Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon D50 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Digitalkamera-zubehör
  5. D50
  6. Handbuch

Nikon D50 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

De
Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie
mit der
Digitalkamera

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon D50

Inhaltszusammenfassung für Nikon D50

  • Seite 1 Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera...
  • Seite 2 Über dieses Handbuch In diesem Handbuch werden zunächst einfache und dann komplexere The- men für fortgeschrittene Fotografen behandelt. In diesen Kapiteln wird erklärt, wie In diesen Kapiteln werden alle Kame- Sie einfache Schnappschüsse mit Ihrer rafunktionen ausführlich erklärt Kamera aufnehmen Einführung (Seite 1–13) Hier erfahren Sie die Bezeichnung der einzelnen Kamerateile und lernen, wie die Kamera einsatzbereit gemacht wird.
  • Seite 3 Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc. PictBridge ist eine Marke. Alle übrigen Produkte und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon-Produkt ge- nannt werden, sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshin- weise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise und Vorsichtsmaß-...
  • Seite 5 Verwenden Sie nur geeignete Kabel sigkristallen Verwenden Sie zum Anschluss der Kamera Bei einer Beschädigung des Monitors oder an externe Geräte nur Original-Nikon-Ka- Suchermonitors (z.B. Bruch) besteht die bel, die im Lieferumfang enthalten oder als Gefahr, dass Sie sich an den Glasscherben optionales Zubehör erhältlich sind.

  • Seite 6: Hinweise

    Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentatio- • Nikon übernimmt keine Haftung für nen, auch das auszugsweise Vervielfäl- Schäden, die durch unsachgemäßen tigen, bedarf der ausdrücklichen Ge- Gebrauch des Produkts entstehen. nehmigung durch Nikon. Dies gilt auch • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon- für die elektronische Erfassung und die...
  • Seite 7 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-auto- risierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtli- che Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. •...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ..................Hinweise ......................Einführung...................... Die D50 in der Übersicht ................Erste Schritte ....................Ansetzen eines Objektivs................Laden und Einsetzen des Akkus..............Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit ........... 10 Einsetzen der Speicherkarte................11 Anpassen der Dioptrieneinstellung ..............13 Lehrgang: Fotografi...
  • Seite 9 Drucken von Bildern ..................62 Einstellungen....................68 Grundlegende Kameraeinstellungen ............68 Formatieren ....................68 Menüauswahl ....................69 Datum/Uhrzeit ....................69 LCD-Helligkeit ....................69 Videonorm....................69 Sprache (LANG) .................... 70 Bildkommentar ..................... 70 USB ......................71 Ordner ......................71 Nummerierung ..................... 73 Inspektion .....................
  • Seite 10 Bei der Herstellung und dem Transport von Nikon-Digitalkameras wird auf äußerste Reinlichkeit geachtet, damit sich keine Schmutzpartikel auf dem Bildsensor ablagern können. Da die Nikon D50 eine Kamera für Wechselobjektive ist, kann beim Aufset- zen und Abnehmen eines Objektivs oder des Gehäusedeckels das Gehäuseinnere konstruktionsbedingt nicht gegen das Eindringen von Schmutzpartikeln (z.B.

  • Seite 11: Einführung

    Wechselobjektive. Dieses Handbuch wurde sorgfältig erarbeitet, damit Sie viel Freude an Ihrer digitalen Spiegelrefl exkamera haben. Sie sollten das Handbuch vor Gebrauch der Kamera gründlich lesen und beim Fotografi eren mit der D50 stets zur Hand haben. Das Produkt wird mit den unten aufgeführten Dokumentationen geliefert.

  • Seite 12: Die D50 In Der Übersicht

    Die D50 in der Übersicht Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich mit den Funktionen, Anzeigen und Menüs der Kamera vertraut zu machen. Legen Sie sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite, damit Sie beim Lesen des Handbuchs schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamerakomponente nachschlagen können.
  • Seite 13 Kamerabody (Fortsetzung) Sucherokular: 5, 13, 16 Augenmuschel: Dioptrieneinstellung: Taste für Aufnahmebe- triebsart ( AE-L/AF-L-Taste ( [Reset-Taste: 34, 97, 98 Wiedergabetaste 24, 51 Einstellrad: 43–45, 51–55 Menütaste Speicherkartenfach (hinter Abde- Indextaste ( ckung): 11, 12 [Taste für Emp- Kontrollleuchte fi ndlichkeit für Speicherkar- (»ISO«): tenzugriff:...
  • Seite 14 Display Belichtungszeit ......40–45 Anzahl verbleibender Aufnahmen ..14 Wert der Belichtungskorrektur...47 Anzahl verbleibender Aufnahmen bei Wert der Blitzleistungskorrektur..38 Serienaufnahmen (Kapazität des Puffer- Empfi ndlichkeit (entsprechend ISO)..39 speichers) ..........21 Anzeige für Weißabgleichsmessung...79 Anzeige für Empfi ndlichkeit (entspre- Anzeige für Datenübertragung ..59 chend ISO) ........39 Anzeige für Empfi...
  • Seite 15 Sucheranzeigen Wenn der Akku vollständig entladen ist, wer- den die Anzeigen im Sucher schwächer oder verschwinden ganz. Sobald ein vollständig aufgeladener Akku eingesetzt wird, erscheinen die Sucheranzeigen wieder. 10 11 Referenzmarkierung für mittenbetonte Anzahl verbleibender Aufnahmen (Kapazität der Speicherkarte) .....14 Belichtungsmessung ......96 Anzahl verbleibender Aufnahmen bei Fokusmessfeldmarkierungen ..16, 33...

  • Seite 16: Der Programmwähler

    Der Programmwähler Die D50 verfügt über die folgenden elf Aufnahmebetriebsarten: Belichtungsprogramme Die Belichtungsprogramme geben Ihnen die volle Kontrolle über die Belichtungssteuerung (Belichtungszeit und Blende) der Kamera. P: Programmautomatik ( S: Blendenautomatik ( A: Zeitautomatik ( M: Manuelle Belichtungssteuerung Aufnahmeprogramme (Automatik und Motivprogramme)

  • Seite 17: Erste Schritte

    Erste Schritte Ansetzen eines Objektivs Achten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn kein Objektiv montiert ist. Schalten Sie die Kamera aus und entfernen Sie den Gehäusedeckel. Nehmen Sie die hintere Objektivabdeckung ab. Setzen Sie das Objektiv an den Bajonettan- schluss an und achten Sie darauf, dass die Markierung des Objektivs an der Markierung des Gehäuses ausgerichtet ist.

  • Seite 18: Laden Und Einsetzen Des Akkus

    Beschädigung des Akkus führen, seine Leistungsfähigkeit einschränken oder den Ladevor- gang beeinträchtigen. Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für das MH-18a und für den Gebrauch im Inland vorgesehen. Für Auslandsreisen kann der Erwerb eines speziellen Kabels erforderlich sein. Fragen Sie Ihren Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst.

  • Seite 19: Setzen Sie Einen Vollständig Aufgeladenen

    Akku wie in der Abbildung gezeigt in das Akkufach ein. Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku herausnehmen. Nikon empfi ehlt, auf einen nicht benutzten Akku die Abdeckung zum Schutz der Kontakte aufzusetzen.

  • Seite 20: Einstellen Von Sprache, Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird auf dem Monitor ein Menü zum Einstellen der Sprache angezeigt (siehe Abbildung unter Schritt 1). Folgen Sie der Anleitung, um die Sprache für die Menüs und Meldungen auszu- wählen und Datum und Uhrzeit der Kamera einzustellen.

  • Seite 21: Einsetzen Der Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Die von der D50 belichteten Aufnahmen werden auf SD-Speicherkarten (Secure Digital) gespeichert, die separat erhältlich sind. Setzen Sie eine Speicherkarte ein 1.1 Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder her- ausnehmen. Öffnen Sie anschließend das Speicherkartenfach.

  • Seite 22: Formatieren Sie Die Speicherkarte

    Formatieren Sie die Speicherkarte Bitte beachten Sie, dass beim Formatieren einer Speicherkarte alle darauf befi ndlichen Fotos und anderen Daten unwiderrufl ich gelöscht werden. Kopieren Sie alle Daten, die Sie behalten möchten, vor dem Formatieren der Speicherkarte auf ein anderes Speichermedium. Markieren Sie »Ja«.

  • Seite 23: Anpassen Der Dioptrieneinstellung

    Anpassen der Dioptrieneinstellung Der aufzunehmende Bildausschnitt wird im Sucher angezeigt. Vor dem Fotogra- fi eren sollten Sie das Sucherokular an Ihre Sehstärke anpassen, damit der Sucher stets eine korrekte Vorschau auf die Bildschärfe gibt. Entfernen Sie den Objektivdeckel und schalten Sie die Kamera ein.

  • Seite 24: Lehrgang: Fotografi Eren Und Bildkontrolle

    Lehrgang: Fotografi eren und Bildkontrolle Fotografi eren mit Automatik Schnappschüsse Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie mit der Automatik ( ) fotografi eren. Diese Aufnahmebetriebsart eignet sich für einfache Schnappschüsse, bei denen die meisten Kamerafunktionen automatisch in Abhängigkeit von den jeweils herr- schenden Aufnahmebedingungen gesteuert werden.

  • Seite 25: Stellen Sie Die Automatik

    Stellen Sie die Automatik ( ) und wichtige Kamerafunktionen ein 2.1 Stellen Sie den Programmwähler auf 2.2 Drehen Sie den Fokusschalter in die Stellung »AF« (Autofokus). 2.3 Stellen Sie den A-M-Umschalter des Ob- jektivs auf »A« (Autofokus). Nähere Einzel- heiten fi nden Sie im Handbuch des Objek- tivs.

  • Seite 26: Halten Sie Die Kamera Wie In Der Abbildung

    Wählen Sie den Bildausschnitt 3.1 Halten Sie die Kamera wie in der Abbildung gezeigt. Halten der Kamera Halten Sie die Kamera mit der rechten Hand am Griff und stützen Sie mit der linken Hand das Objektiv. Stützen Sie die Ellbogen nach Möglichkeit am Körper ab.
  • Seite 27 Scharfstellen und auslösen 4.1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druck- punkt. Die Kamera aktiviert automatisch das Fokusmessfeld, in dem sich das Objekt mit der kürzesten Entfernung zur Kamera befi ndet, und stellt auf dieses Objekt scharf. Wenn die Scharf- einstellung abgeschlossen ist, wird das aktivier- te Fokusmessfeld hervorgehoben, es ertönt ein akustisches Signal und der Schärfeindikator (●)
  • Seite 28 Das integrierte Blitzgerät Wenn zu einer optimalen Ausleuchtung des Motivs zusätzliches Licht erforderlich ist, klappt das integrierte Blitzgerät beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt automatisch auf (bei der Einstellung Motive, die außerhalb der Reichweite des Blitzgeräts (0,6 bis 7,5 m) liegen, werden möglicherweise nicht richtig belichtet.

  • Seite 29: Aufnahmeprogramme

    Aufnahmeprogramme Kreative Fotografi e Neben der Automatik ( ) verfügt die D50 über sechs weitere Aufnahmeprogramme, die so genannten Motivprogramme. Jedes Motivprogramm ist auf eine typische Auf- nahmesituation abgestimmt und aktiviert automatisch die richtige Kombination der benötigten Kameraeinstellungen. Sie brauchen nur den Programmwähler in die rich- tige Stellung zu drehen und können sich voll und ganz auf das Motiv konzentrieren.
  • Seite 30 Landschaft: Naturgetreue Wiedergabe mit optimaler Tiefenschärfe Verstärkt Konturen, Farben und Kontraste. Ideal für Aufnahmen von Wolkenlandschaften und Wäldern. • Die Kamera aktiviert das Fokusmessfeld, in dem sich das Objekt mit der kürzesten Entfernung zur Kamera befi ndet. • Das integrierte Blitzgerät und das AF-Hilfslicht werden deaktiviert.

  • Seite 31: Aufnahmebetriebsart

    Aufnahmebetriebsart Von der gewählten Aufnahmebetriebsart hängt es ab, ob die Kamera beim Drü- cken des Auslösers nur ein einziges Bild oder eine Serie von Bildern aufnimmt. Betriebsart Beschreibung Einzelbild Bei jedem Betätigen des Auslösers wird eine einzige Aufnahme (Standardvorgabe) belichtet. Solange der Auslöser gedrückt wird, nimmt die Kamera Bilder Serienaufnahme mit einer Geschwindigkeit von bis zu 2,5 Bildern pro Sekunde...

  • Seite 32: Fotografi Eren Mit Selbstauslöser Oder Fernbedienung

    Fotografi eren mit Selbstauslöser oder Fernbedienung Der Selbstauslöser und die optionale Fernbedienung ML-L3 eignen sich für Auf- nahmen, bei denen Sie selbst im Bild erscheinen möchten. So fotografi eren Sie mit Selbstauslöser: Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ (emp- fohlen) oder stellen Sie sie auf eine fl...
  • Seite 33 Nehmen Sie das Bild auf. Selbstauslöser: Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um den Selbstauslöser zu starten. Daraufhin blinkt die Selbstauslöser-Kon- trollleuchte (AF-Hilfslicht) ungefähr acht Sekunden lang. Ca. zwei Sekun- den vor dem Auslösen der Kamera geht das Blinken in ein Dauerleuchten über.

  • Seite 34: Die Bildkontrolle

    Die Bildkontrolle Bilder werden nach der Aufnahme automatisch zur Kontrolle auf dem Monitor wiedergegeben. Wenn kein Foto auf dem Monitor angezeigt wird, kann das zuletzt aufgenommene Bild durch Drücken der Taste aufgerufen werden. Drehen Sie das Einstellrad oder drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts, um weitere Aufnahmen wiederzuge- ben.

  • Seite 35: Referenz

    Referenz Dieses Kapitel baut auf dem Lehrgang auf und beschreibt für fortgeschrittene Fotografen die vielfältigen Möglichkeiten bei der Aufnahme und Wiedergabe. Anpassen von Bildqualität und -größe an den Bildqualität: Verwendungszweck des Bildes Bildgröße: Messfeldsteuerung des Autofokus oder Messfeldsteuerung des Autofokus: manuelle Scharfeinstellung Manuelle Scharfeinstellung: Fotografi...

  • Seite 36: Bedienung Der Kameramenüs

    Bedienung der Kameramenüs In den Kameramenüs stehen die meisten Optio- nen zur Verfügung, die Sie zum Aufnehmen und Wiedergeben von Bildern sowie zum Festlegen der Kameraeinstellungen benötigen. Zum Aufrufen der Menüs drücken Sie die Taste Wählen Sie ein Menü: Wenn aktuelle »Wiedergabe«, »Aufnah- Menü...

  • Seite 37: Navigation In Den Menüs

    Navigation in den Menüs Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie zunächst das Menü »Wiedergabe«, »Aufnahme«, »Individualfunktionen« oder »System« (1) auf. Wählen Sie anschließend den entsprechenden Menüpunkt (2) und aktivieren Sie die gewünschte Option (3). (1) Menü...

  • Seite 38: Auswählen Von Optionen

    Auswählen von Optionen Mit dem Multifunktionswähler können Sie in den Menüs der Kamera navigie- ren. Markierung nach oben bewegen Wert erhöhen Rückkehr zum über- Untermenü einblenden geordneten Menü Auswahl bestätigen Aktion abbrechen (hierzu (Auswahl kann auch mit kann auch die Taste der Taste getroffen verwendet werden)
  • Seite 39 Blenden Sie die Optionen ein. Markieren Sie die gewünschte Option. Bestätigen Sie die Auswahl. • Abgeblendete Menüpunkte (grau dargestellt) stehen vorübergehend nicht zur Verfü- gung. • Beim Formatieren von Speicherkarten und in anderen Fällen, in denen eine Bestätigung des Benutzers erforderlich ist, kann eine Auswahl nur durch Drücken der Taste folgen.

  • Seite 40: Referenz: Fotografi Eren Für Fortgeschrittene

    Referenz: Fotografi eren für Fortgeschrittene Bildqualität und Bildgröße ➤ Aufnahmemenü ➤ Bildqualität Verwendete Bedienelemente: ➤ Aufnahmemenü ➤ Bildgröße Die Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße bestimmen die Dateigröße der aufgenommenen Bilder. Von der Dateigröße hängt es ab, wie viele Aufnah- men auf einer Speicherkarte Platz fi nden. Hoch aufgelöste Bilder mit geringer Komprimierung lassen sich großformatig in hoher Qualität ausdrucken, belegen jedoch auch mehr Speicher, sodass weniger Aufnahmen auf der Speicherkarte gespeichert werden können.

  • Seite 41: Bildqualität

    Display angezeigt. NEF (Raw) / NEF + JPEG Bilder im NEF-Format lassen sich nur mit Nikon Capture 4.3 oder neuer (separat erhältlich) oder mit PictureProject öffnen. Auf einem Computer werden NEF-Bilder mit einer Größe von 3.008 × 2.000 Pixel angezeigt. Bei der Wiedergabe von Bildern, die im dualen Datei- format »NEF + JPEG Basic«...

  • Seite 42: Bildgröße

    Display angezeigt wird. Dateinamen Die mit der D50 aufgenommenen Bilder werden als Dateien gespeichert, deren Namen der Form »DSC_nnnn.xxx« entsprechen, wobei nnnn für eine vierstellige Nummer von »0001« bis »9999« steht, die von der Kamera automatisch vergeben wird, und xxx für die Dateinamenserweiterung.

  • Seite 43: Messfeldsteuerung Des Autofokus

    Messfeldsteuerung des Autofokus Verwendete Bedienelemente: Multifunktionswähler Das Autofokussystem der D50 verfügt über fünf Fokusmessfelder, die einen großen Bereich des Bildfelds abdecken. Standardmäßig aktiviert die Kamera das Fokusmessfeld automatisch oder stellt auf das Motiv im mittleren Fokusmessfeld scharf. Bei der manuellen Messfeldvorwahl können Sie bestimmen, in welchem der fünf Messfelder die Entfernungsmessung vorgenommen werden soll.
  • Seite 44 Das AF-Hilfslicht Wenn das Motiv sehr dunkel ist, schaltet die Kamera beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt das AF- Hilfslicht zu, damit dem Autofokus ausreichend Licht für die Messung zur Verfügung steht. In den Programmen sowie bei Auswahl von »Aus« für die Individualfunktion 7 (»AF-Licht«) steht das AF-Hilfslicht nicht zur Verfügung.

  • Seite 45: Manuelle Scharfeinstellung

    Manuelle Scharfeinstellung Verwendete Bedienelemente: Fokusschalter, Entfernungseinstellring des Objektivs Die manuelle Scharfeinstellung ist bei Objektiven ohne Autofokusunterstützung erforderlich und bietet sich außerdem in den Fällen an, in denen die Verwendung des Autofokus nicht zum gewünschten Ergebnis führt. Zur manuellen Scharfeinstellung stel- len Sie den Fokusschalter auf »M«...

  • Seite 46: Blitzsynchronisation

    Blitzsynchronisation Verwendete Bedienelemente: Taste + Einstellrad Berücksichtigen Sie bei der Wahl der Blitzsynchro- nisation die Aufnahmebedingungen. Die aktuelle Blitzsteuerung wird wie nachfolgend dargestellt auf dem Display angezeigt. wird angezeigt, wenn das Blitzgerät ausgeschaltet ist. : Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Ideale Einstellung für Porträt- aufnahmen.

  • Seite 47: Auswählen Einer Blitzsynchronisationsart

    Auswählen einer Blitzsynchronisationsart Drücken Sie die Taste und drehen Sie das Einstell- rad. Die aktuelle Blitzsynchronisationsart wird auf dem Display angezeigt. Fotografi eren mit integriertem Blitzgerät Programme : Wählen Sie die Blitzsynchronisationsart wie auf der vorhergehenden Seite beschrieben aus. Das Blitzgerät klappt nach Bedarf auf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druck- punkt gedrückt wird, und löst beim Aufnehmen des Fotos aus.
  • Seite 48 Blitzleistungskorrektur (nur P, S, A und M) Verwendete Bedienelemente: Tasten + Einstellrad Mit einer Blitzleistungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelte Blitz- leistung gezielt erhöhen oder verringern. Eine Erhöhung der Blitzleistung bietet sich an, um das Motiv heller abzubilden. Eine Verringerung der Blitzleistung ist sinnvoll, wenn störende Refl...

  • Seite 49: Empfi Ndlichkeit

    Empfi ndlichkeit ➤ Aufnahmemenü ➤ ISO Verwendete Bedienelemente: Mit langen Belichtungszeiten aufgenommene Fotos sind häufi g verwackelt. Durch Auswahl einer höheren Empfi ndlichkeit (standardmäßig entspricht diese ISO 200) kann mit kürzeren Belichtungszeiten das gleiche Belichtungsergebnis erzielt und ein Verwackeln verhindert werden. Die Empfi ndlichkeit kann auf Werte zwischen ISO 200 und ISO 1600 eingestellt werden, die Schrittweite beträgt 1 LW.

  • Seite 50: Belichtungsprogramme P, S, A Und M

    Belichtungsprogramme P, S, A und M In den Belichtungsprogrammen P, S, A und M können zahlreiche weitere Einstellungen festgelegt werden, wie z.B. die Belichtungszeit, die Blende und der Weißabgleich. Auswählen eines Belichtungsprogramms Verwendete Bedienelemente: Programmwähler Die Belichtungsprogramme P, S, A und M bieten unterschiedliche Möglichkeiten zur Einstellung von Belichtungszeit und Blende.
  • Seite 51 Belichtung Mit der Belichtung wird die Helligkeit der Aufnahmen gesteuert. Ein und dasselbe Belichtungsergebnis kann mit unterschiedlichen Blenden-Zeit-Kombinationen erzielt werden, was es Ihnen ermöglicht, Bewegungsunschärfe zu erzeugen oder Bewegun- gen »einzufrieren« oder die Tiefenschärfe zu steuern. Die folgende Abbildung zeigt die Auswirkungen von Belichtungszeit und Blende auf das Belichtungsergebnis.

  • Seite 52: P: Programmautomatik

    P: Programmautomatik In diesem Belichtungsprogramm stellt die Kamera Belichtungszeit und Blende so ein, dass ein optimales Belichtungsergebnis erzielt wird. Die Programmautoma- tik eignet sich besonders für Schnappschüsse und unvorhersehbare Situationen, in denen es auf eine schnelle Reaktion ankommt. Stellen Sie den Programmwähler auf »P«. Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.

  • Seite 53: S: Blendenautomatik

    S: Blendenautomatik Bei der Blendenautomatik (S) gibt der Fotograf die Belichtungszeit vor, während die Kamera die Blende automatisch so anpasst, dass das Bild korrekt belichtet wird. Mit langen Belichtungszeiten können Sie gezielt Bewegungsunschärfe als gestalterisches Element einsetzen. Kurze Belichtungszeiten bieten sich an, um Motive in ihrer Bewegung »einzufrieren«.

  • Seite 54: A: Zeitautomatik

    A: Zeitautomatik Bei der Zeitautomatik (A) geben Sie die Blende vor und die Kamera wählt automatisch die passende Belichtungszeit. Mit einer kleinen Blendenöffnung (großer Blendenwert) lässt sich die Tiefenschärfe so vergrößern, dass sowohl Vordergrund als auch Hintergrund scharf abgebildet werden. Große Blenden- öffnungen (kleiner Blendenwert) verringern die Tiefenschärfe, lassen aber mehr Licht durch das Objektiv und vergrößern die Blitzlichtreichweite.

  • Seite 55: M: Manuelle Belichtungssteuerung

    M: Manuelle Belichtungssteuerung Bei der manuellen Belichtungssteuerung (M) stellen Sie sowohl Blende als auch Belichtungszeit manuell ein. Die Belichtungszeit kann auf einen Wert im Bereich 1 4000 von 30 Sekunden bis Sekunde oder auf Langzeitbelichtung ( ) mit unbestimmter Belichtungszeit eingestellt werden. Die wählbaren Blendenstufen hängen jeweils vom montierten Objektiv ab.
  • Seite 56 Langzeitbelichtung Wenn die Kamera auf Langzeitbelichtung ( ) eingestellt ist, bleibt der Ver- schluss solange geöffnet, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird. Bei verzögerter und unmittelbarer Fernauslösung wird statt der Anzeige das Symbol eingeblendet. Der Verschluss wird bei einmaligem Drücken auf den Auslöser der Fern- bedienung ML-L3 (optionales Zubehör) geöffnet (bei der verzögerten Fernauslösung mit einer Verzögerung von 2 Sekunden) und bei erneutem Drücken wieder geschlossen (spätestens aber nach 30 Minuten).

  • Seite 57: Belichtungskorrektur (Nur P, S Und A)

    Belichtungskorrektur (nur P, S und A) Verwendete Bedienelemente: Taste + Einstellrad Mit der Belichtungskorrektur können Sie gezielt von den Belichtungswerten abweichen, die die Kamera ermittelt hat, um bei bestimmten Motiven eine bessere Wirkung zu erzielen. Als Faustregel kann gelten: Stellen Sie einen po- sitiven Korrekturwert ein, wenn das Motiv dunkler als der Hintergrund ist, und einen negativen Wert, wenn das Motiv heller als der Hintergrund ist.

  • Seite 58: Bildoptimierung

    Bildoptimierung ➤ Aufnahmemenü ➤ Optimierung Verwendete Bedienelemente: Mit den Optionen im Menü »Optimierung« können Scharfzeichnung, Kon- trast, Sättigung und Farbton individuell angepasst werden. Option Beschreibung Normal (Standard- Empfohlene Einstellung für die meisten Situationen. vorgabe) Verstärkt die Farbsättigung, den Kontrast und die Schärfe, um Bilder Leuchtend mit leuchtenden Farben (insbesondere Rot-, Grün- und Blautöne) zu erzeugen.

  • Seite 59: Weißabgleich

    Für Aufnahmen bei Leuchtstoffl ampenlicht. Direkte Sonne Für Tageslichtaufnahmen bei direktem Sonnenlicht. Für Aufnahmen mit dem integrierten Blitzgerät oder externen Blitzlicht Nikon-Blitzgeräten. Bewölkt Für Tageslichtaufnahmen bei bewölktem Himmel. Für Tageslichtaufnahmen, bei denen sich das Motiv im Schatten Schatten befi ndet.

  • Seite 60: Zurücksetzen Der Aufnahmefunktionen Auf Die Standardvorgaben

    Zurücksetzen der Aufnahmefunktionen auf die Standardvorgaben Wiederherstellen der Werkseinstellungen Verwendete Bedienelemente: Taste + Taste Für die unten aufgelisteten Funktionen hat die Ka- mera werkseitige Standardvorgaben gespeichert. Um die Funktionen auf die Standardvorgaben zurückzusetzen, halten Sie die Tasten mehr als zwei Sekunden lang gleichzeitig gedrückt (Zwei-Tasten-Reset;...

  • Seite 61: Referenz: Wiedergabe, Datentransfer Und Drucken

    Referenz: Wiedergabe, Datentransfer und Drucken Direkte Überprüfung des Ergebnisses Fotos können entweder einzeln (»Einzelbilddarstellung«) oder in Indexdarstel- lung mit bis zu neun Miniaturen auf dem Monitor angezeigt werden. Die Einzelbilddarstellung Drücken Sie die Taste , um das zuletzt aufgenom- mene Foto auf dem Monitor anzuzeigen. Aufnah- men, die im Hochformat aufgenommen wurden, werden auch im Hochformat auf dem Monitor angezeigt.

  • Seite 62: Die Bildinformationen

    Die Bildinformationen Bei der Einzelbilddarstellung werden über dem Bild Bildinformationen eingeblendet. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um zwi- schen den Infoseiten zu blättern: Dateiinformatio- nen ↔ Aufnahmedaten, Seite 1 ↔ Aufnahmedaten, Seite 2 ↔ Lichter ↔ Histogramm ↔ Dateiinformationen. Dateiinformationen Schutzstatus ....
  • Seite 63 Lichter Schutzstatus ............. 56 Hervorhebung der Lichter: Die hellsten Bereiche des Bildes (Lichter) werden durch eine blinkende Kontur hervorgehoben. Bildnummer/Anzahl gespeicherter Aufnahmen Histogramm Schutzstatus ............. 56 Bildnummer/Anzahl gespeicherter Aufnahmen Histogramm: Zeigt die statistische Verteilung der Ton- werte im Bild. Die horizontale Achse gibt die Helligkeit von Schwarz am linken Ende bis Weiß...

  • Seite 64: Die Indexdarstellung

    Die Indexdarstellung Drücken Sie bei der Einzelbilddarstellung die Taste , um zur Indexdarstellung mit vier oder neun Mi- niaturen zu wechseln. Während der Indexdarstellung können die folgenden Aktionen ausgeführt werden: Aktion Taste Beschreibung Drehen Sie das Einstellrad nach rechts, um die Blättern durch Aufnahmen in chronologischer Reihenfolge durch- weitere Seiten...

  • Seite 65: Die Ausschnittvergrößerung

    Die Ausschnittvergrößerung Drücken Sie die Taste , um den mittleren Bild- bereich des aktuell angezeigten Bildes oder des im Index ausgewählten Bildes vergrößert darzustellen. Während der Ausschnittvergrößerung können fol- gende Aktionen ausgeführt werden: Aktion Taste Beschreibung Drücken Sie die Taste , um die Ausschnittvergrößerung anzuzei- gen.

  • Seite 66: Schützen Von Bildern Vor Versehentlichem Löschen

    Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen Bei der Bildwiedergabe (Einzelbild-, Indexdarstellung, Ausschnittvergrößerung) können Sie das angezeigte bzw. ausgewählte Bild durch Drücken der Taste als geschützt kennzeichnen. Geschützte Bilder lassen sich weder mit der Taste noch mit dem Befehl »Löschen« aus dem Wiedergabemenü löschen. Unter Windows besitzen geschützte Bilder das Dateiattribut »Schreibgeschützt«.

  • Seite 67: Löschen Einzelner Bilder

    Löschen einzelner Bilder Um eine nicht mehr benötigte oder misslungene Aufnahme zu löschen, zeigen Sie sie in der Einzelbilddarstellung an oder wählen sie im Bildindex aus. Drücken Sie anschließend die Taste . Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Blättern Sie in der Einzelbilddarstellung zu der Aufnahme, die Sie löschen möchten, oder wählen Sie sie im Bildindex aus.

  • Seite 68: Wiedergabe Von Bildern Auf Einem Fernseher

    Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher Mithilfe des mitgelieferten Videokabels können Sie die Kamera an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen und Bilder wiedergeben oder aufzeichnen. Wählen Sie im Menü »Videonorm« ( 69) die richtige Videonorm aus. Schalten Sie die Kamera aus. Das Videokabel darf nur bei ausgeschalteter Kamera an diese angeschlossen oder von ihr abgezogen werden.

  • Seite 69: Wiedergabe Von Bildern Auf Einem Computer

    Kamera. Wählen Sie »Mass Storage« aus, bevor Sie die Kamera wieder anschließen. Nikon Capture 4 Mit Nikon Capture 4.3 oder neuer (separat erhältlich) kön- nen Sie die Kamera vom Computer aus fernsteuern, mehre- re Bilder in einem Durchgang bearbeiten und professionelle Bildbearbeitungsfunktionen nutzen.

  • Seite 70: Direkte Usb-Verbindung

    Direkte USB-Verbindung Schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem den Startvorgang beendet hat. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel wie abgebildet an. Üben Sie nicht zu viel Druck aus und verkanten Sie die Stecker nicht.

  • Seite 71: Trennen Der Verbindung

    Öffnen Sie das Fenster »Arbeitsplatz« und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Wechselda- tenträger-Symbol, das für die Kamera steht. Wählen Sie dann im angezeigten Kontextmenü die Option »Auswerfen«. Macintosh Ziehen Sie das Kamerasymbol (»NIKON D50«) auf den Papierkorb.

  • Seite 72: Drucken Von Bildern

    • Übertragen Sie die Bilder mit PictureProject und drucken Sie sie von einem Computer (siehe PictureProject-Referenzhandbuch, auf CD). Bitte beachten Sie, dass Sie RAW-Bilder nur mit Nikon Capture 4.3 oder neuer (separat erhältlich) oder PictureProject drucken können. Drucken über eine direkte USB-Verbindung...

  • Seite 73: Anschließen Des Druckers

    Anschließen des Druckers Wählen Sie im Systemmenü für die Option »USB« die Einstellung »PTP« ( 71). Schalten Sie den Drucker ein. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel wie abgebildet an. Üben Sie nicht zu viel Druck aus und verkanten Sie die Stecker nicht.

  • Seite 74: Drucken Einzelner Bilder

    Drucken einzelner Bilder Um die in der PictBridge-Wiedergabeansicht aus- gewählten Bilder zu drucken, drücken Sie die Taste und lassen sie wieder los. Es wird das rechts abgebildete Menü angezeigt. Drücken Sie den Mul- tifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu markieren.

  • Seite 75: Drucken Mehrerer Bilder

    Option Beschreibung Es wird das rechts dargestellte Menü angezeigt. Drü- cken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die Option »Ränder entfernen« (Bild wird für den Druck beschnitten) oder »Abbrechen« zu mar- kieren. Drücken Sie dann den Multifunktionswähler rechts. Beschnei- Wenn »Ränder entfernen«...

  • Seite 76: Drucken Ausgewählter Bilder

    Drucken ausgewählter Bilder Wenn Sie im PictBridge-Menü (siehe oben) die Option »Drucken« auswählen, wird das unter Schritt 1 dargestellte Menü angezeigt. Blättern Sie durch die Bilder. Drücken Wählen Sie das aktuelle Bild aus und Sie die -Taste um das markierte Bild stellen Sie die Anzahl der Druckexemplare in der Vollbildansicht anzuzeigen.
  • Seite 77 Speicherplatz zum Speichern des Druckauftrags vorhanden ist, steht die Option »Druck- auftrag« im Wiedergabemenü möglicherweise nicht zur Auswahl. Vermeiden Sie es, die im Druckauftrag aufgeführten Bilder nachträglich mit einem anderen Gerät als der D50, beispielsweise einem Computer, zu löschen oder auszublenden. Beides könnte bei der...

  • Seite 78: Einstellungen

    Einstellungen Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmenü Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen: Option Formatieren Menüanzeige Datum/Uhrzeit LCD-Helligkeit Wählen Sie »Detailliert« ( 69), um Videonorm zusätzlich die folgenden Optionen Sprache (LANG) anzuzeigen: Bildkommentar Option Ordner Nummerierung Inspektion Referenzbild Firmware Orientierung Formatieren Mit dieser Option wird die Speicherkarte formatiert. Bitte beachten Sie, dass hierbei alle auf der Spei- cherkarte befi...

  • Seite 79: Menüauswahl

    Optionen angezeigt. Datum/Uhrzeit Mit dieser Option können Sie das Datum und die Uhrzeit der Kamera einstellen ( 10). Nikon emp- fi ehlt, die Uhr einmal im Monat auf die genaue Uhrzeit einzustellen. LCD-Helligkeit Mit dieser Option können Sie die Helligkeit des Mo- nitors einstellen.

  • Seite 80: Sprache (Lang)

    Bildkommentar Geben Sie eine kurze Textnotiz zu einer Aufnahme ein. Kommentare können bei der Wiedergabe der Bilder in PictureProject oder Nikon Capture 4.3 oder neuer angezeigt werden. Die ersten zwölf Buchsta- ben des Kommentars werden außerdem auf der drit- ten Seite der Bildinformationen angezeigt ( 52).

  • Seite 81: Usb

    Ordner mit der nächsten fortlaufenden Nummer an (z.B. »101NCD50«). Bei der Ordne- rauswahl betrachtet die Kamera jedoch alle Ordner, die denselben Namensbestandteil tragen, als einen Ordner. Wenn beispielsweise der Ordner »NIKON« ausgewählt ist und Sie im Menü »Ordner« des Wiedergabemenüs ( 84).
  • Seite 82 Mit dieser Option können Sie einen Ordner mit einem neuen Namen erstellen. Die Vorgehensweise ist nachfolgend unter »Benennen von Ordnern« erläutert. Umbenennen Mit dieser Option können Sie einen vorhandenen Ordner umbenennen. Wählen Sie den gewünschten Ordner in einer Liste mit vorhandenen Ordnern aus und benen- nen Sie ihn wie nachfolgend unter »Benennen von Ordnern«...

  • Seite 83: Nummerierung

    Nummerierung Mit dieser Option können Sie festlegen, wie die Ka- mera Dateien benennt. • Neu beginnen (Standard): Nach dem Anlegen eines neuen Ordners, dem Formatieren der Spei- cherkarte oder dem Einsetzen einer neuen Spei- cherkarte beginnt die fortlaufende Nummerierung wieder bei »0001«. •...

  • Seite 84: Referenzbild

    Funktion »Staubentfernung« von Nikon Capture 4.3 oder höher (separat erhältlich) erzeugen. (Nähere Information zur Funktion »Staubentfernung« fi nden Sie im Referenzhandbuch zu Nikon Capture 4.) Markieren Sie die Option »Ja« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts. Die rechts ab- gebildete Meldung wird eingeblendet und wird im Sucher und auf dem Display angezeigt.

  • Seite 85: Firmware

    Bilder Informationen zur Orientie- rung der Kamera. Bei der Wiedergabe ( 84) oder bei der Anzeige in PictureProject oder Nikon Capture 4.3 oder neuer (separat erhältlich) werden die Bilder dann automatisch gedreht und mit der richtigen Ori- entierung angezeigt.

  • Seite 86: Aufnahmeoptionen

    Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemenü Die Einstellungen für die Aufnahme können im Aufnahmemenü geändert werden ( 26). Option Beschreibung Optimierung Optimiert Bilder entsprechend der jeweiligen Aufnahmesituation. 48, 76 Verringert das bei langen Belichtungszeiten entstehende Rauschunterdr. Bildrauschen. Bildqualität Dient zur Auswahl von Dateityp und Komprimierungsrate. Bildgröße Dient zur Auswahl der Bildgröße.

  • Seite 87: Farbsättigung

    Die Standardeinstellung ist »Automa- tisch«. Über die Einstellung »Benutzerdef.« kann eine benutzerdefi nierte Gradationskurve ausgewählt werden, die zuvor mit Nikon Capture 4.3 oder neuer (separat erhältlich) in die Kamera geladen wurde. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Nikon Capture 4-Handbuch.

  • Seite 88: Rauschunterdr

    Farbtonkorr. Die Standardeinstellung des Farbtons von 0° kann in Schritten von 3° korri- giert werden. Wenn beispielsweise Rot die Ausgangsfarbe darstellt, verschiebt ein höherer Wert als 0° die Farben zu Gelb hin, sodass aus dem Rotton ein Orangeton wird. Ein niedrigerer Wert als 0° verschiebt das Rot zu Blau hin und ändert den Rotton in einen Violettton.

  • Seite 89: Weißabgleich

    ( 49). Weißabgleich > Messwert Als Alternative zu den vordefi nierten Weißabgleichseinstellungen bietet die D50 die Möglichkeit, die Farbtemperatur der am Aufnahmeort vorherrschenden Beleuchtung zu messen und den Weißabgleich auf Basis dieser Messung durch- zuführen. Der Messwert lässt sich speichern und zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt wieder aktivieren.
  • Seite 90 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druck- punkt, um zur Aufnahmebereitschaft zurückzu- kehren. Drücken Sie die Taste (»WB«), bis die Anzei- auf dem Display und im Sucher blinkt. Richten Sie die Kamera so auf das Referenzob- jekt, dass es das gesamte Sucherbildfeld aus- füllt.

  • Seite 91: Übernahme Der Weißabgleichseinstellung Von Einem Gespeicherten Bild

    Bildes in den Messwertspeicher. † Falls der Ordner Bilder enthält, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, werden diese möglicherweise ebenfalls angezeigt. Es können jedoch nur Bilder als Quell- bild ausgewählt werden, die mit der D50 aufgenommen wurden.

  • Seite 92: Iso

    Weitere Informationen fi nden Sie unter »Empfi nd- lichkeit« ( 39).

  • Seite 93: Wiedergabeoptionen

    Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemenü Die Einstellungen für die Wiedergabe können im Wiedergabemenü geändert werden ( 26). Bitte beachten Sie, dass das Wiedergabemenü nur ange- zeigt wird, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Option Beschreibung Löschen Löscht alle oder ausgewählte Bilder. Ordner Dient zur Auswahl eines Ordners für die Wiedergabe.

  • Seite 94: Löschen

    Löschen Folgende Optionen stehen zur Wahl: Option Beschreibung Ausgew. Löscht die ausgewählten Bilder. Bilder Löscht alle auf der Speicherkarte gespeicher- Alle ten Bilder. Mit dem Symbol gekennzeichnete Bilder sind geschützt und können nicht gelöscht werden ( 56). Wenn eine große Anzahl Bilder gelöscht werden muss, kann der Löschvorgang einige Zeit in Anspruch nehmen.

  • Seite 95: Diashow

    Diashow Mit dieser Funktion können die auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder in einer automatisch ablaufen- den Präsentation gezeigt werden (Informationen zur Auswahl des Ordners mit den wiederzugebenden Bildern fi nden Sie unter »Ordner« 84). Start Startet die Diashow. Während der Diashow können folgende Aktionen ausge- führt werden: Aktion Taste...

  • Seite 96: Druckauftrag

    Größe eines Bildes im Format »L« (3.008 × 2.000 Pixel). Kompaktbild Während der Wiedergabe sind Kompaktbilder an einem grauen Rahmen zu erkennen. Kopien können nur erstellt werden, wenn genügend Speicherplatz vorhanden ist. Es kann sein, dass Kompaktbilder auf anderen Nikon-Modellen nicht richtig angezeigt oder über- tragen werden.

  • Seite 97: Individualfunktionen

    Individualfunktionen Die Individualfunktion Mit den Individualfunktionen können Sie die Einstel- lungen Ihrer Nikon-Digitalkamera an Ihre persönli- chen Anforderungen anpassen. Option Option R Zurücksetzen 4 Auslöser 1 Tonsignal 5 Bildkontrol. 2 Autofokus 6 Blitzleist. 38, 90 3 Messfeldstrg Damit die folgenden Optionen angezeigt werden, müssen Sie im Systemmenü...

  • Seite 98: Autofokus

    1: Tonsignal Wenn die Standardeinstellung (»Ein«) aktiviert ist, gibt die Kamera in folgenden Fällen akustische Signale aus: während der Vorlaufzeit des Selbstaus- lösers (bei den Aufnahmebetriebsarten »Selbstaus- löser« und »Fernauslöser mit Vorlaufzeit«; 22), wenn ein Bild mit der Aufnahmebetriebsart »Fern- auslöser«...
  • Seite 99 3: Messfeldstrg Mit dieser Individualfunktion können Sie festlegen, wie die Kamera bei Autofokussteuerung die Scharf- einstellung vornimmt. Option Beschreibung Das Messfeld wird manuell vorgewählt ( 33). Die Kamera fokussiert Einzel- nur im vorgewählten Fokusmessfeld. Wählen Sie diese Option für unbe- feld wegte Objekte.
  • Seite 100 4: Auslöser Wenn die Standardeinstellung »Sperren« aktiviert ist, kann der Auslöser nur dann betätigt werden, wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, andernfalls ist er gesperrt. Wählen Sie »Nicht sperren«, um den Auslöser zu entsperren, sodass Sie ihn auch bei nicht eingesetzter Speicherkarte betätigen können. Die Aufnahmen werden dann auf dem Monitor an- gezeigt, aber nicht gespeichert.
  • Seite 101 8: Messfeld-LED Bei der Standardeinstellung »Automatisch« wird das aktive Fokusmessfeld im Sucher automatisch rot hervorgehoben, wenn dies für einen ausreichenden Kontrast zum Hintergrund notwendig ist. Bei hellem Hintergrund wird das aktive Fokusmessfeld schwarz hervorgehoben. Bei Auswahl von »Aus« wird das aktive Fokusmessfeld unabhängig von der Lichtsituation schwarz hervorgeho- ben.
  • Seite 102 10: ISO-Autom. Wenn die Standardeinstellung »Aus« gewählt ist, wird der vom Benutzer ausgewählte Empfi ndlich- keitswert nicht geändert ( 39). Bei Auswahl von »Ein« wählt die Kamera automatisch eine Empfi nd- lichkeit zwischen ISO 200 und ISO 1600 aus, wenn mit der aktuellen Einstellung kein optimales Belich- tungsergebnis erzielt werden kann.
  • Seite 103 12: Bracketing In den Programmen P, S, A und M stehen die folgen- den Optionen für Belichtungsreihen zur Verfügung: Option Beschreibung Es werden keine Belichtungsreihen ausgeführt. (Standardvorgabe) Die Kamera belichtet drei Aufnahmen und variiert dabei sowohl Belicht.+Blitz die Belichtungswerte als auch die Blitzleistung um den optimalen Belichtungswert.

  • Seite 104: Um Die Belichtungsreihe Nach Der Aufnahme Zu Beenden, Stellen Sie Die Individualfunktion

    Nehmen Sie eine Reihe von drei Bildern auf. Das erste Bild wird mit optimaler Belichtung aufge- nommen, das zweite wird um die ausgewählte Belichtungsschrittweite unterbelichtet und das dritte um den gleichen Wert überbelichtet. Die Fortschrittsanzeige für Belichtungsreihen Start verringert sich nach jeder Aufnahme um ein Nach 1.
  • Seite 105 Weißabgleichsreihen Markieren Sie die Option »Weißabgleich« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts. Markieren Sie eine Schrittweite und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um zur Aufnahmebereitschaft zu- rückzukehren. Auf dem Display und im Sucher erscheint die rechts abgebildete Anzeige.

  • Seite 106: Belichtung

    13: Belichtung In den Belichtungsprogrammen P, S, A und M legt diese Option fest, welche Belichtungsmessmethode die Kamera verwendet. Option Beschreibung Matrix- Die Kamera misst die Lichtverteilung in einem großen Bereich des Bild- messung felds und legt die Belichtungszeit sofort entsprechend dem Bildaufbau, (Standard- der Entfernung, der Schatten und der Farbe fest.
  • Seite 107 Belichtungs-Messwertspeicher Wenn sich das Motiv bei mittenbetonter Messung oder Spotmessung nicht im Messfeld befi ndet, basiert die Belichtung auf den Lichtverhältnissen im Hinter- grund. Die Aufnahme ist dann möglicherweise nicht korrekt belichtet. Um eine falsche Belichtung zu vermeiden, sollten Sie in diesen Fällen den Belichtungs- Messwertspeicher der Kamera verwenden: Stellen Sie den Programmwähler auf P, S oder A ein und wählen Sie die mitten- betonte Messung oder die Spotmessung (bei der manuellen Belichtungssteue-...
  • Seite 108 14: AE-L/AF-L Mit dieser Individualfunktion können Sie die Funktions weise der AE-L/AF-L-Taste festlegen. Option Beschreibung AE/AF-Speicher Beim Drücken der Taste werden sowohl die Entfernung ( (Standardvorgabe) als auch die Belichtung ( 97) gespeichert. AE-Speicher Beim Drücken der Taste wird nur die Belichtung gespeichert ( 97).

  • Seite 109: Blitzgerät

    Prüfen Sie, ob die Blitzbereitschaftsanzeige im Sucher angezeigt wird, und drücken Sie die AE- L/AF-L-Taste. Das integrierte Blitzgerät zündet einen Messblitz, um die erforderliche Blitzleis- tung zu ermitteln. Der Blitzleistungswert wird gespeichert und im Sucher wird das Symbol »EL« angezeigt. Wählen Sie einen neuen Bildausschnitt und drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen.

  • Seite 110: Fernauslöser

    17: Monitor aus Diese Individualfunktion legt fest, nach welcher Zeit sich der Monitor der Kamera automatisch ausschal- tet. Die Standardeinstellung ist »20 s«. 18: Bel.-Messer Diese Individualfunktion legt fest, nach welcher Zeit sich der Belichtungsmesser der Kamera automatisch ausschaltet. Die Standardeinstellung ist »8 s«. Wenn sich der Belichtungsmesser ausschaltet, werden auch die Sucheranzeigen und die Anzeigen von Be- lichtungszeit und Blende auf dem Display deaktiviert,...

  • Seite 111: Technische Hinweise

    Technische Hinweise Kameraeinstellungen Verfügbare Einstellungen und Standardvorgaben In der folgenden Tabelle sind die Einstellungen aufgeführt, die in den verschie- denen Programmen angepasst werden können. ✔ ✔ ✔ ✔ Optimierung ( ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Rauschunterdr.

  • Seite 112: Bei Auswahl Der Individualfunktion R ("Zurücksetzen") Werden Die Folgenden Standardvorgaben Wiederhergestellt

    Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen (2-Tasten-Reset) wird die Ka- mera auf die folgenden Standardvorgaben zurückgesetzt: Optimierung ( — Normal Bildqualität ( JPEG Normal Bildgröße ( L (3008 × 2000) Weißabgleich ( — Automatisch ISO ( 200 (Individualfunktion 9 auf »Aus«) Aufnahmebetriebsart ( Einzelbild AF-Messfeld ( —...
  • Seite 113 Die Werkseinstellungen für andere Menüoptionen sind nachfolgend aufgelis- tet. Auf diese Einstellungen hat das Wiederherstellen der Werkseinstellungen oder das Zurücksetzen mit der Individualfunktion R (»Zurücksetzen«) keine Auswirkungen. Aufnahmemenü Rauschunterdr. ( Ordner ( Ausgew. Ordner Wiedergabe- menü Autom. drehen ( Menüanzeige ( Einfach LCD-Helligkeit ( Videonorm (...

  • Seite 114: Optionales Zubehör

    Optionales Zubehör Ein Vorteil digitaler Spiegelrefl exkameras liegt in der Vielzahl des erhältlichen Zu- behörs, mit dem der digitalen Fotografi e praktisch keine Grenzen mehr gesetzt sind. Für die D50 stehen folgende Zubehörkategorien zur Verfügung: Blitzgeräte Fernbedienung ML-L3 Sucherzubehör Objektive...

  • Seite 115: Objektive

    Objektive Prozessorgesteuerte Objektive (Objektive mit CPU) , vor allem G- und D-Nikkore, sind für die Verwendung mit der D50 besonders gut geeignet. Bitte beachten Sie, dass IX-Nikkore nicht verwendet werden können. Objektive mit CPU sind an den CPU-Kontakten zu erkennen. G-Nikkor-Objektive verfügen über keinen Blendeneinstellring und enthalten in der Objektivbezeichnung außerdem den...
  • Seite 116 Die folgenden Objekte können an der D50 verwendet werden: Pro- Mess- Fokussteuerung Kameraeinstellung gramm system M (mit DVP, elektronischer P, S, Objektiv/Zubehör Einstellhilfe) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ G- oder D-AF-Nikkor , AF-S-, AF-I-Nikkor ✔ ✔ ✔ ✔ PC-Micro-Nikkor 85 mm 1:2,8 D —...
  • Seite 117 200111–200310) Kompatible Objektive ohne CPU Objektive ohne CPU, die in der obigen Liste nicht enthalten sind, können an der D50 nur mit manueller Belichtungssteuerung (M) verwendet werden. Die Blende muss über den Blendenring des Objektivs eingestellt werden. Der Belichtungsmesser der Kamera und die TTL-Blitzsteuerung können nicht verwendet werden.
  • Seite 118 Fotografi eren mit integriertem Blitzgerät Das integrierte Blitzgerät kann in Verbindung mit jedem prozessorgesteuerten Objektiv mit einer Brennweite zwischen 18 und 300 mm verwendet werden. Bitte beachten Sie bei den in der Tabelle aufgeführten Zoomobjektiven die Einschränkung der Blitzreichweite bis zu einer bestimmten Zoomposition (Brennweite;...

  • Seite 119: Externe Blitzgeräte (Optionales Zubehör)

    Externe Blitzgeräte (optionales Zubehör) In Kombination mit kompatiblen Blitzgeräten wie dem SB-800 oder dem SB-600 (optionales Zubehör) unterstützt die D50 viele Funktionen des Nikon Creative Lighting System (CLS) wie die i-TTL-Blitzsteuerung ( 127), Farbtemperatur- übertragung und Blitzbelichtungs-Messwertspeicher ( 98). Die D50 unter- stützt jedoch nicht die automatische FP-Kurzzeitsynchronisation.
  • Seite 120 Folgende Funktionen stehen mit den Blitzgeräten SB-800 und SB-600 zur Ver- fügung: Blitzgerät SB-800 SB-600 (Advanced (Advanced Wireless Wireless Blitzsteuerung/Funktion SB-800 Lighting) SB-600 Lighting) ✔ ✔ ✔ ✔ i-TTL ✔ ✔ AA-Blitzautomatik — — ✔ ✔ A-Blitzautomatik (ohne TTL) — —...
  • Seite 121 Verschlussvorhang 1 Wenn das SB-27 an der D50 montiert ist, wird die Blitzsteuerung automatisch auf TTL eingestellt und der Auslö- ser gesperrt. Stellen Sie das SB-27 auf A ein (Automatik ohne TTL-Steuerung). 2 Autofokussteuerung nur mit AF-Micro-Nikkoren möglich (60 mm, 105 mm, 200 mm oder 70 bis 180 mm).
  • Seite 122 Hinweise zu externen Blitzgeräten Weiterführende Informationen fi nden Sie im Handbuch Ihres Blitzgeräts. Wenn Ihr Blitz- gerät das Nikon Creative Lighting System (CLS) unterstützt, fi nden Sie Informationen zur Kompatibilität zur D50 im Abschnitt über CLS-kompatible digitale Spiegelrefl exkameras. Die Kategorie »digitale Spiegelrefl exkameras« in der Dokumentation zum SB-80DX, SB- 28DX und SB-50DX schließt die D50 nicht ein.

  • Seite 123: Weiteres Zubehör

    Weiteres Zubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon-Pro- duktsortiment folgendes Zubehör für die D50. Aktuellere Informationen erhal- ten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. ♦ Lithium-Ionen-Akku EN-EL3a: Lithium-Ionen-Akkus vom Typ EN-EL3a Akkus, Akkulade- erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim Nikon-Kundendienst.

  • Seite 124: Empfohlene Speicherkarten

    Bildfeld eine helle Lichtquelle befi ndet. Nehmen Sie den Filter in die- sen Fällen vor der Aufnahme ab. • Nikon empfi ehlt, bei Filtern mit einem Filterfaktor größer 1,0 die mittenbe- tonte Belichtungsmessung einzustellen. Es handelt sich dabei um folgende Filter: Y48, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND4S, ND8S, A2, A12, B2, B8, B12.

  • Seite 125: Pfl Ege Der Kamera

    Salzrückständen mit einem fusselfreien, leicht angefeuchteten Tuch und trock- nen Sie die Oberfl äche danach sorgfältig. Die Kamera kann durch das Eindringen von Fremdpartikeln in das Gehäuse beschädigt werden. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden die durch Sand oder Schmutz hervorgerufen wurden.

  • Seite 126: Der Tiefpassfi Lter

    Der Tiefpassfi lter Der Bildsensor der D50 ist mit einem Tiefpassfi lter versehen, der die Entstehung von Aliasing-Artefakten im Bild verhindert. Obgleich der Tiefpassfi lter den Bildsensor auch davor schützt, dass sich Schmutz- oder Staubpartikel direkt auf den Sensorele- menten ablagern, kann er nicht verhindern, dass solche Partikel an der Oberfl äche des Filters haften bleiben und unter bestimmten Bedingungen im Bild sichtbar wer- den.
  • Seite 127 Regelmäßige Inspektionen Bei Ihrer Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Präzisionsgerät, das regelmäßig gewartet werden sollte. Nikon empfi ehlt, die Kamera mindestens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachhändler oder vom Nikon-Kundendienst überprüfen zu lassen und alle drei bis fünf Jahre zur Inspektion zu bringen (wenden Sie sich dazu an Ihren Fachhändler...

  • Seite 128: Sorgsamer Umgang Mit Kamera Und Akku

    Kontakt kommt. Auch die aus einem Blasebalg Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus strömende Luft kann zu Beschädigungen des Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei Verschlussvorhangs führen. Bei unsachgemä- hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn Wasser ins ßer Handhabung kann der Verschlussvorhang Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunktionen...
  • Seite 129 gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie Flüssigkristallen in Berührung kommen. die Kamera längere Zeit nicht benutzen Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die werden, sollten Sie den Akku herausnehmen, Stromversorgung unterbrechen um einen Säureaustritt zu vermeiden, und die Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Netz- Kamera zusammen mit einem Trockenmittel stecker aus der Steckdose ziehen oder den Akku in einer Plastiktüte aufbewahren.

  • Seite 130: Lösungen Für Probleme

    Sollten technische Probleme beim Fotografi eren mit Ihrer Kamera auftreten, prü- fen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Weitere Informationen fi nden Sie auf den in der rechten Spalte angegebenen Seiten.
  • Seite 131 Problem Lösung • Die Kamera hat nicht auf das Motiv scharf gestellt. • Bei Objektiv ohne Prozessorsteuerung: Die Kamera befi n- det sich nicht im Programm »M«. Der Auslöser ist gesperrt (Fortsetzung). • Der Programmwähler wurde auf »S« gestellt, nachdem im Programm »M«...
  • Seite 132 Verbindung gedruckt werden. Es handelt sich um ein RAW- (NEF)-Bild. Drucken Sie das Ein Bild kann nicht zum Drucken ausgewählt Bild mit Picture Project oder Nikon Capture 4.3 oder neuer werden. (separat erhältlich). Ein Bild wird auf nicht auf dem Fernseher Wählen Sie die richtige Videonorm aus.

  • Seite 133: Fehlermeldungen Und Lösungsvorschläge

    Fehlermeldungen und Lösungsvorschläge Dieser Abschnitt erklärt die Symbole und Fehlermeldungen, die im Sucher, auf dem Display und auf dem Monitor angezeigt werden. Anzeige Display Sucher Problem Lösung Halten einen geladenen Der Akku ist fast entladen. Ersatzakku bereit. Der Akku ist entladen. Tauschen Sie den Akku aus.
  • Seite 134 Belichtungssteu- anschließend auf Blendenauto- erung (M). matik (S) eingestellt. Lösen Sie die Kamera aus. Wenn die Anzeige bestehen bleibt oder Fehlfunktion der Kamera. häufi g wieder erscheint, sollten — (blinkend) Sie die Kamera zur Inspektion zum Nikon-Kundendienst bringen.
  • Seite 135 CHERKARTE cherkarte nicht. Speicherkarte richtig einge- EINGESETZT setzt ist. • Fehler beim Zugriff auf die • Setzen Sie eine von Nikon Speicherkarte. empfohlene Speicherkarte ein. • Prüfen Sie, ob die Kontakte — sauber sind. Falls die Karte be- schädigt ist, wenden Sie sich DIESE bitte an Ihren Händler oder...

  • Seite 136: Anhang

    Anhang Kapazität der Speicherkarte in Abhängigkeit von Bildgröße und Bildqualität Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie viele Bilder bei unterschiedli- chen Kombinationen aus Bildqualität und Bildgröße auf einer Speicherkarte mit 256 MB gespeichert werden können. Pufferkapazität Rauschunter- Rauschunter- Dateigröße Anzahl drückung drückung...
  • Seite 137 Steuerkurve (Belichtungsprogramm P) Die folgende Grafi k zeigt die Steuerkurve für die Programmautomatik (P) je nach verwendetem Objektiv: F (Brennweite des Objektivs) 55 mm 55  F 135 mm F Œ 135 mm Belichtungszeit Die Grenzwerte des Belichtungsumfangs hängen von der eingestellten Empfi ndlichkeit ab (entsprechend ISO).
  • Seite 138 DPOF: Das DPOF-Format (Digital Print Order Format) ist ein anerkannter Indus- triestandard für die Ausgabe von Digitalfotos auf entsprechenden Druckern. Exif 2.21: Die D50 unterstützt Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), einen Standard, der das Speichern von Bildinformationen erlaubt, die für eine optimale Farbwiedergabe beim Ausdruck auf Exif-kompa-...

  • Seite 139: Technische Daten

    Bildgrößen (in Pixel) • 3.008 × 2.000 (L) • 2.256 × 1.496 (M) • 1.504 × 1.000 (S) Objektivanschluss Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontakten) Geeignete Objektive G- und D-AF-Nikkore Es werden alle Kamerafunktionen unterstützt. PC-Micro-Nikkor 85 mm Es werden alle Kamerafunktionen mit Ausnahme des Autofo- 1:2,8 D kus und einiger Arten der Belichtungssteuerung unterstützt.
  • Seite 140 Autofokus TTL-Phasenerkennung mit Autofokusmodul Nikon Multi- CAM900, mit AF-Hilfslicht (Reichweite ca. 0,5 bis 3,0 m) Messbereich –1 bis +19 LW (entspricht ISO 100 bei Zimmertemperatur) Autofokus-Messfeld- Einzelfeldsteuerung mit Messfeldvorwahl; dynamische Mess- steuerung feldsteuerung über alle 5 Messfelder (jeweils wahlweise mit Priorität der kürzesten Aufnahmedistanz)
  • Seite 141 Bereich von –3 bis +1 LW mit einer Schrittweite von oder Zubehörschuh Standard-ISO-Normschuh, mit Sicherungspassloch Nikon Creative Lighting Mit SB-800, SB-600 und integriertem Blitzgerät; es werden die Farb- System (CLS) temperaturübertragung, der Blitzbelichtungs-Messwertspeicher und das Advanced Wireless Lighting (nur SB-800 und SB-600) unterstützt.
  • Seite 142 • Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Akku und einer Umgebungstemperatur von 20 °C. • Änderungen an den technischen Daten von Hardware und Software vorbehalten. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund der Ausführungen in diesem Hand-...
  • Seite 143 Schnellladegerät MH-18a Nennlast 100 bis 240 Volt Wechselstrom, 50/60 Hz Nennleistung 8,4 Volt Gleichstrom/900 mA Unterstützte Akkus Lithium-Ionen-Akkus EN-EL3a Ladezeit ca. 135 Minuten Betriebstemperatur 0 bis +40 °C Kabellänge ca. 1,80 m Abmessungen ca. 90 × 58 × 35 mm (H × B × T) Gewicht ca.
  • Seite 144 AF-S Nikkor 18–55 mm, 1:3,5–5,6 G Objektivtyp AF-S DX G-Nikkor mit CPU und Nikon-Bajonett Unterstützte Kameras Digitale DX-Spiegelrefl exkameras von Nikon Brennweite 18 bis 55 mm Lichtstärke 1:3,5 bis 1:5,6 Optischer Aufbau 7 Linsen in 5 Gruppen (inkl. 1 ED-Glas-Linse und 1 asphärische...
  • Seite 145 Akkukapazität Wie viele Bilder mit einem vollständig aufgeladenen Akku EN-EL3a (1.500 mAh) auf- genommen werden können, hängt davon ab, wie gut der Akku gepfl egt wird, welche Umgebungstemperatur beim Fotografi eren vorherrscht und wie intensiv solche Kamera- funktionen genutzt werden, die viel Energie verbrauchen. Die folgenden Beispiele gelten für eine Umgebungstemperatur von 20 °C.

  • Seite 146: Index

    Index Symbole Belichtungs-Messwertspeicher Druckauftrag ....67 ........97 Drucken von Bildern ..62–67 Siehe Aufnahmebetriebsart Belichtungsprogramme DVP ISO-Auto ....91 Siehe Belichtungskorrektur ......6, 40–46 DVP Siehe Belichtungsprogram- Siehe Blitzbereitschaftsanzeige Belichtungsreihe ..93–95 me, Aufnahmeprogramme Siehe Blitzleistungskor- Siehe auch Blitz, Belich- rektur tungsreihe;...
  • Seite 147 Wiedergabemenü ..83–86 NEF......31–32 Wiederherstellen der Werks- Siehe auch Bildqualität; S Siehe Aufnahmebetriebsart; einstellungen ....50 Bildgröße; Belichtungs- Nikon Capture 4 .. 31, 59, 114 programme NORMAL Siehe Bildqualität Zubehör, optionales.. 104–114 Scharfzeichnen ....76 Nummerierung ....73 Zurücksetzen ....87...
  • Seite 148 Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Bespre- chungen), ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdrücklich vorbehalten. SB6H04(12) 6MBA4312-04...

Inhaltsverzeichnis