Herunterladen Diese Seite drucken
Fritel TURBO SF 2150 Gebrauchsanweisung

Fritel TURBO SF 2150 Gebrauchsanweisung

Die einzige “kaltzone fritteuse” mit turbo sf system

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GebruiksaanwijzinG
nL
baktijden en baktemperaturen
Voor uw veiligheid, lees eerst vóór ingebruikname !!!
Mode d'eMPLoi
F
Temps de cuisson et températures
Pour votre sécurité, à lire avant la mise en service !!!
FriTeL, de enige "koude zone Friteuse" met Turbo sF ® system
FriTeL, la seule "Friteuse à zone Froide" avec Turbo sF ® system
FriTeL, the only "cool zone Fryer" with Turbo sF ® system
FriTeL, die einzige "kaltzone Fritteuse" mit Turbo sF ® system
p. 3
p. 11
p. 5
p. 11
users ManuaL
Gb
Frying time and temperature
For your safety, first read before taking into use !!!
GebrauchsanweisunG
d
Frittierzeit und Temperaturen
Für ihre sicherheit, lesen sie vor inbetriebnahme !!!
p. 7
p. 11
p. 9
p. 11

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fritel TURBO SF 2150

  • Seite 1 FriTeL, de enige “koude zone Friteuse” met Turbo sF ® system FriTeL, la seule “Friteuse à zone Froide” avec Turbo sF ® system FriTeL, the only “cool zone Fryer” with Turbo sF ® system FriTeL, die einzige “kaltzone Fritteuse” mit Turbo sF ® system...
  • Seite 2 à frire. Lisez attentivement le mode d’emploi (p. 5 - 6) avant d’utiliser la friteuse et conservez Temps de le soigneusement. Pour plus d’informations consultez notre site web www.fritel.com. cuisson et Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi ne peuvent pas utiliser cette friteuse.
  • Seite 3: Gebruiksaanwijzing

    nederLands Gebruiksaanwijzing Deze friteuse is gebouwd in overeenstemming met de Europese veiligheidsnormen CE. Zoals voor alle elektrische huishoudtoestellen moeten de nodige maatregelen van voor zichtig heid in acht genomen worden om ongevallen te vermijden of om te voorkomen dat uw friteuse beschadigd wordt.
  • Seite 4 Het bedieningspaneel nooiT in water of andere vloeistoffen dompelen (zie fig. F). Dit reinigen met een voch tige doek. Voor het gemakkelijk, snel en veilig reinigen van uw friteuse, raden wij u aan om de FRITEL friteusereiniger te gebruiken (zie fig. G). Met de FRITEL friteusereiniger gebeurt het reinigen voortaan in een handomdraai.
  • Seite 5 Francais Mode d’emploi Cette friteuse est construite conforme aux normes de sécurité européennes CE. Comme pour tous les appareils électroménagers les mesures de prudence nécessaires doivent être surveillées afin d’éviter les accidents ou tout endommagement à la friteuse. avant l’emploi de la friteuse Avant le premier emploi de la friteuse, il est recommandé...
  • Seite 6 Afin de nettoyer votre friteuse plus facilement nous vous conseillons d'utiliser le net toyant pour friteuse FRITEL. Grâce au nettoyant FRITEL, tout cela se fait en un tour de main. Remplissez la cuve de la friteuse d'eau chaude à environ 40°C et ajoutez-y la quantité équivalant à une dizaine de bouchons de nettoyant pour friteuse FRITEL.
  • Seite 7: Initial Operation

    enGLish users Manual This deep fryer was built in accordance with the European CE-safety standard. As for all electrical household appliances all safety measures have to be taken, in order to prevent accidents and/or to avoid damages to your deep fryer. initial operation Initial operation: we recommend cleaning the oil reservoir and the basket first.
  • Seite 8: Troubleshooting

    (fig. G). Thanks to the FRITEL cleaner for fryers, this will all be done in no time. Fill the bowl of the deep fryer with warm water at + 40°C and add about 10 caps of FRITEL cleaner for fryers. The product must soak in for +/- 20 minutes, then empty the bowl.
  • Seite 9 deuTsch Gebrauchsanweisung Diese Fritteuse ist den europäischen CE-Sicherheitnormen gemäß produziert worden. Wie für alle elektrischen Haushaltsgeräte, müssen die nötigen Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um Unfälle und/oder Beschädigungen Ihrer Friteuse zu vermeiden. Vor Gebrauch der Fritteuse Es empfiehlt sich den Topf und den Korb vor Gebrauch der Fritteuse zu reinigen. Um den Topf aus Edelstahl zu reinigen, muss das Bedienteil zuerst entfernt werden.
  • Seite 10 Gründlich nachspülen und mit einem weichen Tuch abtrocknen. Der FRITEL Fritteusenreiniger besteht aus natürlichen Enzymen und ist daher umweltfreund- lich, biologisch abbaubar und nicht toxisch. Der FRITEL Fritteusen reiniger ist für alle Materi- alien, wie Edelstahl, Kunststoff, Email... geeignet. störungen der Fritteuse und deren behebung ✕...
  • Seite 11 baktijden en baktemperaturen Deze frituurtabel is informatief en kan verschillen naargelang hoeveelheid en persoonlijke smaak. Visgerechten baktijd Temp. Visfilets gepaneerd 3 - 4 min. 170°C Zeetong, snoek 3 - 5 min. 180°C Frieten baktijd Temp. Voorbakken van verse frieten 4 - 6 min. 170°C Forellen, kabeljauw 3 - 5 min.
  • Seite 12 Sicherheitsvorschrifte nicht nachgekommen sind, den préserve le fabriquant de toutes responsabilités qui de Fabrikant gegen alle Haftpflichten die Ihm zu Lasten ce fait pourraient être inculpées au fabriquant. gelegt werden können. www.fritel.com j. van ratingen nv • Stadsheide 11, B-3500 Hasselt E-mail: info@fritel.com 900100-05/07...

Diese Anleitung auch für:

Kaltzone fritteuse