unterbrochen.
  • Seite 71: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis General Terms Deckenprojektion ..27, 57, 65, Aufstellungsanleitung DFP................58 A/V-Stummschaltung (Einblenden)...... 26, 32 Digital-RGB ....57, 65, Aufstellungsanleitung Abkühlung............... 9, 39 DVI ................58 Angepasste Bildgröße ........11, 16, 58 Anschluss an einem Computer..Aufstellungsanleitung E-Zoom................33 Anschluss an einer Videoquelle...Aufstellungsanleitung Eingangssignal.............28 Anschlüssen ..............
  • Seite 72 Stichwortverzeichnis Speichern eines Anwenderlogos......... 55 Sprache................ 27 Kabellose Maus ......Aufstellungsanleitung Spurlage ..............17, 23 Kein Signal ..............26 sRGB............... 15, 23, 24 Kontrast ..............22, 24 Standbild ..............32 Korrektur der Trapezverzerrung........13 Startbildschirm............27 Kreuz ................33 SYNC-Modus ............. 29 SYNC-Polarität............29 Lampe ..............28, 53 Sync.
  • Seite 73: Declaration Of Conformity

    47CFR 2.909. Operation is subject to the following two conditions : (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Trade Name : EPSON Type of Product : Projector Model : EMP-TS10 / ELP-TS10...
  • Seite 74: Fcc Compliance Statement

    FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception.
  • Seite 75 Nichtbeachtung der genauen Anweisungen (außer U.S.) der Bedienungs- und Wartungsanweisungen der SEIKO EPSON CORPORATION. SEIKO EPSON CORPORATION haftet nicht für Schäden oder Probleme, die durch die Benutzung von Zubehör- oder Verbrauchsprodukten entstanden sind, die keine Original EPSON-Produkte sind oder die nicht von der SEIKO EPSON CORPORATION als zugelassene EPSON-Produkte gekennzeichnet sind.
  • Seite 76 Printed in Japan 402172100 Auf 100% Recyclingpapier gedruckt. (9002560) 02.02-.2A(C05)

Inhaltsverzeichnis