Verwandte Anleitungen für Magnat LZR 980
Inhaltszusammenfassung für Magnat LZR 980
- Seite 1 Magnat Audio-Produkte GmbH Lise-Meitner-Straße 9 · 50259 Pulheim · Germany www.magnat-LZR.com...
- Seite 2 INDEX CONTENT CONTENT & USE SWEDISH OPERATION & STORAGE RUSSIAN REMOTE POLISH ENGLISH 06-07 TURKISH GERMAN 08-09 ROMANIAN FRENCH 10-11 SLOVANIAN ITALIAN CZECH SPANISH JAPANESE PORTUGUESE CHINESE DUTCH MADE FOR APPLE “Made for iPod”, “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
-
Seite 3: Operation
OPERATION REMOTE Klick! STORAGE... -
Seite 4: Specifications
VOLUME: We assume a guarantee of 24 months on the Magnat LZR product purchased. Detailed guarantee conditions can be found at In order to avoid damage to hearing, reduce the volume of the source device before connecting the headphones. Only then, after connecting www.magnat-LZR.com. -
Seite 5: Garantie
GARANTIE: LAUTSTÄRKE: Wir übernehmen für das von Ihnen gekaufte Magnat LZR-Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die ausführlichen Garantiebedingungen Um Gehörschäden zu vermeiden, reduzieren Sie vor dem Anschließen des Kopfhörers die Lautstärke des Quellgeräts. Erhöhen Sie diese erst finden Sie auf www.magnat-LZR.com. - Seite 6 Une surexposition à des volumes Nous offrons une garantie de 24 mois sur le produit Magnat LZR que vous avez acheté. Sur le site www.magnat-LZR.com, vous trouverez sonores excessifs peut causer des lésions aux oreilles entraînant progressivement une perte auditive permanente due au bruit.
- Seite 7 E 13 Estimado cliente de MAGNAT: Muchas gracias por haber escogido un producto de Magnat. Ha adquirido un producto de calidad reconocido en todo el Gentile cliente MAGNAT, grazie per aver acquistato un prodotto MAGNAT. Lei ora possiede un prodotto di qualità apprezzato in tutto il mondo.
- Seite 8 NL 15 Exmo. cliente da MAGNAT, Muito obrigado por se ter decidido por um produto da Magnat. Passou a ter na sua posse um produto de qualidade reconhecido a nível Geachte MAGNAT-klant, hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een product van Magnat.
- Seite 9 16 S RUS 17 Kära MAGNAT köpare, tack för att du valde en Magnat produkt. Du har blivit ägare av en kvalitéts produkt som har fått erkännande världen Глубокоуважаемый клиент MAGNAT, большое спасибо за то, что Вы решили приобрести продукт Magnat.
- Seite 10 18 PL TR 19 Sayın MAGNAT müşterisi, bir Magnat ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Dünya çağında farkındalık kazanmış kaliteli bir ürünün Szanowny Kliencie firmy MAGNAT, dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup produktu naszej firmy. Stałeś się właścicielem produktu wysokiej jakości uznanym na całym świecie.
- Seite 11 Prosím, prečítajte si taktiež návod na obsluhu Vášho smartfónu s odvolaním sa na túto tému. Ak Vaše zdrojové zariadenie vykazuje problémy pri GARANTIE : Ne asumam o garantie de 24 de luni asupra produsului LZR Magnat achizitionat. Conditiile de garantie detaliate le gasiti pe, používaní...
- Seite 12 22 CZ J 23 Vážený zákazníku MAGNAT, děkujeme Vám za volbu produktu Magnat. Stali jste sa majitelem kvalitního produktu, který získal celosvětové uznání. MAGNAT製品ご購入のお客様へ この度は、Magnat製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。世界的に認め られたハイエンドなMagnat製品を、どうぞご満喫ください。 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE: INSTRUKCE: Prosím, pozorně si pročtěte návod k obsluze před tím, než začnete zařízení používat.
- Seite 13 清洁: 请您使用又干又软的布来擦拭，不要使用任何清洁剂，喷剂或化学溶剂，因为否则的话，耳机的表面或它 的配件就会被腐蚀。 损坏: 如果耳机和配件受损，请您和您的专业销售商联系。一根受损的电缆会在某些情形下造成音源器械或耳机 的损坏。 因此，请您立即用一个完好的电缆来更换损坏的电缆。让一个专业人员来执行可能需要的，必要的修 理和保养工作。 遥控器: 遥控器的功能有可能，根据不同的智能手机款式，与表中的数据有偏差。关于此主题也请您阅读您智能 手机的操作说明。 如果您的音源器械在使用电缆时与遥控器发生问题或发出不正常的声音，则请您不用遥控地 使用电缆。 丢弃说明: 根据欧洲法规2002/96/EC，所有电子和电器设备都要在当地的收集点被进行拆分和丢弃处理。请您注 意当地的规定，不要和日常家用垃圾一起丢弃您的旧器械! 保修: 我们为您购买的Magnat LZR-产品提供24个月的保修服务。 详细的保修条件可在网站 www.magnat-LZR.com上查询。 规定 该耳机符合以下和其他规定: * WEEE (2002/96/EC) (请参见丢弃处理说明) * CE-符合性 – EMV-规定 (2004/108/EG) 我们网站www.magnat-LZR.com上有声明。 服务和技术问题 如果出现技术问题，请您和您的专业销售商或和Magnat Audio-Produkte GmbH（电话：+49 2234 807-0）联 系。...