TriStar RA-2993 Bedienungsanleitung
Multifunktionale grill
Verwandte Anleitungen für TriStar RA-2993
Inhaltszusammenfassung für TriStar RA-2993
- Seite 1 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manual de utilizador Instrukcja obsługi Manuale utente Användare RA-2993...
-
Seite 22: Sicherheitsanweisungen
Bedienungsanleitung Lieber Kunde, • Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen Fläche platziert werden. • Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen Sie Griffe oder Knöpfe. Herzlichen Glückwunsch und danke, dass Sie dieses qualitativ hochwertige • Das Gerät niemals unbeaufsichtigt benutzen. Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung • Sämtliche Reparaturen sollten von einem kompetenten qualifizierten sorgfältig, so dass Sie das Gerät auf bestmögliche Weise nutzen können. Elektriker vorgenommen werden(*). Diese Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Instruktionen und • Das Gerät muss an einem trockenen Ort aufbewahrt werden. -
Seite 23: Vor Dem Ersten Gebrauch
Herstellers oder des Importeurs oder jede Person, die qualifiziert, genehmigt und kompetent ist, um diese Art von Reparatur durchzuführen, um alle • Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial und alle Werbeplaketten Gefahren zu vermeiden. In jedem Falle sollten Sie das Gerät zu diesem oder -sticker von Ihrem Multifunktionsgrill aus rostfreiem Stahl Elektriker zurückbringen. von Tristar. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile (aufgelistet in der Bauteilbeschreibung Ihres neuen Gerätes) vorhanden sind, bevor Sie das Verpackungsmaterial entsorgen. Vielleicht möchten Sie die Schachtel und die Verpackungsmaterialien behalten, um das Gerät darin aufzubewahren. • Wischen Sie bitte vor der ersten Verwendung Ihres Multifunktionsgrills... - Seite 24 Bedienungsanleitung das Gehäuseunterteil und den Temperaturregler, um eventuell Wählen Sie aus, auf welcher Seite Sie Ihre Speisen zubereiten möchten vorhandenen Staub zu entfernen. Reinigen Sie beide Seiten der und legen Sie die Platte mit der gewählten Seite nach oben auf das beidseitig verwendbaren Platte, sowie Tropftasse, Einschübe, Bratspieße Gehäuseunterteil. Es ist wichtig, dass Sie die Platte korrekt auf dem und Hot Dog-Rollen gründlich. Die Grillplatte, die Bratspieße, die Hot Gehäuseunterteil platzieren. Setzen Sie die Platte so auf das Unterteil, Dog-Rollen, der Hitzeschutz, die Tropftasse und die Einschübe können dass sich die Tropflöcher über dem Ausguss der Tropftasse auf der von Hand gespült oder im Geschirrspüler gereinigt werden. linken Seite des Gerätes befinden (s. Abb. D). Wenn die Platte so auf dem Gehäuseunterteil platziert wird, dass sich die Tropflöcher am falschen Ende befinden, ist es nicht stabil. aNLEITuNg zum zuSammENBau 1. Stellen Sie das Gehäuseunterteil auf eine saubere, ebene Oberfläche, auf der Sie das Gerät verwenden möchten. 2. Auf einer Seite des Gehäuseunterteils befindet sich eine Öffnung für die Tropftasse. Schieben Sie die Tropftasse mit leicht nach vorne geneigtem Metallausguss in das Gehäuseunterteil und drücken Sie, bis sie einrastet (s. Abb. A). 3. Setzen Sie die Einschübe ein, indem Sie die Oberkante der Hinterwand über die kleinen runden Abstandhalter auf beiden Seiten der Öffnung schieben. Schieben Sie die Einschübe nach hinten, bis die Vorderseite sicher hinter den runden Abstandshaltern platziert ist(s. Abb. B). Schieben die die Einschübe in das Gerät und heben Sie sie über die Stützstange, um sie zu sichern. Lassen Sie das Gerät 30 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die Einschübe entfernen. Entfernen Sie alle Bratspieße und heben Sie dann den Einschub über die runden Abstandhalter und ziehen Sie ihn zu sich. 4. Die Kochplatte hat zwei Seiten. • Die Seite mit geribbter Oberfläche. Diese Seite dient zum Grillen von Steaks, Hamburgern, Hühnchen, Fisch und Meeresfrüchten und Gemüse.
- Seite 25 Multifunktionale Grill, Edelstahl 5. Schieben Sie die Einschübe in das Unterteil des Gerätes unter die Platte (s. Abb. E). 6. Stecken Sie das Kabel in eine Wandsteckdose. Sie können jetzt mit dem Kochen beginnen. BEDIENuNgSaNLEITuNg Sobald Ihr Multifunktionsgrill aus rostfreiem Stahl von Tristar zusammengebaut ist und Sie bereit sind mit dem Kochvorgang zu beginnen, drehen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatureinstellung - Hoch (High), Mittel (Medium) oder Niedrig (Low) (s. Abb. F). Die Anzeigenleuchte auf der Oberseite des Gerätes leuchtet um anzuzeigen, dass das Gerät funktioniert (s. Abb. G). Es kann 10 bis 12 Minuten dauern, bis die Betriebstemperatur erreicht ist, abhängig vom gewählten Temperaturbereich. Der Temperaturregler wird dafür verwendet, die Temperatur der Kochfläche einzustellen und aufrechtzuerhalten. Der Temperaturbereich geht von etwa 120°C auf der niedrigsten Stufe, über 190°C auf der mittleren Stufe, bis zu etwa 230°C auf der höchsten Stufe.Sie können die Temperatureinstellung jederzeit während des Garvorgangs verändern; dies kann je nach Art der Lebensmittel auf der Platte nützlich sein. VoRSIchT: Die Griffe werden heiß. Verwenden Sie stets einen Topflappen, wenn Sie während des Kochvorgangs irgendeinen Teil des Gerätes DIE PLaTTE umDREhEN, um DIE aNDERE SEITE berühren. Der Grill sollte im heißen Zustand nicht vom Gehäuseunterteil zu VERwENDEN genommen oder umgedreht werden. Lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen, bevor Sie damit hantieren. 1. Stellen Sie den Temperaturregler auf Off (Aus).
-
Seite 26: Verwendung Der Bratspiesse
Bedienungsanleitung VERwENDuNg DER hoT Dog-RoLLEN 6. Drehen Sie die Platte um und setzen Sie sie wieder auf das Gehäuseunterteil. 1. Bauen Sie das Gerät zusammen, mit Platte, Einschüben und 7. Vergewissern Sie sich, dass das Tropfloch in der Platte über der Tropftassen an ihren jeweiligen Plätzen. Anmerkung: Die Platte Tropftasse liegt. muss sich auf dem Gerät befinden, wenn Sie die Hot Dog-Rollen 8. Stecken Sie den Stecker wieder in die Wandsteckdose. verwenden. Vergessen Sie nicht, dass sie sehr heiß ist, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 2. Drehen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur und VERwENDuNg DER BRaTSPIESSE lassen Sie das Gerät etwa 10 bis 12 Minuten vorheizen. 1. Bauen Sie das Gerät zusammen, mit Platte, Einschüben und Tropftassen 3. Bauen Sie die Hot Dog-Rollen zusammen, indem Sie die Bratspieße an ihren jeweiligen Plätzen. anmerkung: Die Platte muss sich auf dem durch die Löcher der Hot Dog-Rollendeckel an jedem Ende schieben. Gerät befinden, wenn Sie die Bratspieße verwenden. Vergessen Sie 4. Ziehen Sie die Einschübe heraus. Setzen Sie die Spieße so in die dafür nicht, dass sie sehr heiß ist, wenn das Gerät eingeschaltet ist. vorgesehenen Schlitze, dass die Sternform am Ende jedes Griffs im 2. Drehen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur und Antriebsschlitz am vorderen Ende der Einschübe liegt. lassen Sie das Gerät etwa 10 bis 12 Minuten vorheizen. -
Seite 27: Reinigung, Pflege Und Wartung
DaSS ES VoLLSTÄNDIg aBgEkÜhLT IST. wegräumen, sollten Sie ihn stets trocknen und zusammenbauen. Vergewissern Sie sich, dass das Gehäuseunterteil, die Platte und • Wenn Sie mit dem Kochen fertig sind, drehen Sie den Temperaturregler die Einschübe korrekt positioniert sind. Das Netzkabel kann zur auf Off (Aus) und ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose. Aufbewahrung um die Rückseite gewickelt werden. Lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen, bevor Sie damit hantieren. Entsorgen Sie das Fett aus den Einschüben und der Tropftasse, wenn das Gerät abgekühlt ist. Die Einschübe und die gaRaNTIE Tropftasse können von Hand gespült oder im Geschirrspüler gereinigt werden. Die Platte kann von Hand mit einem weichen Schwamm oder • Tristar ist nicht verantwortlich für Beschädigungen, die auftreten Tuch und heißem Wasser abgewaschen werden. aufgrund von: • Sie kann ebenfalls im Geschirrspüler gereinigt werden. Verwenden o Herunterfallen des Geräts. Sie keine Metallgegenstände wie Messer oder Gabeln, um die o Technischen Veränderungen des Geräts durch den Eigentümer oder Platte zu reinigen. Verwenden Sie keinen Scheuerschwamm. Die Dritte. Antihaftbeschichtung kann beschädigt werden. o Unsachgemäßer Verwendung des Geräts. • Wenn Sie Fisch oder Meeresfrüchte zubereitet haben, wischen Sie die o Normalem Verschleiß des Geräts. Platte mit Zitronensaft um zu verhindern, dass der Geschmack von • Bei Durchführung von Reparaturen am Gerät wird die ursprüngliche... - Seite 28 Bedienungsanleitung umwELT • Eine Reinigung ist, wie in dieser Bedienungsanleitung erwähnt, der einzige Wartungsvorgang, der für dieses Gerät notwendig ist. Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht • Wenn das Gerät repariert werden muss, stellen Sie bitte sicher, dass dies im Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer von einer autorisierten Firma durchgeführt wird. Sammelstelle für Recycling von elektrischen und • Dieses Gerät darf nicht ergänzt oder verändert werden. elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden. Dieses • Wenn während der ersten 2 Jahre ab Kaufdatum Probleme auftreten, Symbol auf dem Gerät, der Bedienungsanleitung und Verpackung die von der Werksgarantie abgedeckt sind, können Sie das Gerät am macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die für dieses Gerät Einkaufsort gegen ein neues umtauschen lassen. verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch das Recyceln von • Bei Fragen oder Beanstandungen wenden Sie sich bitte an Ihren Haushaltsgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Händler. Lassen Sie sich von den örtlichen Behörden über Sammelstellen • Dieses Gerät hat eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum informieren. (Quittung). • In dieser Garantie sind nur Material- oder Herstellungsfehler Verpackung eingeschlossen. Die Verpackung ist 100% recycelbar, geben Sie die Packung getrennt • Wenn Sie einen Anspruch geltend machen möchten, reichen Sie bitte zurück. das vollständige Gerät in der Originalverpackung mit der Quittung bei Produkt Ihrem Händler ein.
- Seite 64 Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg, The Netherlands RA-2993 www.tristar.eu...