Verwandte Anleitungen für R82 high-low
Inhaltszusammenfassung für R82 high-low
- Seite 1 Deutsche Gebrauchsanweisung © 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the product names are registered trademarks of R82 A/S. 2017-06 - Rev. 10...
-
Seite 2: Zweckbestimmung
High-low Zimmergestell High-low Kombigestell ZWECKBESTIMMUNG R82 bietet eine Vielzahl an Untergestellen, sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich. Weitere Informationen zum max. Benutzergewicht bzw. max. Benutzergewicht beim Transport finden Sie unter: Support.r82.org Innenraum: High-Low Zimmergestell EN 12182 High-Low:x Zimmergestell EN 12182 Außenbereich:... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Zweckbestimmung....................2 Gestell/Sitzeinheit ....................4 Gestell ......................5-10 Schiebebügel für high-low, high-low:v, High-low:x Innenraumgestell ....11 Schiebebügel für das High-low High-Low Ausengestell ........11 Einstellen der Fußschale des "Wombat" ............11 Individuelles einstellen der Fußstützen ............12 Individuelle fußstütze für x:panda ..............12 Einstellung von gasfedern ................ -
Seite 4: Gestell/Sitzeinheit
High-low Gestell Zimmer- / High-low:x High-low:x Kombi- Zimmergestell Kombi- Sitzeinheit gestell gestell Ein Gr. Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 1 Gr. 2 ● ○ ○ ○ Panda Futura Gr. 1 ● ○ ○ ○ Panda Futura Gr. 2 ●... - Seite 5 Alle 4 Räder haben Bremsen (D). Die Höhenjustierung kann mit oder ohne ein Sitz auf den Gestell vorgenommen werden. Das High-low/High-low:x Zimmergestell ist nur für den Gebrauch im Haus geeignet. Wenn eine Panda Futura Schale Gr. 4 auf ein High-low/High-low:x Gestell montiert wird,...
-
Seite 6: High-Low Gr. 1 High-Low:x Gr. 1+2 Aussengestell
HIGH-LOW GR. 1 HIGH-LOW:X GR. 1+2 AUSSENGESTELL Die Anweisungen unten sind für High-Low und für High-Low:x. Das Gestell ist höhenverstellbar bis Tischhöhe. Durch das Fußpedal (A) ist die Höhe individuell verstellbar. Um einen Unfall zu vermeiden ist es mit einem Sicherheitsschloß ausgestattet (B). Das Schloß... - Seite 7 Den Hebel loslassen und der Sitz ist "fest" in der gewünschten Position. Den Sicherungsknopf aktivieren. Alle 4 Räder haben Bremsen (C). Die Höhenjustierung kann mit oder ohne ein Sitz auf den Gestell vorgenommen werden. Das High-low:x Zimmergestell ist nur für den Gebrauch im Haus geeignet.
- Seite 8 (A) kann die Sitzaufnahme nach unten abgesenkt werden. Dann lösen Sie die Griffe an beiden Seiten (E) und falten Sie die Stange. Die Schiebestange ist höhenverstellbar (F). Das High-Low:x Kombigestell ist für den Transport von Kindern im Fahrzeug ge- testet.
-
Seite 9: High-Low:x Gr. 1+2 Gestell Elektrisch
HIGH-LOW GR. 1 HIGH-LOW:X GR. 1+2 GESTELL ELEKTRISCH (AUSSEN UND INNEN) Die Anweisungen unten sind für High-Low und für High-Low:x. Benutzen Sie die Handsteuerung (A), um die Höhe des Sitzes zu verändern. Um Quetschgefahr zu vermeiden, benut- zen Sie das Gestell nie in der niedrigsten Position, während die Sitzneigung gleich-... -
Seite 10: Zimmergestell Elektrisch High-Low:x Gr
ZIMMERGESTELL ELEKTRISCH HIGH-LOW:X GR. 3 Das High-low:x Zimmergestell Gr. 3 ist nur mit Elektrischer Höhenverstellung (A) erhältlich. Nutzen Sie die Fernbedi- enung um die Höhe zu verstellen. Um Quetschgefahr zu vermeiden, benutzen Sie das Gestell nie in der niedrigsten Position, während die Sitzneigung gleichzeitig ganz hinten positioniert ist. -
Seite 11: Schiebebügel Für High-Low, High-Low:v, High-Low:x Innenraumgestell
SCHIEBEBÜGEL FÜR HIGH- LOW, HIGH-LOW:V, HIGH-LOW:X INNENRAUMGESTELL Einstellen der Tiefe: Lösen Sie die Schrauben (A) auf beiden Seiten des Gestells und stellen Sie die Höhe des Schiebebügels. Der Schiebebügel lässt sich in zwei unterschiedlichen Höhen anbringen, rastet ein und wird durch einen Sicherheitsknopf gehalten. -
Seite 12: Individuelles Einstellen Der Fußstützen
INDIVIDUELLES EINSTELLEN DER FUSSSTÜTZEN Einstellen des Winkels – Stange der Fußstütze: Lösen Sie den Griff (A). Einstellen der Höhe – Stange der Fußstütze: Lösen Sie die Schraube (B) mit einem 6 mm Inbusschlüssel. Mehrfacheinstellung: Lösen Sie die Schrauben (C), um Breite, Tiefe und Höhe der Fußstützen einzustellen. -
Seite 13: Einstellung Von Gasfedern
EINSTELLUNG VON GASFEDERN Einige der Untergestell sind mit Gasfedern aus- gestattet. Nach einiger Zeit kann es notwendig sein, die Gasfeder neu einzustellen. Die Einstel- lung ist nur notwendig, wenn: - Die Gasfeder sich selbst auslößt - Die Gasfeder überhaupt nicht ausgelößt wer- den kann Falls die Gasfeder sich selbst auslößt, lösen Sie die Mutter (B) mit einem 17 mm Schrau-... -
Seite 14: Beförderung In Kraftfahrzeugen
(B) an beiden Seiten des Gestells. PRODUKTIDENTIFIKATION XXXXXXX Max load: xxx kg DMR ver.: XXXX Max load: xxx kg Art. no.: XXXXXXX High-low/High-low:v/High-low:x Zimmerund Product: XXXX - Size X Kombigestell (XX)XXXXXXXXXXXXXX(XX)XXXXXX(XX)XXXXXX A) Serienummer Der Aufkleber befindet sich auf der linken Seite des Gestells. -
Seite 15: Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam vor dem • Die neueste Version der User Guide ist auf der R82 Internetseite ersten Gebrauch des Produktes und verwahren Sie diese verfügbar und steht zum Download bzw. Ausdruck zur Verfügung für den späteren Gebrauch. Die Sicherheit des Nutzers kann beeinträchtigt werden, wenn Sie nicht den Anweisungen der... -
Seite 16: Serviceinformationen
Wartungen zu einer Beeinträchtigung der Funktion- Zubehör und Ersatzteile stüchtigkeit führen bzw. die Sicherheit des Nutzers und / oder der Die Produkte von R82 können mit einer Vielzahl von Zubehör Pflegekraft bzw. Begleitperson gefährden. geliefert werden, die den Bedürfnissen des einzelnen Benutzers 1. -
Seite 17: Elektromodul
Elektromodul Für eine optimale Lebenszeit des Elektromodules muss dieses Technische Daten regelmäßig nach geladen werden (z.B. jede Nacht). Laden Sie die Batterien vor dem Einsatz 12 Stunden lang. Batterie - BA18 Die Batterien müssen auch bei Nichtgebrauch mind. alle 3 Monate Kapazität 1.3 Ah - 24V DC •... -
Seite 18: Emv
(EM)-Störungen Die Verwendung von Zubehör, Wandlern oder beeinträchtigt werden, was Fehlfunktionen zur Kabeln, die nicht von R82 spezifiziert oder be- Folge haben kann. Betreiben Sie dieses Gerät reitgestellt wurden, kann zu höheren EM-Emis- nicht dort, wo die Gefahr besteht, dass andere... - Seite 19 Testbetrieb bei Störfestigkeitsprüfungen: Batteriemodus, Standby aktiviert/bereit. Auflademodus, Antrieb fährt nicht. Elektromagnetische Störfes- IEC 60601-1-2:2014 Prüfpe- Zusätzliche Prüfpegel tigkeitsnormen Elektrostatische Entladung ± 8 kV Kontakt ± 6 kV Kontakt IEC61000-4-2 ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV Luft Gestrahlte hochfrequente elektro- 10 V/m 20 V/m...
-
Seite 20: Symbols
Für den Innengebrauch Für den Innen- und Außengebrauch Bedienungsanleitung Die neueste Version der User Guide ist auf der R82 Internetseite verfügbar und steht zum Download bzw. Ausdruck zur Verfügung Warnung Dieses Symbol erscheint in der Bedienungsanleitung zusammen mit einer zu den nach- folgenden Anleitungen gehörenden Nummer. -
Seite 21: Maße
170-600 12,8 +40° High-low:x Zimmergestell, Gr. 1 170-600 +40° 12,5 High-low:x Zimmergestell, Gr. 2 250-610 +40° 14,0 High-low:x Zimmergestell, Gr. 1 m/el 170-600 +40° 13,0 High-low:x Zimmergestell, Gr. 2 m/el 250-620 +40° 16,5 High-low:x Zimmergestell, Gr. 3 m/el 260-550 +40°... -
Seite 22: Hebetechniken
Hebetechniken Verwenden Sie immer die richtigen Hebe- techniken und Instrumente zum Zwecke...