Seite 1
BETRIEBS- UND BEDIENUNGS- ANLEITUNG Heizkessel Typ „KTM - W” P.P.H.U. SIMAR Sławomir Śliwa ul. Daszyńskiego 5 63-300 Pleszew Zakład Produkcyjny Marszew 36 Tel/fax (062)74227 768 E-Mail: info@simar-heizkessel.de www.simar-heizkessel.de...
Seite 2
HINWEIS! Die Beschreibung der hier aufgeführten Kessel wurde aufgrund der zum Zeitpunkt der Textfassung bekannten, technischen Daten erarbeitet. Aufgrund des andauernden Entwicklungsprozesses der Heizkessel, der ihre Sicherheit und Qualität beeinflusst, behält sich der Hersteller das Recht vor, jederzeit die Abmessungen und die Charakteristik der Kessel im Laufe des Entwicklungsprozesses zu ändern.
INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG Allgemeines Kurze Kesselcharakteristik 2. ANWENDUNGSBEREICH DER KESSEL 3. WAHL EINES KESSELS FÜR HEIZUNGSANLAGE 4. AUFBAU UND TECHNISCHE DATEN DER KESSEL 5. VORGABEN FÜR KESSELINSTALLATION Lagerung und Transport Aufstellung im Kesselraum Anschluss an Schornstein und Lüftungsbedingungen für Kesselraum Anschluss des Kessels an Zentralheizungsanlage 6.
1. EINLEITUNG 1.1 Allgemeines Diese Bedienungsanleitung des KTM - W Kessels ist für seine Betreiber bestimmt, sie kann aber auch eine Grundlage für Planung und Simulationsberechnungen für den Einsatz dieser Kessel bilden. Eingehende Kenntnis dieser Betriebs- und Bedienungsanleitung ist eine Voraussetzung für einen sachgemäßen und sicheren Betrieb. Bevor es mit den Montagearbeiten und Kesselbetrieb angefangen wird, muss: a) die Beschreibung genau gelesen werden, b) die Lieferung auf ihre Vollständigkeit geprüft werden (Daten vom Typenschild mit...
samt Brauchwassererhitzungsanlagen eingesetzt, sowohl in Schwerkraft- als auch Umwälzpumpensystemen. sind bestimmt Beheizung Ein- Mehrfamilienhäusern, öffentlichen Objekten wie: Schulen, Ämter, Handelsobjekte, Produktionsstätten und andere. Durch den Einsatz entsprechender Konstruktionslösungen überschreitet der energetische Wirkungsgrad 82%. Die Möglichkeit, Feinkohle als Hauptbrennstoff zu verbrennen, kann eine Alternative für typische Kohle-, Öl- sowie Gaskessel bilden und bei ähnlichen Betriebsbedingungen niedrigere Betriebskosten bieten.
1. Getriebemotor 5. Kolben 2. Motor 6. Schutzblech des Brenners 3. Strang 7. Lager 4. Spannmutter 8. Brennstoffeinlauf Der Kesselkörper wird aus Stahlkesselblechen (Typ P265GH) gefertigt, die zusammen geschweißt und mit Stehbolzen verstärkt sind, wodurch sie den wasserführenden Raum, die Brennkammer und den Wärmeaustauscher (Abgase - Wasser) bilden.
5.1 Lagerung und Transport Die Kessel können in unbeheizten, aber unbedingt überdachten und belüfteten Räumen gelagert werden. Das Heben und Absenken der Kessel soll mit Hilfe von mechanischen und hydraulischen Aufzügen erfolgen, unter Verwendung der am Körper angeschweißten Ösen. Bei der Beförderung muss der Kessel gegen Verschiebung und Schräglage auf der Fahrzeugplattform mit Hilfe von Gurten, Keilen und Holzblocken gesichert werden.
Plans von einem berechtigten Planer. Die Abgasleitung soll gasdicht, ohne Verengungen und Verbiegungen sein. Ein neuer Schornstein muss vor Kesselanzündung getrocknet und erhitzt werden. Sollten Sie Bedenken im Bezug auf den technischen Zustand und die Schornsteinparameter haben, ist ein Schornsteinfeger zuzuziehen, um die Anlage fachlich zu begutachten.
Zentralheizungsanlage schließt die Garantieansprüche aus, − die Montage des Kessels ist einer Fachkraft (Fachfirma) mit entsprechender Qualifikation und Zulassungen anzuvertrauen. Es liegt im Interesse des Betreibers, darauf zu achten, dass die Montage gemäß baurechtlichen Vorschriften erfolgt, und dass die Installationsfirma eine Garantie auf Richtigkeit und Qualität vorgenommener Arbeiten gewährt, Stempel...
Seite 11
Um den Heizkessel anzünden zu können, soll man: − nachprüfen, ob das Heizungssystem mit Wasser befüllt ist sowie auch ob Wasser im Sammelgefäß und im Sicherheitsrohr nicht eingefroren ist, − sich mit der Bedienungsanleitung des Steuerungsgeräts - des Kesselreglers vertraut machen und anschließend die Betriebsparameter des Heizkessels laut den in ihr enthaltenen Hinweisen einstellen, −...
Feuerungstüröffnung befinden. Verschiebt sich die Glut in Richtung Aschekasten oder Fördereinheit, ist es notwendig, die Einstellung für Beschickungsfrequenz zu korrigieren. Abb. 5 a. Zusatzrost (aus Guss bzw. aus Stahl gefertigt) b. Zusatzrost (aus Stahl gefertigt) horizontale Stellung c. Aschenschublade d. Feuerung e.
Berührung mit dem Kessel kommen muss, ist die Netzspeisung abzuschalten. Verbrennungen – beim Anzünden ist es verboten, flüssige Hilfsmittel wie u.a. Verdünner, Benzin usw. einzusetzen. Man soll nicht vergessen, dass verschiedene Oberflächen im Kesselraum verschiedene Temperaturen haben können. Es ist darauf zu achten, dass die Temperatur der Kesseltür, der oberen Reinigungsöffnung und der Reinigungsöffnung des Luftkanals höher als die von anderen Kesseloberflächen ist, das betrifft auch das Abgasrohr, Vorlauf- und Rücklaufrohre an.
Reinigungssystem einzubauen. Das ist mit Einbauen einer zusätzlichen Ausrüstung verbunden. * im inneren Teil des Röhrenwärmetauschers befindet sich eine Feder, die während ihres Verschiebens die Wände des Wärmetauschers reinigt. 6.4.2 Reinigung und Wartung des Kessels. Bevor der Kessel gereinigt wird, ist er auszuschalten. Abb.
Kessels garantiert erwartete Wirkung in einem langen, störungsfreien und sicheren Betrieb einem hohen Wirkungsgrad niedrigem Brennstoffverbrauch. V O R S I C H T ! Wenn die sachgemäße Bedienung und Wartung ausbleibt und die Sauberkeit des Kessels oder des Schornsteins nicht kontrolliert wird, kann es zur Einschränkung der Abgasabführung aus dem Kessel und Verringerung des Querschnitts für Abgasströmung kommen, wovon in erster Linie das Ausqualmen zeugt - Qualmaustritt aus dem Kessel beim Gebläsebetrieb oder...
Durch Abkoppeln und Hochheben von Seitengriffen (Abb.7, Pos. 3) bauen wir das Schutzblech des Brennstoffzuführungssystems ab und anschließend schrauben wir das Schutzblech des Brenners (das aus einem oberen und einem unteren Teil besteht) (Abb. 7, Pos. 4), das mit Flügelmuttern befestigt ist, ab. Danach wird die Oberfläche des den Brennstoff zuführenden Schubkolbens und des Schutzblechs durch die Öffnung im hinteren Teil des Kolbens (Abb.
o Inspektionstür (Feuerungstür) offen lassen, o Steuereinheit des Kessels ausschalten. 6.4.5 Stilllegen der Anlage. Nach der Heizsaison oder bei geplanter Außerbetriebsetzung des Kessels ist die Asche und Schlacke aus dem Kessel genau zu entfernen. Der Kessel ist gründlich zu reinigen, insbesondere der Feuerungsraum, die Luftkammer und der Wärmetauscher.
Seite 18
Garantie- und Nachgarantiereparaturen sowie regelmäßige Inspektionen dürfen nur vom Herstellerservice oder einer fachkundigen Installateurfirma vorgenommen werden Gegen Auftrag des Betreibers kann der Hersteller auch die Wartungs- und Reinigungsarbeiten durchführen. Serviceadresse: Herstellerservice – P.P.P.H.U. SIMAR Sławomir Śliwa ul. Daszyńskiego 5 63-300 Pleszew Zakład Produkcyjny Marszew 36 Tel/fax (062)7427768 e-mail: simar@home.pl...
Seite 19
Kessels .……………. Hersteller-Nr. Garantiebedingungen: Garantiegeber: P.P.H.U. SIMAR ul. Daszyńskiego 5, 63-300 Pleszew Zakład Produkcyjny Marszew 36 Tel./Fax. 0(62)7427768 1. Der Garantiegeber gewährt dem Käufer eine Garantie für das verkaufte Erzeugnis zu den in den vorliegenden Bedingungen genannten Grundsätzen und Bestimmungen.
Seite 20
3. Mit dem Garantieschein wird dem Käufer die Bedienungsanleitung des Heizkessels, in der seine Betriebsbedingungen, Montageweise sowie Schornstein-, Brennstoff- und Kesselspeisewasserparameter genannt werden, ausgehändigt. 4. Der Garantiegeber sichert einen einwandfreien Betrieb des Heizkessels, wenn die in der Betriebs- und Bedienungsanleitung bestimmten Bedingungen, insbesondere zu den Brennstoff-, Schornstein- sowie Kesselspeisewasserparametern und zum Anschluss an eine Zentralheizungsanlage streng eingehalten werden.
Seite 21
12. Falls der Käufer zweimal die Reparaturausführung nicht ermöglicht, obwohl der Garantiegeber zur Reparatur bereit ist, man nimmt an, dass der Käufer auf den in der Reklamationsanzeige genannten Anspruch verzichtet hat. 13. Wenn ein reklamierter Mangel trotz drei Reparaturen nicht zu beheben ist und der Kessel funktioniert nach wie vor fehlerhaft, jedoch kann er weiter betrieben werden, hat der Käufer das Recht auf: a) Herabsetzung des Kesselpreises,...