DEUTSCH WARNUNG Durch unsachgemäße Anwendung kann Lichtbogenschweißen und -schneiden sowohl für den Benutzer als auch für die Umgebungen gefährlich werden. Deshalb dürfen die Geräte nur unter Einhaltung aller relevanten Sicherheitsvorschriften betrieben werden. Bitte insbesondere folgendes beachten: Elektrizität - Das Schweißgerät vorschriftsmäßig installieren. Die Maschine muß durch dem Netzkabel geerdet werden. - Korrekte Wartung des Schweißgeräts durchführen.
MCU 1000/1100 Kühleinheit OMEGA 400 MCU 1000/1100 sind separate Kühleinheiten die z. B. Anschluß der Brennerkühleinheit zu PI 200/250/350 und OMEGA 400C/550C an- 1. Die Schweißmaschine wird über die Brenner- geschlossen werden können. Die Kühleinheiten sind kühleinheit befestigt, und der Beschlag (1) wird für Kühlung der MIG- und WIG-Schweißschläuche...
PI 350 TECHNISCHE DATEN Anschluß der Brennerkühleinheit Die Maschine muß mit dem Beschlag (1) zur Brenner- Kühleinheit: MCU 1000* kühleinheit befestigt werden. Der 4-polige Stecker (2) Netzspannung 1 x 230 V ±15% (78812052/2053) soll im dazugehörenden Stecker auf der Maschine (3) (50Hz-60Hz) 3 x 400 V ±15% (78812050/2051)
WARTUNG GARANTIEBEDINGUNGEN Um Funktionsstörungen zu vermeiden und um die Migatronic (im Folgenden als “der Lieferant” Betriebssicherheit zu gewährleisten, muss die bezeichnet) führt während des gesamten Anlage regelmäßig gewartet und gereinigt werden. Produktionsprozesses eine ständige Qualitätskontrolle sowie im Rahmen der Qualitätssicherung eine Mangelnde oder fehlende Wartung beeinträchtigen...
Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange MCU 1000/1100...
Seite 44
MCU 1000 Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 78812050 Kølemodul komplet, PI250 AC/DC Cooling unit complete, PI250 AC/DC Kühleinheit komplett, PI250 AC/DC Module de refroidissement complet, PI250 AC/DC 78812051 Kølemodul med flow kontrol komplet, PI250 AC/DC Cooling unit with flow control complete, PI250 AC/DC Kühleinheit mit Flowkontrolle komplett, PI250 AC/DC Module de refroidissement avec contrôle du débit complet, PI250 AC/DC...
Seite 45
MCU 1000 Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 11.1 71613482 Print uden flow kontrol PCB without flow control Platine ohne Flowkontrolle Circuit imprimé sans contrôle du débit 11.2 71613479 Print for flow kontrol PCB, flow control Platine, Flowkontrolle Circuit imprimé, contrôle du débit...
Seite 46
MCU 1100 Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 78812056 Kølemodul komplet, PI 350, Omega 400 Cooling unit complete, PI 350, Omega 400 Kühleinheit komplett, PI 350, Omega 400 Module de refroidissement complet, PI 350, Omega 400 78812057 Kølemodul med flow kontrol komplet, PI 350 Cooling unit with flow control complete, PI 350 Kühleinheit mit Flowkontrolle komplett, P I350 Module de refroidissement avec contrôle du débit complet, PI 350...
Seite 47
MCU 1100 Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 11.1 71613482 Print uden flow kontrol PCB without flow control Platine ohne Flowkontrolle Circuit imprimé sans contrôle du débit 11.2 71613479 Print for flow kontrol PCB, flow control Platine, Flowkontrolle Circuit imprimé, contrôle du débit 74234057 Netkabel Mains supply cable...