Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung Installations- und Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde! Mit der Wahl für ein VC Produkt haben Sie sich für ein professionelles Gerät entschieden, das höchste Qualität und Zuverlässigkeit gewährleistet. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw. Inbetriebnahme genau durch, damit Sie in den vollen Genuß...
Installations- und Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations-und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch! Damit werden eventuelle Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch vermieden. Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warnhinweise. Die Geräte dürfen nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Bevor Sie das Netzteil anschließen, achten Sie darauf, dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe des Gerätes entsprechen.
Durch die extrem hohe Geschwindigkeit kann jede beliebige Kameraposition innerhalb von ca.1 Sekunde erreicht werden. b. Bei einer langsameren manuellen Steuerung ist das Bild fließend und es treten keinerlei Störungen auf. c. Die Positionsgenauigkeit beträgt ±0.1°. (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Netzteil in unmittelbarer Nähe der Kamera oder im optional erhältlichen wetterfesten Anschlusskasten (IP 65). Die Übertragung des Videosignals erfolgt über ein abgeschirmtes 75 Ohm Koaxialkabel bzw. Video-Zweidraht Übertragung. Die Steuerung des High- Speed- Domes erfolgt über zwei Adern eines geschirmten Fernmeldekabels (z.B. CAT7). (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/02.05.2006...
9 10 Speed Dom e Addr ess=1 Speed Dom e Addr ess=2 Speed Dom e Addr ess=3 9 10 9 10 Speed Dom e Addr ess=4 Speed Dom e Addr ess=18 Speed Dom e Addr ess=1023 (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Protokolleinstellungen (Auslieferungszustand ist VC-Protokoll) Mit den DIP- Schaltern 1 - 4 wird das Protokoll eingestellt, während mit den DIP- Schaltern 5 und 6 die Baudrate eingerichtet wird. DIP- Schalter Stellung Normale Baud Rate Protokolle DIP-1 DIP-2 DIP-3 DIP-4 DIP-5 DIP-6...
Baudrateneinstellung Anhand der unteren Tabelle kann die Baudrateneinstellung vorgenommen werden. Diese erfolgt mit den DIP- Schaltern 5 und 6. Schalterstellung Kommunikations-Baudrate DIP-1 DIP-2 DIP-3 DIP-4 DIP-5 DIP-6 2400 bps 4800 bps 9600 bps 19200 bps (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Führen Sie das an der Anschlussplatte befindliche Anschlusskabel durch den Deckenaufbauring. Verfahren Sie jetzt wie in „Montage der Kameraeinheit“ (Seite 11) beschrieben fort, um die Kameraeinheit und den Abdeckring zu montieren. Anschlusskabel M2,5X5 Schwarz 140mm 210mm Φ137 140mm Φ 195 200mm M4X1,25“ (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 12
Befestigen Sie die Anschlussplatte, wie zuvor in „Deckenaufbau“ (Seite 9) beschrieben, im Deckeneinbaurahmen. 140mm Ф 137 Verfahren Sie jetzt wie in „Montage der Kameraeinheit“ (Seite 11) beschrieben, um die Kameraeinheit und den Abdeckring zu montieren. (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Den Alarmeingängen 1- 4 entsprechen die Positionsnummern 29 bis 32. Sie sind für die Alarmeingänge reserviert. Entsprechende Positionen müssen vorher gespeichert werden. Alarmeingang 1: Position 29 wird angefahren Alarmeingang 2: Position 30 wird angefahren Alarmeingang 3: Position 31 wird angefahren Alarmeingang 4: Position 32 wird angefahren (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 14
Gemeinsamer Ausgang Blau - Ausgang- Schließer Rosa - Ausgang- Öffner Hinweis Verwechseln Sie beim Anschluss des Netzteils auf keinen Fall die Anschlussklemmen der Betriebsspannung mit denen der Steuerleitung. Eine Verwechslung führt zur Zerstörung der Kamera (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Anschlusskabel durch eine seitliche Öffnung nach außen oder durch eine Öffnung im Sockel direkt durch die Decke zu führen. Verfahren Sie jetzt wie in „Montage der Kameraeinheit“ (Seite 15) beschrieben, um die Kameraeinheit und den Abdeckring zu montieren. Abmessungen (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Schrauben Sie das Außengehäuse an den Wandarm und führen Sie das Anschlusskabel an der Unterseite des Wandarms entlang nach außen. Montieren Sie die Kabelabdeckung. Verfahren Sie wie in „Montage der Kameraeinheit“ (Seite 15) beschrieben, um die Kameraeinheit zu montieren. Abmessungen (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Den Alarmeingängen 1- 4 entsprechen die Positionsnummern 29 bis 32. Sie sind für die Alarmeingänge reserviert. Entsprechende Positionen müssen vorher gespeichert werden. Alarmeingang 1: Position 29 wird angefahren Alarmeingang 2: Position 30 wird angefahren Alarmeingang 3: Position 31 wird angefahren Alarmeingang 4: Position 32 wird angefahren (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 18
Gemeinsamer Ausgang Blau - Ausgang- Schließer Rosa - Ausgang- Öffner Hinweis Verwechseln Sie beim Anschluss des Netzteils auf keinen Fall die Anschlussklemmen der Betriebsspannung mit denen der Steuerleitung. Eine Verwechslung führt zur Zerstörung der Kamera (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Es erfolgt keine Anzeige 4. TITLE POS: Der Text kann auf dem Bildschirm zwischen „01 Line“ (oben) und „10 Line“ (unten) positioniert werden 5. CAM DISPLAY: ON Anzeige Kameranummer EIN Anzeige Kameranummer AUS 6. RETURN: Zurück zum Hauptmenü (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Tasten „WIDE“ und „TELE“ verändern Sie den Wert und bestätigen das durch betätigen der Taste „NEAR“. Um das Kameramenü zu verlassen, betätigen Sie die Taste „CLOSE“. Sie sind dann wieder im Hauptmenü der Kamera und können mit der Bedienung durch den Joystick fortfahren. (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Bereich von 0-48 12 INIT SET 10. SHARPNESS Einstellung der Bildschärfe im Bereich von 0-15 11 FOCUS AUTO Autofokus „EIN“ 12. INIT SET Kameramodul wird in die Werkseinstellung zurück gesetzt Kameramodul behält aktuelle Einstellungen bei (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Bild wird auf dem Monitor Über die Tastenkombination gespiegelt dargestellt MENÜ-3-ON Normale Bilddarstellung verlassen Sie das Menü. PROTOCOL Ohne Funktion INITIAL Alle Eingaben im Menü GENERAL werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 23
Ist dieses Menü aktiv, betätigen Sie die Taste „FAR“, um einen Weißabgleich des aktuellen Kameraausschnitts durchzuführen. Das Menü wird in „WB MODE“ (s.o.) aktiviert INITIAL Alle Eingaben im Menü AWB werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 24
Hier wird gewählt, wie lang eine Veränderung anstehen muss, bevor eine Umschaltung des IR CUT Filters erfolgt. IR LED Ohne Funktion D&N CDS/AE Ohne Funktion INITIAL Alle Eingaben im Menü D&N werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 25
LEFT/Links, RIGHT/Rechts, CLOSE : EXIT CENTER/Mitte SENSITIVITY Einstellung der Empfindlichkeit der Bewegungsdetektion im Bereich von 1-15 OUTPUT MODE Ohne Funktion INITIAL Alle Eingaben im Menü MOTION werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Alle Eingaben im Menü des Kameramoduls werden in die FOCUS Werkseinstellungen zurückgesetzt D&N 10. EXIT MOTION DISPLAY Verlassen des Hauptmenüs INITIAL EXIT CLOSE : EXIT Nachdem Sie das Menü verlassen haben, betätigen Sie die Taste „CLOSE“, um in das Dome-Menü zurück zu gelangen. (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 27
2. AUTO PAN END POS Wählen Sie diesen Menüpunkt, 8. RUN PATERN um den Endpunkt zweier 9. RETURN Positionen zu definieren. Bewegen Sie die Kamera mit dem Joystick in die gewünschte Endposition und Bestätigen Sie mit der Taste „CLOSE (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 28
Tour Nummer auf, unter der die Tour gespeichert wurde gespeichert wurde und starten betätigen die Taste „SHOT“. mit der Taste „OPEN“ Dazu müssen Sie sich nicht Menü Kamera befinden. Beispiel: TOUR 1 starten: „1“+“SHOT“. (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 29
Werkseinstellung. Dabei werden alle Einstellungen gelöscht. CLEAR ALL TITLE. ARE YOU WANT TO CONTINUE? Wenn Sie ein Zurücksetzen des Domes wünschen, wählen Sie „YES“ und betätigen die Taste „OPEN“. OPEN: CONTINUE 9. EXIT Verlassen des Haupmenüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 30
Anzeige 4. TITLE POS: Der Text kann auf dem Bildschirm zwischen „01 Line“ (oben) und „10 Line“ (unten) positioniert werden 5. CAM DISPLAY: ON Anzeige Kameranummer EIN Anzeige Kameranummer AUS 6. RETURN: Zurück zum Hauptmenü (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 31
Tasten „WIDE“ und „TELE“ verändern Sie den Wert und bestätigen das durch betätigen der Taste „NEAR“. Um das Kameramenü zu verlassen, betätigen Sie die Taste „OPEN/BACK“. Sie sind jetzt wieder im Hauptmenü der Kamera und können mit der Bedienung durch den Joystick fortfahren. (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 32
Bereich von 0-48 12 INIT SET 10. SHARPNESS Einstellung der Bildschärfe im Bereich von 0-15 11 FOCUS AUTO Autofokus „EIN“ 12. INIT SET Kameramodul wird in die Werkseinstellung zurück gesetzt Kameramodul behält aktuelle Einstellungen bei (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Einstellung der Konturenschärfe im Bereich von 0 - 15. MIRROR Bild wird auf dem Monitor gespiegelt dargestellt Normale Bilddarstellung PROTOCOL Ohne Funktion INITIAL Alle Eingaben im Menü GENERAL werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 34
Ist dieses Menü aktiv, betätigen Sie die Taste „FAR“, um einen Weißabgleich des aktuellen Kameraausschnitts durchzuführen. Das Menü wird in „WB MODE“ (s.o.) aktiviert INITIAL Alle Eingaben im Menü „AWB“ werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 35
Hier wird gewählt, wie lang eine Veränderung anstehen muss, bevor eine Umschaltung des IR CUT Filters erfolgt. IR LED Ohne Funktion D&N CDS/AE Ohne Funktion INITIAL Alle Eingaben im Menü D&N werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 36
LEFT/Links, RIGHT/Rechts, CLOSE : EXIT CENTER/Mitte SENSITIVITY Einstellung der Empfindlichkeit der Bewegungsdetektion im Bereich von 1-15 OUTPUT MODE Ohne Funktion INITIAL Alle Eingaben im Menü MOTION werden in die Werkseinstellungen zurückgesetzt EXIT Verlassen des Menüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 37
Alle Eingaben im Menü des Kameramoduls werden in die FOCUS Werkseinstellungen zurückgesetzt D&N 10. EXIT MOTION DISPLAY Verlassen des Hauptmenüs INITIAL EXIT CLOSE : EXIT Nachdem Sie das Menü verlassen haben, betätigen Sie die Taste „OPEN/BACK“, um in das Dome-Menü zurück zu gelangen. (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 38
2. AUTO PAN END POS Wählen Sie diesen Menüpunkt, 17. RUN PATERN um den Endpunkt zweier 18. RETURN Positionen zu definieren. Bewegen Sie die Kamera mit dem Joystick in die gewünschte Endposition und Bestätigen Sie mit der Taste „OPEN/BACK“ (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 39
Dazu zu starten, rufen Sie hier die müssen Sie sich nicht im Nummer auf, unter der die Tour Menü der Kamera befinden. gespeichert wurde und starten TOUR 1 starten: mit der Taste „CLOSE/DEL“ “SHOT+0+ENTER“ (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 40
Einstellungen gelöscht. Wenn Sie ein Zurücksetzen CLEAR ALL TITLE. ARE YOU WANT TO CONTINUE? des Domes wünschen, wählen Sie die Möglichkeit „YES“ und betätigen die Taste „OPEN“. OPEN: CONTINUE 9. EXIT Verlassen des Haupmenüs (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
- prüfen der Kontakte Normaler Selbsttest, jedoch - RS- 485 Bus ohne -Prüfen Sie die keine Steuerung Verbindung Verbindungen -Adressierung oder Protokoll -Überprüfen der fehlerhaft Adressvergabe / Protokoll Störungen im Bild -Betriebsspannung zu gering -Netzteil austauschen (c) 2006 VC VIDEOCOMPONENTS IB-14200/08.03.2006...
Seite 43
Installations- und Betriebsanleitung ualitäts- rkunde für das nachstehende VC Videocomponents Produkt High-Speed- Dome-Kameras Art. Nr. 14200 Art. Nr. 14280 Art. Nr. 14285 Art. Nr. 14288 Art. Nr. 14218-A Art. Nr. 14281 Art. Nr. 14286 Art. Nr. 14289 Wir haben das vorstehende Produkt auf Zuverlässigkeit, Ausführung, Funktionsfähigkeit,...
Installations- und Betriebsanleitung Ihr zuständiger Service-Händler Alle Rechte vorbehalten, auch die des Nachdrucks im Auszug, der fotomechanischen Wiedergabe und der Übersetzung. Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten...