Werbung
VerSteLLbareS MiLanaiSe-arMbanD
Die Milanaise-Armbänder von BERING sind leicht verstellbar. Schieben
Sie einfach einen kleinen Schraubenzieher oder ein ähnliches Werkzeug,
wie auf dem Bild gezeigt, in die Schließe. Heben Sie die Schließe an und
bringen Sie sie in die gewünschte Position. Vergewissern Sie sich, dass die
Schließe in eine der Einkerbungen auf der Rückseite des Bandes einrastet.
Das Armband kann von einem Uhrenfachgeschäft vollständig an Ihre
Bedürfnisse angepasst werden.
aDjuStabLe MeSHbanD
BERING soft meshbands are easily adjustable. Simply insert a small screwdriver or similar tool
into the clasp as shown in picture. Lift up the clasp and move to desired position. Snap closed
securely. Make sure the clasp is set in one of the indentations on the back of the band. Link bands
are completely adjustable anywhere watches are serviced.
braCeLetS ajuStabLeS en MaiLLeS
Les bracelets en mailles souples de BERING sont facilement ajustables. Insérez simplement une
pointe de tournevis ou outil similaire dans le fermoir comme indiqué sur l'image. Soulevez le
fermoir et réglez sur la position souhaitée. Claquez le fermoir. Assurez-vous que le fermoir est
bien placé dans une des marques prévue à cet effet au dos du bracelet. Les maillons de liaison
peuvent être ajustés dans tous les endroits où les montres peuvent être révisées.
Wie Sie Die SCHLieSSe nutzen /
HOW tO uSe tHe CLaSp /
COMMent utiLiSer Le FerMOir
1
2
ÖFFNEN / oPEN / oUVERTURE
1.
Öffnen Sie den Schutzbügel / open the security clasp / ouvrez le fermoir de sécurité
2.
Ziehen Sie den Bügel über den Stift / Pull the hook over the pin / Tirez le crochet au-dessus
de la barrette
2
1
SCHLIEßEN / CLoSE / FERMETURE
1.
Schließen Sie die Schließe (sie sollte einrasten) / Close clasp (it should snap) / Fermez le
fermoir (il doit claquer)
2.
Schließen Sie den Schutzbügel / Close the security clasp / Fermez le fermoir de sécurité
Werbung
