Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 1. Sicherheitshinweise Es erlischt der Garantieanspruch, bei manuellen Veränderungen des Gerätes. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch: Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen! Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, wo es keinen extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist. Betreiben Sie das Gerät nur in einer Umgebungstemperatur zwischen -0°C - +40°C .
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 2. Einleitung Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Bitte prüfen sie die Verpackung sowie das Produkt auf Transportschäden. Lesen sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor sie das Produkt in Betrieb nehmen. 3.
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 5. Bedienfeld / Anschlüsse Bedienfeld 1. LED Display Zeigt das Menü und die aktuellen Einstellungswerte an. 2. Einstellrad An/Aus Schalter. Auswahl Menü und Einstellung der Parameter. 3. Zonen Tasten (Z1-Z4) Auswahl Fade Zeit. Anschlüsse 1. 12-24V DC Power In: 2-pin Anschluss 2.
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 6.1. Funktion - An / Aus Um den Controller an- oder auszuschalten drücken Sie bitte das Einstellrad. Um den Controller zu sichern halten Sie die Zonen Tasten 1 und 3 für 5 Sekunden. Drücken Sie die Tasten 2 und 4 um den Controller zu entsichern. 6.2.
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 Hintergrundhelligkeit Einstellung der Hintergrundhelligkeit von Display und Tasten ● Display: 25%, 50%, 100% ● Tasten / Einstellrad: 25%, 50%, 100% Datum und Uhrzeit Einstellung von System- Datum und Uhrzeit ● Zeit und Datum ● 12H oder 24H (AM/PM) ●...
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 6.5. Standby Menü Einstellung Anzeige Standby Bildschirm ● Zeit und Datum ● 6.6. Zonen Menü Wahl der einzustellenden Zone ● Zone 1 ● Zone 2 ● Zone 3 ● Zone 4 ● Exit Wahl des einzustellenden Parameters Farb-Modus Programm-Modus Zeit-Modus...
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 Zonen Namen-Funktion: ● Zone 1 ● Zone 2 ● Zone 3 ● Zone 4 Wählen Sie die Zone aus und bestätigen Sie durch drücken und Halten des Einstellrades. Anschließend können Sie den Namen anpassen. a. Farb-Modus Einstellung der Helligkeit für jeden einzelnen Channel oder aller Channel auf einmal mit der Master Funktion Die Zone welche selektiert wurde, wird im Kopf jedes Menüs...
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 Speicher Menü ● Farbe: „Name“ ● Save: „Ja“ oder „Nein“ ● Exit Jede gespeicherte Farbe ist in der Farb Bank gelistet und in jeder Zone. (die gleiche Datenbank für alle Zonen) Es können maximal 10 Farben gespeichert werden. b.
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 Edit Programm Modus Einstellung des gewählten Benutzer Programmes durch Drücken und Halten des Einstellrades für 2 s ● Auswahl Schritt 1/1 (gesamt 15 Schritte) ● Einstellung Schritt (ermöglicht die Einstellung für 4 Kanäle) ● Neuer Schritt (ermöglicht die Aufnahme eines neuen Schrittes und die Einstellung für 4 Kanäle) ●...
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 Schritt löschen Speichern & Exit Nach dem Speichern gelangen Sie in das unten stehende Dialog Fenster Anschließend können Sie die Geschwindigkeit, den Fader und den Master für das Benutzer definierte Programm ändern. ● Programm („User-1 bis User-8“) ●...
Seite 15
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 Beim verlassen des Farb Modus durch den Punkt „Exit“ gelangen Sie automatisch in das Speicher Menü. Speicher Menü ● Farbe: „Name“ ● Save: „Ja“ oder „Nein“ ● Exit Die oben beschriebenen Schritte können Sie auf alle Benutzer definierten Programme „User 1“ bis „User 8“...
Seite 16
Bedienungsanleitung Artikel Nr.: 843004 Sie können Start- und Endzeit wählen, wann das Licht eingeschaltet werden soll. Danach wählen Sie ein Datum und richten den Wiederholungsmodus ein, wann das Licht eingeschaltet wird, täglich oder nur einmal in der Woche. Beispiel: wöchentlich Montag von 18:00 - 22:00 Uhr RGB Fade (Built-5) Importeur Auf der Hub 2 Tel.: +49 7248 / 92 71 500...
Manual Article No.: 843004 1. Security instructions Garantee expires, when manually changing or dismantling the product yourself. Safety guideline for proper use: Caution with heat and extreme temperatures! Keep product away from extreme temperatures, moisture or dust. Keep product away from direct and diffuse solar radiation and heat sources. Please notice that the operating temperature must be -0°C - +40°C.
Manual Article No.: 843004 2. Introduction Thanks you for buying our product. Please check the product and packing for transportation damage and read the user manual carefully, before you use the product. 3. Features ● 4 zones with 4 channels ●...
Manual Article No.: 843004 5. Control Panel / Connections Control panel 1. LED Display Displays the menu and the current setting values. 2. Control dial On / off switch. Drop-down menu and set the parameters. 3. Zone buttons (Z1-Z4) Selection Fade time. Connections 1.
Manual Article No.: 843004 6.1. Function - On / Off To switch the controller on or off please press the control dial. To secure the controller hold the zones 1 and 3 keys for 5 seconds. Press to unlock to the controller the keys 2 and 4. 6.2.
Manual Article No.: 843004 6.3. Main Meu ● System ● Standby ● Zone Menu 6.4. System Menu ● Background Color ● Background Brightness ● Time and Date ● System Reset ● Exit Background color Setting the background color ● Color: blue, white, green or pink...
Seite 24
Manual Article No.: 843004 Background brightness Setting the backlight brightness of the display and buttons ● Display: 25%, 50%, 100% ● Buttons / Control Dial: 25%, 50%, 100% Datum und Uhrzeit Setting system sate and time ● Time and Date ●...
Manual Article No.: 843004 6.5. Standby Menu Setting display standby screen ● Time and Date ● 6.6. Zone Menu Choice of discontinuing zone ● Zone 1 ● Zone 2 ● Zone 3 ● Zone 4 ● Exit Choice of discontinuing parameter Color-Mode Program-Mode Time-Mode...
Manual Article No.: 843004 Zones Names Function: ● Zone 1 ● Zone 2 ● Zone 3 ● Zone 4 Select the zone and confirm by pressing and holding the control wheel. Then you can change the name a. Color Mode Adjusting the brightness for each channel or all channel at once with the master function The zone which has been selected is displayed in each menu in...
Manual Article No.: 843004 Memory Menu ● Color: „Name“ ● Save: „Yes“ or „No“ ● Exit Each stored color is listed in the color bank and in each zone. (the same database for all zones) A maximum of 10 colors can be saved. b.
Manual Article No.: 843004 Edit Program Mode Setting the selected user program by pressing and holding the control wheel for 2 s ● Selection Step 1/1 (total 15 steps) ● Setting step (allows adjustment for 4 channels) ● New step (allows to insert a new step and the setting for 4 channels) ●...
Manual Article No.: 843004 Delete Step Save & Exit After saving, you reach the dialog box below Then you can change the speed, the fader and the master for the custom defined program. ● Program („User-1 bis User-8“) ● Speed (1-10 s) ●...
Seite 31
Manual Article No.: 843004 When the color mode is exited through the point „Exit“ will take you automatically to the memory menu. Memory Menu ● Color: „Name“ ● Save: „Yes“ or „No“ ● Exit With the steps described above you can apply to all custom programs „User 1“ to „User 8“. The programming for zone 1 is now complete and stored in Z1.
Seite 32
Manual Article No.: 843004 You can choose start and end time, when the light is to be switched. Then select a date and set the repeat mode when the light is turned on, every day or only once a week. Example: Weekly Monday from 18:00 - 22:00 clock RGB Fade (Built-5) Importer Auf der Hub 2...
Seite 33
Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Die vom Hersteller beigelegten Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise / Datenblatt sind Voraussetzung für eine Ordnungsgemäße Verwendung. Technische Änderungen sind vorbehalten. Der Garantieanspruch erlischt bei Schäden, die durch Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise /Datenblatt entstehen. Der Hersteller und Inverkehrbringer, übernimmt für die Folgeschäden die daraus resultieren, keinerlei Haftung.
Seite 34
User guide Safety instructions The enclosed from the manufacturers operating user guide / safety instructions / data sheet are required for a proper use. Technical changes are reserved. The warranty will not cover damage caused by non-observance of the user guide / safety instructions / data sheet.
Seite 35
Guide de l’utilisateur Consigne de securite Pour toute utilisation, conservez avec l’appareil le mode d’emploi, les données techniques et le consignes de sécurité. Ces documents sont modifiables sans préavis par le fabricant Les conditions de garantie ne pourront pas s’appliquer en cas de non observation des consignes d’utilisation de l’appareil.