Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
Installazione - Uso -
IT
Manutenzione
Installation - Use -
EN
Maintenance
Installatie -
NL
Gebruiksaanwijzing
Installation -
DE
Bedienungsanleitung
Instalación - Uso -
ES
Mantenimiento
Instalação - Utilização -
107
PT
Manutenção
Installation - Usage -
FR
128
Entretien
2
Lavastoviglie
23
Dishwasher
45
Afwasmachine
65
Geschirrspüler
86
Lavavajillas
Máquina de Lavar Loiça
Lave-vaisselle
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Candy CD 474 SX

  • Seite 1 Installazione - Uso - Lavastoviglie Manutenzione Installation - Use - Dishwasher Maintenance Installatie - Afwasmachine Gebruiksaanwijzing Installation - Geschirrspüler Bedienungsanleitung Instalación - Uso - Lavavajillas Mantenimiento Instalação - Utilização - Máquina de Lavar Loiça Manutenção Installation - Usage - Lave-vaisselle Entretien...
  • Seite 34: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften INSTALLATION (Technische Anweisungen) Wichtig! Falls Sie das Gerät auf einen Teppich oder Teppichboden aufstellen, achten Sie darauf, daß die Lufteinlässe am Boden des Gerätes nicht verstopft werden. Bitte stellen Sie sicher, daß der Netzstecker auch nach der installation zugänglich ist. Das Gerät entspricht den europäischen Richtlinien 89/336/ECC, 73/23/ECC und deren nachträglichen Änderungen.
  • Seite 35: Wie Man Die Geschirrspülautomaten Den Modernen Küchen Anpassen Kann

    Wie man die Geschirrspülautomaten den modernen Küchen anpassen kann Dekorfähig 556/573 Öffnen der Tür Dennoch sollten Sie darauf achten, daß die Tür geschlossen bleibt, während der Geschirrspüler arbeitet.
  • Seite 36: Enthärtereinstellung Am Salzbehälter

    Wasserenthärter Enthärtereinstellung am Salzbehälter Wichtig: Nur bei der Installation des Gerätes muß nach dem vollständigen Auffüllen des Salzbehälters solange Wasser zugegeben werden, bis der Behälter überläuft. TYPE 1 TYPE 2 Achtung: Für Geräte mit elektronischer Programmiereinheit vergleichen Sie Wichtig: bitte die beigefügte Programmtabelle.
  • Seite 37: Einordnen Des Geschirrs

    Einordnen des Geschirrs Allgemeines Type “A”: Beladen des oberen Geschirrkorbes Type “B”: VERSTELLUNG IN DIE UNTERE POSITION: Beladen des unteren Geschirrkorbes N. B. : NIEMALS DEN KORB NUR AUF EINER SEITE VERSTELLEN! (fig. 3).
  • Seite 38 Beladung von 12 Normgedecken gemäß (Norm I.E.C. 436 - EN 50242) Das korrekte Anordnen des Geschirrs ersehen Sie bitte für den oberen Geschirrkorb aus der Zeichnung 4, für den unteren Geschirrkorb aus der Zeichnung 5, und für den Besteckkorb aus der Zeichnung 6. oberer Geschirrkorb (Zeichnung 1) oberer Geschirrkorb (Zeichnung 4)
  • Seite 39 Achtung (Zeichnung 7) Gemischte Beladung 1/2 (Abb. 1) DIESE HALTERUNGEN LASSEN SICH WIE FOLGT VERSTELLEN: Besteckkorb (Zeichnung 8) Standardbeladung 1/2 (Abb. 2)
  • Seite 40: Informationen Für Normtests

    Informationen für Normtests Klarspülmittel einfüllen Normprogramm allgemein Gemäß IEC Norm 436: Gemäß EN Norm 50242: Spülmittel und Klarspüler einfüllen Spülmittel einfüllen Spülmittel fürs Spülen mit der Hand eignen sich nicht für die Spülmaschine, da wichtige Bestandteile fehlen, die für beste Spülergebnisse notwendig sind. Normales Spülen Regulierung der Klarspülmitteldosis 1 bis 6...
  • Seite 41: Praktische Hinweise

    Filterreinigung Praktische Hinweise Programmwahl Filterkorb Siebplatte Mikrofilter Hinweise zum SPAREN Hinweise zur Optimierung der SPÜLERGEBNISSE selbstreinigenden Mikrofilters Achtung: Versichern Sie sich nach der UNTERBRECHEN des Programmes Reinigung der Filter, daß sie untereinander richtig befestigt sind und daß die Siebplatte genau in der Bodenwanne Spülmaschinenfestes Geschirr eingesetzt ist.
  • Seite 42: Äußere Reinigung Und Pflege

    Äußere Reinigung und Pflege LÄNGERE NICHTBENUTZUNG Wichtig: Eine reibungslose Funktion kann nur bei genauer Einhaltung der Bedienungsanleitung und ordentlicher Wartung gewährleistet werden. Es kann keine Garantie für Defekte übernommen werden, die auf einer Nichtbeachtung der Anweisungen für Bedienung oder Wartung beruhen.
  • Seite 43: Fehlersuche

    Fehlersuche Kleine Störungen selbst beheben! Achtung -...

Inhaltsverzeichnis