RadioLink Ei411H-D Anleitung

Ei411H-D
Funk-Fernsteuerung-Anleitung
Zur Nutzung mit den Ei168 RadioLINK Sockeln (mit
Rauchmeldern der RC-Serie) und den RadioLINK
Rauch-/Hitzemeldern
Bernstein-
Enthält wichtige Informationen über
Produkthandhabung und -installation. Lesen Sie sie
durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Falls Sie
den Melder nur installieren, MUSS diese Anleitung
dem Hausinhaber übergeben werden.
1. EINFÜHRUNG
Zur Nutzung mit den Ei168 RadioLINK Sockeln (mit
Rauchmeldern der RC-Serie) und den RadioLINK
Rauchmeldern.
Die Fernbedienung erlaubt Ihnen, ohne die
Verwendung von Leitern oder Stühlen:
• Die Rauch-/Hitzemelder zu testen.
• Den Rauch-/Hitzemelder, der das Feuer erkannt hat,
zu orten, indem alle anderen Melder stumm
geschalten werden. Dies ist von großem Nutzen,
besonders nachts, wenn die Quelle des Feuers
schnell über das Gehör aufgespürt werden kann. Dies
ist ideal für größere Systeme, da die Personen am
nächsten zum Feuer schnell evakuiert und/oder das
Feuer, falls es klein ist, eingedämmt werden kann.
• Ortungen zu speichern: Der Ortungsschalter
erkennt auch, welche Melder bereits zuvor ein
Feuer gemeldet haben. Dies ist sehr hilfreich bei der
Störungssuche von Systemen mit vielen Rauch-
und/oder Hitzemeldern (siehe Abschnitt 4 – Melder-
Erinnerungsfunktion).
• Fehlalarme stumm zu schalten: Diese können
durch das Drücken und Loslassen
Stummschaltungsschalters ausgeschalten werden.
Im Falle eines Feuers evakuieren Sie sofort das
Gebäude und rufen Sie die Feuerwehr von
1
außerhalb des Hauses an. Schalten Sie die Einheit
Model:
nicht auf stumm, solange Sie nicht sicher sind, dass
es nirgendwo brennt.
2. INSTALLATION
1. Platzieren Sie die Fernbedienung an die Wand in
(ungefähr) 1,2 Metern Höhe in einer geeigneten
Position entlang eines Fluchtwegs. Vermeiden Sie die
Installation nahe Metallobjekten.
2. Bringen Sie die Montagebox der Einheit mit Hilfe
der beigefügten Befestigungsschrauben sicher an
der Wand an. Achtung: Das Ei411H sollte nicht in
einer Vertiefung installiert werden – nur die
beigefügte Montagebox sollte verwendet werden.
3. Schieben Sie den Batterieschalter vorsichtig auf die
farbene
‚an' Position (siehe Abbildung 1). Das Signallicht wird
Kontroll-
einmal aufleuchten.
leuchte
4. Es ist unbedingt notwendig, dass Sie Ihre
Fernbedienung mit Ihren Rauch-/Hitzemeldern und
anderem RadioLINK Zubehör hauskodieren, um
die
Fehlalarme und andere
benachbarten Systemen zu verhindern (siehe
unten).
Um Ihre Fernbedienung zu hauskodieren:
a) Versetzen Sie alle
/Hitzemelder und Zubehör innerhalb von 10 Minuten
in den Haus-Kode-Modus
Gebrauchsanweisungen beschrieben).
b) Versetzen Sie auch die Fernbedienung innerhalb
dieser 10 Minuten in den Haus-Kode-Modus, indem
Sie den Haus-Kode-Knopf solange gedrückt halten,
bis das Signallicht aufleuchtet. Lassen Sie den Knopf
los und das Signallicht wird durchgehend (für 15
Minuten) blinken, um zu
Fernbedienung im Haus-Kode-Modus ist.
Schalter ON/OFF
des
Hauscodeschalter
2
(Achtung: Das
Fernbedienung zeigt nicht die Anzahl der Einheiten
im System an. Es blinkt nur schnell hintereinander
auf, um anzuzeigen, dass der Haus-Kode-Modus an
ist. Die Fernbedienung ist nur ein Radiosignal-
Sender und empfängt keine Radiosignale.)
c) Die Fernbedienung sendet nun aller 5 Sekunden
ein Radiosignal, um anzuzeigen, dass sie im Haus-
Kode-Modus ist. Alle Rauch-/Hitzemelder und
Zubehör innerhalb der Reichweite, die auch im
Haus-Kode-Modus sind, prägen sich den Haus-
Kode der Fernbedienung ein.
d) Bringen Sie nun den Schalteraufbau auf der
Montagebox mit Hilfe der beigefügten Schrauben
an.
e) Prüfen Sie, dass das Signallicht (für die RadioLINK
Sockel) oder das blaue Licht (für die RadioLINK
Rauchmelder) genauso oft aufleuchtet, wie es
Einheiten im System gibt (z.B. Rauchmelder plus die
Fernbedienung). Bei 3 RadioLINK Sockeln und einer
Fernbedienung sollten Sie z.B. an jedem Sockel das
Störungen mit
Signallicht viermal aufleuchten sehen.
f) Nehmen Sie alle RadioLINK Sockel, RadioLINK
Rauch-/Hitzemelder und anderes Zubehör aus dem
Haus-Kode-Modus
RadioLINK Rauch- Gebrauchsanweisungen beschrieben).
g) Die Fernbedienung verlässt den Haus-Kode-
(wie in deren
Modus automatisch nach ungefähr 15 Minuten ohne
weiteres Eingreifen des Nutzers.
(Es könnte jedoch zu Problemen mit benachbarten
Systemen kommen, falls deren Einheiten zur selben
Zeit hauskodiert werden. In diesem Fall sollten Sie
die Fernbedienung von der Montagebox und dann
aus dem Haus-Kode nehmen, indem Sie den Kode-
zeigen, dass die
Knopf gedrückt
durchgehend aufleuchtet (z.B. verwenden Sie
dieselbe Methode, wie wenn Sie den Haus-Kode-
Modus anschalten). Lassen Sie den Knopf los und
das Signallicht geht aus, dies zeigt an, dass die
Fernbedienung den Haus-Kode-Modus verlassen
hat. Setzen Sie sie wieder zusammen und bringen
Sie sie an der Box wie oben beschrieben an).
h) Überprüfen Sie mithilfe des Testknopfes, dass die
Fernbedienung alle Melder im System aktiviert.
(Falls einige oder alle Melder nicht aktiviert wurden,
muss das Hauskodieren wiederholt werden. Falls
weiterhin Probleme auftreten, lesen Sie Abschnitt 5
zum Thema „Störungsbehebung".)
Die Haus-Kodes löschen:
Es könnte vielleicht nötig sein, den Haus-Kode zu
löschen (z.B. falls Sie die Fernbedienung mit
Abbildung 1
anderen Meldern nutzen möchten).
blinkende Signallicht der Um die Haus-Kodes zu löschen:
• Schrauben Sie den Schalteraufbau von der
Montagebox ab.
• Halten Sie den Haus-Kode-Knopf mehr als 6
Sekunden
durchgehend aufleuchtet und danach langsam
blinkt. Lassen Sie nun den Knopf los und das
Signallicht geht aus.
• Bringen Sie den Schalteraufbau wieder an der
Montagebox an.
Beachten Sie, dass das Löschen des Haus-Kodes
die Fernbedienung wieder in die ursprüngliche
Fabrikeinstellung zurücksetzt. Sie wird nun nur noch
mit unkodierten Meldern kommunizieren (siehe
Rauchmelder-Gebrauchsanleitung für Informationen
zum Dekodieren der Rauchmelder).
3. DIE FERNBEDIENUNG VERWENDEN
Was tun, im Falle eines Alarms
1.Im Falle eines Feuers evakuieren Sie sofort das
Gebäude und rufen Sie die Feuerwehr von
außerhalb des Hauses an.
2. Falls der Alarm ausgelöst wird und der Grund
nicht klar ist, drücken Sie sofort auf den ‚Orten'
(wie in deren
Schalter. Dies schaltet alle Melder außer die, die
das Feuer erkannt haben, auf stumm.
3. Orten Sie über das Geräusch den/die Melder,
der/die das Feuer erkannt hat/haben. Seien Sie
achtsam, überprüfen Sie, dass Türen nicht warm
sind und kein Rauch zu sehen ist, bevor Sie diese
öffnen ( Lesen Sie mehr zum Thema Fluchtweg in
den Rauchmelder-Gebrauchsanweisungen).
4. Falls Sie völlig sicher sind, dass nichts brennt,
aber der Rauch-/Hitzemelder weiterhin Alarm gibt,
drücken Sie den ‚Stumm schalten'-Schalter.
halten, bis das Signallicht
Die Fernbedienung erlaubt es Ihnen die Einheiten
wie folgt zu Orten, Stumm zu schalten oder zu
Testen:-
• Ortungsschalter – wird vor allem genutzt, um den
Rauch-/Hitzemelder zu identifizieren, der das Feuer
erkannt hat.
Wenn alle Melder aufgrund eines Feuers (oder
Fehlalarms) Alarm schlagen:
Drücken Sie kurz auf den federgelagerten
Ortungsschalter.
durchgehend für 3 Sekunden auf, um anzuzeigen,
dass ein Radiosignal übertragen wird.
Dies schaltet alle Melder außer die, die das Feuer
erkannt haben, auf stumm.
Dies ist eine sehr nützliche Funktion. Stellen Sie sich
z.B. zwölf gleichzeitig Alarm gebende Melder vor.
3
gedrückt, bis das Signallicht
Das Signallicht leuchtet
4