Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fakir JETFRY Benutzeranweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fakir Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. JETFRY
  6. Benutzeranweisung
Fakir JETFRY Benutzeranweisung

Fakir JETFRY Benutzeranweisung

Fritteuse aus edelstahl
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
İmalatçı / İthalatçı Firma:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE
Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42
JETFRY
D
Fritteuse Aus Edelstahl
GB
Stainless Steel Deep Fryer
TR
Paslanmaz Çelik Fritöz
Нержавеющая сталь Фритюрница
RU
AR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fakir JETFRY

Inhaltszusammenfassung für Fakir JETFRY

  • Seite 1 JETFRY Fritteuse Aus Edelstahl Stainless Steel Deep Fryer Paslanmaz Çelik Fritöz Нержавеющая сталь Фритюрница İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    JETFRY Sicherheit ist wichtig .......................4 Sicherheitshinweise......................4 CE Konformitätserklärung ....................6 Nutzungsbereiche......................6 Unsachgemäßer Gebrauch ...................6 Haftung ...........................6 Hinweise bezüglich der Benutzeranleitung..............7 Öffnen der Verpackung ....................7 Bezeichnung der Produktteile ..................8 Technische Eigenschaften .....................8 Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes ..............9 Betrieb des Gerätes......................9 Frittier Empfehlung .......................11 Reinigung des Gerätes....................12...

  • Seite 4: Sicherheit Ist Wichtig

    JETFRY Wir bedanken uns für ihre Auswahl der Fakir Jetfry rostfreier Stahl Fritteuse, der für langjährige problemlose Funktion konzipiert und hergestellt ist. Sie können es gewohnt sein, ähnliche Geräte zu nutzen, aber nehmen sie sich bitte Zeit um die Benutzeranweisungen durchzulesen. Diese Benutzeranweisung ist zusammengefasst, um ihnen die beste Performanz gewährleisten zu können.
  • Seite 5 Netzstecker von der Steckdose. Ziehen sie den Netzstecker von der Steckdose vor der Reinigung oder bevor die Teile zusammen oder auseinander gebaut werden. . • Zubehör, dass nicht durch Fakir ersetzt wird, kann zu Brand, Stromschlag oder Personenschaden führen. • Netzanschlusskabel des Gerätes immer von heißen Oberflächen oder scharfen Kanten fern halten.

  • Seite 6: Ce Konformitätserklärung

    Kinder können sich, durch das Verschlucken dieser Stoffe in Erstickungsgefahr setzen. Haftung Bei der Nutzung des Gerätes an nicht vorgesehenen, Stellen sowie auch bei Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. keine Haftung.

  • Seite 7: Hinweise Bezüglich Der Benutzeranleitung

    Zubehör aus der Verpackung, kontrollieren sie diese gegen Beschädigungen und Störungen. Falls das Gerät ein Defekt oder eine Beschädigung haben sollte unterlassen sie den Betrieb und wenden sie sich an den zuständigen Fakir Service. WARNUNG! Benutzen keinesfalls ein Beschädigtes Gerät.

  • Seite 8: Bezeichnung Der Produktteile

    JETFRY Bezeichnung der Produktteile 1- Herausnehmbarer Deckel 2- Einführungsteil des Deckels 3- Schauglas 4-Filter für den Dampfaustritt 5- Öffnungstaste des Deckels 6- Korb 7- Korbgriff 8- Taste für den Griff um es einzulegen und aufzuheben 9- Korb fach 10- Öffnung klammer des Deckels 11- Platz für den Korbgriff...

  • Seite 9: Vor Der Erstinbetriebnahme Des Gerätes

    JETFRY Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes; • Alle Sticker und Schutzpapiere u. a. von dem Gerät abnehmen. • Öffnen den Deckel des Gerätes und nehmen sie den Frittier Korb heraus. • Falls vorhanden, aus dem Korb die Verpackungsmaterialien herausnehmen. • Reinigen sie das Frittier Gehäuse mit etwas Spülmittel und Warmwasser; Verwenden sie keinesfalls ätzende Reinigungsmittel.
  • Seite 10 JETFRY ACHTUNG! Niemals in das heiße Öl Wasser oder nasse Produkte zufügen. Nasse Produkte oder Wasser wird zum spritzen des Öl führen. • Schließen sie den Deckel ab. • Frittieren sie die Produkte in der entsprechend vorgesehenen Zeit. (Sie können für die Einstellung der Frittier Zeit den Kochführer am Ende der Benutzeranleitung...

  • Seite 11: Frittier Empfehlung

    JETFRY Frittier Empfehlung: Wenn sie gleichzeitig einige unterschiedliche Produkte frittieren wollen, frittieren sie erst Lebensmittel, die eine geringere Temperatur benötigen und führen sie mit Lebensmitteln fort, die eine höhere Temperatur benötigen. Wenn sie das gleiche Lebensmittel in mehreren Mengen frittieren wollen, müssen sie zwischen zwei Frittier Gängen 3-5 Minuten warten.

  • Seite 12: Reinigung Des Gerätes

    JETFRY Reinigung des Gerätes Bevor sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen, stellen sie erst den On/Off Taster auf OFF um und ziehen sie den Netzstecker von der Steckdose ab. Vergewissern sie sich, dass das Gerät, der Frittier Korb und das Öl sich abgekühlt hat.

  • Seite 13: Problem Lösung

    JETFRY Problem Lösung PROBLEM EVENTUELLER GRUND LÖSUNG Schlechter Geruch am Das Öl im Ölgehäuse Es wird empfohlen das Öl Gerät kann alt sein. Das zum Frittieren alle 2 eingefüllte Öl ist nicht zum Wochen einmal Frittieren geeignet. auszuwechseln. Nur qualitatives Öl oder zum frittieren geeignetes Öl...

  • Seite 14: Entsorgung

    Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen. Dieses Produkt wurde im Namen von Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. durch Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited 12/F.,Block A,Chung Mei...
  • Seite 15 JETFRY Safety is important......................16 Important safeguards....................16 CE Declaration of Conformity ..................18 Intended use.........................18 Unauthorized use ......................18 Information about the operating instructions ..............18 Liability..........................18 Notices in the operating instructions................19 Unpacking........................19 Parts of Description ......................20 Technical Specifications ....................20 Before usage ........................21 If you are using your appliance for the first time............21 Usage ...........................22...

  • Seite 16: Safety Is Important

    JETFRY Thank you for purchasing Fakir JetFry Stainless Steel Deep Fryer which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions - they have been written to ensure you get the very best from your purchase.
  • Seite 17 • Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cooling before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. • The use of accessory attachments not recommended by Fakir may result in fire, electric shock or injury to people.

  • Seite 18: Ce Declaration Of Conformity

    Liability Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions and cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled, repaired or...

  • Seite 19: Notices In The Operating Instructions

    JETFRY Notices in the operating instructions WARNING! Indicates notices which, if ignored, can result in risk of in jury or death. ATTENTION! Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance. NOTICE! Emphasizes tips and other useful information in the operating instructions.

  • Seite 20: Parts Of Description

    JETFRY Parts of Description 1-Removable lid 2-Lid location guides 3-Viewing window 4-Steam vents 5-Lid release button 6-Basket 7-Basket handle 8-Handle release button 9-Basket rest 10-Lid lock catch 11-Basket handle rest position 12-Removable cooking pot 13-Bowl finger lifting lip 14-Power on light (red)

  • Seite 21: Before Usage

    JETFRY Before usage • Temperature Control Knob: Adjust the dial thermostat to the desired temperature. See recipe instructions for proper temperature selection. • Red Light: Indicates that the deep fryer is heating .The light will turn to green after the set temperature is reached.

  • Seite 22: Usage

    JETFRY Usage • Remove frying basket and set aside. • Using only a good quality peanut oil, vegetable oil, pure corn oil, sunflower oil, canola oil or light olive oil for deep-frying, fill the pot to point between the MIN marking and the MAX marking.

  • Seite 23: Cooking Advice

    JETFRY • Open the lid. • Use basket handle place the basket with dry food inside into the oil pot gently. • Close the lid lightly. • Fry the food for a suitable time, (Check the cooking guide end of the manual for proper temperature election) •...

  • Seite 24: Cleaning Of Theappliance

    JETFRY NOTICE! Do not mix different oil for frying. Use only a good qualityvegetable oil, pure corn oil or light olive oil for frying. We do not recommend using oils that deteriorate quickly like sunflower oil, lard, or dropping. Food Oil temperature (°C)

  • Seite 25: Trouble-Shooting

    JETFRY Trouble-Shooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Unpleasant odors occur The oil in the oil pot may Replace the oil inside the from the appliance be spoiled. You had put in oil pot with a period of 2 to deep fryer oil is not weeks is recommended.

  • Seite 26: Waste Disposal

    Carry the appliance in the original package or a similar, well-padded package to prevent damage to the appliance. This product is produced by Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited 12/F.,Block A,Chung Mei Centre,15-17 Hing Yip St,Kwun Tong,Kowloon, Hong Kong on behalf of Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş.
  • Seite 27 JETFRY Güvenlik önemlidir ....................... 28 Güvenlik uyarıları......................28 CE Uygunluk deklerasyonu ..................30 Kullanım alanı......................30 Yetkisiz kullanım......................30 Sorumluluk ........................30 Kullanma talimatları hakkında uyarılar ................ 31 Kutuyu Açma ....................... 31 Ürün Parçalarının Tanıtımı ..................32 Teknik Özellikler ......................32 Cihazınızı...

  • Seite 28: Güvenlik Önemlidir

    JETFRY Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir Jetfry Paslanmaz Çelik Fritöz’ü satın almış olduğunuz için teşekkür ederiz. Benzer ürünleri kullanmaya alışık olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu kılavuz satın almış olduğunuz üründen en iyi performansı...
  • Seite 29 • Cihazı kullanmadığınız zaman ya da temizlemeden önce cihazın fişini prizden çekiniz. Cihazın parçalarını takıp sökmeden önce veya cihazı temizlemeden önce soğuması için bekleyiniz. • Fakir tarafından tedarik edilmeyen aksesuarların kullanılması yangın, elektrik çarpması ve ya kişisel yaralanmalara sebep olabilir. • Cihaz kablosunun masa veya tezgâh köşelerinden sarkmasına veya sıcak yüzeylere değmesine izin vermeyiniz.

  • Seite 30: Ce Uygunluk Deklerasyonu

    Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunda ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda ve cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş., sorumluluk kabul etmez.

  • Seite 31: Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar

    Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir. Kutuyu Açma Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız, hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. UYARI! Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız. NOT! Kutu ve paketleme elemanlarını...

  • Seite 32: Ürün Parçalarının Tanıtımı

    JETFRY Ürün Parçalarının Tanıtımı 1- Çıkarılabilen kapak 2- Kapak giriş bölümü 3- Gözlem penceresi 4- Buhar çıkış filtresi 5- Kapak açma tuşu 6- Sepet 7- Sepet kulbu 8- Kulp indirme-kaldırma tuşu 9- Sepet yuvası 10- Kapak açma mandalı 11- Sepet kulbu yeri 12- Çıkarılabilen döküm yağ...

  • Seite 33: Cihazınızı Ilk Kez Kullanmadan Önce

    JETFRY Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce; • Cihazınız üzerinde bulunan etiket v.b. paketleme malzemelerini sökünüz. • Cihaz kapağını açınız ve kızartma sepetini cihazdan çıkarınız. • Kızartma sepeti içinde bulunan herhangi bir paketleme malzemesini çıkarınız. • Kızartma sepeti ve yağ haznesini içerisinde biraz bulaşık deterjanı bulunan ılık suda yıkayınız;...
  • Seite 34 JETFRY DİKKAT! Sıcak yağ içerisine su veya ıslak yiyecek eklemeyiniz. Islak yiyecek veya su, sıcak yağın sıçramasına sebep olacaktır. • Kapağı kapatınız. • Yiyecekleri uygun olan pişirme süresi kadar kızartınız. (Pişirme süresi ile ilgili kullanma kılavuzu sonundaki pişirme rehberinden faydalanabilirsiniz).

  • Seite 35: Pişirme Tavsiyesi

    JETFRY Pişirme tavsiyesi: Aynı anda birkaç farklı yiyecek kızartacaksanız, düşük sıcaklıkta pişmesi gereken yiyeceği ilk olarak daha sonra yüksek sıcaklıkla pişebilen yiyecekleri kızartınız. Aynı çeşit yiyecekleri birkaç kez kızartacaksanız, ilk kızartma süresinin bitişi ile ikinci kızartma süresinin başlangıcı arasında 3-5 dakikalık bir zaman farkı olmalıdır. Sıcaklık istenilen dereceye ulaştığında kırmızı...

  • Seite 36: Cihazın Temizlenmesi

    JETFRY Cihazın Temizlenmesi: Cihazı temizlemeden önce, cihazınızın derece ayarının kapalı pozisyonunda ve fişinin prizden çekilmiş olduğundan emin olunuz. Cihazın ve pişirme sepeti ile içindeki yağın soğumuş olduğundan emin olunuz. Cihaz kapağını açınız ve cihaz gövdesinden çıkarınız. Sepet kulpunu yukarıya doğru kaldırıp, sepeti yağ...

  • Seite 37: Sorun Giderme

    JETFRY Sorun giderme SORUN OLASI SEBEP ÇÖZÜM Cihazda hoş olmayan Yağ haznesi içerisindeki Yağ haznesi içerisindeki kokuların oluşması yağ bozulmuş olabilir. yağı 2 haftada bir süre ile değiştirmeniz tavsiye Koymuş olduğunuz yağ fritözde kızartmak için edilmektedir. İyi kaliteli yağ uygun olmayabilir.

  • Seite 38: Geri Dönüşüm

    Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir. Bu ürün Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. adına Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited 12/F.,Block A,Chung Mei Centre,15-17 Hing Yip St,Kwun Tong,Kowloon, Hong Kong tarafından üretilmiştir.
  • Seite 39 JETFRY Безопасность это важно................... 40 Предупреждение о безопасности ................40 Декларация соответствия СЕ .................. 42 Сфера применения ....................42 Некомпетентное использование ................42 Ответственность ....................... 42 Предупреждение о важности соблюдения инструкций для пользователя ..43 Вскрытие коробки ..................... 43 Описание деталей прибора ..................44 Технические...

  • Seite 40: Безопасность Это Важно

    JETFRY Благодарим вас за то, что вы приобрели фритюрницу из нержавеющей стали Fakir Jetfry, созданную для безупречной работы на протяжении многих лет. Даже если вы уже пользовались подобными изделиями, мы настоятельно рекомендуем внимательно прочитать данное руководство пользователя. Данное руководство написано для того, чтобы вы смогли наилучшим образом...
  • Seite 41 • Использование деталей, которые не входят в фирменный комплект поставки Fakir может привести к пожару, Удару электрическим током и травмам. • Следите за тем, чтобы кабель прибора не свисал со стола или рабочей поверхности. а также не касался горячих поверхностей.

  • Seite 42: Декларация Соответствия Се

    Пакеты, картонные детали от упаковки держите вдали от детей. В противном случае ребенок может проглотить или подавиться деталями упаковки. Ответственность Фирма "Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş.” не несет ответственности за неисправности, которые могут возникнуть в результате использования изделия, несовместимого с требованиями руководства пользователя, при...

  • Seite 43: Предупреждение О Важности Соблюдения Инструкций Для Пользователя

    Перед первым использованием извлеките прибор и все аксессуары из коробки, проверьте изделие на отсутствие брака и неполадок. Если вы обнаружили брак или неполадки, не включайте прибор и обратитесь в ближайший Уполномоченный Сервисный центр фирмы Fakir. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ни в коем случае не используйте бракованный...

  • Seite 44: Описание Деталей Прибора

    JETFRY Описание деталей прибора 1- Съемная крышка 2- Место входа крышки 3- Окошко наблюдения 4- Паровой фильтр 5- Кнопка открытия крышки 6- Корзина 7- Ручка корзины 8- Кнопка подъема и спуска ручки 9-Гнездо корзины 10- Защелка крышки 11- Место для ручки корзины...

  • Seite 45: Перед Тем, Как Начать Использовать Прибор

    JETFRY Перед тем, как начать использовать прибор: • Удалите все этикетки и прочие элементы упаковки с поверхности прибора. • Откройте крышку прибора и извлеките из него корзину для жарки. • Извлеките из корзины для жарки всевозможные элементы упаковки. • Вымойте корзину для жарки теплой водой с небольшим количеством моющего...
  • Seite 46 JETFRY ВНИМАНИЕ! Не наливайте воду и не кладите влажные продукты в раскаленное масло. Влажные продукты и вода могут стать причиной разбрызгивания горячего масла и ожогов. • Закройте крышку. • Пожарьте продукты в соответствии со временем, указанным в таблице. (Нужное время жарки вы можете выбрать в соответствии с рекомендациями...

  • Seite 47: Рекомендации По Приготовлению

    JETFRY Рекомендации по приготовлению: • Если вы собираетесь одновременно жарить несколько разных продуктов, то сначала обжарьте продукты, которые нужно жарить на низкой температуре, затем обжарьте те. продукты, которые нужно жарить при высокой температуре. Одинаковые продукты можно жарить в несколько подходов.

  • Seite 48: Очистка Прибора

    JETFRY Очистка прибора: • Перед тем как чистить прибор, удостоверьтесь в том, что термостат прибора стоит в положении «ВЫКЛ», а шнур питания отключен от сети. Удостоверьтесь в том, что масло внутри прибора полностью остыло. • Откройте крышку прибора и извлеките из него корзину для жарки.

  • Seite 49: Устранение Неполадок

    JETFRY Устранение неполадок Проблема Возможная причина Решение Прибор издает Возможно масло, Мы рекомендуем менять неприятный запах которое находится масло для жарки внутри прибора, примерно раз в 2 испортилось . Возможно, недели. Для жарки масло, которые вы используйте налили в прибор, не...

  • Seite 50: Переработка

    перевозить его в оригинальной упаковке или в специальном мягком пакете. Данный товар изготовлен на фабрике Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited 12/F.,Block A,Chung Mei Centre,15-17 Hing Yip St,Kwun Tong,Kowloon, Hong Kong по заказу фирмы «Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş» (Факир Электрикли Эв Алетлери Дыш Тиджарет А.Ш.» .
  • Seite 51 JETFRY 52......................‫ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﻣﻬﻤﻪ‬ 52......................‫ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ‬ 54............................. 54................................54..............................54..................................55............................55..................................56................................56................................57............................... 57................................59................................... 60................................. 60................................61..................................62................................. 62...................................
  • Seite 52 JETFRY ‫ﻧﺸﻜﺮﰼ ﺟﺰﻳﻼ ﻋﲆ ﴍﺍﺋﲂ ﳌﻨﺘﺠﻨﺎ ﺍﳌﻘﻼﺓ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫﻳﺔ ﺟﻴﺘﻔﺮﻱ ﻓﺎﻗﲑ ﺍﻟﻐﲑ ﻗﺎﺑﻠﻪ ﻟﻠﺼﺪﺃﻭﺍﻟﱵ ﰎ‬ . ‫ﺗﺼﻤﳰﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻱ ﻣﺸﺎﰻ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻧﻮﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﱲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﺸﺎﲠﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲣﺼﻴﺺ ﻭﻗﺖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .ﻓﻘﺪ ﰎ‬...
  • Seite 53 JETFRY ‫• ﻻ ﳚﺐ ﲽﺲ ﴍﻳﻂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻭ ﻓﻴﺸﻪ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻭ ﺍﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﺘﻼﰲ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻱ ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻭ‬ .‫ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﻭﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻷﴐﺍﺭ‬ . ‫• ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺗﺎﻣﻪ ﻟﺪﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺜﻠﻪ ﳈﺜﻞ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬...
  • Seite 54 JETFRY ‫ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ ﻭﻓﻖ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻭﻓﻖ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﻪ ﰲ ﺍﻷﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﻭﺍﳊﺎﺻﻠﺔ ﻋﲆ ﴲﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﰊ ﺫﻱ ﺍﻟﺮﰴ 801 /4002 .ﳈﺎ ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻟﺘﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﰲ ﺍﻷﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﻭﺍﳊﺎﺋﺰﺓ ﻋﲆ‬ . ‫ﺍﻟﳪﺎﺩﺓ ﺫﻱ ﺍﻟﺮﰴ 59 /6002 ﳈﺎ ﺍﳖﺎ ﺣﺎﺋﺰﺓ ﻋﲆ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻟﻸﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ‬...
  • Seite 55 JETFRY ‫ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﲝﻖ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ !‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺎﺭﺓ ﺗﺪﻝ ﻋﲆ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﳉﺮﻭﺡ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺪﻣﺎﺕ ﺍﻭ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﳌﻮﺕ‬ !‫ﺇﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺎﺭﻩ ﺗﻌﱪ ﻋﻦ ﺍﻣﲀﻧﻴﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻣﻮﺭ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﳊﺎﻕ ﺍﻷﴐﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﻭﺗﻌﻄﻴﺒﻪ‬ !‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Seite 56 JETFRY ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫1 -ﻏﻄﺎﺀ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﻚ ﻭﺍﻟﱰﻛﻴﺐ‬ ‫2 -ﻗﺴﻢ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬ ‫3 -ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﻪ‬ ‫4 -ﻣﺼﻔﺎﺓ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫5 -ﺯﺭ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬ ‫6 -ﺍﻟﺴﻠﻪ‬ ‫7 - ﻣﴵﺐ ﺍﻟﺴﻠﻪ‬ ‫9 - ﺯﺭ ﺗﲋﻳﻞ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﳌﴵﺐ‬ ‫01 - ﺑﻴﺖ ﺍﻟﺴﻠﻪ‬...
  • Seite 57 JETFRY : ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﻩ‬ . ‫• ﳚﺐ ﻧﺰﻉ ﰻ ﺍﻟﻼﻭﺍﺻﻖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﺪﻯ ﺗﻌﻠﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﺍﺗﻴﻜﻴﺖ ﻭﻏﲑﻩ‬ . ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺟﻮﺍ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﻣﻨﻪ‬ . ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﰻ ﺍﻟﻼﻭﺍﺻﻖ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﱵ ﰎ ﻟﺼﻘﻬﺎ ﻋﲆ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﻟﺪﻯ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬...
  • Seite 58 JETFRY !‫ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻻﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﳌﺒﻠﻠﻪ ﺍﻭ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳌﻐﲇ .ﻓﻬﺬﺍ‬ .‫ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺑﻘﻊ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫• ﺍﻏﻠﻘﻮﺍ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬ ‫• ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻘﲇ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺣﱴ ﻳﱲ ﻃﺒﺨﻬﺎ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ )ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍ|ﻷﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ .( ‫ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻣﺎﺑﻌﺪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬...
  • Seite 59 JETFRY : ‫ﻧﺼﺎﰁ ﺍﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﺫﺍ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ ﻗﲇ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﻩ ﺍﻗﻞ ﰒ ﺍﺿﻴﻔﻮﺍ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﻩ ﺍﻋﲆ .ﺍﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺩﰎ ﻗﲇ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﻟﻌﺪﺓ‬...
  • Seite 60 JETFRY : ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺯﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﳊﺮﺍﺭﻩ ﰲ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﻪ ﺍﳌﻘﻔﻠﻪ ﰒ ﺍﲮﺒﻮﺍ ﻓﻴﺶ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ . ‫ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﻭﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻥ ﺳﻠﺔ ﺍﳌﻘﻼﺓ ﻭﺍﻟﻴﺖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﺍﺻﺒﺢ ﺑﺎﺭﺩﺍ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻓﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻧﺰﻭﻋﻪ ﻋﻦ ﺟﺬﻋﻪ .ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻓﻊ ﻣﴵﺐ ﺍﻟﺴﻠﻪ ﳓﻮ ﺍﻷﻋﲆ ﻭﺍﺭﻓﻌﻮﺍ ﺍﻟﺴﻠﻪ ﻋﻦ ﺧﺰﺍﻥ‬...
  • Seite 61 JETFRY ‫ﺣﻞ ﺍﳌﺸﺎﰻ‬ ‫ﺍﳊﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﶈﳣﻞ‬ ‫ﺍﳌﺸﳫﻪ‬ ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﰲ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺣﺼﻮﻝ ﺭﻭﺍﰁ ﻏﲑ ﳏﺒﻮﺑﻪ ﰲ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﰻ ﺍﺳﺒﻮﻋﲔ ﻣﺮﻩ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻗﺪ ﺍﻓﺴﺪ ﲤﺎﻣﺎ .ﻭﻗﺪ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫.ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳉﻴﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﳣﻮﻩ ﰲ‬...
  • Seite 62 JETFRY ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ‬ . ‫ﳚﺐ ﺗﺮﻙ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﰲ ﺳﻼﺕ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺍﳌﺨﺼﺼﻪ ﳍﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﰲ ﺑﻼﺩﰼ‬ . ‫ﻻ ﳚﺐ ﺭﱊ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺳﻼﺕ ﺍﻭ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻪ‬ . ‫ﳚﺐ ﺭﱊ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﳍﺎ‬...

Inhaltsverzeichnis