Renishaw OMI-2 Handbuch Seite 7

Seguridad
La sonda OMI-2 tiene una ventana de cristal. Si se rompe,
manéjela con cuidado para evitar lesiones.
Se recomienda usar gafas de protección en todas las aplicaciones
que implican el uso de Máquinas-Herramienta.
Funcionamiento del equipo
Si no se cumplen las indicaciones especificadas por el fabricante
para la utilización del equipo, la protección del equipo puede
resultar inutilizada.
Le OMI-2 a une vitre. En cas de rupture, manipuler avec soin pour
éviter les blessures.
Le port de lunettes de protection est recommandé pour toute
application sur machine-outil.
Fonctionnement de l'équipement
Toute utilisation de cet équipement d'une manière non spécifiée
par le constructeur peut compromettre la protection dont est
pourvu cet équipement.
Sécurité
1-3