Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Double hot plate SAFETY INSTRUCTIONS Please make sure you read all of the instructions below before use in order to avoid injury or damage and to get the best results from the appliance.
Seite 3
9. Always unplug from the mains socket when the appliance is not in use and before cleaning. 10. Ensure that the mains cable does not hang over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames. 11. Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids.
PRODUCT DESCRIPTION 1. Hot plates 2. Indicator lights 3. Adjustable temperature control knobs TECHNICAL DATA Voltage 220 –240 V/50~60 Hz Power 2500 W HOW TO USE YOUR HOT PLATE Before using your hot plate for the first time, turn it to the highest setting (position 5) for 3 to 5 minutes to protect the coating.
CAUTION! • Do not use pans that are unstable and easily tipped. Use flat-bottom pans to ensure full contact with the hot plate for maximum heat efficiency. • For a long service life, avoid dropping any items onto the hot plate. •...
Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Kokplatta dubbel SÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs alla instruktioner nedan innan apparaten används för att undvika skada på personer eller egendom och för att kunna använda apparaten på...
Seite 7
9. Dra ut kontakten från eluttaget när apparaten inte används och före rengöring. 10. Se till att kabeln inte hänger över någon skarp kant och håll den borta från varma föremål och öppen eld. 11. Sänk inte ner apparaten eller kontakten i vatten eller annan vätska. Det kan uppstå...
PRODUKTBESKRIVNING 1. Kokplattor 2. Indikatorlampor 3. Temperaturvred TEKNISKA DATA Driftspänning 220 –240 V/50~60 Hz Effekt 2500 W SÅ HÄR ANVÄNDER DU KOKPLATTAN Innan du använder kokplattan första gången ska du vrida temperaturvredet till den hög- sta inställningen (position 5) i 3 till 5 minuter för att skydda beläggningen. 1. Ställ apparaten på en plan, torr och värmetålig yta. 2.
Seite 9
FÖRSIKTIGHET! • Använd inte kokkärl som är instabila och enkelt kan välta. Använd plana kokkärl som har full kontakt med kokplattan så att uppvärmningen blir maximalt effektiv. • För att apparaten ska hålla länge bör man undvika att tappa något på kokplattorna. • När kokplattorna används första gången kan det uppstå lite rök. Det är normalt och ofarligt.
Seite 10
Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å før installasjon og bruk! kjøpe et produkt fra Rusta! Kokeplate dobbel SIKKERHETSANVISNINGER Les alle anvisningene under før bruk slik at du unngår skade på personer eller gjenstander, og for at resultatet skal bli best mulig. Oppbevar hånd- boken på...
Seite 11
9. Ta støpslet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk og før rengjøring. 10. Pass på at strømledningen ikke henger over skarpe kanter, og hold den unna varme gjenstander og åpen ild. 11. Ikke senk apparat eller strømkontakten ned i vann eller annen væske. Det er livsfarlig på...
PRODUKTBESKRIVELSE 1. Kokeplater 2. Indikatorlys 3. Brytere for varmeregulering TEKNISKE DATA Driftsspenning 220 –240 V/50~60 Hz Strømforbruk 2500 W SLIK BRUKER DU KOKEPLATEN Før du skal bruke kokeplaten første gang, setter du varmereguleringsbryteren på høyeste innstilling (posisjon 5) i 3 til 5 minutter for å herde belegget. Dette bør gjøres når det ikke lig- ger kjøkkenredskaper på...
Seite 13
FORSIKTIG! • Unngå å bruke kasseroller som er ustabile og lett kan velte. Bruk flatbunnede kasseroller så det oppnås full kontakt med kokeplaten og oppvarmingen blir mest mulig effektiv. • For at utstyret skal vare så lenge som mulig, må du ikke slippe gjenstander ned på kokeplaten.
Vor der Montage und Benutzung Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Doppelkochplatte SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen.
Seite 15
8. Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für den Stromverbrauch des Gerätes geeignet sein, sonst kann es zum Überhitzen des Verlängerungskabels und/oder des Steckers kommen. 9. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevor es gereinigt wird. 10.
PRODUCT DESCRIPTION 1. Kochplatten 2. Kontrollanzeige 3. Temperaturregler TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Netspannung 220 –240 V/50~60 Hz Leistung 2500 W BEDIENUNGSHINWEIS Stellen Sie Ihre Herdplatte vor der ersten Verwendung für 3 – 5 Minuten auf die höchste Stufe (Position 5), um die Beschichtung zu schützen. Stellen Sie dabei keine Kochutensilien auf die Herdplatte.
VORSICHT • Benutzen Sie KEINE Pfannen und Töpfe, die leicht umkippen können. • Benutzen Sie Pfannen und Töpfe mit flachem Boden, die vollständigen Kontakt mit der Kochplatte herstellen, damit erzielen Sie das beste Ergebnis. • Vermeiden Sie ein hartes Anstoßen der Kochplatten. •...