INHALTSVERZEICHNIS I EINLEITUNG II ALLGEMEINES 1. Anwendung der EKR Heizkessel mit Kohlenförderer 2. Kesselauswahl nach Heizungsanlage 3. Zugelassener Brennstoff III TECHNISCHE DATEN 1. Heizkesselaufbau 2. Technische Daten IV VORGABEN FÜR KESSELINSTALLATION 1. Kesselraum 2. Aufstellung im Kesselraum 3. Anschluss an Schornstein 4.
Die Grundlage für richtige Kesselwahl für bestimmtes Objekt ist eine Schätzung der Wärmeverlustbilanz. Der Heizeffekt soll gleich oder höher (c.a 10%) als Wärme der geheizten Räumen werden. Tabelle I stellt beispielweise Raumfläche dar, die mit EKR Heizkesseln mit Kohlenförderer erwärmt werden könnten. Diese Angaben sind für einen Raum etwa 3 meter Hoch und mit Wärmeentzugsfaktor 46,5 W/m³...
Staub und Russ ( betrifft einige Kesselleistungen). Am oben des Heizkessels befindet sich Wasserstutzen, am unten Wasserrücklaufstutzen. Unten am vorne befindet sich Wasserablassstutzen. Der EKR Heizkessel mit Kohlenbrenner im Vergleich zu anderen Heizkesseln ist eine Rostfreiekonstruktion. Je nach den Benutzerbedürfnissen und Kesselraumbedingungen besteht eine Möglichkeit o.g Stutzen woanders aufzurüsten.
Seite 5
Abbildung Nr 1. EKR Heizkessel mit Kohlenbrenner-Hauptsicht. I Abdeckung der oberen Waschluke 1) Mikroprozesor Steuerung 2) Abdeckung der Brennstoffbeschickung 3) Vorratsbehälter 4) Schneckeförderer 5) Abdeckung von Anblasungsregelung 6) Ventilator 7) Waschlukeloch 8) Aschenkastentür 9) Schauöffnungstür. Für Heizkessel mit grösser Leistung (I) befindet sich obere Waschluke mit deren Hilfe sollten regelmässig...
3.2 technische Daten Tebelle 1. technische Daten der Kessel EKR mit Kohlenbrenner Kess Bezeichnung Einheit EKR 15 EKR 25 EKR 38 EKR 50 EKR 75 EKR 100 Nennleistung geheizte Flächgroesse bei Voraussetzung 0,1kW /m2 1000 Brennstoffbehälterinhalt max.zuf.Betriebsdruck gefordeter Abgaszug 15-30 Schorsteinhöhe...
VORGABEN FÜR KESSELINSTALLATION Die EKR Heizkessel mit Kohlenbrenner werden in montiertem bzw vormortiertem Zustand als Baugruppen geliefert. Bevor der Kessel installiert wird, bitte sich mit der Bedienungsanleitung von dem Kessel, Steuerer und Förderersystem bekannt machen und Lieferumfang nach Vollständigkeit sowie technischem Zustand prüfen.
Es ist angefordert 3 oder 4 – Wege Mischventile zu verwenden. Um einen Anschluss des Kessels an die Zentralheizungsanlage durchzuführen, muss wie folgt vorgegangen werden: 1. Vorlaufstutzen an dafür vorgesehener Stelle an die Zentralheizungsanlage anschliessen. Im Falle Flanschstutzen den losen Flansch an Vorlaufstutzen anschweisen und mit einem Flanschstutzen verbinden (lose Flansche sind ohne Löchen angeliefert).
BEDIENUNGS UND BETRIEBSANLEITUNG DES KESSELS Bevor der Kessel angezündet wird, muss die Heizungsanlage überprüft werden, ob genügend Wasser ist bzw ob das Wasser nicht eingefroren ist. Die Elektroanschlüsse nach Richtigkeit der Montage und Anschlusses überprüfen. Anzünden des Heizkessels Vor dem Anzünden des Heizkessels ist wie folgt vorzugehen: 1.
5.3 Betriebstörung Betriebstörung Heizkessels kommt meistens durch eine Brennstoffversorgungsausfall, d.h Ausschalten der Steuerung. In Sommerzeit soll der Heizkessel gereinigt werden, Schorsteinklappe und sämtliche Türen aufgemacht werden. 5.4 Ausfallstörung Zwecks Störungsausfall des Heizkessels bitte die Glut von Retortenbrenner entfernen und alle Türkessel öffnen. Es ist verboten das Kessel mit Wasser während der Betrieb nachzufüllen ! BEDINGUNGEN DES SICHEREN BETRIEBES.
WICHTIG !! sorgen Sie bitte, dass der Rost während des Kesselbetriebes frei von sämtlichen Verschmutzungen und Verbrennungsrückstände wie Asche, Schlacke und anderen wird. 6.2 Asche und Schlacke. Bei dem automatischen Betrieb des Heizkessels verbrennt sich der Brennstoff komplet sobald er sich am oberen Rand des Bunkers befindet. Die Asche und Schlake fallen zu Aschenkasten runter.
Die Reinigung und Wartungsmethoden beschreibt genau die technische und Bewebungsunterlagen DTR. VIII. LAGERUNG UND TRANSPORT DES HEIZKESSELS. Die Heizkessel können in ungeheizten, abgedeckten und belüften Räumen gelagert werden und sollen vertikal transportiert werden. Aufheben und Senken des Heizkessels darf nur mit der Hilfe von den mechanischen Heber wie z.B Gabelstapler folgen. Es ist verboten in Aufheben des Kessels die Transportseile um die herrausragenden Elemente zu befestigen wie Türen, Handgriffe, Schrauben.
Seite 13
1. RB Sicherheitsrohr 2. RW Vorlaufrohr 3. RS Signalrohr 4. RP Überströmrohr 5. RO Entlüftungsrohr 6. PI Manometer 7. Pw Pumpe 8. TI Thermometer Abbildung Nr 3 eine beispielweise Sicherung der Instalation von dem offenen Wassersystem nach Norm PN –91/B-02413 und Entlüftung der Instalation nach Norm PN-91/B-02420.
Zakład Produkcyjny Marszew 36 Tel./Fax 0048 62 7427 768 mit voll Verantwortung versichert, dass: EKR Heizkessel mit Nennleistung 15 bis 500 kW entspricht den folgenden Richlinien: - Richtlinie ( Elektromagnetische Kompatibilität ) 89/336/EWG eingeleitet in polnischem Gesetz von Wirtschaftsminister vom 02.04.2003 ( Dz.U.Nr 90 , poz.848) - Richtlinie ( Niederspannung) 72/23/EWG eingeleitet in polnischem Gesetz von Wirtschaftsminister vom 12.03.2003 ( Dz.U.Nr 49, poz 414)
Garantiebedinungen 1. diese Haftungsgarantie bildet eine Verpflichtung des Herstellers von einer kostenfreien Mangelbeseitigung in Garantiezeit, die durch das Fertigungs -oder Materialsmangel verursacht wurden. 2. der Hersteller garantiert den richtigen Betrieb des Heizkessels, wenn die technischen Parameter angehaltet werden, vor allem für Brennstoff, Schorstein, Wasser und Anschluss des Heizkessels.