Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Braun Infusomat P Reparaturanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Braun Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Infusomat P
  6. Reparaturanleitung
Braun Infusomat P Reparaturanleitung

Braun Infusomat P Reparaturanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

0-10
Infusomat P
Service-Manual
0 -
Ausgabe 2.1 deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Braun Infusomat P

Inhaltszusammenfassung für Braun Infusomat P

  • Seite 1 0-10 Infusomat P Service-Manual Ausgabe 2.1 deutsch...
  • Seite 2 Art. - Nr. Infusomat P, deutsch ......871 2174 Infusomat P, englisch......871 2379 Infusomat P, französisch .

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 - 7 Alarm-Schaltung Seite 1 - 7 Pumpeneinheit Seite 1 - 7 Rechnerschnittstelle Seite 1 - 8 Braun fluid manager system (fm system) Seite 1 - 9 Interner Anschlussplan Seite 1 - 9 Zubehör Seite 1 - 10 Software...
  • Seite 4 Ersatzteilliste Geräteelemente Seite 10 - 1 Farben Seite 10 - 2 Kleinteile Seite 10 - 2 Software-Update Seite 10 - 2 Änderungsdokumentation Änderungsdienst-Dokumentation Seite A - 1 Aktuelle Informationen Seite A - 1 0 - 4 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 5: Wichtige Vorbemerkungen

    Technik sowie in den vom Hersteller angegebenen Fristen durchzuführen oder durchführen zu lassen (§ 6 MP BetreibV). B. Braun empfiehlt auch hierfür eine Teilnahme an einer Schu- lung, zumindest aber die Durchführung anhand der jeweils aktu- ellen Manualversion, denn die STK verlangt die Beachtung der Durchführungshinweise...
  • Seite 6 Techniker an einer technischen Schulung von B. Braun auf das entsprechende Gerät teilgenommen hat. Qualitätsmanagement B. Braun ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 und ISO 13485. Die- se Zertifizierung umfasst auch Wartung und Service. Das Gerät ist CE gekennzeichnet. Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Übereinstimmung dieses Gerätes mit der „Richtlinie des Rates...
  • Seite 7 Baugruppen, die zum Komplettaustausch vorgesehen sind. Die je- weils benötigten Ersatzteile sind in den Reparaturbeschreibungen aufgeführt. Für die Kalibrierung seiner Prüfmittel ist jeder Prüfer selbst ver- antwortlich. Original-Prüfmittel können bei B. Braun kalibriert werden. Nähere Informationen auf Anfragen. Hervorhebungen Mit den nachfolgend beschriebenen Hervorhebungen werden zu- sätzliche Hinweise und Warnungen besonders markiert:...
  • Seite 8 Service-Anleitung verwendet werden, aufgeführt. Computer Controlled Clear Digit (Zähleinheit) Electrostatic Discharge Gerätealarm Funktions - Microprocessor Kontroll - Microprocessor Liquid Cristal Display (Flüssigkeitskristall Anzeigefeld) Original Infusomat-Leitung Patientcontrolled Analgesia (Patientenkontrollierte - Analgesie (Schmerztherapie)) Sicherheitstechnische Kontrolle TEMP Temperatur 0 - 8 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 9: Anmeldung Zur Technischen Schulung

    (0 56 61) 71 - 37 98 E-Mail: technischer_service_medical@bbraun.com Service Hotline Ausland Karl Tippel, Tanja Kördel Telefon: +49 (0) 56 61 71 - 35 25 Fax: +49 (0) 56 61 71 - 35 26 E-Mail: karl.tippel@bbraun.com E-Mail: tanja.koerdel@bbraun.com Infusomat P 2.1 d 0 - 9...

  • Seite 10: Sicherheitsbeauftragter (§ 30 Mpg)

    Kontakte Ersatzteil-Rücksendungen und Prüfmittel B. Braun Melsungen AG Schwarzenberger Weg 73-79 Wareneingang Werk C 34 212 Melsungen Sicherheitsbeauftragter Dr. Ludwig Schütz e-mail: ludwig.schuetz@bbraun.com (§ 30 MPG) 0 - 10 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 11: Das Gerät Im Überblick

    Bei neueren Geräten ist ein Barcode-Aufkleber an der linken Frontseite des Infusomat P angebracht, der bei älteren Geräten nachgerüstet werden kann. Dieser Barcode-Aufkleber dient beim Betrieb des Infusomat P in einem fm-System zum Einlesen der Se- rien- und DIANET-Typ-Nummer über einen Scanner. Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 12: Diagramm Zum Bedienablauf

    Nur bei Ablauf einer vorgewählten Zeit oder eines vorgewählten Volumens Freischaltung im Serviceprogramm beachten Bolus abrufen Nur in Software IFPC verfügbar Ab Software IFPe, IFPE Ab Software IFPE KOR-Betrieb Abb.: 1 - 2 Detaillierte Informationen siehe Gebrauchsanweisung. 1 - 2 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 13 Bestätigungssignal der Ein/Aus-Taste der Netz- teil-Logik zugeführt (Spannung E/A-TAS). Diese Logik wird über E/ A-INT auch vom Funktionsprozessor angesprochen. Bezeichnungen der Spannungssignale (siehe „Signaltabelle“ S. 1 - Abb.: 1 - 3 Infusomat P 2.1 d 1 - 3...
  • Seite 14 Aus-Schaltung aktiviert und die Spannungsversorgung einge- schaltet. Der Alarm-Latch wird gleichzeitig zurückgesetzt. Es er- folgt Funktionstest Spannungsüberwachung, Motorschaltung und Alarmgabe. Durch zyklische Selbsthalteim- pulse an die Logik wird die Spannungsversorgung aufrechterhal- ten. Der Alarm-Latch wird ebenfalls aktiviert. 1 - 4 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 15 Power on Reset Daten Input RES-F Reset Funktionskanal Daten Output RES-K Reset Kontrollkanal E/A-INT EIN/AUS durch Mikroprozessor Return to send (DIANET) E/A-ST EIN/AUS Status Receive Data Tabelle 1 - 1 Signaltabelle (Abschnitt 1 von 2) Infusomat P 2.1 d 1 - 5...

  • Seite 16: Netz-Betrieb

    Dadurch wird die Selbsthaltung getriggert und der Alarm-Latch verzögert zurückgesetzt. Nach weiteren 20 sec wird das Gerät ab- geschaltet, da die Impulse fehlen. Wird der Infusomat P im Netz- betrieb durch die Ein/Aus-Taste ausgeschaltet, ist die Netzspannung intern noch vorhanden.

  • Seite 17: Akku-Betrieb

    Personalrufalarm über das MFC-Personalrufkabel. Der optische und akustische Alarm ist während des Einschalttests vom Anwender zu überprüfen. Für den Test des Personalrufalarms ist am Infusomat P ein Alarm hervorzurufen, z. B. Pumpenklappe im Betrieb öffnen. Pumpeneinheit Der Pumpenkopfantrieb erfolgt über einen Schrittmotor. Jeder Vollschritt des Motors wird durch 5 Mikroschritte realisiert.
  • Seite 18 – Kontrollprozessor: MOTEIN-Signal zur Abschaltung der Ansteuerung der Motorbetriebsspannung. Rechnerschnittstelle Der Infusomat P verfügt über eine Rechner-Schnittstelle. Sie ist über die Opto-Schnittstelle oder über den MFC-Stecker anzu- schließen. Zur Aktivierung des Rechner-Betriebes ist die Beschrei- bung bei B. Braun anzufordern.

  • Seite 19: Braun Fluid Manager System (Fm System)

    Das Gerät im Überblick Braun fluid manager system (fm system) Der Infusomat P kann als Einzelgerät wie auch als integrierter Be- standteil eines Intensivarbeitsplatzes im fluid manager system (fm system) von B. Braun eingesetzt werden. Durch einfaches Ein- klinken können die Geräte in dieses System integriert werden.

  • Seite 20: Zubehör

    Universalklemme (kompl.) ..... . . 3450 5857 Pole-Clamp (drehbar) ......0871 8482 1 - 10 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 21: Software-Update

    Auf einer Station sollten alle Geräte den gleichen Softwarestand und die gleiche Grundeinstellung besitzen, um Bedienfehler zu vermeiden. Hinweis Updates müssen zur Registrierung an B. Braun gemeldet werden. Hinweis des Update-Programms sowie Beilagen beachten! Infusomat P 2.1 d 2 - 1...

  • Seite 22: Freigegebene Software

    Software Freigegebene Software IFPC02001 Basissoftware (Darf nicht mehr eingesetzt werden. Wenden Sie sich an den technischen Service von B. Braun) IFPC02002 Kein optischer Personalruf nach Power up (fluid manager sys- tem). Luftsensorauswertung optimiert. Manuelles Bolusvolumen auf 99,9 ml begrenzt. Sonderfunktion Bolus optimiert...

  • Seite 23: Fehlermeldungen Und Alarme

    Programmversion 80c535 zu 68hc11 Programmablauf defekt testbit!=0 außerhalb Einschalttest Programmspeicher defekt - Texte Programmspeicher defekt - Texte passen nicht zum Programm Reset während Aktivbetrieb Programmspeicher defekt Laufzeit Romtest Programmspeicher defekt Schlauchparameter Tabelle 2 - 1 Infusomat P 2.1 d 2 - 3...
  • Seite 24 Ausfall / Genauigkeit Systemtakt FF09 Ausfall 100msec Systemtakt FF10 Reset während Aktivbetrieb FF12 keine Dynamik Drucksensorsignal (EDB) FF14 Temperatursensoren defekt FF16 Folientastatur defekt (ab IFPe02003) FF17 Programmspeicher defekt Schlauchparameter Tabelle 2 - 2 2 - 4 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 25: Software-Grundeinstellungen

    _______________________ Anwenderdaten Abschaltdruck hoch _______________________ Kontrast optimaler Kontrast _______________________ CC-Adresse _______________________ Medikament leer _______________________ Data-Lock _______________________ Standby-Zeit 24h 00min _______________________ Ab Software IFPE In Software IFPe, IFPE nicht mehr verfügbar Nicht Software IFPe Infusomat P 2.1 d 2 - 5...
  • Seite 26 _______________________ Gerätespezifische Daten DIANET Typ-Nr. geräteabhängig _______________________ Geräte-Nr. geräteabhängig _______________________ Betriebsstunden geräteabhängig _______________________ Akkubetriebsstunden geräteabhängig _______________________ Anzahl Pumpenkopfumdrehungen geräteabhängig _______________________ Ab Software IFPE In Software IFPe, IFPE nicht mehr verfügbar Nicht Software IFPe 2 - 6 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 27: Struktur Des Serviceprogramms

    140.0 440.0 540.0 DIANET-Typ-Nr. Menue Pumpendaten 150.0 450.0 550.0 Förderrate History 460.0 560.0 Luftalarm 470.0 Dianet Modus Anzeige Nur Software IFPC Ab Software IFPe / IFPE Ab Software IFPE Abb.: 3 - 1 Infusomat P 2.1 d 3 - 1...

  • Seite 28: Zusätzliche Funktionen Bei Gestecktem Service-Stecker

    2. Dann Einstellung „mechanisch“ wählen. 3. Mit END zurück zum Hauptmenü. Die Anzeige „Druckalarm“ mit unterlegten Sternen, signalisiert eine zu niedrige Pumpendrehzahl. Die Anzeige „Druckalarm“ mit unterlegten Fragezeichen, signali- siert, dass kein Schlauch eingelegt ist. 3 - 2 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 29: Serviceprogramm Aktivieren / Beenden

    - Anwenderprogramm-Version mit Datum. - Sprache mit Textversion. Weitere Sprachen über (+). - Serviceprogramm-Version. - Service-Sprachen mit Textversion. - Schlauchtyp Version. 3. Mit END zurück zur Ausgangsfunktion. 1) Ab Software IFPe / IFPE Infusomat P 2.1 d 3 - 3...
  • Seite 30 Angezeigte Nummer muss mit der auf dem Typenschild überein- stimmen, da diese für den Schnittstellenbetrieb verwendet wird. 1. JA aktiviert Eingabe-Modus. Eingabe über Zifferntasten. 2. JA übernimmt geänderte oder neue Nummer. 3. Mit END zurück zur Ausgangsfunktion. Nur Software IFPC 3 - 4 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 31: Betriebsdaten

    4. Mit END zurück zur Ausgangsfunktion. Luftalarm Ab Software IFPe, IFPE wird zusätzlich der letzte Gerätealarm (GA) Druckalarm angezeigt. Standbyzeit abgelaufen Schnittstellenalarm KOR Ende Alarm 8 bis 14 frei (ohne Bedeutung) Betriebsalarm Abb.: 3 - 5 Infusomat P 2.1 d 3 - 5...

  • Seite 32: Test

    S. 4 - 14). Temperatursensor Funktion 320.0 Anzeige der gemessenen Temperatur der beiden Prozessoren. Ab- weichungen möglich, Anzeige nur für internen Gebrauch. 1. OK aktiviert die Anzeige. 2. Mit END zurück zur Ausgangsfunktion. 3 - 6 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 33: Gerätemodifikationen

    Bei dieser Funktion kommt der akustische Alarm mit 10 Mi- nuten Verzögerung. Aktivierung des „10 Minuten aus“-Alarm nur zulässig, wenn der Personalruf angeschlossen ist und ein Warnhinweis auf den Infusomat P angebracht ist (Aufkle- ber Zeichn.-Nr. M007100000F04). 1. OK aktiviert Funktion. 2. Mit NEXT Alarmtonart auswählen.
  • Seite 34 – Einstellbare Sonderfunktionen (siehe „Software- Grundeinstellungen“ S. 2 - 1. OK aktiviert die Funktion. 2. Mit NEXT Sonderfunktionen wählen. 3. Mit JA, NEIN jeweilige Funktion ein- /ausschalten. 4. Mit END zurück ins Hauptmenü. 3 - 8 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 35 1. OK aktiviert die Funktion. 2. Mit NEXT Luftrate - ml/h bzw. Luftblase - ml wählen. 3. Mit JA bestätigen. 4. Mit Zifferntaste Wert eingeben. 5. Mit OK bestätigen. 6. Mit END zurück zur Ausgangs-Funktion. Infusomat P 2.1 d 3 - 9...

  • Seite 36: Kalibrierung

    7. Mit END zurück zur Ausgangsfunktion. Eine Eingabe des Nullpunktwertes über Tastatur ist nicht gestat- tet. Tabelle 4 - 1 „Kompatibilitätsliste“ S. 4 - 5) ist zu beachten. * Bis Software IFPC ** Ab Software IFPe / IFPE 3 - 10 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 37 8. Gerät wieder einschalten und Förderrate überprüfen (siehe „Fördergenauigkeit“ S. 8 - Ggf. Förderratenmessung wiederholen. Tabelle 4 - 1 „Kompatibilitätsliste“ S. 4 - 5) ist zu beachten. * Bis Software IFPC ** Ab Software IFPe / IFPE Infusomat P 2.1 d 3 - 11...
  • Seite 38 2. Auswahl der Druckstufe mit Taste NEXT. 3. Taste JA aktiviert die Eingabefunktion. 4. Eingabe des Druckwertes über Zifferntasten (angezeigte Grenzwerte beachten!). 5. Übernehmen der Einstellung mit Taste JA. 6. Mit END zurück zur Ausgangsfunktion. * Nur Software IFPC 3 - 12 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 39 3. Taste EIN aktiviert die Funktion. Der History Protokollspeicher wird initialisiert (aktuelle Softwareversion und Seriennummer werden eingetragen). Taste AUS deaktiviert die Funktion. Der History Protokollspei- cher wird gelöscht. 4. Mit END zurück zur Ausgangsfunktion. ** Ab Software IFPE Infusomat P 2.1 d 3 - 13...
  • Seite 40 Serviceprogramm Für Ihre Informationen: 3 - 14 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 41: Netzsicherungen

    2. Schraube lösen, Deckel vom Akku-Fach öffnen und Akku her- ausnehmen. 3. Akkustecker abziehen. 4. Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen. 5. Nach dem Akkuwechsel Infusomat P unbedingt vor dem ers- ten Einschalten ans Netz anschließen. Dadurch wird der La- de- und Entladestrom abgeglichen. 6. Akku laden (16 Std.) Abb.: 4 - 1...

  • Seite 42: Türverriegelung

    2. Senkkopfschraube entfernen und Befestigung mit dem Ver- riegelungsknopf herausdrücken. 3. Verriegelung nach oben entnehmen und austauschen. 4. Montage in umgekehrter Reihenfolge. Prüfung Kontrolle Pumpeneinheit (nur mechanische Druckbegrenzung). Haltefeder IP 013 Abb.: 4 - 2 4 - 2 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 43: Pumpenklappe

    Dorntreiber (6 mm) von oben einsetzen. 4. Drucksensor mit 2,2 mm-Lehre im Serviceprogramm überprü- fen, ggf. neu einstellen. Prüfung Pumpenklappe Drehfeder Elektrische Sicherheit, Kontrolle Pumpeneinheit. Schanierstift für IP 014 Pumpenklappenhebel Abb.: 4 - 3 Infusomat P 2.1 d 4 - 3...

  • Seite 44: Haube Und Griff

    4. Haube nach oben abziehen. Dazu Seitenwände unten leicht spreizen. 5. Montage in umgekehrter Reihenfolge. Dazu Gerät auf die Frontseite legen. 6. Nach Funktionsprüfung die Rückwandschraube versiegeln. Prüfung Elektrische Sicherheit. 4 x M4x8 Abb.: 4 - 4 4 - 4 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 45: Controller-Leiterplatte

    3452 0597 Tabelle 4 - 1 Kompatibilitätsliste * Sprachgruppe: A deutsch, französisch, holländisch, italienisch B englisch, holländisch, spanisch, englisch C dänisch, norwegisch, schwedisch, finnisch D spanisch, portugiesisch, englisch, türkisch E tschechisch, polnisch, ungarisch, englisch Infusomat P 2.1 d 4 - 5...
  • Seite 46 Grundplatte ausgerichtet ist. (sonst sind Pro- bleme Opto-Schnittstelle möglich.) Hinweis Erfolgt nach Austauch der Controller-Leiterplatte die Anzeige „Kalibrierdaten defekt“, unbedingt prüfen, ob die richtige Leiter- platte (Verwechslungsgefahr) eingesetzt wurde. Prüfung Elektrische Sicherheit, Funktionskontrolle. 4 - 6 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 47 Abb.: 4 - 7 Pin 6 MFC-KAD Analogeingang K Pin 7 Not-Aus Eingang Schnittstelle Pin 8 MFC-FAD Analogeingang F Pin 9 Tx Sendeleitung Schnittstelle Tabelle 4 - 2 MFC-Steckerbelegung (Abschnitt 1 von 2) Infusomat P 2.1 d 4 - 7...
  • Seite 48 1. Akku ausbauen (siehe „Akku“ S. 4 - 2. Haube demontieren (siehe „Haube und Griff“ S. 4 - 3. Rückwandstecker ziehen und beide Befestigungsschrauben an Geräteunterseite lösen. Rückwand M4x8 Abb.: 4 - 8 4 - 8 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 49 PT 3x8 Hinweis Der neue Einbaustecker muss sich nach der Montage noch leicht bewegen lassen. Austausch Potentialausgleichsbolzen 1. Muttern mit Ringschlüssel herausdrehen. 2. Bolzen auswechseln. je 2x M4 2x M6 Abb.: 4 - 10 Infusomat P 2.1 d 4 - 9...

  • Seite 50: Pumpenabdeckung

    1. Die 4 Sicherungskappen mit Schraubendreher durchstoßen und entfernen. 2. Schrauben lösen. 3. Pumpenabdeckung abnehmen. Hinweis Ausgebaute Pumpenabdeckung nicht nochmals verwenden. Un- bedingt jedesmal neue Pumpenabdeckung einbauen. Pumpenabdeckung Sicherungskappen IP 038 Abb.: 4 - 12 4 - 10 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 51 Beim Einsetzen Kunststoff-Flächen mit Molikote Platislip PG 602 leicht einfetten. 9. Montage in umgekehrter Reihenfolge. Spreizer manuell ein- rasten. Reed-Sensor einsetzen. Kabel mit Kabelbinder sicher fixieren. Hinweis Unbedingt jedesmal neue Pumpenabdeckung verwenden. Prüfung Elektrische Sicherheit, Kontrolle Pumpeneinheit. Infusomat P 2.1 d 4 - 11...

  • Seite 52: Pumpeneinheit

    Pumpeneinheit nach vorn kippen und aushän- gen. Pumpeneinheit 7. Montage in umgekehrter Reihenfolge. Reed-Sensor ACHTUNG Die einzubauende Fingerpumpe ist aufgrund des verbesserten Kabelbinder Drucksensors abhängig von der Controller-Leiterplatte und der Software. Abb.: 4 - 14 4 - 12 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 53 Funktion des Drucksensors und der Motordrehzahlüberwachung (Schlitzscheibe) nicht behindert wird. Die Pumpeneinheit (Pumpe ohne Motor, Pumpenklappe, Membra- ne, Leiterplatten) wurde bei B.Braun kalibriert. Da der Datenspei- cher auf der Leiterplatte sitzt, ist nach Komplett-Austausch Neueingabe der Geräte- und Anwenderdaten im Servicepro- gramm erforderlich.
  • Seite 54 Fächerscheibe und Drucksensor mit Drucksensor-Leiterplatte Schraube nicht lösen! und mit Lichtschranken-Leiterplatte abnehmen. 5. Neuen Drucksensor lose montieren. Abb.: 4 - 15 ACHTUNG Der einzubauende Drucksensor ist abhängig von der Controller- Leiterplatte und der Software. 4 - 14 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 55 Medikamentennamen Stationskennung Alarmton Förderrate min/max Luftalarm: Luftblase in ml bzw. Luftrate in ml/h Anwendersprache Sonderfunktionen (EIN/AUS) Menue Personalruftyp. Hinweis Erfolgt keine Einstellung der Daten, so kann beim Einschalten die Meldung „Kalibrierdaten defekt“ erscheinen. Infusomat P 2.1 d 4 - 15...
  • Seite 56 Die Kalibrierung des Drucksensors, Best. - Nr.: 3452 0589 ist nur mit Kalibriergewichten möglich. Ein Abgleich mit Infusionsleitun- gen ist unzulässig. a) Die Pumpenfront reinigen. b) Infusomat P ohne Netzanschlußleitung und ohne Trop- fensensor mit gestecktem Servicestecker waagerecht (Front nach oben) in die Schaumstoffverpackung der Ka- libriervorrichtung stellen.
  • Seite 57 Elektronische Druckbegrenzung prüfen (siehe „Elektro- nische Druckbegrenzung (Drucksensor)“ S. 8 - 11. Im Serviceprogramm Funktion beenden und Daten sichern. 12. Elektronische Druckbegrenzung prüfen (siehe „Elektroni- sche Druckbegrenzung (Drucksensor)“ S. 8 - Prüfung Elektrische Sicherheit, Funktionskontrolle. Infusomat P 2.1 d 4 - 17...
  • Seite 58 Wasserwert prüfen, Werte siehe aktuelle STK-Liste (siehe Abb.: 4 - 16 „Sicherheitstechnische Kontrolle STK“ S. 7 - Kalibrierwert (Alarmschwelle) prüfen, ggf. einstellen, Werte siehe aktuelle STK-Liste (siehe „Sicherheitstechnische Kon- trolle STK“ S. 7 - Elektrische Sicherheit, Funktionskontrolle. 4 - 18 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 59: Bedieneinheit

    Beide Flex-Kabel bei der Montage nicht knicken. Kontaktflächen bis zum Anschlag in die Nullkraftstecker schieben und in gleicher Scharnierstift Position verriegeln. 6 x PT2,5x14 Prüfung Abb.: 4 - 18 Elektr. Sicherheit, Funktionskontrolle, Kontrolle Pumpeneinheit. Infusomat P 2.1 d 4 - 19...

  • Seite 60: Barcode-Aufkleber

    Hinweis Das mitgelieferte Typenschild ist zu vernichten. Prüfung Seriennummer und Pumpenkurzzeichen im Klartextfeld des Bar- code-Aufklebers auf Übereinstimmung mit dem auf der Pumpe befindlichen Typenschild des Infusomat P prüfen. Barcode-Aufkleber Abb.: 4 - 19 4.15 Chassis mit Dichtung Bezeichnung Best.- Nr.

  • Seite 61: Prüfung Nach Reparatur

    0,4 ml-Luftblase Alarm Luftwert Wasserwert Kalibrierwert Alarm- schwelle prüfen ggf. ein- stellen Werte siehe STK Tropfensensor: Verschlußalarmsimulati- on (Alarm mit geschlosse- ner Rollklemme) Durchlaufsimulation (Alarm) Personalruf Alarmunterdrückung Durchführungshinweise beachten (siehe „Durchführungshin- weise“ S. 8 - Infusomat P 2.1 d 5 - 1...
  • Seite 62 Prüfung nach Reparatur Für Ihre Informationen: 5 - 2 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 63: Wartung

    6. Gerät öffnen. Innere Sichtprüfung. Dichtflächen reinigen und ggf. Dichtstreifen erneuern. 7. Mechanische Druckbegrenzung prüfen, ggf. korrigieren. 8. Elektronische Druckbegrenzung kalibrieren (siehe „Druck- sensor“ S. 4 - 14). 9. Gerät betriebsbereit montieren und versiegeln. Infusomat P 2.1 d 6 - 1...
  • Seite 64 Wartung Für Ihre Informationen: 6 - 2 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 65: Sicherheitstechnische Kontrolle Stk

    (Kopiervorlage - Gerätedokumentation beifügen) Checkliste für Sicherheitstechnische Kontrolle - alle 24 Monate Gerät: Infusomat P Betreiber Hersteller: B. Braun Melsungen AG Service-Manual und Gebrauchsanleitung beachten. Alle Messwerte dokumentieren. Verwendetes Zubehör in Prüfung mit einbeziehen. Nur kalibrierte Messmittel verwenden. Artikel-Nr. Geräte-Nr.
  • Seite 66 Sicherheitstechnische Kontrolle STK Für Ihre Informationen: 7 - 2 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 67: Elektrische Sicherheit In Anlehnung An Iec/En

    Messung mit 500 V= zwischen kurzgeschlossenen Netzanschlüs- sen und Potentialausgleichsbolzen. Erdableitstrom Erdableitstrom ≤ 30 µA inklusive Netzanschlußleitung. Messung unter Normalbedingungen am Schutzleiter der An- schlußleitung. Zwei Messungen (eine mit umgekehrter Polarisati- on). Größten Wert protokollieren. Infusomat P 2.1 d 8 - 1...

  • Seite 68: Funktionskontrollen

    Strahl zu erzeugen. Sofortiger Alarm. Personalruf MFC-Teststecker aufstecken Alarm auslösen (z.B. Pumpentür im Betrieb öffnen), Anzeige rote LED im Teststecker leuchtet, bei Einstellung „dynamisch“ 1 sek., bei Einstellung „statisch“ bis zum Quittieren des Alarms. 8 - 2 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 69 Druckmessung allgemein Raumtemperatur 20 ... 28°C Infusionsleitung Intrafix AIR P (PVC) nur einmal verwenden. Manometer patientenseitig anschließen und ungefähr in mittlerer Höhe des Infusomat P positionieren. Manometer entlüftet (wassergefüllt) φ100 mm oder 160 mm. Meßbereich: 4 bar. Hinweis Je nach Messverfahren sind unterschiedliche Ergebnisse möglich.
  • Seite 70 Druckbegrenzung nicht automatisch wieder eingeschaltet. Durchflußsperre Bei hohem Druck auf Stop schalten. Dann Gerätetür öffnen. Druck muss oberhalb 0,8 bar bleiben. Fördergenauigkeit Temperatur 22°C Rate > 1 ml/h Typisch ± 5% bei Messung über 8h. 8 - 4 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 71 Auslaufkanüle in den Meßkolben stecken. Messrate: 125 ml/h. 25 ml ± 0,4 ml Meßmenge: 25 ml Stoppuhr und Infusomat P gleichzeitig starten. Bei Erreichen der 25 ml-Markierung stoppen und Zeit able- sen. Abb.: 8 - 3 Infusomat P 2.1 d 8 - 5...
  • Seite 72 10 min 48,5 sek 138,75 10 min 42,9 sek 140,00 10 min 26,1 143,75 Tabelle 8 - 1 Messbeispiele Die Überprüfung und ggf. Kalibrierung muss mit der Infusionslei- tung Intrafix AIR P (PVC) erfolgen! 8 - 6 Infusomat P 2.1 d...
  • Seite 73 Förderrate von 125 ml/h einstellen. 1 - 2 min Einlaufen lassen. Danach Auslaufkanüle über Behälter hängen und gleichzeitig Stoppuhr und Infusomat P starten. Nach Ablauf der Zeit Stoppuhr und Infusomat P anhalten. Förderrate unverzüglich bestimmen. Infusomat P 2.1 d 8 - 7...
  • Seite 74 Durchführungshinweise Für Ihre Informationen: 8 - 8 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 75: Prüfmittel Und Spezialwerkzeug

    Kalibriereinrichtung ......0770 501A Schraubendreher Torx T6 Schraubendreher Torx T10 Infusomat P 2.1 d 9 - 1...
  • Seite 76 Prüfmittel und Spezialwerkzeuge Für Ihre Informationen: 9 - 2 Infusomat P 2.1 d...

  • Seite 77: Ersatzteilliste

    ....... 3450 3404 Infusomat P 2.1d 10 - 1...

  • Seite 78: Kleinteile

    Update-Kit IFPe02004 / IFPE13004....3450 646D MFC-Schnittstellen-Leitung ..... 0871 1661 10 - 2 Infusomat P 2.1d...
  • Seite 79 Faltenbalg (5 Stück)......3477 3274 Druckfeder (5 Stück) ......3477 4165 Infusomat P 2.1d 10 - 3...
  • Seite 80 Ersatzteilliste Für Ihre Informationen: 10 - 4 Infusomat P 2.1d...

  • Seite 81: Änderungsdienst-Dokumentation

    Neues Prüfmittel für Drucksensor, Neue Software, Neue Ersatzteile, Gesamtersatzteilliste. Version 2.1 Diese Version wurde am 09.06.2006 durch B.Braun freigegeben. Wesentliche Änderungen dieser Version ist: Überarbeitung der Vorlaufseiten (Adressen) Neue Software Geänderte Best. - Nr. von Ersatzteilen Überarbeitete Liste „Prüfung nach Reparatur“...
  • Seite 82 Änderungsdokumentation Für Ihre Informationen: A - 2 Infusomat P 2.1 d...

Inhaltsverzeichnis