Italiano; Norme Di Sicurezza; Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili - Bosch PFS 105 E WALLPaint Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1543-001.book Page 41 Friday, November 18, 2011 9:16 AM
Problema
Não sai material de pulverização do
bocal
Serviço pós-venda e assistência ao cliente
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito
de serviços de reparação e de manutenção do seu produto,
assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos
e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer
todas as suas dúvidas a respeito da compra, aplicação e ajus-
te dos produtos e acessórios.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: +351 (021) 8 50 00 00
Fax: +351 (021) 8 51 10 96
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: +55 (0800) 70 45446
www.bosch.com.br/contacto
Eliminação
A pistola de pulverização, a unidade eléctrica, os acessórios e
as embalagens devem ser dispostos para uma reciclagem de
matéria prima de forma ecológica.
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
Apenas países da União Europeia:
De acordo com a directiva europeia
2002/96/CE para aparelhos eléctricos e
electrónicos velhos, e com as respectivas
realizações nas leis nacionais, as ferramen-
tas eléctricas que não servem mais para a
utilização, devem ser enviadas separada-
mente a uma reciclagem ecológica.
Sob reserva de alterações.
Bosch Power Tools
Causa
O botão giratório para a quantidade de ar 24
não está na "máxima quantidade de ar"
Pressão insuficiente no recipiente 10
Tubo montante 12 frouxo
A agulha do bocal 16 está obstruída
Tubo montante 12 obstruído
O orifício de evacuação de ar no tubo mon-
tante 12 está obstruído
A vedação do recipiente 13 falta ou está da-
nificada
O material de pulverização é viscoso demais Diluir novamente o material de pulverização

Italiano

Norme di sicurezza

Avvertenze generali di pericolo per
elettroutensili
prese le schede tecniche di sicurezza fornite relative alle
pitturei e le indicazioni di pericolo riportate sui contenito-
ri. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e
delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse
elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle indicazioni di sicu-
rezza si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete (con
cavo di rete) e ad utensili elettrici alimentati a batteria (senza
cavo di rete).
Sicurezza della postazione di lavoro
Tenere lontano i bambini ed altre persone durante l'im-
piego dell'elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno
comportare la perdita del controllo sull'elettroutensile.
Sicurezza elettrica
La spina di allacciamento alla rete dell'elettroutensile
deve essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di
apportare modifiche alla spina. Non impiegare adatta-
tori insieme ad elettroutensili dotati di collegamento a
terra. Le spine non modificate e le prese adatte riducono il
rischio di scosse elettriche.
Custodire l'apparecchio al riparo dalla pioggia e
dall'umidità. La penetrazione di acqua in un elettroutensi-
le aumenta il rischio di una scossa elettrica.
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed,
in particolare, non usarlo per trasportare o per appen-
dere l'elettroutensile oppure per estrarre la spina dalla
presa di corrente. Non avvicinare il cavo a fonti di calo-
Solução
Colocar o botão giratório para a quantidade
de ar 24 na "máxima quantidade de ar"
Atarraxar o recipiente com o material de pul-
verização correctamente na pistola de pulve-
rização
Encaixar o tubo montante
Limpar a agulha do bocal
Limpar o tubo montante
Limpar o tubo montante e o orifício
Colocar a (nova) vedação do recipiente so-
bre o tubo montante
e realizar uma pulverização de ensaio
Leggere tutte le avvertenze di peri-
AVVERTENZA
colo e le istruzioni operative, com-
1 619 929 K18 | (18.11.11)
Italiano | 41