Werbung
Rezeptvorschläge
Suggestions de recettes
Proposte per ricette
Getränke nach Belieben süssen / verfeinern
▶
▶
Sucrer / affiner les boissons à votre goût
Addolcire / Raffinare bibite a piacimento
▶
▶
Macchiato: Espresso am besten entlang der Glaskante zugeben
Macchiato: ajouter l'espresso en versant délicatement sur le bord de la tasse
▶
▶
Macchiato: aggiungere un espresso facendolo scorrere attaccato al bordo
del bicchiere
CAPPUCCINO
Espresso
Espresso
Espresso
LATTE MACCHIATO
Milchschaum
Mousse de lait
Schiuma di latte
ICE COFFEE
Kaffee Lungo
Café Lungo
Caffè lungo
▶
Kaffee Lungo und Milchschaum müssen kalt sein
▶
Utiliser du café Lungo froid et de la mousse de lait froide
Caffè lungo e schiuma di latte devono essere freddi
▶
Milchschaum
Kakaopulver
Mousse de lait
Poudre de cacao
Schiuma di latte
Cacao in polvere
Espresso zugeben
Ajouter l'espresso
Aggiungere l'espresso
4
Milchschaum
Eiswürfel
Mousse de lait
Cubes de glace
Schiuma di latte Cubetti di ghiaccio
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Zuerst Netzstecker ziehen
▶
▶
Retirer d'abord la prise
Staccare prima la spina
▶
▶
Gerät nie ins Wasser tauchen / nie in Geschirrspülmaschine
Ne pas plonger l'appareil sous l'eau, non lavable en machine à laver
▶
▶
Non immergere l'apparecchio in acqua / né lavare in lavapiatti
Demontieren und mit heissem Spülwasser
waschen, trocknen
Démonter et laver à l'eau chaude avant de bien
1.
1.
sécher
Smontare e lavare con acqua calda, poi asciugare
2.
INNEN mit heissem Spülwasser nicht scheuernd
auswaschen, spülen, trocknen
Laver l'INTERIEUR à l'eau chaude, sans produit
abrasif, rincer, sécher
Lavare l'INTERNO con acqua calda, senza prodotto
abrasivo, sciacquare, asciugare
AUSSEN feucht und nicht scheuernd abwischen
Nettoyer l'EXTERIEUR avec un chiffon humide
non abrasif
Pulire l'ESTERNO con un panno umido, senza
strofinare
Werbung
