Verwandte Anleitungen für TVPeCee MMS-894.mira
Inhaltszusammenfassung für TVPeCee MMS-894.mira
- Seite 1 HDMI-Stick "MMS-894.mira Miracast/WiFi Direct/DLNA Bedienungsanleitung PX-1434-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang ..........................5 Wichtige Hinweise zu Beginn................5 Sicherheitshinweise ....................... 5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung .................. 6 Konformitätserklärung ......................7 Produktdetails ....................8 Inbetriebnahme ....................8 Übersicht ............................ 9 Vorbereitung ....................11 Verbindung ......................12 HDMI-Stick in ein WLAN-Netzwerk einwählen ............14 Verwendung .....................15 DLNA-Modus ..........................15 iOS-Mobilgeräte im DLNA-Modus betreiben .............16... - Seite 3 Anhang ......................23 Technische Daten ........................23 GPL-Lizenztext ....................24 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.tvpecee.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 4: Ihr Neuer Hdmi-Stick
IHR NEUER HDMI-STICK Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses HDMI- die einen HDMI-Anschluss besitzen. Er Sticks. Mit ihm können Sie On- und unterstützt die Übertragungsprotokolle Offline-Inhalte von Ihrem Smartphone von Miracast, DLNA, Airplay (iOS) und über eine Funkverbindung auf Ihren Allsharecast. -
Seite 5: Lieferumfang
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Lieferumfang • Miracast HDMI-Stick Sicherheitshinweise • USB-Ladekabel • Bedienungsanleitung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktions- Sie benötigen zusätzlich: weise dieses Produktes vertraut USB-Netzteil oder ein Gerät mit zu machen. Bewahren Sie diese USB-Port zur Stromversorgung. Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Wichtige Hinweise zur Entsorgung eigenmächtig. Führen Sie Repara- turen nie selbst aus! Dieses Elektrogerät gehört nicht in • Behandeln Sie das Produkt sorgfäl- den Hausmüll. Für die fachgerechte tig. Es kann durch Stöße, Schläge Entsorgung wenden Sie sich bitte oder Fall aus bereits geringer Höhe an die öffentlichen Sammelstellen in beschädigt werden. -
Seite 7: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Die ausführliche Konformitätserklä- Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass rung finden Sie unter www.pearl.de/ sich das Produkt PX-1434 in Überein- support. Geben Sie dort im Suchfeld stimmung mit der R&TTE-Richtlinie die Artikelnummer PX-1434 ein. 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. -
Seite 8: Produktdetails
PRODUKTDETAILS INBETRIEBNAHME HINWEIS: Zum Einsatz dieses Gerätes benötigen Sie ein Wiedergabe- gerät (Fernseher, Computer- monitor), das einen HDMI-Ein- gang besitzt. Hat Ihr Monitor 1. Micro USB-Stromeingang (5 V DC) nur einen DVI-Eingang, 2. Modus-Taste können Sie dazu den Adapter 3. HDMI-Ausgang (inkl. Schutzkappe) Art.-Nr. -
Seite 9: Übersicht
Übersicht Betriebssystem Zur Installation empfohlen Android 4.1 und Installieren Sie die Drittanbieter-Apps “iMediaShare“ oder früher „Skifta“, um die DLNA-Funktion zu erhalten. Android 4.2 unterstützt bereits den Miracast-Standard Android 4.2 und ohne weitere Installation. Installieren Sie “ iMediaShare“ später oder „Skifta“ für die DLNA-Funktionalität. Android X.X auf Apps bereits vorinstalliert: „AllShare“... - Seite 10 Betriebssystem Zur Installation empfohlen Windows 7 und Verwenden Sie iTunes 10 oder höher, um eine Verbin- später dung mit dem HDMI-Stick herzustellen. Verwenden Sie die Airplayfunktion des Betriebssystems MacOSX oder streamen Sie mit "Airplay" über iTunes (10 oder höher). Linux Verwenden Sie die App „uShare“.
-
Seite 11: Vorbereitung
VORBEREITUNG 1. Ihre Smartphones, Ihr Tablet und und Wi-Fi Display nahe am Ihr Computer müssen draht- WLAN-Router befinden. Stellen lose Netzwerkverbindungen Sie sicher, dass sich nicht zu viele (802.11b/g/n) unterstützen. Das Störsignale anderer WLAN-Ver- Betriebssystem muss Windows 7 bindungen im Umkreis befin- oder höher sein. -
Seite 12: Verbindung
VERBINDUNG Falls Ihr Anzeigegerät über keinen 1. Verbinden Sie den HDMI-Stick mit USB-Anschluss für die Stromversor- dem HDMI-Port des Fernsehers gung verfügt, verwenden Sie einen oder Projektors. 5-V-500-mAh-AC-Adapter mit USB-Port 2. Um die Stromversorgung zu für die Stromversorgung. gewährleisten, verbinden Sie ein Micro-USB-Kabel mit dem HDMI- 4. - Seite 13 3. Wählen Sie den korrekten HDMI- ACHTUNG! Kanal am Fernseher oder Projek- Sollte die Verbindung des HDMI-Sticks schlecht sein, tor. Für Details konsultieren Sie das verbinden Sie Ihn mit einer Handbuch Ihres Fernsehers oder Projektors. HDMI-Verlängerung und verbinden Sie dieses mit dem Fernseher.
-
Seite 14: Hdmi-Stick In Ein Wlan-Netzwerk Einwählen
HDMI-Stick in ein WLAN-Netzwerk (z. B. 192.168.49.1). Dies öffnet die einwählen Einrichtung des HDMI-Sticks. 1. Suchen Sie auf Ihrem Computer / 3. Wählen Sie das oberste Icon . 4. Wählen Sie Scan. Der HDMI- Mobilgerät nach WLAN-Verbin- dungen und verbinden Sie sich mit Stick sucht nach verfügbaren der WLAN-Verbindung des HDMI- WLAN-Netzwerken. -
Seite 15: Verwendung
VERWENDUNG DLNA-Modus Der TV-/HDMI-Stick besitzt zwei Betriebsmodi: Sie sehen auf dem verbundenen Anzei- • DLNA: in diesem Modus können Sie gegerät (Fernseher, Monitor oder Pro- von Ihrem Mobilgerät Videos, Musik jektor) ein Startbild mit der Meldung, und Bilder auf das verbundene Anzei- dass der Anschluss erfolgreich beendet gegerät senden und wiedergeben. -
Seite 16: Ios-Mobilgeräte Im Dlna-Modus Betreiben
• Es öffnet sich eine Auswahlliste der möglichen Wiedergabegeräte. Wählen Sie darin Ihr • Nachdem Sie Ihr Mobilgerät erfolg- Wiedergabegerät (MMS-894.mira): reich mit dem WLAN-Router ver- Die Wiedergabe startet. bunden haben, laden Sie aus dem App Store die App „iMediaShare“... -
Seite 17: Android-Geräte Im Dlna-Modus Betreiben
Android-Geräte im DLNA-Modus betreiben Verbinden Sie Ihr Androidgerät über eine WLAN-Verbindung mit dem TV-/ HDMI-Stick. Wählen Sie hierzu aus der Liste der verfügbaren WLAN-Verbin- dungen „MMS894-D042“ aus und kli- cken Sie auf „Verbinden“. Das Passwort befindet sich auf dem Anzeigegerät. Weitere Informationen „zum Herstel- len einer WLAN-Verbindung finden Sie im Handbuch Ihres Androidgerät. - Seite 18 1. iMediashare im Play Store suchen und herunterladen bzw. installieren. 2. App öffnen und den entsprechen- den Media-Ordner bzw. Datei darin öffnen. 3. Bei der Bildschirmauswahl den Stick anwählen, nun wird die Über- tragung gestartet.
-
Seite 19: Online-Videos Wiedergeben
Miracast-Modus Online-Videos wiedergeben Wenn Ihr Online-Video-Player eine • Wechseln Sie in den WiFi-Modus. DLNA-Funktion besitzt, können Sie Drücken Sie dazu zwei Mal auf die das Online-Video auf dem Anzei- Mode-Selection-Taste des TV-/ gegerät (Fernseher, Monitor oder HDMI-Stick. Projektor) wiedergeben: Wählen Sie •... -
Seite 20: Verbindung Mit Windows/Macos-Computer
Verbindung mit Windows/ • Spezifische Informationen zum MacOS-Computer Herstellen einer WLAN-Verbindung entnehmen Sie bitte auch dem 1. Um den HDMI-Stick mit einem Handbuch Ihres Mobilgeräts. Windows/MacOS-Computer zu • Anschließend wird auf dem ver- verwenden, benötigen Sie iTunes bundenen Anzeigegerät (Fernse- 10 oder höher. - Seite 21 2. HDMI-Stick und Computer müssen sich im gleichen WLAN-Netzwerk befinden. Wie Sie den HDMI-Stick in ein WLAN-Netzwerk einwählen, finden Sie auf S. 14. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem gleichen WLAN-Netzwerk. 5. Spielen Sie eine Mediendatei ab. 3. Öffnen Sie iTunes. Klicken Sie oben Die Datei wird auf den HDMI-Stick auf das AirPlay-Icon.
- Seite 22 HINWEIS: Bevor Sie Mediendateien auf den HDMI-Stick streamen können, müssen Sie Ihre Medienbibliothek im Netzwerk freigeben. Rufen Sie in iTunes die Einstellungen und dort den Reiter Freigabe auf. Wählen Sie Meine Mediathek im lokalen Netzwerk freigeben und anschließend die Wiederga- belisten, die freigegeben werden sollen.
-
Seite 23: Anhang
ANHANG 1 Micro USB – An- schluss (Stromver- Technische Daten sorgung/Firmwa- Größe 30 × 11 × 86 mm re-Update) Gewicht 28 g WiFi Module/ 802.11b/g/n Betriebssystem Linux Version 150 Mbps CPU-Geschwin- WiFi Frequenz 500 MHz 2,4 Ghz digkeit (MHz) (2.4G/5G) RAM (MB) 256 MB DDR3 RF / Antenne... -
Seite 24: Gpl-Lizenztext
GPL-LIZENZTEXT jpg, bmp, gif, Dieses Produkt enthält Software, unterstützte unterstützt welche ganz oder teilweise als freie Bildformate Animationen und Software den Lizenzbedingungen Präsentationen der GNU General Public License, unterstützte Version 2 (GPL) unterliegt. aac, amr, flac, wav Audioformate Den Quellcode der Software erhalten Sie unter http://www.pearl.de/ support/ unter dortiger Eingabe der Artikelnummer;... - Seite 25 den vollständigen Lizenztext gerne unter opensource@pearl.de. ersehen Sie nachfolgend. Näheres, GNU GENERAL PUBLIC LICENSE insbesondere auch dazu, warum es keine offizielle deutsche Übersetzung der Lizenzbedingungen gibt, erfahren Version 2, June 1991 Sie unter http://www.gnu.org/licenses/ gpl-2.0.html. Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Da es sich um freie Software handelt, Foundation, Inc.
- Seite 26 to share and change it. By contrast, the General Public Licenses are designed to GNU General Public License is intended make sure that you have the freedom to to guarantee your freedom to share distribute copies of free software (and and change free software--to make charge for this service if you wish), that sure the software is free for all its users.
- Seite 27 ours, we want to make certain that For example, if you distribute copies of everyone understands that there is no such a program, whether gratis or for a warranty for this free software. If the fee, you must give the recipients all the software is modified by someone else rights that you have.
- Seite 28 this, we have made it clear that any be distributed under the terms patent must be licensed for everyone‘s of this General Public License. free use or not licensed at all. The „Program“, below, refers to any such program or work, and The precise terms and conditions for a „work based on the Program“...
- Seite 29 You may copy and distribute Activities other than copying, verbatim copies of the Program‘s distribution and modification source code as you receive it, in are not covered by this License; any medium, provided that you they are outside its scope. The conspicuously and appropriately act of running the Program is publish on each copy an...
- Seite 30 physical act of transferring a copy, files and the date of any change. and you may at your option offer b) You must cause any work that warranty protection in exchange you distribute or publish, that for a fee. in whole or in part contains or is derived from the Program or You may modify your copy or any part thereof, to be licensed...
- Seite 31 announcement including an These requirements apply to appropriate copyright notice the modified work as a whole. If and a notice that there is no identifiable sections of that work warranty (or else, saying that are not derived from the Program, you provide a warranty) and and can be reasonably considered that users may redistribute...
- Seite 32 whole, and thus to each and every work under the scope of this part regardless of who wrote it. License. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest You may copy and distribute the your rights to work written Program (or a work based on it, entirely by you;...
- Seite 33 for software interchange; or, corresponding source code. b) Accompany it with a written (This alternative is allowed only offer, valid for at least three for noncommercial distribution years, to give any third party, and only if you received the for a charge no more than your program in object code or cost of physically performing executable form with such an...
- Seite 34 compilation and installation of place, then offering equivalent the executable. However, as a access to copy the source code special exception, the source from the same place counts as code distributed need not distribution of the source code, include anything that is normally even though third parties are not distributed (in either source compelled to copy the source...
- Seite 35 parties who have received copies, License to do so, and all its terms and or rights, from you under this conditions for copying, distributing License will not have their licenses or modifying the Program or works terminated so long as such parties based on it.
- Seite 36 compliance by third parties to this any other pertinent obligations, License. then as a consequence you may not distribute the Program at all. If, as a consequence of a court For example, if a patent license judgment or allegation of patent would not permit royalty-free infringement or for any other redistribution of the Program by all...
- Seite 37 balance of the section is intended wide range of software distributed to apply and the section as a through that system in reliance on whole is intended to apply in other consistent application of that system; circumstances. it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute It is not the purpose of this section software through any other system...
- Seite 38 Program under this License may add problems or concerns. an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, Each version is given a so that distribution is permitted distinguishing version number. If only in or among countries not thus the Program specifies a version excluded.
- Seite 39 NO WARRANTY 11. If you wish to incorporate parts of the Program into other free 12. BECAUSE THE PROGRAM IS programs whose distribution LICENSED FREE OF CHARGE, conditions are different, write to THERE IS NO WARRANTY FOR the author to ask for permission. THE PROGRAM, TO THE EXTENT For software which is copyrighted PERMITTED BY APPLICABLE...
- Seite 40 MERCHANTABILITY AND FITNESS 13. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE APPLICABLE LAW OR AGREED TO ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT AND PERFORMANCE OF THE HOLDER, OR ANY OTHER PARTY PROGRAM IS WITH YOU.
- Seite 41 OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
- Seite 44 Kundenservice: 0 7631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 / 06. 04. 2016 - EB/MB//BS/SL//GH...
- Seite 45 Clé HDMI "MMS-894.mira" avec Wi-Fi Direct/Miracast/DLNA Mode d'emploi PX-1434-675...
- Seite 46 SOMMAIRE Contenu ............................5 Consignes préalables ..................6 Consignes de sécurité ......................6 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ......8 Déclaration de conformité ....................8 Description du produit ..................9 Mise en service ....................9 Historique ..........................10 Préparation ......................12 Connexion ......................14 Connecter la clé...
- Seite 47 Utilisation ......................16 Mode DLNA ..........................17 Utiliser des appareil mobiles iOS en mode DLNA .............18 Utiliser des appareils Android en mode DLNA............19 Mode Miracast ........................21 Connexion avec un ordinateur sous Windows/MacOS ..........22 Annexe ......................25 Caractéristiques techniques .....................25 Contrat de licence logiciel libre ..............27...
- Seite 48 VOTRE NOUVELLE CLÉ HDMI Chère cliente, cher client, La clé TV/HDMI est conçue pour être Nous vous remercions pour le choix utilisée avec un appareil (téléviseur de cette clé HDMI. Elle vous permet LCD, moniteur ou projecteur) équipé de transférer des contenus en ligne et d'une prise HDMI.
-
Seite 49: Contenu
Contenu • Clé HDMI Miracast • Câble de chargement USB • Mode d'emploi Accessoires requis non fournis : Adaptateur secteur USB ou port USB pour l'alimentation électrique... -
Seite 50: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité la notice. Une mauvaise utilisation • Ce mode d'emploi vous permet peut endommager le produit ou de vous familiariser avec le son environnement. fonctionnement du produit. • Le démontage ou la modi cation Conservez-le précieusement a n du produit a ecte sa sécurité. - Seite 51 l'humidité ou à une chaleur matériels ou dommages extrême. (physiques ou moraux) dus à une • Ne plongez jamais le produit dans mauvaise utilisation et/ou au non- l'eau ni dans aucun autre liquide. respect des consignes de sécurité. • Conservez le produit hors de la •...
-
Seite 52: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes concernant Déclaration de conformité le traitement des déchets La société PEARL.GmbH déclare Cet appareil électronique ne doit ce produit, PX-1434, conforme aux PAS être jeté dans la poubelle de directives actuelles suivantes du déchets ménagers. Pour l'enlèvement Parlement Européen : 2011/65/UE, approprié... -
Seite 53: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT MISE EN SERVICE NOTE : Pour l'utilisation de cet appareil, un appareil de lecture (téléviseur, écran d'ordinateur) équipé d'une entrée HDMI est nécessaire. Si votre écran possède uniquement une 1. Entrée Micro-USB pour entrée DVI, vous pouvez utiliser l'alimentation (5 V DC) l'adaptateur correspondant 2. -
Seite 54: Historique
Historique Système Recommandé pour l'installation d'exploitation Android 4.1 et Installez l'application (proposée par un prestataire tiers) précédent "iMediaShare" ou "Skifta", pour obtenir la fonction DLNA. Android 4.2 supporte déjà le standard Miracast, et ne Android 4.2 et nécessite pas d'installation pour le compléter. Installez supérieur "iMediaShare"... -
Seite 55: Système D'exploitation
Système Recommandé pour l'installation d'exploitation Pour permettre la fonction DLNA, installez une applica- iOS (appareil tion fournie par un prestataire tiers, comme "iMediaSha- Apple) re" ou "Youtube", ou bien utilisez AirPlay. Windows 7 et Utilisez iTunes 10 ou supérieur pour établir une connexi- supérieur on avec la clé... -
Seite 56: Préparation
PRÉPARATION 1. Votre smartphone, votre tablette 1. Insérez la clé TV-/HDMI dans le et votre ordinateur doivent port HDMI de votre appareil de supporter les connexions réseau lecture (téléviseur, moniteur ou sans l (802.11b/g/n). Le système projecteur). d'exploitation requis est Windows 2. - Seite 57 Assurez-vous qu'il n'y a pas trop Si votre appareil d'a chage ne d'interférences causées par les dispose pas de port USB pour autres connexions Wi-Fi dans le l'alimentation en électricité, utilisez un secteur, a n de permettre une adaptateur 5V / 500 mAh / AC équipé connexion optimale.
-
Seite 58: Connexion
CONNEXION 1. Connectez la clé HDMI au port 3. Sélectionnez le bon canal HDMI sur HDMI de votre téléviseur ou votre téléviseur ou projecteur. Pour projecteur. plus de détails, consultez la notice 2. Pour alimenter l'appareil en de votre téléviseur ou projecteur. électricité, branchez un câble Micro-USB à... -
Seite 59: Connecter La Clé Hdmi À Un Réseau Wi-Fi
Connecter la clé HDMI à un réseau ATTENTION! Wi-Fi En cas de mauvaise connexion de la clé HDMI, 1. Sur votre ordinateur/appareil utilisez une rallonge mobile, e ectuez une recherche HDMI pour la raccorder au pour détecter les connexions téléviseur. Vous pouvez Wi-Fi disponibles. -
Seite 60: Utilisation
UTILISATION saisissez l'adresse qui s'a che sur La clé TV/HDMI possède deux modes votre téléviseur (par exemple : de fonctionnement : 192.168.49.1). Cela ouvrez • DLNA : Ce mode vous permet de l'installation de la clé HDMI. recevoir et de lire sur l'appareil 3. -
Seite 61: Mode Dlna
Mode DLNA Sur l'écran de l'appareil d'a chage connecté (téléviseur, moniteur ou projecteur), un écran d'accueil apparaît avec un message indiquant que la connexion a bien été interrompue. Vous devez maintenant connecter votre appareil mobile. -
Seite 62: Utiliser Des Appareil Mobiles Ios En Mode Dlna
Utiliser des appareil mobiles iOS en • Dans le menu de programmes de mode DLNA iMediaShare, ouvrez un dossier média. Cliquez sur le chier que vous souhaitez ouvrir/lire. • La liste des appareils de lecture possibles apparaît. Sélectionnez votre appareil de lecture (MMS- •... -
Seite 63: Utiliser Des Appareils Android En Mode Dlna
Utiliser des appareils Android en mode DLNA. Connectez votre appareil Android avec la clé HDMI/TV via une connexion Wi-Fi. Pour ce faire, sélectionnez "MMS894-D042" dans la liste des connexions Wi- Fi disponibles, et cliquez sur "Connecter". Le mot de passe se trouve sur votre appareil d'a chage. - Seite 64 1. Recherchez iMediashare dans Play Store, téléchargez-le ou installez-le. 2. Ouvrez l'application et le dossier/ chier media correspondant. 3. Lors du choix de l'écran, choisissez la clé. La transmission commence.
-
Seite 65: Mode Miracast
Mode Miracast Si votre lecteur de vidéo en ligne possède une fonction DLNA, vous • Passez en mode Wi-Fi. Pour ce pouvez lire des vidéos en ligne sur faire, appuyez deux fois sur la l'appareil d'a chage (téléviseur, touche de sélection du mode de la moniteur ou projecteur) : Pour clé... -
Seite 66: Connexion Avec Un Ordinateur Sous Windows/Macos
Connexion avec un ordinateur sous • Pour des informations spéci ques Windows/MacOS concernant l'établissement d'une connexion Wi-Fi, consultez le 1. Pour utiliser la clé HDMI avec un mode d'emploi de votre appareil ordinateur sous Windows/MacOSn mobile. vous avez besoin de iTunes 10 ou •... - Seite 67 Le chier est 3. Ouvrez iTunes. Cliquez sur l'icône envoyé en streaming vers la clé AirPlay, en haut de l'écran. HDMI. 4. La liste des appareils de lecture s'a che. Sélectionnez la clé HDMI (MMS-894.mira) dans la liste.
- Seite 68 NOTE : Avant de pouvoir envoyer les chiers multimédia vers la clé HDMI, vous devez autoriser le partage de votre bibliothèque média avec le réseau. Dans iTunes, ouvrez les Réglages. Dans ce menu, ouvrez l'onglet Partage Sélectionnez alors Partager ma bibliothèque sur mon réseau local puis choisissez les listes de lecture que vous souhaitez partager.
-
Seite 69: Annexe
ANNEXE 1 connexion Micro-USB (ali- Caractéristiques techniques mentation/mise à Dimensions 30 × 11 × 86 mm jour du microlo- Poids 28 g giciel) Système Version/Modu- 802.11b/g/n Linux d'exploitation le Wi-Fi 150 Mbps Vitesse du pro- Fréquence Wi- 500 MHz 2,4 Ghz cesseur (MHz) Fi (2,4G/5G) RAM (Mo) - Seite 70 jpg, bmp, gif, Formats supporte les d'image sup- animations et les portés présentations Formats audio aac, amr, ac, wav supportés :...
-
Seite 71: Contrat De Licence Logiciel Libre
CONTRAT DE LICENCE Avertissement LOGICIEL LIBRE Ce contrat est une licence de logiciel libre issue d'une concertation entre ses auteurs a n que le respect de deux grands principes préside à sa rédaction : Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence * d'une part, le respect des principes publique générale GNU, Version 2 (GPL). - Seite 72 Préambule Commissariat à l'Énergie Atomique - CEA, établissement public de recherche Ce contrat est une licence de logiciel à caractère scienti que, technique et libre dont l'objectif est de conférer aux industriel, dont le siège est situé 25 rue utilisateurs la liberté de modi cation et Leblanc, immeuble Le Ponant D, 75015 de redistribution du logiciel régi par cette Paris.
- Seite 73 A cet égard l'attention de l'utilisateur à tout logiciel dont le titulaire des droits est attirée sur les risques associés patrimoniaux décide de soumettre au chargement, à l'utilisation, à la l'exploitation aux dispositions qu'il modi cation et/ou au développement et à contient.
- Seite 74 Logiciel Initial : désigne le Logiciel sous sa Licencié : désigne le ou les utilisateurs du forme de Code Source et éventuellement Logiciel ayant accepté le Contrat. de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment Contributeur : désigne le Licencié...
- Seite 75 Article 2 - OBJET Module Externe : désigne tout Module, non dérivé du Logiciel, tel que ce Module Le Contrat a pour objet la concession par et le Logiciel s'exécutent dans des espaces le Concédant au Licencié d'une licence non d'adressage di érents, l'un appelant exclusive, cessible et mondiale du Logiciel l'autre au moment de leur exécution.
- Seite 76 concédés par le Contrat. 4.2 DURÉE 3.2 Un exemplaire du Contrat, contenant notamment un avertissement relatif aux Le Contrat produira ses e ets pendant spéci cités du Logiciel, à la restriction de toute la durée légale de protection des garantie et à la limitation à un usage par droits patrimoniaux portant sur le Logiciel.
- Seite 77 par ces brevets aux Licenciés successifs 3. la possibilité d'en observer, d'en qui utiliseraient, exploiteraient ou étudier, ou d'en tester le fonctionnement modi eraient le Logiciel. En cas de cession a n de déterminer les idées et principes de ces brevets, le Concédant s'engage à qui sont à...
- Seite 78 Contribution au Logiciel sous réserve de 5.3.1 DISTRIBUTION DU LOGICIEL mentionner, de façon explicite, son nom SANS MODIFICATION en tant qu'auteur de cette Contribution et la date de création de celle-ci. Le Licencié est autorisé à distribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code Source ou de Code Objet, à...
- Seite 79 Source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. 5.3.2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFIÉ Lorsque le Licencié apporte une Contribution au Logiciel, les conditions de distribution du Logiciel Modi é en résultant sont alors soumises à l'intégralité des dispositions du Contrat.
- Seite 80 1. d'un exemplaire du Contrat, qui peut être distribué sous un contrat de licence di érent. 2. d'un avertissement relatif à la restriction de garantie et de responsabilité du Concédant telle que prévue aux articles 5.3.4 COMPATIBILITÉ AVEC LA 8 et 9,et que, dans le cas où seul le code LICENCE GNU GPL objet du Logiciel Modi é...
- Seite 81 Article 6 - PROPRIÉTÉ Le Licencié qui a développé une INTELLECTUELLE Contribution est titulaire sur celle-ci des droits de propriété intellectuelle dans les conditions dé nies par la législation 6.1 SUR LE LOGICIEL INITIAL applicable. Le Titulaire est détenteur des droits patrimoniaux sur le Logiciel Initial.
- Seite 82 quelque manière que ce soit les mentions Article 7 - SERVICES ASSOCIÉS de propriété intellectuelle apposées sur le Logiciel; 7.1 Le Contrat n'oblige en aucun cas le Concédant à la réalisation de prestations 2. à reproduire à l'identique lesdites d'assistance technique ou de maintenance mentions de propriété...
- Seite 83 conditions qu'il souhaite. Cette garantie ou indirects découlant de l'utilisation et les modalités nancières de son ou des performances du Logiciel subis application feront l'objet d'un acte séparé par le Licencié et (iii) plus généralement entre le Concédant et le Licencié. d'un quelconque dommage indirect.
- Seite 84 pas d'en tester et d'en véri er toutes les est fourni "en l'état" par le Concédant sans utilisations ni de détecter l'existence autre garantie, expresse ou tacite, que d'éventuels défauts. L'attention du Licencié celle prévue à l'article 9.2 et notamment a été...
- Seite 85 contrefaçon qui pourraient être diligentées le Contrat, le Concédant pourra résilier au titre de l'utilisation, de la modi cation, de plein droit le Contrat trente (30) jours et de la redistribution du Logiciel. après noti cation adressée au Licencié et Néanmoins, si de telles actions sont restée sans e et.
- Seite 86 d'exécution du Contrat qui serait dû à 11.3 Le Contrat annule et remplace un cas de force majeure, un cas fortuit toute convention antérieure, écrite ou ou une cause extérieure, telle que, orale, entre les Parties sur le même objet notamment, le mauvais fonctionnement et constitue l'accord entier entre les ou les interruptions du réseau...
- Seite 87 11.5 LANGUE d'une di usion ultérieure que sous la Le Contrat est rédigé en langue française même version du Contrat ou une version et en langue anglaise, ces deux versions postérieure, sous réserve des dispositions faisant également foi. de l'article 5.3.4. Article 12 - NOUVELLES VERSIONS DU Article 13 - LOI APPLICABLE ET CONTRAT...
- Seite 88 Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV4 / 06. 04. 2016 - EB/MB//BS/SL//GH...