HINWEIS WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Eine Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, Inc. vorbehalten. Aktuelle nicht ordnungsgemäße Bedienung des Produkts kann das Produkts und Produktliteratur finden Sie unter www.horizonhobby.com im Support- persönliches Eigentum schädigen und schwere Verletzungen verursachen.
Einleitung Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres HobbyZone Champ. Der Champ wird mit Als Benutzer dieses Produkts sind ausschließlich Sie für den Betrieb auf eine 3 Kanälen vollproportional über Seiten- , Höhenruder und Gas gesteuert. Weise verantwortlich, die sie selbst oder andere nicht gefährdet, bzw. die zu Bitte lesen Sie sich vor dem Fliegen und dem Laden des Akkus diese keiner Beschädigung des Produkts oder des Eigentums anderer führt.
• Entfernen Sie nach dem Flug stets den Akku. • Laden Sie immer den Akku weg von entflammbaren Materialien. • Stellen Sie immer sicher, dass der Fail-Safe vor dem Flug ordnungsgemäß • Überprüfen Sie immer den Akku vor dem Laden. Laden Sie niemals defekte eingestellt ist.
mehr Gas als am Anfang des Fluges benötigt wird. Falls ja, landen Sie bitte das Schieben Sie den Akku in den Schlitz auf dem Ladegerät ein. Die Endkappe des Flugzeug und laden den Akku. Akkus ist speziell ausgelegt, damit der Akku nur in einer Richtung (in der Regel Hinweis: Die Leistung des Akkus kann sich bei bei niedrigen mit dem Etikett auf dem Akku nach außen weisend) in den Schlitz eingeschoben Temperaturen verringern.
Batterien führt zu mehr Aufladungszyklen, als mit den inbegriffenen Einsetzen des Flugakkus in das Flugzeug Akkus. Nachdem Sie den Akku vollständig geladen haben setzen Sie nach vorne zeigend Hinweis: Bleibt die LED beim Aufladen länger als 40 Minuten an und/oder 5 in den Schlitz unterhalb des Flugzeugs ein.
Testen der Flugsteuerung Wenn der Höhenruderstick nach hinten bewegt wird, sollte das Höhenruder nach oben gehen. Diese bewegt die Nase des Flugzeuges nach oben. Bitte überprüfen Sie vor dem ersten Flug die Flugsteuerung um sicherzugehen, dass bei dem Transport kein Servo oder Ansteuerung beschädigt worden ist. Schalten Sie den Sender zuerst ein und bringen den Gas Stick in die unterste Position.
Anschluß des Akkus langsam bis 5, der Digitale Trimmungen Empfänger sollte dann in den Bindemode gegangen sein. Der HobbyZone 2,4 GHz DSM2/DSMX Sender besitzt digitale Trimmungen neben den Steuersticks. Nutzen Sie diese Trimmungen um Feineinstellungen an den Dual Rate Funktion des Senders Rudern zu machen.
Beschreibung des Empfängers, unter der Mitte gebracht. Bringen Sie den Gasstick und die Trimmung in die beschriebenen Positionen, Sie sollten dann Kontrolle über den Motor haben. Motor-Funktions Test Fahren Sie in diesem Fall bitte mit dem nächsten Schritt der Checklist fort. Wenn die LED weiterhin blinkt, haben Sie keine Verbindung von Sender Der Empfänger in Ihrem Champ ist eine leichte Kombination eines Fahrtenreglers zu Empfänger.
ausgeschaltet ist. 2. Drücken Sie den Trimmknopf der Funktion die Sie reversieren möchten. a. Oberer Höhenruder Trimmknopf - Höhenruder normal b. Unterer Höhenruder Trimmknopf - Höhenruder reversiert c. Linker Seiteruder Trimmknopf - Seitenruder normal d. Rechter Seiteruder Trimmknopf - Seitenruder reversiert 3.
Auswahl des Fluggebietes zu ziehen. Es besteht die Gefahr, dass die Strömung abreist. Geben Sie statt dessen mehr Gas und kleine Höhenruderaussschläge. Sind Sie bereit für Ihren Erstflug, suchen Sie sich bitte ein offenes Gelände in 5. Beschädigungen an der Tragflächen oder Rumpf haben einen großen Einfluss etwa der Größe eines Basketballfeldes oder größer.
Das Höhenruder Hinweis: Landen Sie den Champ auf einer glatten Fläche wie z.B. Asphalt oder Holz, dass das Fahrwerk vernünftig genutzt werden kann. Ihr Champ ist mit einem dritten Kanal für das Höhenruder ausgestattet. Das Experten Tip: Haben Sie mehr Erfahrung gesammelt versuchen Sie kurz vor Ziehen am Stick bewegt das Ruder nach oben.
wie folgt vor: Ersetzen der Propellerwelle 1. Bitten Sie einen Erwachsenden das klare Klebeband auf der Seite des Um die Propellerwelle zu wechseln gehen Sie bitte wie folgt vor: Flugzeuges und vor dem Leitwerk aufzuschneiden, so dass sie den Rumpf aufklappen können.
Hilfestellung zur Problemlösung LED am Empfänger blinkt Trennen Sie den Flugakku und verbinden ihn und das Flugzeug kann nicht erneut. Sollten Sie bei der Einstellung Probleme haben, die nicht durch diesen Leitfaden gesteuert werden. Binden Sie das Flugzeug mit dem gelöst werden können, sehen Sie bitte auf Seite 39 nach und wenden sich an den gewünschten Sender.
Einschränkungen der Garantie Produktes akzeptiert der Käufer alle aufgeführten Garantiebestimmungen ohne Einschränkungen und Vorbehalte. (a) Die Garantie wird nur dem Erstkäufer (Käufer) gewährt und kann nicht über- tragen werden. Der Anspruch des Käufers besteht in der Reparatur oder dem Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Zusammenhang Tausch im Rahmen dieser Garantie.
Seite 40
Garantie und Reparaturen Achtung: Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur für Elektronik und Garantieanfragen werden nur bearbeitet, wenn ein Originalkaufbeleg von einem Motoren vor. Mechanische Reparaturen, besonders bei Hubschraubern und autorisierten Fachhändler beiliegt, aus dem der Käufer und das Kaufdatum her- RC-Cars sind extrem aufwendig und müssen deshalb vom Käufer selbst vorgeht.
Geschäftsräumen eingesehen werden können. Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Horizon Hobby GmbH Horizon Hobby GmbH Christian-Junge-Straße 1 D-25337 Elmshorn Entsorgung in der Europäischen Union HBZ4900/HBZ4900I/HBZ4900IM1 erklärt das Produkt: HBZ4900/HBZ4900I/HBZ4900IM1 declares the product: Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Es ist Geräteklasse:...