SPIKES-SPIDER Compact Betriebsanleitung
Antriebsrädern
Es gelten nur die Originalbetriebsanleitungen von Confon.
Für Änderungen wird keine Haftung übernommen.
Only the original Confon manuals are valid. Confon takes
no responsibility for any changes that have been made.
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Instruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio
Inhaltszusammenfassung für SPIKES-SPIDER Compact
- Seite 1 Es gelten nur die Originalbetriebsanleitungen von Confon. Für Änderungen wird keine Haftung übernommen. Only the original Confon manuals are valid. Confon takes no responsibility for any changes that have been made. Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de service Instruzioni per l’uso Instrucciones de servicio...
- Seite 2 (Bild 3). Durch Drehen der Lager können Sie den Durchmesser des SPIKES- SPIDER COMPACT um 16 mm vergrössern oder verkleinern. Also: Zeigt der Pfeil auf das Lager «L» (=gross) ist Ihr SPIKES-SPIDER COMPACT gross eingestellt. Zeigt der Pfeil auf das Lager «S» (= klein) ist Ihr SPIKES-SPIDER COMPACT klein eingestellt.
- Seite 3 5. Abnehmen des SPIKES-SPIDER COMPACT vom Reifen Ziehen Sie am roten Griff der Verriegelungsscheibe und lösen Sie diese durch Drehen nach rechts oder links (Bild 7). Ziehen Sie nun den SPIKES-SPIDER COMPACT von oben schräg vom Reifen. Fahren Sie danach mit Ihrem Fahrzeug vorsichtig etwa eine halbe Reifenumdrehung vor oder zurück, der SPIKES-SPIDER COMPACT...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Die richtige SPIKES-SPIDER COMPACT Grösse und SPIKES-SPIDER Adapter Grösse sind Voraussetzung für Passgenauigkeit und Funktion des Produktes. SPIKES-SPIDER COMPACT sollen auf den Antriebsrädern gefahren werden, bei allrad angetrie- benen Fahrzeugen vorzugsweise vorn, sofern der Fahrzeughersteller keine anderslautenden Richtlinien vorschreibt. Es sind nur Originalteile in der vorgesehenen Konfiguration zulässig. - Seite 5 6. Anfahren auf Schnee und Eis Bitte fahren Sie bei Benutzung des SPIKES-SPIDERS COMPACT langsam an, und vermeiden Sie ein Durchdrehen der Räder. 7. Allgemeiner Fahrbetrieb Der SPIKES-SPIDER COMPACT ist in seiner Konstruktion und den Materialien so ausgelegt, dass Fahrbahnunebenheiten auf befestigten, vereisten und verschneiten, ebenso wie auf schnee- und eisfreien Straßen nicht zu Materialschäden führen.
- Seite 6 KES-SPIDER COMPACT. Vous avez aquis avec ce SPIKES-SPIDER COMPACT un produit de haute qualité, qui vous offre une conduite sûre et sans problèmes en hiver, sur la neige et la glace. Nous avons fabriqué le SPIKES-SPIDER COMPACT avec le plus grand soin, en utilisant des matières premières de la meilleure qualité. Eu égard à la qualité de ces matières premiè- res et à...
- Seite 7 DER COMPACT. Vd. ha adquirida con este SPIKES-SPIDER COMPACT un producto de alta calidad que le permite una con- ducción segura y sin problemas en invierno, en la nieve y en el hielo. Hemos fabricado el SPIKES-SPIDER COMPACT con el cuicado más grande, utilizando materias primas de la mazor calidad.
- Seite 8 L 198...