MX-AMP 60 / MX-AMP 120 ic audio Vorderseite Mischverstärker MX-AMP 120 MIXER AMPLIFIER Rückseite Mischverstärker POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS CHIME PAGING MIC PAGING MIC –...
Vorbereiten ic audio Auspackhinweise Bitte beachten Sie die Auspackhinweise. - Auspackhinweise Sicherheitshinweise - Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise vor - Allgemeine Hinweise dem Anschließen des Mischverstärkers. - Rack-Montage Allgemeine Hinweise - Kühlung Kühlung und Hinweise zur Installation - Aufstellen als Tischgerät...
Vorbereiten ic audio Allgemeine Hinweise Auspackhinweise ! Bitte nicht Mikrofonkabel in der Nähe von Überprüfen Sie bitte, ob folgende Teile mitgeliefert Netzspannungs-, Daten, Telefon- oder wurden: 100Volt- Kabeln verlegen. ! Bitte nicht 100Volt-Kabel in der Nähe von ! Netzkabel Daten, -Telefon oder Niedervolt-Kabeln verlegen.
Vorbereiten ic audio Rack-Montage Die Gehäuse der Verstärker der AMP Serie sind für den 19 Zoll Rack Standard konzipiert. Berücksichtigen Sie bitte, dass ausreichender Platz für die Luftzufuhr zur Kühlung des 40°C Verstärkers vorhanden ist. Für einen optimalen Einbau in ein 19” Rack ist der Mischverstärker mit 4 Schrauben am Rackgestell zu befestigen.
Die verschiedenen ic audio ic audio Gerätefunktionen - Vorderseite- LED - Anzeige Anzeige für die Ansteuerung - LED - Anzeige EIN/AUS - Schalter Inbetriebnahme des Gerätes - EIN/AUS - Schalter - Mikrofonregler Mikrofonregler - LINE - Regler, Regelung der Mikrofonlautstärke Umschalter AUX/CD - Regelung Bass und Höhen...
Die verschiedenen ic audio ic audio Gerätefunktionen - Vorderseite- LED - Anzeige Die LED-Anzeige zeigt die Aussteuerung des Mischverstärkers an. Die grünen LED’s LED - Anzeige kennzeichnen den Bereich, in dem der Mischverstärker auf Dauer betrieben werden kann. Das rote LED leuchtet nur bei Vollaussteuerung.
Die verschiedenen ic audio ic audio Gerätefunktionen - Vorderseite- Mikrofon - Einsteller Mikrofonregler Mit den Mikrofonreglern steuern Sie die Lautstärke der einzelnen Mikrofone. LINE - Einsteller, Umschalter AUX/CD Mit dem LINE - Einsteller steuern Sie die Lautstärke der angeschlossenen Signalquelle.
Seite 11
Die verschiedenen ic audio ic audio Gerätefunktionen - Vorderseite- Bass und Höhen - Einsteller Mit den Bass und Treble - Einstellern legen Sie die Wiedergabe der tiefen und hohen Frequenzen fest. Bass und Höhen- Der Bass-Einsteller hebt die Frequenzen bei Einsteller 100Hz um 10dB an bzw.
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - 115V und 230V Stromversorgung Wahlschalter der Stromversorgung 24V Notstromanschluss Anschluss für Notstromversorgung 100V/8ohm Lautsprecherausgang Anschluss des 100V/8ohm Lautsprecherausgangs Separater Durchsage - Ausgang Durchsageausgang ohne Hintergrundmusik Sprechstelleneingang 8-pol./SubD Anschluss der Sprechstellen Gong Ansteuerung und Einstellung...
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - 115V u. 230V Stromversorgung Netzspannungswähler Das Gerät ist ab Werk für den Netzbetrieb unter 230V voreingestellt. Der Spannungsschalter befindet sich auf der Rückseite. Wenn eine Umstellung erforderlich ist, muss der Netzstecker vorher gezogen werden.
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - 100V Lautsprecherausgang 8ohm Lautsprecherausgang Es stehen Ihnen zwei verschiedene Lautsprecher- Schließen Sie diesen Lautsprechertyp an die ausgänge zur Verfügung. "COM"- und 8 Ohm-Klemmen an. Falls Sie mehrere niederohmige Lautsprecher ! Der Music/Speech - Ausgang gibt im anschließen, versuchen Sie diese so zu verkabeln,...
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - Sprechstelleneingang 8-polige Klemme + SubD 15-polig Für den Anschluss von Sprechstellen des Typs M-E 01 finden Sie auf der Rückseite des Mischverstärkers eine 8-polige steckbare Schraubklemme und parallel dazu eine 15-polige SubD-Buchse. An letztere Buchse können die Sprechstellen ohne Adapter direkt eingesteckt werden.
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - Mikrofoneingang 1-4 mit XLR-Buchse XLR-Eingang Auf der Rückseite des Mischverstärkers besteht die Möglichkeit 4 Mikrofone über XLR-Stecker 1: SCHIRM anzuschließen. 2: + Eingang 3: – Eingang Das erste Mikrofon MIC1 hat eine modulations- gesteuerte Vorrang-Funktion (Vox).
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - Mikrofoneingang 2-4 mit DIN-Buchse DIN-Eingang 1: + Eingang Um eine Sprechstellenfunktionalität zu 2: Schirm gewährleisten, können Sie die M-D 01D - 3: – Eingang Mikrofone über die DIN-Buchsen anschließen. 4: Steuerung Hierzu verwenden Sie die Pins 1 und 3 für die...
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Innen - Mischverstärker-Einstellungen Mischverstärker-Platine im Gerät Phantomspeisung für MIC1 und MIC2 Die Mischverstärker MX-AMP60 und MX-AMP120 bieten die Möglichkeit Mikrofone mit Phantomspeisung anzuschließen. Um einen Betrieb der Sprechstellen mit Phantomspeisung auf den Mikrofoneingängen MIC1 und MIC2 zu gewährleisten, müssen auf der...
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - Schalter für LINE-PHANTOM-MIC Mit dem Schalter LINE-PHANTOM-MIC kann am Die Eingänge 3 und 4 sind mit Combo-Buchsen Mischverstärker die Art des Eingangs am ausgestattet. So können auch mit 6,3 mm Mikrofoneingang MIC3 und MIC4 gewählt werden.
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Innen - Deaktivierung der modulationsgesteuerten Priorität von MIC1 Wird der im Innern zugängliche Jumper SW 1 auf der unteren Hauptplatine von der ON in die OFF-Stellung umgesetzt, so ist der modulationsgesteuerte Vorrang von MIC1 (XLR) deaktiviert – siehe untenstehende Skizze.
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - Externe Geräte einschleifen POWER IN / PRE OUT Der Mischverstärker bietet die Möglichkeit einen weiteren Mischverstärker oder Vorverstärker anzuschließen. Hierfür wird der Anschluss PRE OUT (Vorverstärker-Ausgang) benutzt. Wenn Sie einen Kompressor, Limiter oder Equalizer anschließen wollen, ist darauf zu achten,...
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - Tape Out LINE IN (CD/AUX) Auf der Rückseite des Mischverstärkers besteht Eingang zum Anschluß eines CD-Players die Möglichkeit ein Kassettendeck für Aufnahmen oder anderer Signalquellen wie z.B. Tuner anzuschließen. Über die Standard - Cinchbuchsen oder Casettendeck.
Die verschiedenen ic audio Gerätefunktionen - Rückseite - Kurzdarstellung der Prioritätsfunktionen 1. Die M-E Sprechstellen an der steckbaren Schraubklemme bzw. 15-poligen SubD-Verbindung haben Vorrang vor allen anderen Eingängen. Untereinander haben die ME-Sprechstellen gegenseitige (block mode) Priorität. 2. Mikrofoneingang 1 hat einen modulationsgesteuerten Vorrang vor MIC 2 – 4 und AUX/CD. Dazu ist kein Steuerkontakt am Mikrofon vonnöten.
Weitere ic audio Informationen Technische Daten Information über alle Technischen Daten Blockschaltdiagramm Darstellung des Schaltungsaufbaus - Technische Daten - Blockschaltdiagramm...
Weitere ic audio Informationen Technische Daten Type Zwei Zonen Mischverstärker Modell MX-AMP 60T / MX-AMP 120T / MX-AMP 120 T = Tischgerät Netz AC 115V / 230V umschaltbar, 50 / 60Hz ± 10% Stromversorgung Batterie DC 24V (Max 10% Abweichung)
Seite 26
Weitere ic audio Informationen Blockschaltbild...
Seite 28
… to make people listen ic audio GmbH Boehringerstraße 14a 68307 Mannheim / Germany Fon:+49(0)621/ 77096-0 Fax:+49(0)621/ 77096-26 www.ic-audio.com Email: info@ic-audio.com...
Seite 29
User manual Desktop Mixer Amplifier MX-AMP 60T MX-AMP 60T MIXER AMPLIFIER Mixer Amplifier MX-AMP 120T MX-AMP 120T MIXER AMPLIFIER 19-inch-rack mounting Mixer Amplifier MX-AMP 120 MX-AMP 120 MIXER AMPLIFIER … to make people listen Status 09/2014...
Seite 30
MX-AMP 60 / MX-AMP 120 ic audio Mixer-Amplifier - Front - MX-AMP 60 MIXER AMPLIFIER Mixer-Amplifier - Rear - POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS POWER INPUT:350WATTS CHIME PAGING MIC PAGING MIC –...
Seite 31
Content ic audio Preparation Device Functions - Rear side - Unpacking 5 Safety Instructions 5 General Information 5 115V and 230V Mains Connection 13 Rack-Mounting 6 24V Battery Supply 13 Cooling 6 100V/8 ohms Speaker Output 14 Positioning Mixer Amplifier 6...
Preparation ic audio Unpacking Please note the unpacking instructions - Unpacking Safety Information - Safety Instructions Please note the safety instructions before the - General Information connecting the MX-AMP 60 and MX-AMP 120 - Rack-Mounting General Information - Cooling Cooling and instructions for the installation...
Seite 33
Preparation ic audio General Informations Unpacking ! DO NOT run microphone cables near mains, Please verify if the following parts were delivered: data, telephone or 100V line cables. ! DO NOT run 100V line cables near data, ! line cord telephone or other low voltage cables.
Seite 34
Preparation ic audio Rack-Mounting The housing of the Mixer-Amplifier is a 19 inch rack standard construction. Please check if you have enough space for cooling the amplifier. For the optimum mounting in the 19” rack you should 40°C fix the mixer - amplifier in the rack-frame with 4 screws.
Special Characteristics ic audio Paging Microphone Functions ! Paging MIC Input ! 4 Microphone Inputs with different Priorities ! 3-tone Chime - Paging Microphone Functions ! Sensitivity Control for MIC-Inputs - Special Functions - Common Functions Special Functions - Inputs...
Device Functions - Front side - ic audio LED - Display Display of Output Level - LED - Display ON/OFF - Switch Mains Power Switch - ON/OFF - Switch - Microphone Volume Control Microphone Volume Control - LINE Volume Control/...
Seite 37
Device Functions - Front side - ic audio LED - Display The LED-Display shows the output level of the Mixer-Amplifier. The green LEDs designate the LED - Display range, in which the MX-AMP could be operated permanently. The red LED lights up only, when the amplifier is running at full level condition.
Seite 38
Device Functions - Front side - ic audio Microphone Volume Control Microphone Volume With the Microphone Volume Controls you can adjust individually the level of the MIC Inputs. LINE - Volume Control, switch AUX/CD With the LINE Volume Control you can determine the sound intensity of the connected signal source.
Seite 39
Device Functions - Front side - ic audio Bass and Treble Control With these controls you can adjust the reproduction of low and high frequencies. The bass control lifts or lowers frequencies near to 100Hz by 10dB. The treble-control has the same effect on frequencies near to 10.000Hz.
Device Functions ic audio - Rearside - 115V and 230V Mains Connection Mains Voltage Selector 24V Battery Supply Connection to Emergency Power Source 100V/8ohm Speaker Output Terminal for connecting 100V/8ohm - speakers Separate Speech Only Zone Driving zones with and without Background Music...
Seite 41
Device Functions - Rear side - ic audio 115V and 230V Mains Connection Mains Selector The amplifier is factory set at 230 V(AC) mains voltage. You can set the switch to 115V if necessary by pushing the slide switch from right to left.
Seite 42
Device Functions - Rear side - ic audio 100V Speaker Output 8ohm Speaker Output The amplifier provides two different loudspeaker This output allows connection of standard low zones. impedance loudspeakers. The minimum load impedance must be 8ohm. When two or more...
Seite 43
Device Functions - Rear side - ic audio Paging MIC Input 8-pole + SubD 15-pole There are two connectors in parallel (8-pole pluggable screw terminal and 15-pole SubD) to install paging MICs. To the SubD - connector the M-E 01 MICs can be plugged directly without any adaptor. You will find the pin-layout in the M-E 01 - manual.
Seite 44
Device Functions - Rear side - ic audio Microphone input 1-4 wit XLR-Connector On the rear side of the amplifier you can connect up to XLR-INPUT 4 different microphones with XLR-connectors. The first microphone MIC1 has a vox controlled 1: SCREEN priority function.
Seite 45
Device Functions - Rear side - ic audio MIC Input 2 - 4 with DIN Connector To get a full paging MIC functionality you can use the M-D 01D microphones with a DIN-connector. DIN-INPUT Therefore you use pin 1+3 for the MIC capsule and pin 4+5 to switch on the priority for the respective microphone input.
Seite 46
Device Functions - Rear side/inside - ic audio Mixing amplifier-settings Mixing Amplifier printed circuit board inside Phantom Power for MIC1 and MIC2 The MX-AMP 60 and MX-AMP 120 allow for operating Phantom powered condenser microphones. To add Phantom Power to the MIC1 and MIC2 inputs, you have to move jumpers on the lower main printed circuit board.
Seite 47
Device Functions - Rear side - ic audio LINE-PHANTOM-MIC - Switch The inputs MIC3 and MIC4 provide a selector Input 3 and 4 are equipped with so called Combo switch, by means of which you can set the type of connectors.
Seite 48
Device Functions - Inside - ic audio Deactivating Vox-Control MIC1 The internal Jumper SW 1 has to be set from the ON to the OFF position. This will deactivate the Vox- controlled priority function from MIC1. Factory setting is ON, see drawing below.
Seite 49
Device Functions - Rear side - ic audio Inserting external Devices POWER IN / PRE OUT This mixing amplifier gives you the opportunity to connect other amplifiers using the PRE OUT output. This is helpful if you want to use the mixing features of this amplifier but need more output power.
Device Functions - Rear side - ic audio TAPE OUT LINE IN (CD/AUX) These standard RCA phono sockets provide a The appliance provides an auxiliary input, which mixed output suitable for connection to a tape- or may be used for connecting signal sources like a cassette-recorder in order to make recordings.
Device Functions - Rear side - ic audio Overview Priority Functions 1. The M-E paging microphones connected to the pluggable screw terminal and 15-pole SubD-connector respectively will override all other inputs when activated. The M-E paging microphones have block mode priority among one another.
Further ic audio Information Technical Specifications Containing all technical specifications Block Diagram Circuit design - Technical Specifications - Block Diagram...
Seite 53
Further Information ic audio Technical Specifications Type Two Zones Mixing Amplifier Model MX-AMP 60T / MX-AMP 120T / MX-AMP 120 T = Desktop models Mains AC 115V / 230V switchable, 50 / 60Hz ± 10% Power supply Battery DC 24V (Max 10% diviation)
Seite 54
Further Information ic audio Block Diagram...
Seite 56
… to make people listen ic audio GmbH Boehringerstraße 14a 68307 Mannheim / Germany Fon:+49(0)621/ 77096-0 Fax:+49(0)621/ 77096-26 www.ic-audio.com Email: info@ic-audio.com...