Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VCD 204-K:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

230 VAC
50 Hz
Konsolensätze bitte separat bestellen /
Please order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de consoles /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado /
de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 14
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 15
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 5
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 14
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 15
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 8
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 14
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 15
es Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 11
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 14
Dimensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 15
99.831.10 1.0/08/13
VCD 204-K
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für D+H VCD 204-K

  • Seite 1 VCD 204-K 230 VAC 50 Hz Konsolensätze bitte separat bestellen / Please order bracket sets separately / Prière de commander séparément les kits de consoles / Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado / de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss .
  • Seite 2: Garantie

    - Montageanleitung des Konsolensatzes beachten Beiliegenden roten Sicherheitszettel beachten! Wartung und Reinigung Garantie Die Inspektion und Wartung hat gemäß den D+H- Auf alle D+H-Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie Wartungshinweisen zu erfolgen. Es dürfen nur ab belegter Übergabe der Anlage bis max. 3 Jahre original D+H-Ersatzteile verwendet werden.
  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten VCD 204 -K Versorgung 230 V AC / +10...-15 % Leistung 10 W / 15 VA Nenn-Kraft 200 N Nenn-Verriegelungskraft ca. 2000 N (exkl. Konsole) Lebensdauer >10 000 Doppelhübe Einschaltdauer 30 % (bei Spielzeit 10 Min.) Gehäuse Zinkdruckguss, pulverbeschichtet Schutzart IP 30 Temp.
  • Seite 4: Hubbegrenzung Mit Magnet

    Hubbegrenzung mit Magnet Antrieb einfahren. Am Antrieb muss in ZU- Antrieb so lange in AUF- Richtung weiter Spannung Richtung fahren lassen bis anliegen. gewünschter Hub erreicht wurde. Magnet an Antrieb halten (ca. 2 Sollte ein falscher Hub eingestellt sek.), bis nach einem pulsie- oder versehentlich die Fahrt renden Ton ein Dauerton kommt unterbrochen worden sein...
  • Seite 14 Aderbelegung Stecker / Pin Assigment / Brochage des fiches / Asignación de cables Netzanschluss / Optionale Meldungen / 230 VAC 24 VDC mains supply / Optional signals / Raccord secteur / Signals optional / 50 Hz Conexión a la red Señales opcional BN (L -SA-SZ...

Inhaltsverzeichnis