Seite 1
PX-1755-675 Profi-Walkie-Talkie-Set WT-100, bis 10 km...
Seite 2
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-communications.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
INHALT Ihre neuen Walkie-Talkies ............. 4 Lieferumfang ....................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ............5 Allgemeine Sicherheitshinweise .............5 Spezielle Sicherheitshinweise ..............5 Allgemeine Hinweise ..................6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ............6 Hinweise zur Reinigung und Wartung ..........6 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ....7 Konformitätserklärung ................7 Produktdetails ................
IHRE NEUEN WALKIE-TALKIES Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf der Walkie-Talkies. Die Walkie-Talkies können als drahtloses und preiswertes Kommunikationsmittel für betriebliche wie private Zwecke genutzt werden. Der Betrieb von PMR-Geräten mit dem Frequenzbereich PMR-446 ist in Deutschland und vielen anderen europäischen Ländern gestattet.
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Allgemeine Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anlei- tung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
• Schalten Sie Ihr Gerät immer aus, wenn Hinweisschilder Sie da- rauf aufmerksam machen. Krankenhäuser und Gesundheitsein- richtungen z. B. verwenden möglicherweise Geräte, die empfind- lich auf externe Hochfrequenzen reagieren. Allgemeine Hinweise Berühren Sie die Antenne nicht während einer Übertragung, da dadurch die Reichweite beeinflusst werden kann.
Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ih- rer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden.
PRODUKTDETAILS Antenne Kopfhörer-Anschluss Menü-Taste – Menü aufrufen Call-Taste – sendet einen Rufton Nach-oben-Taste – Lautstärke erhöhen bzw. nächster Menüpunkt Mikrofon Lautsprecher Nach-unten-Taste – Lautstärke verringern bzw. vorheriger Menüpunkt Ein-/Aus-Taste 10. Sprechtatste PTT (push-to-talk) – zum Sprechen drücken und zum Hören loslassen bzw. Bestätigen einer Einstellung im Menü 11.
Anzeigen auf dem Display A. Kanal B. CTCSS-Code TX-Symbol - Wird angezeigt, wenn ein Signal gesen- det wird RX-Symbol - Wird angezeigt, wenn ein Signal emp- fangen wird Lautstärke des Lautsprechers Lock-Symbol - Wird angezeigt, wenn die Tastatur- sperre aktiv ist Batteriestandsanzeige (III voll;...
EINSETZEN DER AKKUS UND AUFLADEN Entfernen Sie den Gürtelclip vom Gerät. Dazu drücken Sie den Gürtelclip in Richtung Antenne, während Sie an der Lasche des Clips ziehen. Öffnen Sie nun die Schließlasche und schieben Sie die Batterieabde- ckung ab. Legen Sie den wiederaufladbaren Akkupack ein. Achten Sie dabei auf die angegebene Polarität.
VERWENDUNG Ein-/Ausschalten Halten Sie die Ein /Aus-Taste gedrückt. Das Gerät „piept“ und beim Einschalten werden eingestellter Kanal, CTCSS-Code und Uhr- zeit angezeigt, beim Ausschalten nur die Uhrzeit. Stoppuhr Halten Sie die Menü-Taste 4 Sekunden gedrückt, um in den Stoppuhr-Modus zu gelangen oder den Stoppuhr-Modus wieder zu verlassen.
CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) Der 2-stellige CTCSS-Code entspricht einer speziellen Tonfrequenz, welches das Funkgerät überträgt. Zwei Benutzer desselben Kanals und CTCSS-Code können sich gegenseitig hören. Sie können nie- mand anderen hören, außer diejenigen, die den gleichen CTCSS- Code gewählt haben. Das Sprechfunkgerät verfügt über 38 CTCSS-Codes.
Kanalscan Der Kanalscan sucht in einer Endlosschleife in den Kanälen 1 bis 8 nach aktiven Signalen. Halten Sie die Menü-Taste gedrückt. Drücken Sie kurz die Nach- Oben-Taste, um den Scanvorgang zu starten. Lassen Sie die Tasten anschließend los. Wenn ein aktives Signal (in einem der 8 Kanäle) gefunden wird, wird der Kanalscan unterbrochen und Sie hören das aktive Signal.
Tastenton Ein/Aus Wenn eine Taste gedrückt wird, piept das Gerät kurz. Zum Einstellen des Tastentons drücken Sie sechsmal die Menü-Taste, bis ‚to‘ im Display erscheint. Drücken Sie die Nach-Oben-Taste zum Aktivieren des Tastentons (ON) oder die Nach-Unten-Taste zum Deaktivieren (OFF). Drücken Sie PTT, um die Auswahl zu bestätigen und in den Standby- Modus zurückzukehren.