Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LPC 100
MANUAL
Rel. 20131010
Bedienungsanleitung • Opera ng Manual
DEUTSCH: ab Seite 2
ENGLISH: Page 26 ff.
LR-Cal
LPC 100
Mul funk ons-Druckkalibrator
Mul func on Pressure Calibrator
DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY
Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de •
www.LR-Cal.net
• www.druck-temperatur.de
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LR-Cal LPC 100

  • Seite 1 LPC 100 MANUAL Rel. 20131010 Bedienungsanleitung • Opera ng Manual DEUTSCH: ab Seite 2 ENGLISH: Page 26 ff. LR-Cal LPC 100 Mul funk ons-Druckkalibrator Mul func on Pressure Calibrator DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel.
  • Seite 2 MANUAL LPC 100 DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de • www.LR-Cal.net • www.druck-temperatur.de...
  • Seite 3 LPC 100 MANUAL 1.0 Einführung Beim LR-Cal LPC 100 Druckkalibrator handelt es sich um ein Handmessgerät zur sehr genauen Messung von Druck (mit externen Drucksensoren LR-Cal LPC-1-... ) sowie zur Messung von Strom und Spannung und zur Speisung von Strom. Die Verwendung neuester Technologien, z.B.
  • Seite 4 MANUAL LPC 100 Messung von Strom (Ladeanzeige sichtbar) Hauptanzeige Versorgungsanzeige 2.3 Sicherheit Dieser Kalibrator ist NICHT für die Verwendung in explosionsgefährdeten Umgebungen geeignet. Funken an den Anschlussbuchsen können eine Zündung verursachen. Elektrische Anschlusskabel mit 4 mm Sicherheitsbuchsen sind im Lieferumfang des Kalibrators enthalten.
  • Seite 5 LPC 100 MANUAL 3.0 Menüstruktur Hauptmenü Dat log ging Setup Hilfe Konvertieren Messen Geben Messen Geben Elektr. Anschluss Prüfling Start Bereich: Stop 0-20, 4-20 mA Intervall Strom Spannung Daten- Durchgang Druck Druck Druck- Ausgabe: logging schalter Ben.Def., Track Strom mA...
  • Seite 6 MANUAL LPC 100 4.0 Elektrische Anschlüsse Dieser Abschnitt zeigt die am häufigsten vorkommenden elektrischen Anschlusssituationen. 4.1 Messen von Strom mA Von mA ausgebendem Gerät Externe Versorgung (Schleifen-Versorgung 0 - 24 000 mA AUSschalten Versorgung 3-/4-Leiter Messumformer, Controller, usw. Im Schaltkreis...
  • Seite 7 LPC 100 MANUAL 4.2 Messen von Spannung V 0 - 32 000 V Batter , ie Gleichspannungsquelle Messzellenspeisung, usw 4.3 Messen von Leitungsdurchgängigkeiten <100 0 Ω = ist geschlossen Kabelweg testen, Potentialfreier Kontakt 4.4 Messen von Druck mit externem Referenzsensor LR-Cal LPC-1-...
  • Seite 8 MANUAL LPC 100 4.5 Messen von Druck und Strom mA Druckmessumformer 0...20,000 mA (3-/4-Leiter) (extern versorgt) externe Versorgung, (Schleifen-Versorgung z.B. 24 VDC AUSschalten Druckmessumformer 4...20,000 mA (2-Leiter) (Versorgung durch Kalibrator) (Schleifen-Versorgung EINschalten) 4.6 Geben von Strom mA An mA messendes Gerät...
  • Seite 9 LPC 100 MANUAL 4.7 Simulieren von Strom mA Anstelle eines extern versorgten 2-Leiter- (Schleifen-Versorgung Messumformers AUSschalten (an aktiven Eingang) 2-Leiter Messumformer Kontrollraum 4.8 Messen von Druck und Geben von Strom mA Druckmessumformer 0,2 - 1 bar 0 - 24,000 mA...
  • Seite 10 MANUAL LPC 100 ODER Druckmessumformer 0 - 24,000 mA (Schleifen-Versorgung AUSschalten, „Track“ EINschalten) Simulieren von Strom mA an ein aktives Gerät. 2-Leiter-Messumformer Kontrollraum Beispiel: Verwendung des Kalibrators als programmierbaren Druckmessumformer für Testzwecke oder als No allgerät (bei Einsatz über längeren Zeitraum Kalibrator an Ladegerät anschließen).
  • Seite 11 LPC 100 MANUAL Trendgrafik (LINKS-/RECHTS-Taste zum Ändern) AUS: der Kalibrator zeigt die Messwerte an, der Kalibrator stellt eine grafische Trendkurve dar Interva l l Werteeinstelltasten zum Ändern Wählen Sie das Zeitintervall zwischen den Messpunkten, Stunde:Minuten:Sekunden Nur wenn „Trendgrafik“ auf EIN gestellt ist Wenn Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die ENTER-...
  • Seite 12 MANUAL LPC 100 Zwei Beispiele Messung 10,000 VDC mit Messung 10,007 VDC mit Trendgrafik Trendgrafik AUS. EIN und Intervall auf 1 Sekunde gestellt. Für eine fortlaufende Datenaufzeichnung während des Messens von Volt, stecken Sie eine SD-Speicherkarte ein und drücken Sie die ENTER-Taste zum Starten und ENTER zum Stoppen.
  • Seite 13 LPC 100 MANUAL ...ODER : Der Referenzsensor LR-Cal LPC-1-... wird auf den bei Ini alisierung in „Offset-Wert“ eingestellten Wert gesetzt ODER Null : Der Referenzsensor LR-Cal LPC-1-... wird bei Ini alisierung auf NULL gesetzt. Offset-Wert Werteeinstelltasten zum Ändern Stellen Sie hier den passenden Wert ein, um den Referenzsensor LR-Cal LPC-1-...
  • Seite 14 MANUAL LPC 100 5.5 Druck und Strom mA Wählen Sie „Druck“ + ENTER drücken, um zum Untermenü Druckmessung zu gelangen. Zum Thema „Messung von Strom mA“ siehe Abschni 5.1 und zum Thema „Messung von Druck“ siehe Abschni 5.4. Ein Beispiel Simultane Messung von 5,5388 bar und 12,000 mA Für eine fortlaufende Datenaufzeichnung während des Messens von mA und Druck,...
  • Seite 15 LPC 100 MANUAL Fun tion (LINKS-/RECHTS-Taste zum Ändern) Linear: der %-Wert ist linear zum mA-Ausgang Flow: der -Wert ist eine Quadratwurzel des mA-Ausgangs Valve: das Gerät simuliert einen Ventilrückschlag Modus (LINKS-/RECHTS-Taste zum Ändern) NKREMENT Ausgabe jedes Wertes im Bereich SCHRITTE: Es wird nach Drücken der ENTER-Taste ein Bildschirm wie rechts dargestellt gezeigt.
  • Seite 16 MANUAL LPC 100 Loop-Versorgung (LINKS-/RECHTS-Taste zum Ändern) AUS: die Stromschleife ist selbstversorgend oder AN: der Kalibrator versorgt die Schleife mit 24 V. Drücken Sie abschließend die ENTER-Taste um Ihre Auswahl zu bestätigen. Beispiel: “Loop Error” - zeigt an, dass die Verdrahtung fehlerhaft angeschlossen ist.
  • Seite 17 LPC 100 MANUAL 7.0 Datenlogging Das Menü „Logging“ ermöglicht Einstellungen um den Kalibrator zum Aufzeichnen von Daten zu verwenden. Ein Download wird über eine SD-Speicherkarte oder direkt über USB- Schnittstelle ermöglicht. Stellen Sie Datum & Zeit im „Setup“ Menü vorher korrekt ein.
  • Seite 18 MANUAL LPC 100 HINWEIS: Für eine Datenaufzeichnung muss das Schreibschutzsymbol links im Display so aussehen: bedeutet: an der SD-Karte ist der Schreibschutz aktiviert Für eine fortlaufende Datenaufzeichnung eines Messwertes stecken Sie eine SD- Speicherkarte ein und drücken Sie die ENTER-Taste zum Starten und ENTER zum Stoppen.
  • Seite 19 LPC 100 MANUAL Im Tabellenformat sieht der Text wie nachfolgend aus: Name - Tag - Beschreibung - Dat um und Zeit Wert Setup (Einstellungen) 8.0 Datalogging Interface 8.0 Datalogging Interface 8.0 Datalogging Interface In diesem Bereich können Sie Grundeinstellungen des Kalibrators Ihren Erfordernissen anpassen..
  • Seite 20 MANUAL LPC 100 Beleuchtung (Display-Hintergrundbeleuchtung) (LINKS-/RECHTS-Taste zum Ändern) AN: Hintergrundbeleuchtung ist ständig EIN UTO Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach 30 Sekunden Inaktivität automatisch ab, AUS: Hintergrundbeleuchtung ist ständig AUS. Klang (LINKS-/RECHTS-Taste zum Ändern AN: Gerät gibt hörbare Rückmeldungen und Warnungen aus AUS: Gerät arbeitet ohne Töne...
  • Seite 21: Konvertierung Druckeinheiten

    LPC 100 MANUAL Geräte-Info ENTER drücken um Serien-Nr., Gerätetyp, Firmware-Version, Datum der letzten Kalibrierung und SD-Speicherkarten- Status angezeigt zu bekommen (falls eingesteckt). Ser.-Nr.: Serien-Nummer des Kalibrators Model : l Geräteausführung Firmware: Firmware-Version Letzt.Kal: Datum der letzten Kalibrierung -Karte Speicherkarte eingesteckt oder nicht Zugangscode eingeben ENTER drücken um Zugriff auf Zugangscode-Bildschirm...
  • Seite 22: Wartung

    MANUAL LPC 100 1 .0 Wartung 8.0 Datalogging Interface 8.0 Datalogging Interface 8.0 Datalogging Interface 1 .1 3 Öffnen des Kalibrators Zu folgenden Anlässen ist es erforderlich, das Gerätegehäuse zu öffnen: Erneuerung des Akku-Packs Erneuerung der Gerätesicherung Zum Öffnen legen Sie das Gerät mit Anzeige/Tastatur nach unten auf eine ebene und saubere Oberfläche und entfernen die vier Schrauben...
  • Seite 23 LPC 100 MANUAL 1 .5 3 Akku-Behandlung Der Kalibrator wird mit einem aufladbaren Lithium-Ionen Akku versorgt. Sie können dessen Lebensdauer verlängern, wenn Sie folgende Hinweise berücksichtigen: 1. Ein neuer Akku erzielt seine maximale Performance erst nach zwei bis drei kompletten Entlade-/Lade-Zyklen.
  • Seite 24 MANUAL LPC 100 1 .2 4 Messen Strom: 0-24 mA, Impedan ± 17 Ω, Genauigkeit , : 0 01% v.E. ±1 Digit 1 μA Auflösung Spannung: 0-32 VDC, Impedanz ±110 Ω, Genauigkeit , : 0 005% v.E. ±1 Digit 1 mV Aufl.
  • Seite 25 LPC 100 MANUAL In gleicher Bauform gibt es die LR-Cal Kalibratoren • LR-Cal LLC 100 Stromschleifenkalibrator • LR-Cal LTC 100 Temperaturkalibrator Bi e kontak eren Sie hierzu Ihren Händler oder DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH Bahnhofstraße 33, D-72138 Kirchentellinsfurt Tel. +49 (0) 7121-90920-0, Fax +49 (0) 7121-90920-99 Internet: www.LR-Cal.net...
  • Seite 26 MANUAL LPC 100 English DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de • www.LR-Cal.net • www.druck-temperatur.de...
  • Seite 27 LPC 100 MANUAL DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de • www.LR-Cal.net • www.druck-temperatur.de...
  • Seite 51 LPC 100 MANUAL NOTIZEN / NOTES DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de • www.LR-Cal.net • www.druck-temperatur.de...
  • Seite 52 MANUAL LPC 100 DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH Bahnhofstr. 33, D-72138 Kirchentellinsfurt, GERMANY Tel. +49-7121-90920-0, Fax +49-7121-90920-99 E-Mail: DT-Export@Leitenberger.de www.LR-Cal.net www.druck-temperatur.de www.leitenberger.com DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de •...

Inhaltsverzeichnis