Inhaltszusammenfassung für Wolf GKS-Eurotwin-K 450
Seite 1
Montageanleitung GKS-Eurotwin-K 450-1250 kW Montage- und Bedienungsanleitung der Regelung befindet sich in der Verpackung der Regelung Wolf GmbH • Postfach 1380 • 84048 Mainburg • Tel. 08751/74-0 • Fax 08751/741600 • Internet: www-wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.30 62 011 Änderungen vorbehalten 01/08...
§ 15 der DampfkV über die reichs betrieben werden, der in den technischen Unter- Prüfung vor Inbetriebnahme lagen der Fa. WOLF vorgegeben ist. TRD 411: Ölfeuerungen an Dampfkesseln. Die bestimmungsgemäße Verwendung des Heizkes- TRD 412: Gasfeuerungen an Dampfkesseln.
Seite 4
Technische Regeln _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DIN 3440: Die den Kesseln zugeordneten Regler und DVGW-TRGI 1986 Ausgabe 1996: Technische Regel Begrenzer müssen der DIN 3440, zukünftig DIN EN für Gasinstallation. 14597 entsprechen. DVGW-Arbeitsblatt G 260/I: Gasbeschaffenheit. DIN 4753: Wassererwärmungsanlagen für Trink- und DVGW W 551: Trinkwassererwärmungs- und Trink- Betriebswasser.
Technische Regeln ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sicherheitstechnische Ausrüstung DIN EN 12828 Die sicherheitstechnische Ausrüstung für Kessel für Betriebstemperaturen bis 105°C nach DIN EN 12828. Zentrale Heizungsanlagen mit einer max. Betriebs- temperatur bis 105°C. Die notwendigen Ausrüstungsteile können der nach- folgenden Tabelle entnommen werden. Weitere Infor- mationen sind in den entsprechenden DIN Vorschriften nachzulesen.
Seite 6
Technische Regeln __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ausrüstung nach DIN EN 12828 Wärmeerzeuger Absperrarmatur Temperaturregler Sicherheitstemperaturbegrenzer Temperaturmeßgerät Tauchhülse Sicherheitsventil Ausblaseleitung Sicherheitsventil / Entspannungstopf 10 Entspannungstopf Druckbegrenzer max. 12 Druckbegrenzer min. 13 Druckmeßgerät 14 Anschluß für Prüfdruckmeßgerät nach DIN 16263 15 Wassermangelsicherung 16 Schlauchleitung 17 Durchgangsventil mit Rückflußver- hinderer 18 Entleerungsventil 19 Ausdehnungsleitung...
Technische Regeln -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Anforderungen an die Heizwasserqualität Anforderungen an die Heizwasserqualität bei einer Anforderungen an die Heizwasserqualität bei einer max. Betriebstemperatur ≤ 120°C max. Betriebstemperatur ≤ 100°C Zusammenfassung der Richtwerte nach VdTÜV- Auszug aus VDI 2035 Blatt 1 Merkblatt 1466 und TRD 612 - Wasser für Heißwas- sererzeuger der Gruppen II bis IV.
Systembedingungen müssen berücksich- tigt werden. In Mittel- und Großkesselanlagen wird diese Aufgabe zumeist von zentralen Regelsystemen übernommen. Als dezentrale Regelsysteme stehen Wolf Regelungen für eine Konstanttemperatur- und witterungsgeführte Fahrweise zur Verfügung. Diese Regelungen können für zweistufige- und modu- lierende Brenner, Ein- und Mehrkesselanlagen, in Kombination mit Heizkreis- oder Kesselkreisregelun- gen und Regelkomponenten für die legionellensichere...
Montage _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Einbringung und Aufstellung Zur besseren Einbringung wird der Kesselkörper wär- Der Heizungsvorlauf, Hochtemperaturvorlauf, Sicher- megedämmt, ohne Verkleidung angeliefert. Verklei- heitsvorlauf, sowie alle erforderlichen Meßstutzen sind dung und sonstiges Zubehör sind separat in Kartons oben auf dem Kessel angeordnet. verpackt.
Montage ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Brennermontage und Einregulierung Kessel der Baureihe GKS-Eurotwin-K werden mit stu- Die vorderen Kesseltüren können wahlweise nach figen oder modulierend arbeitenden Gas- links oder rechts geschwenkt werden. Die Verschlüs- Gebläsebrennern beheizt. se, dienen gleichzeitig als Scharnier. Als Brennstoff kommen Erdgas LL oder Erdgas E zum Vor Öffnen der Türen ist sicherzustellen, daß...
Montage ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Montage Vorlaufzwischenstück Es ist sinnvoll ein abgebildetes Vorlaufzwischenstück ist dann nicht erforderlich. Falls keine Rücklaufbei- (als Zubehör erhältlich) direkt auf den Vorlaufstutzen mischpumpe eingesetzt wird (z.B. bei der ThermoOne- des Kessels zu montieren. Eine Absperrarmatur (Kap- Hydraulik), ist DN2 mit einem Blindflansch bauseits zu penventil) zwischen Kessel und Vorlaufzwischenstück verschließen.
Montage ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Kesselschutzschaltung Dreiwegemischer, Stutzen für ein Abgasthermometer und einem Sicher- Kesselkreispumpe und Aufladepumpe bei Ölfeue- heitstemperaturbegrenzer-Abgasanlage auszurüsten. rung Das Kondensat aus der Abgasanlage kann über die Zubehör erhältliche Neutralisationseinrichtung Bei Ölfeuerung darf der Brennwertkessel neutralisiert werden. nicht kondensierend betrieben werden. Die Abgasanlage ist mit einem Dichtungsring und Vorschlag Brennwertkessel bei Ölbetrieb Klemmband an den Abgasstutzen des Kessels anzu-...
Montage ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Der pH-Wert des Abgaskondensates ist abhängig von Funktion und Kontrolle der Wahl des Brennstoffs. Bei Gasfeuerung liegt der pH-Wert zwischen 2,8 und 4,9, bei Ölfeuerung zwi- Die Neutralisationseinrichtung sollte mindestens ein- schen 1,8 und 3,7. Die Menge des anfallenden Kon- mal jährlich überprüft werden.
Seite 17
Montage ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Abweichend von b) und c) sind Schächte nicht erfor- Erst dann, wenn Schornsteinquerschnitte überdimen- derlich, wenn die Abgasleitung in dauernd gut belüfte- sioniert sind und im Bereich des Schornsteinkopfes ten Dachräumen errichtet wird. Im Bereich der Dach- schlechte Isolierverhältnisse vorliegen, muß insbeson- durchführung ist die Abgasleitung in einem Schutzrohr dere auch bei Gasfeuerung mit Unterschreitung der aus nicht brennbaren, formbeständigen Baustoffen zu...
Montage ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Anbringen der Verkleidung Anbringen der Konsole für die Regelung Alle Anschlüsse am Kessel sind vor Mon- Regelungskonsole (17) mit den Blechschrauben 4,5 x tage der Verkleidung entsprechend dem 13 an die Seitenkassette (3) anschrauben. Regelung Verwendungszweck (z.B. Stopfen, Tauch- (18) an der Konsole (17) anschrauben und verdrahten.
Seite 19
Montage ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Anbringen der Verkleidung oben mi tte Abb.14...
Montage _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ein-Kesselanlage ohne Anschluß des NT-Rücklaufs Abb. 15 01417 Ein-Kesselanlage mit Anschluß des NT-Rücklaufs Abb. 16 01419...
Anwendungsbeispiele _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Brennwertkessel und NT Kessel mit hydraulischer Weiche und Kesselkreispumpe Abb. 19 01430 Brennwertkessel mit Ölfeuerung und NT Kessel mit Optimierungsmischer im Kesselvorlauf Abb. 22 01423...
Inbetriebnahme ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Abschließende Prüfungen Vermeidung von Steinbildung bei erster Inbetrieb- nahme. Vor der endgültigen Übergabe sind folgende Punkte zu beachten: Zur Vermeidung von Schäden an den Wärmeerzeu- • Alle Sicherheits- und Regeleinrichtungen sind auf gern muß das Füll- und Ergänzungswasser in seiner Beschaffenheit den geltenden Vorschriften entspre- ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen.
Fachunternehmen. ten der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma Kessel sollen feuerungsseitig einmal im Jahr gründlich Wolf GmbH in der jeweils gültigen Fassung. gereinigt werden. Rußansatz vermindert die Leistung Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Schäden und erhöht den Brennstoffverbrauch. Kessel mit Gas- und deren Folgen, die entstanden sind aus feuerung dürfen nur von dazu autorisierten Fachkräf-...