Werbung
Bedienerführung 5057
• Der Zeiger des mittleren Zifferblatts rotiert nur während der ersten 60 Sekunden und
stoppt dann. Wenn die Zeitmessung gestoppt wird (durch Drücken von B), springt
der Zeiger des mittleren Zifferblatts zur betreffenden 1/20-Sekunde (die intern
gemessen wird).
• Wenn die Zeitmessung gestoppt wird, stoppt der Stoppuhr-Sekundenzeiger in der
Position der gemessenen Sekunden. Wenn kein Distanzwert eingegeben ist, bleibt
er in dieser Position. Falls ein Distanzwert eingegeben wurde, wechselt er nach circa
zwei Sekunden auf Anzeige der Durchschnittsgeschwindigkeit. Danach stellt er sich
wieder in die Position der gemessenen Sekunden.
• Wenn Sie die Zeitmessung beenden möchten, drücken Sie bitte D, um die
Stoppuhr auf Null zurückzustellen.
• Drücken Sie bei auf Null zurückgestellter Stoppuhr D, um auf den
Zeitnehmungsmodus zurückzuschalten.
Zeitmessung aus dem Zeitnehmungsmodus starten
1. Drücken Sie im Zeitnehmungsmodus B, um die Zeitmessung zu starten.
• Die Zeitmessung startet intern, sobald Sie B drücken, die Anzeige der laufenden
Messzeit beginnt aber erst nach etwa einer Sekunde.
• Die Zeitmessung startet nicht, wenn Sie B im Zeitnehmungsmodus drücken,
während eine der folgenden Bedingungen vorliegt:
Während der Ausgabe eines Alarms
Während die Uhr das Datum von einem Tag auf den nächsten umstellt
(Mitternacht)
2. Drücken Sie B, um die Zeitmessung zu stoppen.
• Durch Drücken von B können Sie die Zeitmessung beliebig oft stoppen und wieder
fortsetzen.
• Der Zeiger des mittleren Zifferblatts rotiert nur während der ersten 60 Sekunden und
stoppt dann. Wenn die Zeitmessung gestoppt wird (durch Drücken von B), springt
der Zeiger des mittleren Zifferblatts zur betreffenden 1/20-Sekunde (die intern
gemessen wird).
• Wenn die Zeitmessung gestoppt wird, stoppt der Stoppuhr-Sekundenzeiger in der
Position der gemessenen Sekunden. Wenn kein Distanzwert eingegeben ist, bleibt
er in dieser Position. Falls ein Distanzwert eingegeben wurde, wechselt er nach circa
zwei Sekunden auf Anzeige der Durchschnittsgeschwindigkeit. Danach stellt er sich
wieder in die Position der gemessenen Sekunden.
• Wenn Sie die Zeitmessung beenden möchten, drücken Sie bitte D, um die
Stoppuhr auf Null zurückzustellen.
• Drücken Sie bei auf Null zurückgestellter Stoppuhr D, um auf den Zeitnehmungs-
modus zurückzuschalten.
Rundenzeiten messen
1. Drücken Sie B im Zeitnehmungsmodus oder
Zeiger des oberen
Stoppuhrmodus, um die Messung der abgelaufenen
rechten Zifferblatts
Zeit zu starten.
(Stoppuhr-Minuten)
2. Drücken Sie D, um die laufende Rundenzeit
Stoppuhr-Sekundenzeiger
anzuzeigen.
• Auf jedes Drücken von D erscheint die laufende
Rundenzeit für den betreffenden Punkt.
• Die Rundenzeit bleibt etwa zwei Sekunden lang
angezeigt.
• Drücken von D zum Anzeigen der laufenden
Rundenzeit startet auch die Zeitmessung für die
nächste Runde. Dies bedeutet, dass die Stoppuhr in
diesem Falle nicht die gesamte abgelaufene Zeit bzw.
aufaddierte Gesamtzeit speichert.
Zeiger des mittleren
• Die Stoppuhr setzt die Zeitmessung für die nächste
Zifferblatts
Runde intern fort, auch wenn die aktuelle Rundenzeit
(Stoppuhr-1/20-Sekunden)
angezeigt ist.
• Wenn ein Distanzwert eingegeben ist, stoppt der Stoppuhr-Sekundenzeiger beim
Stoppen der Rundenzeit circa zwei Sekunden lang auf der aktuellen Rundenzeit.
Danach wechselt der Stoppuhr-Sekundenzeiger für circa zwei Sekunden auf
Anzeige der Rundengeschwindigkeit. Danach zeigt er die Zeit des laufenden
Messvorgangs an.
3. Drücken Sie B zum Stoppen der Stoppuhr.
• Dies ruft die Zeit der letzten Runde in das Display.
• Drücken Sie D zum Zurückstellen der Stoppuhr.
Durchschnittsgeschwindigkeit
Sie können auch die Distanz (Länge) einer Strecke oder eines bestimmten Abschnitts
des beobachteten Rennens eingeben. Diese Distanz wird dann von der Uhr
zusammen mit der gemessenen abgelaufenen Zeit, abgelaufenen Gesamtzeit oder
Rundenzeit herangezogen, um die Durchschnittsgeschwindigkeit für die Strecke bzw.
den Abschnitt zu berechnen und anzuzeigen.
Die Durchschnittsgeschwindigkeit, die für eine abgelaufene Zeit, abgelaufene
Gesamtzeit oder Rundenzeit erscheint, basiert auf den unten beschriebenen Zeiten.
Abgelaufene Zeit: Zeit vom Startzeitpunkt der Stoppuhrmessung bis zu dem
Zeitpunkt, an dem diese gestoppt wurde.
Abgelaufene Gesamtzeit: Gesamtzeit vom Startzeitpunkt der Gesamtzeitmessung
bis zu dem Zeitpunkt, an dem diese gestoppt wurde. Etwaige Zeit, in der die
Stoppuhrmessung auf Pause geschaltet war, ist nicht einbezogen.
Rundenzeit: Zeit jeder einzelnen Runde
• Bedienen Sie die Stoppuhr auf keinen Fall, während Sie ein Kraftfahrzeug
führen. Dies wäre sehr gefährlich und könnte einen Unfall zur Folge haben.
• Die anfängliche Werksvoreinstellung für den Distanzwert ist 1.0.
• Näheres zum Eingeben einer Distanz finden Sie unter „Distanz einer Strecke oder
Teilstrecke eingeben".
Anzeige der Durchschnittsgeschwindigkeit
Nach dem Stoppen einer Zeitmessung oder Anzeigen einer
Geschwindigkeitswert
Rundenzeit zeigt der Stoppuhr-Sekundenzeiger den Wert
Stoppuhr-
der Durchschnittsgeschwindigkeit an. Während die
Sekundenzeiger
Durchschnittsgeschwindigkeit angezeigt wird, zeigt der
Zeiger des mittleren Zifferblatts auf SPEED (SPD).
300
250
350
Stoppen einer Zeitmessung oder Gesamtzeitmessung
200
Zwei Sekunden nach dem Stoppen einer Zeitmessung
durch Drücken von B zeigt der Stoppuhr-
150
Sekundenzeiger zwei Sekunden lang die Geschwindigkeit
an. Danach wechselt er wieder auf Anzeige der
100
gemessenen Sekunden.
50
0
Rundenzeitmessung
Zwei Sekunden nach dem Stoppen einer
Zeiger des mittleren
Rundenzeitmessung durch Drücken von D zeigt der
Zifferblatts
Stoppuhr-Sekundenzeiger zwei Sekunden lang die
Anzeige der
Geschwindigkeit an. Danach wechselt er wieder auf
Durchschnittsgeschwindigkeit
Anzeige der laufenden Zeitmessung.
• Wenn der Wert für die Distanz in Kilometern eingegeben
Stoppuhr-
wurde, gibt der angezeigte Geschwindigkeitswert die
Sekundenzeiger
Kilometer pro Stunde an. Wurde der Wert in Meilen
eingegeben, gibt er die Meilen pro Stunde an. Bitte
beachten Sie, dass die Uhr keine Einstellmöglichkeit
zum Anweisen von Kilometern oder Meilen bietet.
• Die Durchschnittsgeschwindigkeit wird als Wert von 0
bis 350 angezeigt, wobei die Schrittbreite 10 beträgt. Die
Werte der Einerstelle werden gerundet.
• Wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt, zeigt
der Stoppuhr-Sekundenzeiger OVER an, was
bezeichnet, dass die Geschwindigkeit nicht berechnet
werden kann.
OVER-Anzeige
Wenn die Geschwindigkeitsberechnung einen Wert
über 350 ergibt
Wenn die angezeigte abgelaufene Zeit oder
abgelaufene Gesamtzeit 60 Minuten oder länger beträgt
Wenn eine angezeigte Rundenzeit 60 Minuten oder
länger beträgt (Die Uhr nimmt die Berechnung der
Durchschnittsgeschwindigkeit wieder auf, wenn die
Zeit der nächsten Runde gemessen wird.)
Distanz einer Strecke oder Teilstrecke eingeben
1. Halten Sie im Stoppuhrmodus etwa drei Sekunden lang
Stoppuhr-
A gedrückt, bis der Zeiger des mittleren Zifferblatts auf
Sekundenzeiger
DIST wechselt.
• Dies ist der Distanz-Einstellmodus.
2. Geben Sie mit D und B die Distanz der Strecke bzw.
0
Teilstrecke ein.
• Stellen Sie den Stoppuhr-Sekundenzeiger mit B auf
5
den links von der Dezimalstelle gewünschten Wert.
Sie können einen Wert von 0 bis 14 einstellen.
10
15
Distanzwert (links vom
Dezimalzeichen)
• Stellen Sie den Zeiger des oberen rechten Zifferblatts
mit D auf den rechts von der Dezimalstelle
gewünschten Wert. Sie können einen Wert von 0.0 bis
Distanzwert
(rechts vom
0.9 einstellen.
• Es spielt keine Rolle, ob der eingestellte Wert
Dezimalpunkt)
Kilometer oder Meilen bezeichnet.
3. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
• Zum Deaktivieren der Geschwindigkeitsanzeige stellen
Zeiger des oberen
Sie bitte 0.0 als Distanzwert ein.
rechten Zifferblatts
Alarm
Wenn der Alarm eingeschaltet ist, ertönt der Alarm auf
Minutenzeiger
Erreichen der Alarmzeit.
Stoppuhr-
• Bei jedem Aufrufen des Alarmmodus stellt sich der
Sekundenzeiger
Stoppuhr-Sekundenzeiger auf ALM. Der Zeiger des
Stundenzeiger
mittleren Zifferblatts zeigt den aktuellen ON/OFF-Status
des Alarms an und die Stunden-, Minuten- und 24-
Stunden-Zeiger zeigen die aktuell eingestellte Alarmzeit
an.
• Alle Bedienungsvorgänge dieses Abschnitts werden im
Alarmmodus ausgeführt.
Alarmzeit einstellen
1. Halten Sie im Alarmmodus etwa drei Sekunden lang A
24-Stunden-
gedrückt, bis die Uhr piept und der Zeiger des mittleren
Zeiger
Zeiger des mittleren
Zifferblatts ON (Alarm eingeschaltet) anzeigt.
• Dies ist die Einstellanzeige.
Zifferblatts
• Durch das Einstellen der Alarmzeit wird der Alarm automatisch eingeschaltet.
2. Ändern Sie mit D (+) und B (–) die Alarmzeit-Einstellung.
• Jedes Drücken von einem der beiden Knöpfe ändert die Einstellung um eine
Minute.
3. Drücken Sie nach dem Einstellen der Alarmzeit A zum Schließen des
Einstellmodus.
• Achten Sie beim Einstellen der Alarmzeit bitte darauf, dass auch der 24-Stunden-
Zeiger richtig eingestellt sein muss.
Alarmausgabe
Zur eingestellten Alarmzeit ertönt unabhängig davon, in welchem Modus die Uhr sich
befindet, für 10 Sekunden ein Alarmton.
• Die Alarmausgabe erfolgt mit Bezug auf die Uhrzeit des Zeitnehmungsmodus.
• Durch Drücken eines beliebigen Knopfes wird der Alarmton gestoppt.
Einen Alarm ein- und ausschalten
Drücken Sie im Alarmmodus den Knopf A, um die vom Zeiger des mittleren
Zifferblatts angezeigte Alarmeinstellung ein- (ON) bzw. auszuschalten (OFF).
Korrigieren der Grundstellungen
Wenn festzustellen ist, dass die Uhrzeiger 12 Uhr, ON/OFF oder andere Anzeige-
Einstellungen nicht korrekt anzeigen, kann dies durch manuelles Nachstellen der
„Grundstellungen" der Zeiger korrigiert werden.
Grundstellungen korrigieren
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus bei gedrückt
Stoppuhr-Sekundenzeiger
gehaltenem Knopf A circa drei Sekunden lang C
gedrückt, bis die Uhr piept.
• Dies bezeichnet den Grundstellung-Korrekturmodus
für Uhrzeit und Tag.
• Beim Zeiger des mittleren Zifferblatts ist die
Grundstellung richtig eingestellt, wenn dieser sich auf
„0" stellt. Ist dies nicht der Fall, stellen Sie den Zeiger
des mittleren Zifferblatts bitte mit D auf „0".
Zeiger des mittleren Zifferblatts
Korrekte Grundstellungen des Zeigers des mittleren
Zifferblatts und des Stoppuhr-Sekundenzeigers
2
Werbung
