Seite 1
CU 400 BEDIENUNGSANLEITUNG S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS p. 12 ..Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI p. 22 ....Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! ISTRUZIONI PER L’USO p.
12. Verwenden Sie die Ladestation nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebe- nen Anwen dungen. Für Schäden infolge unsachgemäßer Handhabung oder miss- bräuchlicher Verwendung kann AKG keine Haftung übernehmen. 1. Die Ladestation nimmt auch bei abgeschaltetem Ladevorgang einen geringen Strom Umwelt auf.
2 Beschreibung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause AKG entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benützen, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit nachschlagen können.
3 Anschluss Wichtig! • Kontrollieren Sie, ob die am mitgelieferten Netzgerät angegebene Netzspan- nung mit der Netz spannung am Einsatzort übereinstimmt. Der Betrieb des Netz- teils an einer anderen Netzspannung kann zu Schäden am Gerät führen. • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzgerät. •...
4 Ladebetrieb Wichtig! • Die beiliegenden Akkus werden leer oder teilgeladen geliefert. Sie müssen neue Akkus in jedem Fall erst aufladen, bevor Sie sie verwenden können. Jede Lademulde ist mit einer dreifarbigen STATUS-LED ausgestattet, die folgende Betriebs- zustände anzeigt (">…<" bedeutet, dass die LED in der angegebenen Farbe blinkt): Tabelle 1: Funktionsweise Status STATUS-LED...
4 Ladebetrieb Wichtige Hinweise 1. Sie können den Sender jederzeit vor dem Ende des Ladezyklus aus der Ladestation entfernen. 2. Sie können den im Sender befindlichen Akku jederzeit nachladen, also auch bevor er vollständig entladen ist. 3. Bei Umgebungstemperaturen über +40°C kann eine Überhitzung der Ladestation zu einer erheblich verlängerten Ladezeit oder zum Abbruch des Ladzyklus (STATUS-LED blinkt rot) führen.
5 Reinigung Wichtig! 1. Ziehen Sie das DC-Kabel von der DC 5 V-Buchse an der Rückseite der Ladesta- tion ab. 2. Reinigen Sie die Oberflächen der Ladestation mit einem mit Wasser befeuchteten, aber nicht nassen Tuch. Wichtig! • Verwenden Sie weder scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel noch solche, die Alkohol oder Lösungsmittel enthalten, da diese den Lack sowie die Kunst- stoffteile beschädigen könnten.
Wärmeabfuhr ge- währleistet ist. 5. Akku defekt (Akkuspannung <0,5 V) 5. Akku austauschen. 6. Falsches Netzgerät mit zu hoher 6. Orginal-Netzgerät verwenden. Spannung: beide STATUS-LEDs blinken rot. 7. Ladestation defekt. 7. Wenden Sie sich an Ihre AKG-Ser- vicestelle. CU 400...
(abhängig von Akkutyp und -kapazität) Abmessungen (LxHxT): 188 x 115 x 78 mm Gewicht: ca. 420 g Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen Normen. Sie können die Konformitätserklärung auf http://www.akg.com oder per E-Mail an sales@akg.com anfordern. CU 400...