Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Reinigungssystem für Swimming- und Hot-Whirl-Pools
Pool Pilot™
Soft Touch
von AUTOPILOT SYSTEMS
INC.
Bedienungsanleitung
Installation und Betrieb
(kann für überdachte und auch unüberdachte Swimmingpools verwendet werden)
WICHTIG
Bitte diese Anleitung vor Installation und Inbetriebnahme eingehend durchlesen.
PN# 18500-ST REV 3 10/2002
PPSoftTouchGerman.doc (Sean Assam)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AUTOPILOT SYSTEMS Pool Pilot Soft Touch
- Seite 1 Reinigungssystem für Swimming- und Hot-Whirl-Pools Pool Pilot™ Soft Touch von AUTOPILOT SYSTEMS INC. Bedienungsanleitung Installation und Betrieb (kann für überdachte und auch unüberdachte Swimmingpools verwendet werden) WICHTIG Bitte diese Anleitung vor Installation und Inbetriebnahme eingehend durchlesen. PN# 18500-ST REV 3 10/2002...
-
Seite 2: Pool Pilot
Abschn. 1a - ALLGEMEINE INFORMATIONENAll Pool Pilot™ Soft Touch von AUTOPILOT SYSTEMS INC. Folgende Informationen bitte sorgfältig notieren: Installeur: ________________________ Installationsdatum: __________________________ Modellnummer des Seriennummer des Steuergeräts: ST-220 _______ Steuergeräts: ____________________________ Modellnummer der Seriennummer der Zelle: SC- ___ Zelle: ____________________________ Werksseitiger Kundendienst: HOTLINE: 1.800.922.6246 oder 1.954.772.2255... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Abschn. 1b - ALLGEMEINE INFORMATIONENAll WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BITTE GUT DURCHLESEN UND ALLE VORSCHRIFTEN BEFOLGEN INSTALLATION UND GERÄTE BETREFFEND Bei Installation aller Pool Pilot™ Soft Touch-Modelle zu beachten: Bei Installation und Verwendung des Pool Pilot™ Soft Touch-Schaltkastens müssen folgende allgemeine Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden: 1. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Abschn. 1c - ALLGEMEINE INFORMATIONENAll Inhaltsverzeichnis Pool Pilot™ Soft Touch von AUTOPILOT SYSTEMS INC. Abschn. 1 ALLGEMEINE INFORMATIONENAll Produktinfo und Rufnummern ..................1 Wichtige Sicherheitsvorschriften ................. 2 Inhaltsverzeichnis ......................3 Abschn. 2 INSTALLATION Hauptkomponenten ...................... 4 Schaltkastenanschlüsse ....................5 Elektrische Anschlüsse Kabel für Zelle und Tri-Sensor... -
Seite 5: Abschn. 2 Installation
Abschn. 2a - INSTALLATION Hauptkomponenten Tri-Sensor-Einheit SuperCell (Superzelle) AUTOPILOT PURIFYING SYSTEMS Einfluss Ausfluss Schaltkasten Patentierter autom. Flussumlaufverteiler SCHALTKASTEN setzt Netzstrom in ELEKTROLYSE-SUPERZELLE TRI-SENSOR Niederspannungsgleichstrom um, durch empfängt Niederspannungsgleichstrom stellt sicher, dass ausreichender den die Zelle erregt wird. Schaltkasten über die Leiterplatte, um den Elektrolyse- Durchfluss (min. -
Seite 6: Schaltkastenanschlüsse
Abschn. 2b - INSTALLATION Schaltkastenanschlüsse Elektrische Anschlüsse Autopilot empfiehlt, die elektrischen Anschlüsse durch einen Elektriker oder eine Elektrofirma vornehmen zu lassen. GEFAHR: Sicherstellen, dass Schalttafel oder Filterpumpe abgeschaltet ist, bevor Gerät angeschlossen wird. Der Schaltkasten ist werksseitig auf einen Netzstrom von 230 V (max. 1,5 A Entnahme) eingestellt, kann aber auch bei 115 V (max. 3 A) und 50/60 Hz verwendet werden. -
Seite 7: Installation Von Zelle Und Umlaufverteiler
Abschn. 2c - INSTALLATION Installation von Zelle und Umlaufverteiler Folgende Elektrolysezellen können im Pool Pilot-System verwendet werden: SC-36, SC-48 oder SC-60. Alle Modelle sind werksseitig mit dem patentierten automatischen Umlaufverteiler ausgestattet, der die letzte Komponente in die POOL RETURN LINE (Rücklaufleitung) darstellt. Bei Systemen, die sowohl für den Swimmingpool als auch für einen Hot-Whirl- Pool verwendet werden, oder bei Systemen mit besonderer Rohrkonfiguration, sollte beim Werk nachgefragt werden, an welcher Stelle der Verteiler eingebaut ist. -
Seite 8: Abschn. 3 Betrieb
Abschn. 3a - BETRIEB Hauptfunktionen P o o l P i l o t ™ Auf der Soft Touch-Anzeige befinden sich eine S o f t T o u c h Reihe von Steuertasten für OUTPUT-Stufe, BOOST-Modus und SETUP-Funktionen. Auch OUTPUT FLOW-OK SERVICE CELL POWER... -
Seite 9: Aufbereitung Des Swimmingpool-Wassers
Abschn. 3b - BETRIEB Aufbereitung des Swimmingpool-Wassers Erforderlicher Salzgehalt In der Regel muss bei Swimmingpools für optimale Wasserreinigung stets ein Salzgehalt von 2,5 bis 3,5 g/l (2500 bis 3500 ppm) beibehalten werden. Pool Pilot™ Soft Touch kann bei besonderen Badeanwendungen aber auch mit einem Salzgehalt von bis zu 35,0 g/l (35.000 ppm) fertig werden, ohne dass das System dadurch irgendwie Schaden nehmen würde. -
Seite 10: Sättigungsindex
Abschn. 3c - BETRIEB Überwachung und Wartung Wasserchemieparameter – SEHR WICHTIGER HINWEIS! Pool Pilot™ Soft Touch ist dafür vorgesehen, jeden Tag die erforderliche Reinigermenge zu erzeugen. Es wird empfohlen, regelmäßig die nachstehend genannten Wasserchemieparameter zu überprüfen, um sicherzustellen, dass das System ordnungsgemäß funktioniert. Auch müssen in Beziehung Wasserchemie alle örtlichen und landesweiten Vorschriften befolgt werden. -
Seite 11: Schaltkasten
Abschn. 4a - KUNDENDIENST und WARTUNG SCHALTKASTEN Außer den Sicherungen enthält der Schaltkasten des Pool Pilot™ Soft Touch-Systems kaum wartungsbedürftige Teile. Sollten irgendwelche Probleme beim Schaltkasten auftreten, muss das Werk oder ein autorisierter Fachhändler benachrichtigt werden. Um an die Sicherungen zu gelangen, muss wie folgt vorgegangen werden. GEFAHR: VOR WARTUNG DES SCHALTKASTENS STETS DEN STROM ABSCHALTEN. - Seite 12 Abschn. 4b - KUNDENDIENST und WARTUNG Elektrolysezelle Die Zelle ist mit Verbindungsstücken am Rohr befestigt, so dass sie schnell und mühelos abgenommen und ausgewechselt werden kann. Seitenansicht von Zelle und Verbindungsstücken ZELLENSICHTPRÜFUNG: Die in der Zelle befindlichen Titaniumlamellen sollten vollkommen gerade und nicht verschmutzt bzw. verkalkt sein. Pool Pilot™...
-
Seite 13: Teilebeschreibung
Abschn. 4c - KUNDENDIENST und WARTUNG Teilebeschreibung Umlaufverteiler: Verteilerverbindung m/Filter: (#941) (#19065) TRI-SENSOR Verb.-Mutter Verb.-O-Ring (#19014) Filter (#19064) ZELLE m/VERBINDUNGSSTÜCKEN VERBIN- DUNGSST. m/Filter VERTEILERBASISROHR m/Rückschlagventil Elektrolysezelle: (Verbindungsst. + Kabel müssen extra bestellt werden) Roter Hohlstopfen für Zellenkabel SC-36 und SC-48 (#19050) Zellenkabel (3,60 m) (# 952-1) KOMPLETTVERBINDUNG (#19070) Verb.-O-Ring (#19013) -
Seite 14: Abschn. 5 - Störungssuche
Abschn. 5 - STÖRUNGSSUCHE STÖRUNGSSUCHE PROBLEM URSACHE LÖSUNG Zu wenig Reinigererzeugung A) Testreagenzien oder -streifen sind zu alt. A) Mit neuen Reagenzien oder Streifen noch einmal testen. B) Zu niedriger Wert für Reinigererzeugung eingestellt. B) Höheren %-Wert für OUTPUT einstellen. C) Umlaufzeit ist nicht ausreichend. -
Seite 15: Anhang Diagnose
Anhang - Diagnose INTEGRIERTES DIAGNOSESYSTEM Über den Schaltkasten des Pool Soft Touch-Systems kann der Betrieb genau diagnostiziert werden. Mit anderen Worten, es können sowohl Salzkonzentration und Wassertemperatur als auch Stromstärke und Spannung der Elektrolysezelle angezeigt werden. Mit Hilfe dieser Angaben kann der Techniker die Leistung des Systems überprüfen, ohne dazu besondere Geräte benutzen zu müssen. Wie nachstehend beschrieben, können die einzelnen Werte aus der Blinkfolge der LEDs abgelesen werden.