Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fakir JETFRY Benutzeranweisung
Fakir JETFRY Benutzeranweisung

Fakir JETFRY Benutzeranweisung

Fritteuse aus edelstahl

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
İmalatçı / İthalatçı Firma:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE
Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42
JETFRY
D
Fritteuse Aus Edelstahl
GB
Stainless Steel Deep Fryer
TR
Paslanmaz Çelik Fritöz
Нержавеющая сталь Фритюрница
RU
AR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fakir JETFRY

  • Seite 1 JETFRY Fritteuse Aus Edelstahl Stainless Steel Deep Fryer Paslanmaz Çelik Fritöz Нержавеющая сталь Фритюрница İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    JETFRY Sicherheit ist wichtig .......................4 Sicherheitshinweise......................4 CE Konformitätserklärung ....................6 Nutzungsbereiche......................6 Unsachgemäßer Gebrauch ...................6 Haftung ...........................6 Hinweise bezüglich der Benutzeranleitung..............7 Öffnen der Verpackung ....................7 Bezeichnung der Produktteile ..................8 Technische Eigenschaften .....................8 Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes ..............9 Betrieb des Gerätes......................9 Frittier Empfehlung .......................11 Reinigung des Gerätes....................12...
  • Seite 4: Sicherheit Ist Wichtig

    JETFRY Wir bedanken uns für ihre Auswahl der Fakir Jetfry rostfreier Stahl Fritteuse, der für langjährige problemlose Funktion konzipiert und hergestellt ist. Sie können es gewohnt sein, ähnliche Geräte zu nutzen, aber nehmen sie sich bitte Zeit um die Benutzeranweisungen durchzulesen. Diese Benutzeranweisung ist zusammengefasst, um ihnen die beste Performanz gewährleisten zu können.
  • Seite 5 Netzstecker von der Steckdose. Ziehen sie den Netzstecker von der Steckdose vor der Reinigung oder bevor die Teile zusammen oder auseinander gebaut werden. . • Zubehör, dass nicht durch Fakir ersetzt wird, kann zu Brand, Stromschlag oder Personenschaden führen. • Netzanschlusskabel des Gerätes immer von heißen Oberflächen oder scharfen Kanten fern halten.
  • Seite 6: Ce Konformitätserklärung

    Kinder können sich, durch das Verschlucken dieser Stoffe in Erstickungsgefahr setzen. Haftung Bei der Nutzung des Gerätes an nicht vorgesehenen, Stellen sowie auch bei Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. keine Haftung.
  • Seite 7: Hinweise Bezüglich Der Benutzeranleitung

    Zubehör aus der Verpackung, kontrollieren sie diese gegen Beschädigungen und Störungen. Falls das Gerät ein Defekt oder eine Beschädigung haben sollte unterlassen sie den Betrieb und wenden sie sich an den zuständigen Fakir Service. WARNUNG! Benutzen keinesfalls ein Beschädigtes Gerät.
  • Seite 8: Bezeichnung Der Produktteile

    JETFRY Bezeichnung der Produktteile 1- Herausnehmbarer Deckel 2- Einführungsteil des Deckels 3- Schauglas 4-Filter für den Dampfaustritt 5- Öffnungstaste des Deckels 6- Korb 7- Korbgriff 8- Taste für den Griff um es einzulegen und aufzuheben 9- Korb fach 10- Öffnung klammer des Deckels 11- Platz für den Korbgriff...
  • Seite 9: Vor Der Erstinbetriebnahme Des Gerätes

    JETFRY Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes; • Alle Sticker und Schutzpapiere u. a. von dem Gerät abnehmen. • Öffnen den Deckel des Gerätes und nehmen sie den Frittier Korb heraus. • Falls vorhanden, aus dem Korb die Verpackungsmaterialien herausnehmen. • Reinigen sie das Frittier Gehäuse mit etwas Spülmittel und Warmwasser; Verwenden sie keinesfalls ätzende Reinigungsmittel.
  • Seite 10 JETFRY ACHTUNG! Niemals in das heiße Öl Wasser oder nasse Produkte zufügen. Nasse Produkte oder Wasser wird zum spritzen des Öl führen. • Schließen sie den Deckel ab. • Frittieren sie die Produkte in der entsprechend vorgesehenen Zeit. (Sie können für die Einstellung der Frittier Zeit den Kochführer am Ende der Benutzeranleitung...
  • Seite 11: Frittier Empfehlung

    JETFRY Frittier Empfehlung: Wenn sie gleichzeitig einige unterschiedliche Produkte frittieren wollen, frittieren sie erst Lebensmittel, die eine geringere Temperatur benötigen und führen sie mit Lebensmitteln fort, die eine höhere Temperatur benötigen. Wenn sie das gleiche Lebensmittel in mehreren Mengen frittieren wollen, müssen sie zwischen zwei Frittier Gängen 3-5 Minuten warten.
  • Seite 12: Reinigung Des Gerätes

    JETFRY Reinigung des Gerätes Bevor sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen, stellen sie erst den On/Off Taster auf OFF um und ziehen sie den Netzstecker von der Steckdose ab. Vergewissern sie sich, dass das Gerät, der Frittier Korb und das Öl sich abgekühlt hat.
  • Seite 13: Problem Lösung

    JETFRY Problem Lösung PROBLEM EVENTUELLER GRUND LÖSUNG Schlechter Geruch am Das Öl im Ölgehäuse Es wird empfohlen das Öl Gerät kann alt sein. Das zum Frittieren alle 2 eingefüllte Öl ist nicht zum Wochen einmal Frittieren geeignet. auszuwechseln. Nur qualitatives Öl oder zum frittieren geeignetes Öl...
  • Seite 14: Entsorgung

    Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen. Dieses Produkt wurde im Namen von Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. durch Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited 12/F.,Block A,Chung Mei...
  • Seite 51 JETFRY 52......................‫ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﻣﻬﻤﻪ‬ 52......................‫ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ‬ 54............................. 54................................54..............................54..................................55............................55..................................56................................56................................57............................... 57................................59................................... 60................................. 60................................61..................................62................................. 62...................................
  • Seite 52 JETFRY ‫ﻧﺸﻜﺮﰼ ﺟﺰﻳﻼ ﻋﲆ ﴍﺍﺋﲂ ﳌﻨﺘﺠﻨﺎ ﺍﳌﻘﻼﺓ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫﻳﺔ ﺟﻴﺘﻔﺮﻱ ﻓﺎﻗﲑ ﺍﻟﻐﲑ ﻗﺎﺑﻠﻪ ﻟﻠﺼﺪﺃﻭﺍﻟﱵ ﰎ‬ . ‫ﺗﺼﻤﳰﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻱ ﻣﺸﺎﰻ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻧﻮﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﱲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﺸﺎﲠﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲣﺼﻴﺺ ﻭﻗﺖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .ﻓﻘﺪ ﰎ‬...
  • Seite 53 JETFRY ‫• ﻻ ﳚﺐ ﲽﺲ ﴍﻳﻂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻭ ﻓﻴﺸﻪ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻭ ﺍﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﺘﻼﰲ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻱ ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻭ‬ .‫ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﻭﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻷﴐﺍﺭ‬ . ‫• ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺗﺎﻣﻪ ﻟﺪﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺜﻠﻪ ﳈﺜﻞ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬...
  • Seite 54 JETFRY ‫ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ ﻭﻓﻖ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻭﻓﻖ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﻪ ﰲ ﺍﻷﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﻭﺍﳊﺎﺻﻠﺔ ﻋﲆ ﴲﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﰊ ﺫﻱ ﺍﻟﺮﰴ 801 /4002 .ﳈﺎ ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻟﺘﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﰲ ﺍﻷﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﻭﺍﳊﺎﺋﺰﺓ ﻋﲆ‬ . ‫ﺍﻟﳪﺎﺩﺓ ﺫﻱ ﺍﻟﺮﰴ 59 /6002 ﳈﺎ ﺍﳖﺎ ﺣﺎﺋﺰﺓ ﻋﲆ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻟﻸﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ‬...
  • Seite 55 JETFRY ‫ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﲝﻖ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ !‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺎﺭﺓ ﺗﺪﻝ ﻋﲆ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﳉﺮﻭﺡ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺪﻣﺎﺕ ﺍﻭ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﳌﻮﺕ‬ !‫ﺇﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺎﺭﻩ ﺗﻌﱪ ﻋﻦ ﺍﻣﲀﻧﻴﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻣﻮﺭ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﳊﺎﻕ ﺍﻷﴐﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﻭﺗﻌﻄﻴﺒﻪ‬ !‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Seite 56 JETFRY ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫1 -ﻏﻄﺎﺀ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﻚ ﻭﺍﻟﱰﻛﻴﺐ‬ ‫2 -ﻗﺴﻢ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬ ‫3 -ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﻪ‬ ‫4 -ﻣﺼﻔﺎﺓ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫5 -ﺯﺭ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬ ‫6 -ﺍﻟﺴﻠﻪ‬ ‫7 - ﻣﴵﺐ ﺍﻟﺴﻠﻪ‬ ‫9 - ﺯﺭ ﺗﲋﻳﻞ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﳌﴵﺐ‬ ‫01 - ﺑﻴﺖ ﺍﻟﺴﻠﻪ‬...
  • Seite 57 JETFRY : ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﻩ‬ . ‫• ﳚﺐ ﻧﺰﻉ ﰻ ﺍﻟﻼﻭﺍﺻﻖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﺪﻯ ﺗﻌﻠﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﺍﺗﻴﻜﻴﺖ ﻭﻏﲑﻩ‬ . ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺟﻮﺍ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﻣﻨﻪ‬ . ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﰻ ﺍﻟﻼﻭﺍﺻﻖ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﱵ ﰎ ﻟﺼﻘﻬﺎ ﻋﲆ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﻟﺪﻯ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬...
  • Seite 58 JETFRY !‫ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻻﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﳌﺒﻠﻠﻪ ﺍﻭ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳌﻐﲇ .ﻓﻬﺬﺍ‬ .‫ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺑﻘﻊ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫• ﺍﻏﻠﻘﻮﺍ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬ ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻘﲇ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺣﱴ ﻳﱲ ﻃﺒﺨﻬﺎ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ )ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍ|ﻷﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ .( ‫ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻣﺎﺑﻌﺪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬...
  • Seite 59 JETFRY : ‫ﻧﺼﺎﰁ ﺍﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﺫﺍ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ ﻗﲇ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﻩ ﺍﻗﻞ ﰒ ﺍﺿﻴﻔﻮﺍ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﻩ ﺍﻋﲆ .ﺍﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺩﰎ ﻗﲇ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﻟﻌﺪﺓ‬...
  • Seite 60 JETFRY : ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺯﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﳊﺮﺍﺭﻩ ﰲ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﻪ ﺍﳌﻘﻔﻠﻪ ﰒ ﺍﲮﺒﻮﺍ ﻓﻴﺶ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ . ‫ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﻭﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻥ ﺳﻠﺔ ﺍﳌﻘﻼﺓ ﻭﺍﻟﻴﺖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﺍﺻﺒﺢ ﺑﺎﺭﺩﺍ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻓﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻧﺰﻭﻋﻪ ﻋﻦ ﺟﺬﻋﻪ .ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻓﻊ ﻣﴵﺐ ﺍﻟﺴﻠﻪ ﳓﻮ ﺍﻷﻋﲆ ﻭﺍﺭﻓﻌﻮﺍ ﺍﻟﺴﻠﻪ ﻋﻦ ﺧﺰﺍﻥ‬...
  • Seite 61 JETFRY ‫ﺣﻞ ﺍﳌﺸﺎﰻ‬ ‫ﺍﳊﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﶈﳣﻞ‬ ‫ﺍﳌﺸﳫﻪ‬ ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﰲ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺣﺼﻮﻝ ﺭﻭﺍﰁ ﻏﲑ ﳏﺒﻮﺑﻪ ﰲ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﰻ ﺍﺳﺒﻮﻋﲔ ﻣﺮﻩ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻗﺪ ﺍﻓﺴﺪ ﲤﺎﻣﺎ .ﻭﻗﺪ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫.ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳉﻴﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﳣﻮﻩ ﰲ‬...

Inhaltsverzeichnis