FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
EINFACHES HANDBUCH
Die Kurzanleitung zeigt einfache und kurze Bedienungshinweise auf dem Fernsehbildschirm an.
Während der Anzeige der Kurzanleitung wird der Ton stumm geschaltet.
OPTION
Audiosprache
Untertitelsprache
Hörgeschädigte (
Land
Eingangsbezeichnung
SIMPLINK
Tastensperre
einfaches Handbuch
einfaches Handbuch
1
MENU
2
OK
3
OK
34
Bew.
OK
: Deutsch
: Deutsch
) : Aus
: UK
: Ein
: Aus
E
Wählen sie die option O O P P T T I I O O N N .
Wählen Sie die e e i i n n f f a a c c h h e e s s H H a a n n d d b b u u c c h h .
Wählen Sie den gewünschten Teil der Bedienungsanleitung.
REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS
When using the remote control, aim it directly at the TV.
ꔈQ.MENU
ꔊ
Q. MENU
Selects the desired quick menu function. (Aspect Ratio, Clear Voice ll,
Picture Mode, Sound Mode, Audio, Sleep Timer, Favourite, USB Device.)
ꔈMENU
Selects a menu. Clears all on-screen displays and returns to TV viewing
from any menu.
ꔈVOLUME UP/DOWN
Adjusts the volume.
ꔈ
Q.VIEW
Returns to the previously viewed programme.
Installing Batteries
ꔈ
Open the battery compartment cover on the back and install the
batteries matching correct polarity (+ with +,- with -).
ꔈ
Install two 1.5V AAA batteries. Do not mix old or used batteries with
new ones.
ꔈClose cover.
• Betätigen Sie die Taste RETURN, um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL