Seite 1 OPEL Astra Betriebsanleitung...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung ........2 Kurz und bündig ......6 Schlüssel, Türen, Fenster .... 23 Sitze, Rückhaltesysteme ..... 42 Stauraum ........64 Instrumente, Bedienelemente ..105 Beleuchtung ....... 144 Klimatisierung ......158 Fahren und Bedienung ....168 Fahrzeugwartung ....... 236 Service und Wartung ....300 Technische Daten ......
Seite 4: Einführung
Einführung Einführung...
Seite 5 Gasfahrzeugen zugelassenen Opel einzelnen Kapiteln hilft Ihnen, sich Service Partner. rasch zu orientieren. Einführung Die Opel Service Partner bieten erst‐ ■ Spezielle Informationen finden Sie Ihr Fahrzeug ist die intelligente Ver‐ klassigen Service zu angemessenen am schnellsten über das Stichwort‐...
Seite 6: Gefahr, Warnung, Achtung
Viel Freude und gute Fahrt wünscht Mit 9 Gefahr gekennzeichnete Ihnen Ihre Texte weisen auf die Gefahr schwerer Verletzungen hin. Nicht‐ Adam Opel AG beachtung der Beschreibungen kann zu Lebensgefahr führen. 9 Warnung Mit 9 Warnung gekennzeichnete Texte weisen auf mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren hin.
Seite 7 Einführung...
Seite 8: Kurz Und Bündig
Kurz und bündig Kurz und bündig Fahrzeug entriegeln Schrägheck, 5-türig, Sports Tourer Informationen für die erste Fahrt Zum Öffnen der Hecktür den Touch‐ Taste c drücken, um Türen und La‐ pad-Schalter unterhalb des Marken‐ deraum zu entriegeln. Türen durch emblems betätigen. Ziehen an den Griffen öffnen.
Seite 9: Sitzeinstellung
Kurz und bündig Sitzeinstellung Schrägheck, 3-türig Stufenheck, 4-türig Sitzposition einstellen Zum Öffnen der Hecktür auf die un‐ Taste x auf der Fernbedienung tere Hälfte des Markenemblems mindestens 2 Sekunden lang ge‐ drücken. drückt halten; der Laderaumdeckel Griff ziehen, Sitz verschieben, Griff öffnet sich leicht.
Seite 10: Sitzneigung
Kurz und bündig Rückenlehnen Sitzhöhe Sitzneigung Griff ziehen, Neigung verstellen und Pumpbewegung des Hebels Pumpbewegung des Hebels Griff loslassen. Sitz muss hörbar ein‐ nach oben = Sitz höher nach oben = Vorderteil höher rasten. nach unten = Sitz niedriger nach unten = Vorderteil niedri‐...
Seite 11: Elektrische Sitzeinstellung
Kurz und bündig Kopfstützeneinstellung Elektrische Sitzeinstellung Elektrische Sitzeinstellung 3 49, Sitzlehne vorklappen 3 47. Schalter 1 betätigen: Entriegelungsknopf drücken, Höhe einstellen, einrasten lassen. nach vorne/ = Längsverstellung nach hinten Kopfstützen 3 42. nach oben/ = Höheneinstellung nach unten vorne nach = Neigungseinstel‐...
Seite 12: Spiegeleinstellung
Kurz und bündig Sicherheitsgurt Spiegeleinstellung Außenspiegel Innenspiegel Entsprechenden Außenspiegel aus‐ Sicherheitsgurt herausziehen und im wählen und einstellen. Gurtschloss einrasten. Der Sicher‐ Zur Reduzierung der Blendwirkung heitsgurt muss unverdreht und eng Konvexe Außenspiegel 3 34, Elek‐ Hebel an der Unterseite des Spiegel‐ am Körper anliegen.
Seite 13: Lenkradeinstellung
Kurz und bündig Lenkradeinstellung Den Griff entriegeln, das Lenkrad ein‐ stellen, den Griff einrasten und darauf achten, dass er komplett verriegelt ist. Das Lenkrad nur bei stehendem Fahrzeug und gelöster Lenkrad‐ sperre einstellen. Airbag-System 3 55, Zündschloss‐ stellungen 3 169.
Seite 14: Instrumententafelübersicht
Kurz und bündig Instrumententafelübersicht...
Seite 15 Kurz und bündig Elektrische Windschutzscheiben‐ 15 Traktionskontrolle ....183 Fensterbetätigung ....36 wischer, Windschutz‐ Elektronische Stabilitäts‐ scheibenwaschanlage, Außenspiegel ......34 regelung ......184 Scheinwerferwasch‐ Geschwindigkeitsregler ..188 anlage, Heckscheiben‐ Einparkhilfe ......207 wischer, Heckscheiben‐ Geschwindigkeitsbe‐ Spurhalteassistent ..... 222 waschanlage ....... 107 grenzer ........
Seite 16 Kurz und bündig Außenbeleuchtung 23 Entriegelungsgriff der Motorhaube ......238 24 Staufach, Sicherungskasten ....268 25 Lenkradeinstellung ..... 105 26 Lichtschalter ....... 144 Leuchtweitenregulierung ..147 Nebelscheinwerfer ..... 152 Nebelschlussleuchte ..153 Instrumentenbeleuchtung . . 154 Automatisches Fahrlicht AUTO = automatisches Fahrlicht: Lichtschalter drehen: Außenbeleuchtung wird au‐...
Seite 17 Kurz und bündig Beleuchtung 3 144. Lichthupe, Fernlicht und Blinker Abblendlicht Hebel nach = Blinker rechts oben Lichthupe = Hebel ziehen Hebel nach = Blinker links Fernlicht = Hebel drücken unten Abblendlicht = Hebel drücken oder ziehen Blinker 3 152, Parklicht 3 153. Automatisches Fahrlicht 3 145, Fernlicht 3 145, Lichthupe 3 146, Adaptives Fahrlicht 3 148.
Seite 18: Scheibenwischer Und Waschanlage
Kurz und bündig Hupe Scheibenwischer und Warnblinker Waschanlage Scheibenwischer Betätigung mit Taste ¨. j drücken. Warnblinker 3 151. = Schnell LO = Langsam INT = Intervallschaltung bzw. auto‐ matisches Wischen mit Regensensor OFF = Aus Zum einmaligen Wischen bei ausge‐ schaltetem Scheibenwischer den He‐...
Seite 19: Scheibenwaschanlage Und Scheinwerferwaschanlage
Kurz und bündig Scheibenwischer 3 107, Scheiben‐ Scheibenwaschanlage und Heckscheibenwischer wischerwechsel 3 244. Scheinwerferwaschanlage Zur Betätigung des Heckscheiben‐ Hebel ziehen. wischers Wippschalter drücken: Scheibenwaschanlage und Schein‐ oben drücken = Dauerbetrieb werferwaschanlage 3 107, Wasch‐ unten drücken = Intervallbetrieb flüssigkeit 3 241. Mittelstellung = Aus...
Seite 20: Heckscheibenheizung, Heizbare Außenspiegel
Kurz und bündig Klimatisierung Heckscheibenwaschanlage Entfeuchtung und Enteisung der Scheiben Heckscheibenheizung, heizbare Außenspiegel Hebel drücken. Taste V drücken. Waschflüssigkeit spritzt auf die Heck‐ scheibe und der Wischer wird für ei‐ Den Temperaturregler auf die nige Wischbewegungen eingeschal‐ Die Heizung wird durch Drücken der höchste Stufe stellen.
Seite 21 Kurz und bündig Getriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe 3 176. Schaltgetriebe P = Parkstellung R = Rückwärtsgang N = Neutral- bzw. Leerlaufstellung Rückwärtsgang: Bei stehendem D = Fahrposition Fahrzeug das Kupplungspedal durchtreten und 3 Sekunden lang Manuell-Modus: Wählhebel von D warten. Anschließend den Entriege‐ nach links bewegen.
Seite 22: Motor Anlassen
Kurz und bündig Losfahren Motor anlassen Stopp-Start-Automatik Vor dem Losfahren prüfen ■ Reifendruck und -zustand 3 274, 3 327. ■ Motorölstand und Flüssigkeits‐ stände 3 238. ■ Alle Scheiben, Spiegel, Außen‐ beleuchtung und Kennzeichen sind funktionsfähig sowie frei von Schmutz, Schnee und Eis. ■...
Seite 23 Kurz und bündig Abstellen Stopp-Start-Automatik 3 171. ■ Wenn das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche oder bergauf 9 Warnung steht, vor dem Abziehen des Zündschlüssels den ersten Gang einlegen bzw. den Wähl‐ ■ Fahrzeug nicht auf entzündba‐ hebel auf P stellen. An einer ren Oberflächen abstellen.
Seite 24 Kurz und bündig Diebstahlwarnanlage aktivieren 3 31. ■ Motorkühlgebläse können auch nach Abstellen des Motors laufen 3 237. ■ Nach Fahren mit hohen Motordreh‐ zahlen bzw. hoher Motorbelastung Motor zum Schutz des Turboladers vor dem Abstellen kurzzeitig mit niedriger Belastung bzw. ca. 30 Se‐ kunden im Leerlauf laufen lassen.
Seite 25: Schlüssel, Türen, Fenster
Schlüssel, Türen, Fenster Schlüssel, Türen, Schlüssel, Verriegelung Schlüssel mit klappbarem Schlüsselbart Fenster Schlüssel Ersatz von Schlüsseln Die Schlüsselnummer ist im Car Pass Schlüssel, Verriegelung ....23 oder auf einem abnehmbaren Anhän‐ Türen ........... 28 ger angegeben. Fahrzeugsicherung ...... 31 Bei Bestellung eines Ersatzschlüs‐ Außenspiegel .......
Seite 26: Funkfernbedienung
Schlüssel, Türen, Fenster Funkfernbedienung Sorgfältig behandeln, vor Feuchtig‐ Grundeinstellungen keit und hohen Temperaturen schüt‐ Einige Einstellungen können im Menü zen, unnötige Betätigungen vermei‐ „Systemeinstellungen“ im den. Info-Display geändert werden. Fahr‐ zeugpersonalisierung 3 138. Störung Ist eine Betätigung der Zentralverrie‐ Batterie der Funkfernbedienung gelung mit der Funkfernbedienung wechseln nicht möglich, können folgende Ur‐...
Seite 27: Funkfernbedienung Synchronisieren
Schlüssel, Türen, Fenster Gespeicherte Zentralverriegelung Schlüssel mit klappbarem Schlüsselbart Einstellungen Ent- und verriegelt Türen, Laderaum und Tankklappe. Beim Abziehen des Schlüssels aus Durch Ziehen am Innentürgriff wird dem Zündschloss werden die folgen‐ die entsprechende Tür entriegelt. den Einstellungen automatisch vom Durch nochmaliges Ziehen am Griff Schlüssel gespeichert: wird die Tür geöffnet.
Seite 28: Entriegeln
Schlüssel, Türen, Fenster Entriegeln Die Einstellung kann im Menü „Sys‐ Bei nicht richtig geschlossener Fah‐ temeinstellungen“ im Info-Display ge‐ rertür verriegelt die Zentralverriege‐ ändert werden. Fahrzeugpersonali‐ lung nicht. sierung 3 138. Zentralverriegelungstasten Die Einstellung kann für den aktuell Verriegelt bzw. entriegelt alle Türen, verwendeten Schlüssel gespeichert den Laderaum und die Tankklappe werden.
Seite 29: Störung Der Zentralverriegelung
Schlüssel, Türen, Fenster Störung der Funkfernbedienung Störung der Zentralverriegelung schwindigkeit alle Türen, die Lade‐ klappe und die Tankklappe verriegelt Entriegeln Entriegeln werden. Fahrertür durch Drehen des Schlüs‐ Darüber hinaus kann eingestellt wer‐ sels im Schloss manuell entriegeln. den, dass nach Ausschalten der Zün‐ Die anderen Türen können durch dung und Abziehen des Zündschlüs‐...
Seite 30: Kindersicherung
Schlüssel, Türen, Fenster Türen Kindersicherung Zur Deaktivierung den Kindersiche‐ rungsknopf in die senkrechte Position drehen. Laderaum Hecktür Öffnen Schrägheck, 5-türig 9 Warnung Kindersicherung immer verwen‐ den, wenn Kinder auf den hinteren Sitzen mitfahren. Die Kindersicherung in der Hintertür Nach dem Entriegeln den Touchpad- mit einem Schlüssel oder einem ge‐...
Seite 31 Schlüssel, Türen, Fenster Schrägheck, 3-türig Stufenheck, 4-türig Durch Drücken der Taste x wird die Hecktür auch dann geöffnet, wenn Zum Entriegeln und Öffnen der Heck‐ Zum Öffnen des Laderaumdeckels die Türen verriegelt sind. tür Taste x auf der Funkfernbedie‐ die Taste x auf der Fernbedienung Sports Tourer nung betätigen oder auf die untere mindestens 2 Sekunden lang ge‐...
Seite 32 Schlüssel, Türen, Fenster Schließen Allgemeine Hinweise für die Betätigung der Hecktür 9 Gefahr Nicht mit offener oder angelehnter Hecktür fahren, z. B. beim Trans‐ port sperriger Gegenstände, es könnten giftige Abgase, die weder zu sehen noch zu riechen sind, in das Fahrzeug gelangen.
Seite 33: Fahrzeugsicherung
Schlüssel, Türen, Fenster Fahrzeugsicherung Hinweis Einschalten Die Montage bestimmter schwerer Zubehörteile an der Heckklappe Diebstahlsicherung kann dazu führen, dass die Heck‐ klappe nicht offen bleibt. 9 Warnung Nicht Einschalten, wenn sich Per‐ sonen im Fahrzeug befinden! Ent‐ riegeln von innen ist nicht möglich. Das System sichert alle Türen.
Seite 34: Einschalten Ohne Überwachung Des Fahrzeuginnenraums Und Der Fahrzeugneigung
Schlüssel, Türen, Fenster ■ Neigung des Fahrzeugs, z. B. ob es Einschalten ohne Überwachung 1. Hecktür, Motorhaube, Fenster angehoben wird und Schiebedach schließen. des Fahrzeuginnenraums und der Fahrzeugneigung ■ Zündung 2. Taste o drücken. Die LED in der Taste o leuchtet maximal Aktivierung 10 Minuten lang auf.
Seite 35: Deaktivierung
Schlüssel, Türen, Fenster Wegfahrsperre Status während der ersten blinken die Warnblinker. Anzahl und 30 Sekunden nach Einschalten der Dauer der Alarmsignale sind durch Das System ist Teil des Zündschal‐ Diebstahlwarnanlage: die gesetzlichen Bestimmungen ge‐ ters und überprüft, ob das Fahrzeug regelt.
Seite 36: Außenspiegel
Schlüssel, Türen, Fenster Außenspiegel Gewünschten Außenspiegel durch Elektrisches Einklappen Drehen des Bedienelements nach links (L) bzw. rechts (R) wählen. Da‐ Asphärische Wölbung nach das Bedienelement schwenken, Der konvexe Außenspiegel verfügt um den Spiegel einzustellen. über einen asphärischen Bereich und In Stellung 0 ist kein Spiegel ausge‐ verkleinert den toten Winkel.
Seite 37: Beheizbare Spiegel
Schlüssel, Türen, Fenster Innenspiegel Beheizbare Spiegel Automatisches Abblenden Manuelles Abblenden Bei Nacht wird die Blendwirkung Wird durch Drücken der Taste Ü ein- durch nachfolgende Fahrzeuge auto‐ bzw. ausgeschaltet. matisch reduziert. Zur Reduzierung der Blendwirkung Die Heizung ist bei laufendem Motor Hebel an der Unterseite des Spiegel‐...
Seite 38: Manuelle Fensterbetätigung
Schlüssel, Türen, Fenster Fenster Elektrische Die markierten Bereiche auf der Windschutzscheibe sind nicht be‐ Fensterbetätigung schichtet. Geräte für das Aufzeichnen Windschutzscheibe von elektronischen Daten bzw. für die 9 Warnung Gebührenbezahlung müssen in die‐ Hitzereflektierende sen Bereichen befestigt werden. An‐ Windschutzscheibe Vorsicht bei Betätigung der elek‐...
Seite 39: Kindersicherung Für Hintere Fenster
Schlüssel, Türen, Fenster Schutzfunktion Kindersicherung für hintere Fenster Trifft die Scheibe während der auto‐ matischen Schließbewegung ober‐ halb der Fenstermitte auf einen Wi‐ derstand, wird sie sofort gestoppt und wieder geöffnet. Schutzfunktion umgehen Im Falle von Schließschwierigkeiten aufgrund von Frost o.ä. die Zündung einschalten und dann den Schalter zum ersten Einrastpunkt ziehen und halten.
Seite 40: Überlastung
Schlüssel, Türen, Fenster Heckscheibenheizung Elektrische Fensterbetätigung initialisieren Wenn die Fenster nicht automatisch geschlossen werden können (z. B. nach dem Trennen der Fahrzeug‐ batterie), wird im Driver Information Center eine Warnmeldung oder ein Warncode angezeigt. Fahrzeugmeldungen 3 132. Fensterelektronik wie folgt aktivieren: 1.
Seite 41 Schlüssel, Türen, Fenster Dach Bei Sonnenblenden mit integrierten Spiegeln sollten die Spiegelabde‐ ckungen während der Fahrt ge‐ Schiebedach schlossen sein. Auf der Rückseite der Sonnenblende 9 Warnung befindet sich eine Halterung für Park‐ scheine. Vorsicht bei Betätigen des Schie‐ bedachs. Verletzungsgefahr, vor allem für Kinder.
Seite 42: Allgemeine Hinweise
Schlüssel, Türen, Fenster Anheben oder schließen halten. Das Schiebedach schließt Initialisierung nach einem ohne aktivierte Schutzfunktion. Zum Stromausfall q oder r drücken: Schiebedach Anhalten Schalter loslassen. Nach einem Stromausfall kann mög‐ wird mit aktiver Schutzfunktion auto‐ licherweise nur das Sonnendach ein‐ matisch angehoben bzw.
Seite 43 Schlüssel, Türen, Fenster Hinweis Vor Verschieben der Dachverklei‐ dung Sonnenblenden nach oben klappen.
Seite 44: Sitze, Rückhaltesysteme
Sitze, Rückhaltesysteme Sitze, Kopfstützen Einstellung Rückhaltesysteme Kopfstützen der Vordersitze Position 9 Warnung Kopfstützen ........42 Vordersitze ........44 Nur mit richtig eingestellter Kopf‐ stütze fahren. Rücksitze ........51 Sicherheitsgurte ......51 Airbag-System ......55 Kinderrückhaltesysteme ....59 Höheneinstellung Entriegelungsknopf drücken, Höhe einstellen, einrasten lassen.
Seite 45: Aktive Kopfstützen
Sitze, Rückhaltesysteme Aktive Kopfstützen Horizontale Einstellung Kopfstützen der Rücksitze Bei einem Heckaufprall rücken die vorderen Teile der aktiven Kopfstüt‐ zen etwas nach vorn. Dadurch wird der Kopf abgestützt und die Gefahr eines Schleudertraumas verringert. Hinweis Zulässiges Zubehör darf nur ange‐ bracht werden, wenn der Sitz nicht verwendet wird.
Seite 46: Vordersitze
Sitze, Rückhaltesysteme Vordersitze leicht angewinkelt sind. Den Bei‐ ■ Die Oberschenkelauflage so ein‐ fahrersitz möglichst weit nach hin‐ stellen, dass zwischen Sitzkante ten schieben. und Kniekehle ein Abstand von Sitzposition zwei Fingerbreit besteht. ■ Mit den Schultern möglichst weit hinten an der Rückenlehne sitzen. ■...
Seite 47 Sitze, Rückhaltesysteme Rückenlehnen Sitzhöhe 9 Warnung Verstauen Sie keine Gegenstände unter den Sitzen. Nur mit eingerasteten Sitzen und ein‐ gerasteten Rückenlehnen fahren. Sitzposition einstellen Griff ziehen, Neigung verstellen und Pumpbewegung des Hebels Griff loslassen. Die Rückenlehne nach oben = Sitz höher muss hörbar einrasten.
Seite 48: Sitzneigung
Sitze, Rückhaltesysteme Sitzneigung Lendenwirbelstütze Verstellbare Oberschenkelauflage Pumpbewegung des Hebels Lendenwirbelstütze mit dem Vier- Wege-Schalter an die persönlichen Hebel ziehen und Oberschenkelauf‐ nach oben = Vorderteil höher Bedürfnisse anpassen. lage verschieben. nach unten = Vorderteil niedri‐ Stütze nach oben und unten bewe‐ gen: Schalter nach oben bzw.
Seite 49: Sitzlehne Vorklappen
Sitze, Rückhaltesysteme Sitzlehne vorklappen Seitenwangen, OPC-Version Entriegelungshebel anheben und Sitzlehne nach vorn klappen. Sitz nach vorn schieben. Achtung Zum Aufrichten Sitz zurückschieben. Sitzlehne gegen den Widerstand an‐ Wenn die Sitzhöhe auf die heben, senkrecht stellen und einras‐ höchste Stellung eingestellt ist, ten lassen.
Seite 50: Sitzlehne Bei Sitzen Mit Elektrischer Verstellung Vorklappen
Sitze, Rückhaltesysteme Sitzlehne bei Sitzen mit Wenn die Kopfstütze der vorgeklapp‐ ten Rückenlehne vom oberen Wind‐ elektrischer Verstellung schutzscheibenrahmen blockiert vorklappen wird, den Sitz vor dem Anheben der Rückenlehne leicht nach hinten glei‐ ten lassen 3 49. Schutzfunktion Wenn die Sitzbewegung beim Ver‐ schieben nach vorne oder hinten auf einen Widerstand stößt, wird die Sitz‐...
Seite 51 Sitze, Rückhaltesysteme Elektrische Sitzeinstellung Schalter nach vorne/hinten bewegen. Sitzneigung Sitzhöhe 9 Warnung Vorsicht bei der Betätigung der elektrisch verstellbaren Sitze. Es besteht Verletzungsgefahr, vor al‐ lem für Kinder. Gegenstände kön‐ nen eingeklemmt werden. Die Sitze während der Einstellung genau im Auge behalten. Fahr‐ zeuginsassen entsprechend infor‐...
Seite 52 Sitze, Rückhaltesysteme Rückenlehnen Lendenwirbelstütze mit dem Vier- Überlastung Wege-Schalter an die persönlichen Wenn die Sitzverstellung elektrisch Bedürfnisse anpassen. überlastet ist, wird die Stromversor‐ gung automatisch für kurze Zeit un‐ Stütze nach oben und unten bewe‐ terbrochen. gen: Schalter nach oben bzw. unten drücken.
Seite 53: Rücksitze
Sitze, Rückhaltesysteme Rücksitze Sicherheitsgurte Heizung Armlehne Sicherheitsgurt Je nach gewünschter Heizleistung Taste ß für den jeweiligen Sitz ein- oder mehrmals drücken. Die Kontroll‐ Armlehne nach unten klappen. In der Bei starker Beschleunigung oder Ver‐ leuchten in der Taste zeigen die Ein‐ Armlehne befinden sich Getränkehal‐...
Seite 54 Sitze, Rückhaltesysteme Gurtstraffer 9 Warnung 9 Warnung Bei Frontal- oder Heckkollisionen werden die Gurte der Vordersitze ab Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt an‐ Die Aussparungen in der Lehne einer bestimmten Unfallschwere ge‐ legen. des OPC-Sitzes sind nicht zum strafft. Befestigen oder Hindurchführen Nicht angeschnallte Personen ge‐...
Seite 55: Höheneinstellung
Sitze, Rückhaltesysteme Dreipunkt-Sicherheitsgurt Höheneinstellung Anlegen Auftragende Kleidung beeinträchtigt den straffen Sitz des Gurts. Keine Ge‐ 1. Gurt etwas herausziehen. genstände wie z. B. Handtaschen 2. Taste drücken. oder Mobiltelefone zwischen Gurt Den Gurt aus dem Aufroller heraus‐ und Körper platzieren. 3.
Seite 56: Benutzung Des Sicherheitsgurts Während Der Schwangerschaft
Sitze, Rückhaltesysteme Ablegen Benutzung des Sicherheitsgurts während der Schwangerschaft Höhe so einstellen, dass der Gurt über die Schulter läuft. Er darf nicht Zum Ablegen rote Taste am Gurt‐ über Hals oder Oberarm laufen. schloss drücken. Nicht während der Fahrt einstellen. 9 Warnung Sicherheitsgurte der Rücksitze Der Beckengurt muss möglichst...
Seite 57 Sitze, Rückhaltesysteme Airbag-System Jeder Airbag löst nur einmal aus. Ausgelöste Airbags in einer Werk‐ statt austauschen lassen. Zusätzlich Das Airbag-System besteht aus einer müssen eventuell das Lenkrad, die Reihe von einzelnen Systemen, je Instrumententafel, Teile der Verklei‐ nach Ausstattungsumfang. dung, die Abdichtung der Türen, die Wenn die Airbags auslösen, werden Türgriffe und die Sitze ersetzt wer‐...
Seite 58 Sitze, Rückhaltesysteme Sicherheitsgurt ordnungsgemäß anlegen und einrasten lassen. Nur dann kann der Airbag schützen. Seiten-Airbag Die aufgeblähten Airbags dämpfen Der aufgeblähte Airbag dämpft den den Aufprall, wodurch die Verlet‐ Aufprall, wodurch die Verletzungsge‐ zungsgefahr für Oberkörper und Kopf fahr für Oberkörper und Becken bei bei einem Frontalaufprall deutlich ver‐...
Seite 59: Airbagabschaltung
Sitze, Rückhaltesysteme Kopf-Airbag 9 Warnung Das Kopf-Airbag-System besteht aus je einem Airbag an jeder Seite des Den Ausdehnungsbereich der Air‐ Dachrahmens. Diese Stellen sind bags frei von Hindernissen halten. durch das Wort AIRBAG an den Die Haken an den Griffen im Dachsäulen gekennzeichnet.
Seite 60 Sitze, Rückhaltesysteme Die Stellung mit Hilfe des Zünd‐ Status nur bei stehendem Fahrzeug Bei deaktiviertem Airbag besteht schlüssels wählen: mit ausgeschalteter Zündung ändern. für einen Erwachsenen auf dem *OFF = Beifahrer-Airbag ist deakti‐ Der Zustand bleibt bis zur nächsten Beifahrersitz tödliche Verlet‐ viert und löst bei einer Kol‐...
Seite 61 Sicherstellen, dass das einzubau‐ Kindersicherheitssystem Dies ist vor allem dann der Fall, ende Kindersicherheitssystem mit wenn auf dem Beifahrersitz Kin‐ Wir empfehlen das Opel Kindersi‐ dem Fahrzeugtyp kompatibel ist. dersicherheitssysteme verwendet cherheitssystem, das speziell auf das Sicherstellen, dass das Kindersicher‐...
Seite 62: Befestigungsplätze Des Kindersicherheitssystems
Sitze, Rückhaltesysteme Befestigungsplätze des Kindersicherheitssystems Zulässige Möglichkeiten der Befestigung eines Kindersicherheitssystems Auf dem Beifahrersitz Auf den äußeren Auf dem mittleren Gewichts- bzw. Altersklasse aktivierter Airbag deaktivierter Airbag Rücksitzen Rücksitz Gruppe 0: bis zu 10 kg oder ca. 10 Monate Gruppe 0+: bis zu 13 kg oder ca.
Seite 63: Zulässige Möglichkeiten Zur Befestigung Eines Isofix-Kindersicherheitssystems
Sitze, Rückhaltesysteme Zulässige Möglichkeiten zur Befestigung eines ISOFIX-Kindersicherheitssystems Auf den äußeren Auf dem mittleren Gewichtsklasse Größenklasse Befestigung Auf dem Beifahrersitz Rücksitzen Rücksitz Gruppe 0: bis zu 10 kg ISO/R1 oder ca. 10 Monate Gruppe 0+: bis zu 13 kg ISO/R1 oder ca.
Seite 64: Isofix-Größenklasse Und Sitzbeschaffenheit
Sitze, Rückhaltesysteme = Geeignet für bestimmte ISOFIX Sicherheitssysteme der Kategorien „fahrzeugspezifisch“, „eingeschränkt“ oder „halb‐ universal“. Das ISOFIX Sicherheitssystem muss für den jeweiligen Fahrzeugtyp zugelassen sein. IUF = Geeignet für ISOFIX Kindersicherheitssysteme der Kategorie „universal“ mit Blickrichtung nach vorn, die für die Verwendung in dieser Gewichtsklasse zugelassen sind.
Seite 65: Isofix Kindersicherheitssysteme
Sitze, Rückhaltesysteme ISOFIX Kindersicherheits‐ Top-Tether systeme Befestigungsösen Je nach landesspezifischer Ausrüs‐ tung kann das Fahrzeug mit zwei oder drei Befestigungsösen ausge‐ stattet sein. Top-Tether Befestigungsösen sind mit dem Symbol : für einen Kinder‐ sitz gekennzeichnet. Beim Schrägheck und Sports Tourer befinden sich die Befestigungsösen an der Rückseite der Hintersitze.
Seite 66: Stauraum
Stauraum Stauraum Ablagefächer Im Handschuhfach befinden sich ein Stifthalter, ein Kreditkartenhalter, ein Münzenhalter und ein Adapter für die Radsicherungsmuttern. 9 Warnung Ablagefächer ........ 64 Während der Fahrt sollte das Hand‐ Keine schweren oder scharfkanti‐ schuhfach geschlossen sein. Laderaum ........86 gen Gegenstände in den Ablage‐...
Seite 67: Vorderes Ablagefach
Stauraum Vorderes Ablagefach Weitere Getränkehalter befinden sich Je nach Version befinden sich Ge‐ in der hinteren Armlehne. Die Arm‐ tränkehalter unter einer Abdeckung in Ein Staufach befindet sich neben lehne nach unten klappen. der Mittelkonsole. Abdeckung nach dem Lenkrad. hinten schieben. Bei hochgeklappter Mittelablage können Flaschen abge‐...
Seite 68: Ablagefach Unter Dem Sitz
Stauraum Ablagefach unter dem Sitz Ablagefach in der Ablagefach in der hinteren Armlehne Armlehne Ablagefach unter der vorderen Armlehne Knopf in der Mulde drücken und Lade Armlehne nach unten klappen und herausziehen. Maximale Belastung: Abdeckung öffnen. 3 kg. Zum Schließen hineindrücken und einrasten.
Seite 69: Ablagefach In Der Mittelkonsole
Stauraum Ablagefach in der Mittelkonsole Vordere Konsole Ein weiteres Staufach befindet sich Knopf drücken, um den Rahmen des unterhalb der Mittelablage. Die Mittel‐ Getränkehalters herauszunehmen. ablage hochklappen und in senkrech‐ Der Rahmen kann im Handschuhfach ter Position fixieren. Der Rahmen des verstaut werden.
Seite 70: Heckträgersystem Für Zwei Fahrräder
Stauraum Heckträgersystem Hintere Konsole Der Achsabstand des Fahrrads darf maximal 1,15 Meter betragen. An‐ dernfalls ist kein sicheres Befestigen Heckträgersystem für zwei des Fahrrads möglich. Fahrräder Bei Nichtgebrauch muss das Träger‐ system in den Fahrzeugboden zu‐ rückgeschoben werden. An den Fahrrädern dürfen sich keine Gegenstände befinden, die sich während des Transports lösen könn‐...
Seite 71 Stauraum Das Heckträgersystem vollständig Die Rückleuchten montieren bis zum hörbaren Einrasten heraus‐ ziehen. Sicherstellen, dass ein Einschieben des Heckträgersystems ohne erneu‐ tes Ziehen des Entriegelungshebels nicht möglich ist. 9 Warnung Lasten dürfen nur dann am Heck‐ trägersystem befestigt werden, wenn das System ordnungsge‐ Den Entriegelungshebel nach oben mäß...
Seite 72 Stauraum Den Leuchtenhalter an der Rückseite Das Heckträgersystem arretieren der Rückleuchte vollständig ausklap‐ pen. Position von Kabel und Leuchte prü‐ fen, um sicherzustellen, dass sie kor‐ Erst den rechten Spannhebel (1) und rekt montiert sind und fest sitzen. dann den linken Spannhebel (2) Den Spannhebel nach unten drücken schwenken, bis ein Widerstand zu und den Lampenträger in die Halte‐...
Seite 73 Stauraum Tretkurbelaufnahmen ausklappen Das Heckträgersystem ist verriegelt, Die Tretkurbelfixierungen aus den wenn die Spannhebel zu etwa 50° Tretkurbelaufnahmen nehmen. Eine oder beide Tretkurbelaufnah‐ eingeschwenkt sind. Nur dann ist men nach oben klappen, bis die dia‐ eine sichere Funktion gewährleistet. gonale Stütze einrastet. Hinweis Die Hecktür schließen.
Seite 74 Stauraum Einstellen des Heckträgersystems Den Entriegelungshebel am Spann‐ Das hintere Fahrrad muss mit dem auf ein Fahrrad band drücken und das Spannband Vorderrad nach rechts stehen. herausziehen. Fahrrad am Heckträgersystem Fahrrad zur Befestigung vorbereiten befestigen Den Entriegelungshebel drücken und die Radaufnahmen herausziehen. Hinweis Mit dem Drehgriff an der Tretkurbel‐...
Seite 75 Stauraum Das Fahrrad aufsetzen. Dabei muss Tretkurbelfixierung von oben in die je‐ die Tretkurbel wie in der Abbildung weils äußere Schiene der Tretkurbel‐ dargestellt in den Schacht der Tret‐ aufnahme einführen und mindestens kurbelaufnahme gesetzt werden. bis unter die Einkerbung nach unten schieben.
Seite 76 Stauraum Verstellen der Radaufnahmen sowie rads kann andernfalls nicht ge‐ des Drehgriffs an der Tretkurbelauf‐ währleistet werden. Ein Missach‐ nahme so weit verändert werden, ten dieser Anweisung kann dazu dass sich die Fahrräder nicht mehr führen, dass die Fahrradräder berühren. Dabei auf genügend Ab‐ durch heiße Abgase beschädigt stand zum Fahrzeug achten.
Seite 77 Stauraum Für bessere Sichtbarkeit sollte am Heckträgersystem einfahren Achtung hintersten Fahrrad ein Warnschild an‐ gebracht werden. Der Spalt zwischen Fahrrad und Fahrzeug muss mindestens 5 cm Fahrrad vom Heckträgersystem betragen. Ggf. Lenker lockern und abnehmen zur Seite drehen. Die Einstellwerte an den Radaufnah‐ men und am Drehgriff an der Tretkur‐...
Seite 78 Stauraum Das Spannband einführen und so weit wie möglich nach unten festzie‐ hen. Den Arretierungshebel an der diago‐ Zuerst den linken Spannhebel (1), da‐ nalen Stütze ausrasten und beide nach den rechten Spannhebel (2) bis Tretkurbelaufnahmen nach unten zum Anschlag schwenken. klappen.
Seite 79: Heckträgersystem Für Vier Fahrräder
Stauraum Den Klemmhebel nach unten drücken Heckträgersystem für vier und beide Leuchten aus den Aufnah‐ Fahrräder men ziehen. Entriegelungshebel nach oben drücken und halten. Das System et‐ was anheben und bis zum Einrasten Das Heckträgersystem (Flex-Fix- in den Stoßfänger drücken. Die Leuchtenhalter an der Rückseite System) bietet die Möglichkeit, zwei Der Entriegelungshebel muss in die...
Seite 80 Stauraum dem herausziehbaren Träger beträgt Achtung 30 kg. Das bedeutet, dass auch Fahr‐ räder mit Elektromotor auf dem he‐ Fragen Sie Ihren Fahrradhändler rausziehbaren Träger transportiert um Rat, bevor Sie Fahrräder mit werden können. Die Höchstlast pro Carbonrahmen anbringen. Die Fahrrad auf dem Anbaustück beträgt Fahrräder könnten beschädigt 20 kg.
Seite 81 Stauraum Das Heckträgersystem vollständig Nummernschildhalter ausklappen Rückleuchten ausklappen bis zum hörbaren Einrasten heraus‐ ziehen. Sicherstellen, dass ein Einschieben des Heckträgersystems ohne erneu‐ tes Ziehen des Entriegelungshebels nicht möglich ist. 9 Warnung Lasten dürfen nur dann am Heck‐ trägersystem befestigt werden, wenn das System ordnungsge‐...
Seite 82 Stauraum Die beiden Spannhebel so weit wie Fahrradträger montieren möglich zur Seite schwenken. Andernfalls ist die sichere Funktion nicht garantiert. Radaufnahmen ausklappen Den Träger (1) nach unten drücken und den Griff (2) nach hinten schwen‐ Den Träger hinten (1) anheben und ken und einrasten lassen.
Seite 83 Stauraum 1. Die Pedale in die abgebildete Po‐ Anbaustück befestigen sition drehen und das Fahrrad auf Wenn mehr als zwei Fahrräder trans‐ der vordersten Radaufnahme portiert werden sollen, muss das An‐ platzieren. baustück vor dem Anbringen des zweiten Fahrrads befestigt werden. Das Fahrrad muss mittig auf den Radaufnahmen stehen.
Seite 84 Stauraum 2. Die Pedale vor dem Anbringen des Fahrrads immer in die richtige Position drehen. 4. Den am Anbaustück befestigten 2. Den Hebel (1) nach vorne drehen Gurt unter dem Hebel durchfüh‐ und halten, danach das Anbau‐ ren, um das Heckträgersystem stück (2) hinten absenken.
Seite 85 Stauraum Das zweite Fahrrad mit der lan‐ Für bessere Sichtbarkeit sollte am gen Halterung am Träger befesti‐ hintersten Fahrrad ein Warnschild an‐ gen. gebracht werden. Das dritte Fahrrad mit der länge‐ Heckträgersystem umklappen ren Zusatzhalterung am Träger Das Heckträgersystem lässt sich befestigen.
Seite 86 Stauraum ■ Mit Anbaustück: Für bessere Sichtbarkeit werden die Rückleuchten des Fahrzeugs einge‐ 9 Warnung schaltet, wenn das Heckträgersystem umgeklappt ist. Beim Lösen des Heckträgersys‐ 9 Warnung tems Vorsicht walten lassen, da es nach hinten kippt. Verletzungsge‐ fahr. Beim Wiederhochklappen des Heckträgersystems sicherstellen, dass das System gut einrastet.
Seite 87 Stauraum 3. Den Hebel (1) nach vorne drehen und halten. 4. Das Anbaustück (2) hinten anhe‐ ben und abnehmen. Fahrradträger abmontieren Den Träger nach hinten klappen und Die Spannbänder ordnungsgemäß dann bis zum Anschlag nach vorne verstauen. drücken (1). Heckträgersystem entriegeln Den Träger hinten nach unten drücken (2).
Seite 88: Laderaumerweiterung, Schrägheck (3-Türig Und 5-Türig), Stufenheck (4-Türig)
Stauraum Laderaum Die beiden Spannhebel so weit wie möglich nach innen schwenken. Die Rücksitz-Rückenlehne ist zwei‐ Rückleuchten einklappen geteilt. Beide Teile können umge‐ Beide Rückleuchten nach innen klappt werden. schwenken. Laderaumerweiterung, Nummernschildhalter einklappen Schrägheck (3-türig und Den Nummernschildhalter anheben 5-türig), Stufenheck (4-türig) und nach vorne klappen.
Seite 89 Stauraum ■ Die Sicherheitsgurte durch die seit‐ ■ Sicherheitsgurt aus der Führung an Die Rückenlehnen sind korrekt ein‐ lichen Halterungen führen, um sie der Rückenlehne herausnehmen gerastet, wenn die roten Markierun‐ vor Beschädigung zu schützen. und wie in der Abbildung gezeigt gen auf beiden Seiten neben dem Beim Umklappen der Rücken‐...
Seite 90: Laderaumerweiterung, Sports Tourer
Stauraum ■ Rastfeder drücken und halten, um Elektrisch umklappbare Sitze die Kopfstützen nach unten zu Bei Fahrzeugen mit elektrisch um‐ schieben 3 42. klappbaren Sitzen, können die Rück‐ sitze auch vom Laderaum aus vorge‐ ■ Die hintere Armlehne nach oben klappt werden.
Seite 91 Stauraum umgeklappt. Verletzungsgefahr, Sicherstellen, dass sich die Sicher‐ besteht bei einer Notbremsung vor allem für Kinder. heitsgurte der äußeren Sitze in den oder einem Auffahrunfall Verlet‐ entsprechenden Gurtführungen be‐ Prüfen, dass nichts an den Rück‐ zungsgefahr bzw. die Gefahr einer finden.
Seite 92 Stauraum Sitzfläche anheben und Rückenlehne Sitzfläche entfernen einklappen ■ Zum Einsetzen, Sitzfläche wie in der Darstellung gezeigt wieder an‐ ■ Beide Entriegelungshebel nach ■ An der Schlaufe einer oder beider bringen und beide Hebel einrasten. vorn drücken und die Sitzfläche he‐ Sitzflächen ziehen und die Rück‐...
Seite 93: Hinteres Ablagefach
Stauraum ■ Den Griff ziehen und die Abde‐ Die geschlossene Abdeckung kann Beide Knöpfe drücken und Abde‐ ckung öffnen. vom Laderaum aus gesichert werden. ckung nach unten klappen. Den Knopf um 90° drehen: Eignet sich für den Transport von lan‐ Maximale Belastung: 0,5 kg.
Seite 94 Stauraum Schrägheck (3-türig und 5-türig) Abdeckung hinten anheben und Abdeckung öffnen vorne nach oben drücken. Ablegen Abdeckung entfernen. Wenn die höhenverstellbare Boden‐ abdeckung in der mittleren oder obe‐ ren Position eingesetzt ist, kann die Laderaumabdeckung darunter ver‐ staut werden. Höhenverstellbare Abdeckung 3 94.
Seite 95 Stauraum Abdeckung in oberer Position Abdeckung entfernen Die abgenommene Abdeckung kann wie in der Abbildung gezeigt unter der Den Griff am Ende der Abdeckung Laderaumabdeckung öffnen. Bodenabdeckung verstaut werden. nach unten drücken. Die Rückseite Den Entriegelungshebel auf der rech‐ Bodenabdeckung 3 94. der Abdeckung kommt automatisch ten Seite nach oben ziehen und hal‐...
Seite 96: Bodenabdeckung
Stauraum Bodenabdeckung Höhenverstellbare Abdeckung, Achtung Schrägheck (3-türig, 5-türig) Bodenabdeckung, Schrägheck Darauf achten, dass das vordere (3-türig), Stufenheck (5-türig) und hintere Ende der höhenver‐ stellbaren Abdeckung auf gleicher Höhe angebracht sind. Anheben Die höhenverstellbare Abdeckung kann in drei Positionen eingesetzt werden: Die hintere Bodenabdeckung kann angehoben werden.
Seite 97 Stauraum Absenken Hinweis Bodenabdeckung, Sports ■ Bei Einsatz in Position 2 oder 3 Tourer kann der Platz zwischen der Bo‐ denabdeckung und der höhenver‐ stellbaren Abdeckung als Stau‐ fach benutzt werden. ■ Die höhenverstellbare Abdeckung kann angehoben und mit dem Hal‐ tegriff eingehakt werden, wenn sie in Position 1 oder 2 eingesetzt ist.
Seite 98: Verzurrösen
Stauraum Verzurrösen ■ Servicebox ■ Gurtsatz Die Komponenten werden unter Ver‐ wendung von Adaptern und Haken in Schienen in beiden Seitenwänden montiert. Adapter in Schienen einbauen Die Stange in die Aufnahmen an den Seitenwänden einsetzen. Verzurrösen dienen zum Sichern von Gegenständen gegen Verrutschen Achtung z.
Seite 99: Variables Einteilungsnetz
Stauraum Variables Einteilungsnetz Netztasche Haken in Schienen einbauen Adapter in die erforderliche Position Adapter in die erforderliche Position Den Haken in gewünschte Position in den Schienen einsetzen. An den in den Schienen einsetzen. Die Hälf‐ zuerst in der oberen Nut der Schiene Adaptern kann die Netztasche einge‐...
Seite 100 Stauraum Servicebox Gurtsatz Wahlweise beide Haken in die untere Schiene einsetzen. Die unteren Hal‐ Die Adapter des Gurtsatzes in eine Zwei Haken in die obere Schiene ein‐ terungen der Box von oben in die un‐ Schiene einsetzen. Darauf achten, bauen. Die oberen Halterungen der teren Haken einstecken.
Seite 101: Einbau
Stauraum Sicherheitsnetz Unteren Haken mit der Öffnung nach Vordersitze nach vorne schieben, da‐ hinten in die Ösen rechts und links am mit das Netz weniger stark gespannt Das Sicherheitsnetz ist für den Sports Boden einhaken. Gurtlänge des Si‐ ist. Tourer erhältlich und kann hinter den cherheitsnetzes durch Einhängen Rücksitzen oder, wenn die Rücksitz‐...
Seite 102 Stauraum Ausbau Warndreieck in der Aussparung hin‐ Stufenheck, 4-türig ter dem Befestigungsgurt auf der Die Sicherheitsnetzstangen aus den rechten Seite des Laderaums aufbe‐ Halterungen im Dachrahmen ausha‐ wahren. ken. Gurte von den Ösen lösen. Netz einrollen und mit einem Gurt sichern. Sports Tourer Das ausgebaute Sicherheitsnetz kann unter der Bodenabdeckung ver‐...
Seite 103 Stauraum Verbandstasche Schrägheck, 3-türig Sports Tourer Schrägheck, 5-türig Haltegurt. Verbandstasche in der Die Verbandstasche im Staufach hin‐ Aussparung hinter einem Gurt an der ter dem Warndreieck verstauen. Innenseite der Hecktür aufbewahren. Die Verbandstasche im Staufach hin‐ Zum Hinunterklappen der Abdeckung ter dem Warndreieck verstauen.
Seite 104 Stauraum Dachgepäckträger Stufenheck, 4-türig Schrägheck (5-türig), Stufenheck (4-türig) Aus Sicherheitsgründen und zur Ver‐ meidung von Dachbeschädigungen empfehlen wir, das für Ihr Fahrzeug zugelassene Dachgepäckträgersys‐ tem zu verwenden. Weitere Informa‐ tionen erhalten Sie von Ihrer Werk‐ statt. Einbauanleitung beachten und Dach‐ gepäckträger abnehmen, wenn er nicht gebraucht wird.
Seite 105 Stauraum Beladungshinweise Sports Tourer mit Dachreling ■ Die vier Haken an den Seitenwän‐ den im Laderaum können für Tra‐ getaschen verwendet werden. Ma‐ ximale Traglast: 5 kg pro Haken. Den Dachgepäckträger im Bereich der Löcher, die in der Abbildung mit ■...
Seite 106 Stauraum ■ Ladung nicht über die Oberkante ■ Die Zuladung ist die Differenz zwi‐ Die zulässige Dachlast beträgt der Rückenlehnen hinausragen schen dem zulässigen Gesamtge‐ 75 kg für das Schrägheck (3-türig, lassen. wicht (siehe Typschild 3 303) und 5-türig) und das Stufenheck (4-tü‐ rig).
Seite 107: Instrumente, Bedienelemente
Instrumente, Bedienelemente Instrumente, Bedienelemente Fernbedienung am Bedienelemente Lenkrad Lenkradeinstellung Bedienelemente ......105 Warnleuchten, Anzeige-Instru‐ mente, Kontrollleuchten ..... 113 Info-Displays ......125 Fahrzeugmeldungen ....132 Bordcomputer ......136 Personalisierung ......138 Das Infotainment-System, der Ge‐ Hebel entriegeln, Lenkrad einstellen, schwindigkeitsregler und ein ange‐ Hebel einrasten und darauf achten, schlossenes Mobiltelefon können mit dass er komplett verriegelt ist.
Seite 108: Bedienelemente
Instrumente, Bedienelemente Lenkradheizung Hupe Die empfohlenen Griffbereiche des Lenkrads werden schneller und auf Die Heizung durch Drücken der eine höhere Temperatur als die an‐ j drücken. Taste * einschalten. Die Betätigung deren Bereiche geheizt. wird durch die LED auf der Taste an‐ Die Heizung ist nur bei laufendem gezeigt.
Seite 109 Instrumente, Bedienelemente Scheibenwischer und Nicht bei vereisten Scheiben ein‐ Wischautomatik mit Regensensor schalten. Waschanlage In Waschanlagen ausschalten. Scheibenwischer Einstellbares Wischintervall INT = Wischautomatik mit Regen‐ sensor Der Regensensor erkennt die Was‐ = Schnell sermenge auf der Windschutz‐ Wischerhebel in Position INT. LO = Langsam scheibe und steuert automatisch die Zum Anpassen des gewünschten...
Seite 110 Instrumente, Bedienelemente Einstellbare Empfindlichkeit des Scheibenwaschanlage und Regensensors Scheinwerferwaschanlage Sensor frei von Staub, Schmutz und Eis halten. Zum Anpassen der Empfindlichkeit Hebel ziehen. Waschflüssigkeit Einstellrädchen drehen: spritzt auf die Windschutzscheibe geringe = Einstellrädchen und der Wischer wird für einige Empfindlichkeit nach unten drehen Wischbewegungen eingeschaltet.
Seite 111: Heckscheibenwischer Und Waschanlage
Instrumente, Bedienelemente Heckscheibenwischer und Fahrzeugpersonalisierung 3 138. Waschanlage Bei zu niedrigem Flüssigkeitsstand wird die Heckscheiben-Waschanlage ausgeschaltet. Außentemperatur Hebel drücken. Waschflüssigkeit spritzt auf die Heckscheibe und der Wischer wird für einige Wischbewe‐ gungen eingeschaltet. Zur Betätigung des Heckscheiben‐ Nicht bei vereister Heckscheibe ein‐ wischers Wippschalter drücken: schalten.
Seite 112 Instrumente, Bedienelemente Uhrzeit und Datum einstellen ■ Datumsformat einstellen: Ändert die Anzeige des Datums zwischen CD 400plus/CD 400/CD 300 MM/TT/JJJJ und TT.MM.JJJJ. Taste CONFIG drücken. Menü ■ Uhrzeit anzeigen: Schaltet die An‐ Einstellungen wird angezeigt. zeige der Uhrzeit im Display ein/ Uhrzeit &...
Seite 113: Zubehörsteckdosen
Instrumente, Bedienelemente Zubehörsteckdosen Den Multifunktionsknopf drücken, um die Eingabe zu bestätigen. Der far‐ bige Hintergrund springt zur nächsten Einstellung. Alle Systemeinstellungen anpassen. Datum einstellen Zum Einstellen der Uhrzeit die Menü‐ option Datum einstellen auswählen. Multifunktionsknopf drehen, um die erste Einstellung zu ändern. Den Multifunktionsknopf drücken, um die Eingabe zu bestätigen.
Seite 114: Zigarettenanzünder
Instrumente, Bedienelemente Zigarettenanzünder Eine weitere 12-Volt-Zubehörsteck‐ dose befindet sich in der hinteren Konsole. Die Abdeckung nach unten klappen. Sports Tourer: Eine 12-Volt-Zubehör‐ steckdose befindet sich an der linken Laderaumwand. Die maximale Leistungsaufnahme darf 120 Watt nicht überschreiten. Bei ausgeschalteter Zündung sind die Zubehörsteckdosen deaktiviert.
Seite 115: Warnleuchten, Anzeige-Instru
Instrumente, Bedienelemente Warnleuchten, Kilometerzähler bei eingeschalteter Zündung einige Sekunden lang gedrückt halten, um Anzeige-Instrumente, die Werte zurückzusetzen. Kontrollleuchten Der Tageskilometerzähler zählt bis maximal 2000 km und kehrt dann zu Instrument 0 zurück. Bei einigen Ausführungen drehen Drehzahlmesser sich die Zeiger der Instrumente bei Einschalten der Zündung kurzzeitig bis zum Endanschlag.
Seite 116: Kraftstoffanzeige
Instrumente, Bedienelemente Während des Flüssiggasbetriebs 1 aus = Benzinbetrieb Achtung schaltet das System automatisch auf 1 leuchten = Flüssiggasbetrieb Benzinbetrieb um, sobald die Gast‐ 1 blinkt = Umschalten nicht Befindet sich der Zeiger im roten anks leer sind 3 114. möglich, eine Kraft‐...
Seite 117 Instrumente, Bedienelemente Zeigt die Kühlmitteltemperatur an. links = Motor noch nicht auf Betriebstem‐ peratur mittig = normale Betriebs‐ temperatur rechts = Temperatur zu hoch Achtung Wenn die Kühlmitteltemperatur zu hoch ist, Fahrzeug anhalten und Im Uplevel-Kombi-Display wird die Zur Auswahl von Fahrzeug Informati‐ Motor abstellen.
Seite 118 Instrumente, Bedienelemente muss demnächst gewechselt werden bzw. ein Warncode ange‐ zeigt. Motoröl und Filter innerhalb von einer Woche oder nach spätestens 500 km in einer Werkstatt wechseln lassen (je nachdem, was zuerst der Fall ist). Driver Information Center 3 125. Serviceinformationen 3 300.
Seite 119 Instrumente, Bedienelemente Kontrollleuchten am Instrument...
Seite 120: Sicherheitsgurt Anlegen
Instrumente, Bedienelemente Airbag-System, Kontrollleuchten in der Schnelles Blinken: Störung eines Blinkers oder der dazugehörigen Si‐ Mittelkonsole Gurtstraffer cherung, Störung eines Blinkers am Anhänger. v leuchtet rot. Glühlampen auswechseln 3 244, Si‐ Bei Einschalten der Zündung leuchtet cherungen 3 264. die Kontrollleuchte für ca. 4 Sekun‐ den.
Seite 121: Fehlfunktion, Service
Instrumente, Bedienelemente Fehlfunktion, Service Leuchtet nach Einschalten der Zün‐ Leuchten bei laufendem Motor dung für ca. 60 Sekunden. Der Bei‐ Anhalten, Motor abstellen. Fahrzeug‐ g leuchtet gelb. fahrer-Airbag ist aktiviert. batterie wird nicht geladen. Motorküh‐ Zusätzlich wird eine Warnmeldung lung kann unterbrochen sein. Die Wir‐ * leuchtet gelb.
Seite 122: Pedal Betätigen
Instrumente, Bedienelemente Pedal betätigen Blinken 9 Warnung Elektrische Parkbremse ist nicht voll - leuchtet oder blinkt gelb. angezogen oder gelöst. Zündung ein‐ Störungsursache umgehend von schalten, Bremspedal treten und Leuchten einer Werkstatt beheben lassen. durch Lösen sowie anschließende Zum Lösen der elektrischen Park‐ Betätigung der elektrischen Park‐...
Seite 123 Instrumente, Bedienelemente Elektronische Bei einigen Fahrzeugausführungen Leuchtet grün wird der Hinweis auf den empfohle‐ System ist eingeschaltet und einsatz‐ Stabilitätsregelung nen Gangwechsel als Vollbild-Popup bereit. ausgeschaltet im Driver Information Center ange‐ Blinkt gelb zeigt. n leuchtet gelb. Das System hat einen unbeabsichtig‐ EcoFlex-Fahrerassistenz 3 136.
Seite 124 Instrumente, Bedienelemente Motoröldruck Elektronische Stabilitätsregelung Leuchten 3 184, Traktionskontrolle 3 183. Der Diesel-Partikelfilter ist voll. Den I leuchtet rot. Reinigungsvorgang so bald wie mög‐ Leuchtet nach Einschalten der Zün‐ Traktionskontrolle lich beginnen. dung auf und erlischt kurz nach Star‐ ausgeschaltet Blinken ten des Motors.
Seite 125: Fernlicht
Instrumente, Bedienelemente Entlüftung der Dieselkraftstoffanlage Fernlicht mit Fernlichtassistent oder 9 Warnung 3 243. intelligenter Leuchtweitenregulierung 3 148. Bei ausgeschaltetem Motor sind Wegfahrsperre für das Bremsen und Lenken be‐ Fernlichtassistent deutend höhere Kräfte erforder‐ d blinkt gelb. lich. Bei einem Autostopp ist der l leuchtet grün.
Seite 126 Instrumente, Bedienelemente Nebelscheinwerfer Tür offen Leuchtet grün Geschwindigkeitsregler ist aktiviert. > leuchtet grün. h leuchtet rot. Geschwindigkeitsregler 3 188. Die Nebelscheinwerfer sind einge‐ Eine Tür oder die Hecktür ist offen. schaltet 3 152. Adaptiver Geschwindig‐ keitsregler Nebelschlussleuchte m leuchtet weiß oder grün. r leuchtet gelb.
Seite 127: Info-Displays
Instrumente, Bedienelemente Info-Displays ■ Bordcomputeranzeigen Manche der angezeigten Funktionen ändern sich je nachdem, ob das Fahr‐ ■ Fahrzeugmeldungen, als Code‐ zeug gerade gefahren wird oder still‐ Driver Information Center zahlen angezeigt 3 132 steht. Manche Funktionen sind nur Das Driver Information Center (DIC) während der Fahrt verfügbar.
Seite 128 Instrumente, Bedienelemente Taste MENU drücken, um zwischen Abhängig vom Modell können fol‐ Menüs umzuschalten oder von einem gende Untermenüs verfügbar sein: Untermenü in das nächsthöhere ■ Einheit: angezeigte Einheiten kön‐ Menü zurückzukehren. nen geändert werden ■ Reifendruck: prüft während der Fahrt den Luftdruck aller Reifen 3 275 ■...
Seite 129 Instrumente, Bedienelemente ■ Folgeabstand: zeigt den Abstand ■ Geschwindigkeits-\warnung: bei ■ Tageskilometerzähler 1 zu einem vor Ihnen fahrenden Überschreiten der voreingestellten ■ Tageskilometerzähler 2 Fahrzeug an 3 204 Geschwindigkeit ertönt ein Warn‐ ■ Digitale Geschwindigkeit Auswahl und Anzeige können sich Tageskilometerzähler 2 und digitale beim Midlevel-Display und Uplevel- ■...
Seite 130 Instrumente, Bedienelemente Auswahl und Anzeige können sich Ziffer darüber empfiehlt ein Hoch‐ henfolge aufgeführt. Das Kraftstoff‐ beim Midlevel-Display und Uplevel- schalten aus Gründen der Kraft‐ sparpotential wird angezeigt. Aus‐ Kombi-Display unterscheiden. stoffersparnis. geschaltete Verbraucher ver‐ schwinden aus der Liste und der Bordcomputer-Informationsmenü, Eco-Indexanzeige: Der aktuelle Verbrauchswert wird aktualisiert.
Seite 131: Graphic Info Display, Colour Info Display
Instrumente, Bedienelemente 50 km an. Gefüllte Segmente zei‐ Untermenüs sind: Graphic-Info-Display gen den Kraftstoffverbrauch in 5- ■ Beschleunigung: Anzeige der aktu‐ km-Schritten und den Einfluss von ellen Beschleunigung in alle Rich‐ Gelände und Fahrverhalten auf den tungen. Kraftstoffverbrauch. ■ Runden-Timer: Anzeige von Ab‐ schnittszeiten, Höchstgeschwin‐...
Seite 132: Menüs Und Einstellungen Auswählen
Instrumente, Bedienelemente Colour-Info-Display ■ Fahrzeugmeldungen 3 132 ■ Einstellungen für Fahrzeugperso‐ nalisierung 3 138 Die angezeigten Informationen und deren Darstellung hängen von der Ausstattung des Fahrzeugs und von den Einstellungen ab. Menüs und Einstellungen auswählen Auf Menüs und Einstellungen wird über das Display zugegriffen.
Seite 133 Instrumente, Bedienelemente Die Auswahl erfolgt über: Multifunktionsknopf Die Taste drücken und einige Sekun‐ den halten, um den gesamten Eintrag Der Multifunktionsknopf ist das zen‐ ■ Menüs zu löschen. trale Bedienungselement für die Me‐ ■ Funktionstasten und Multifunk‐ nüs: Fahrzeugpersonalisierung 3 138. tionsknopf des Infotainment Sys‐...
Seite 134: Fahrzeugmeldungen
Instrumente, Bedienelemente Fahrzeugmeldungen Fahrzeugmeldungen im Nr. Fahrzeugmeldung Midlevel-Display Bremspedal zum Lösen der Meldungen werden in erster Linie im elektrischen Parkbremse betä‐ Driver Information Center (DIC) an‐ tigen gezeigt; in einigen Fällen zusammen mit einem Warn- und Signalton. Lenkrad drehen, Zündung aus- und wieder einschalten Lenkrad drehen, Motor neu starten...
Seite 135 Instrumente, Bedienelemente Nr. Fahrzeugmeldung Nr. Fahrzeugmeldung Nr. Fahrzeugmeldung 21 Störung des linken Standlichts 33 Anhänger-Nebelschluss‐ 59 Fahrertürfenster öffnen und leuchte prüfen dann schließen 22 Störung des rechten Stand‐ lichts 34 Anhänger-Rückleuchte prüfen 60 Beifahrertürfenster öffnen und dann schließen 23 Störung des Rückfahrlichts 35 Batterie in Funkfernbedienung ersetzen 61 Fenster hinten links öffnen und...
Seite 136: Fahrzeugmeldungen Im Uplevel-Kombi-Display
Instrumente, Bedienelemente Das System zeigt Meldungen zu den Nr. Fahrzeugmeldung Nr. Fahrzeugmeldung folgenden Themen an: 76 Spurwechselunterstützung 145 Waschwasserstand kontrol‐ ■ Flüssigkeitsstände warten lieren ■ Diebstahlwarnanlage 77 Spurhalteassistent warten 174 Geringer Ladestand der Fahr‐ ■ Bremsen zeugbatterie 79 Motoröl auffüllen ■...
Seite 137: Fahrzeugmeldungen Im Colour-Info-Display
Instrumente, Bedienelemente Batteriespannung Fahrzeugmeldungen im Colour- ■ Bei Anzeige einer Warnmeldung oder eines Warncodes im Driver In‐ Info-Display Bei zu niedriger Spannung der Fahr‐ formation Center. Einige wichtige Meldungen erschei‐ zeugbatterie wird eine Warnmeldung ■ Bei Erfassung eines Objekts durch nen zusätzlich im Colour-Info-Dis‐...
Seite 138: Bordcomputer
Instrumente, Bedienelemente Bordcomputer ■ Tageskilometerzähler 1 ■ Durchschnittsverbrauch 1 Die Menüs und Funktionen können ■ Durchschnittsgeschwindigkeit 1 über die Tasten am Blinkerhebel 3 125 ausgewählt werden. Bordcomputer Informationsmenü im Uplevel-Kombi-Display Zum Auswählen der Untermenüs das Einstellrädchen drehen: ■ Tageskilometerzähler 2 ■...
Seite 139: Tageskilometerzähler
Instrumente, Bedienelemente Nach dem Auftanken wird die Reich‐ weite nach kurzer Zeit automatisch aktualisiert. Bei niedrigem Kraftstoffstand er‐ scheint bei Fahrzeugen mit Uplevel- Kombi-Display eine Meldung. Wenn unverzüglich getankt werden muss, wird in Fahrzeugen mit Midle‐ vel-Display oder Uplevel-Kombi-Dis‐ play ein Warncode oder eine Warn‐ meldung angezeigt.
Seite 140: Personalisierung
Instrumente, Bedienelemente Personalisierung Durchschnittsgeschwindigkeit Anzeige der Durchschnittsgeschwin‐ Fahrzeugpersonalisierung digkeit. Die Messung kann jederzeit neu gestartet werden. Das Verhalten des Fahrzeugs kann Zur Nullstellung Taste SET/CLR ei‐ durch Ändern der Einstellungen im nige Sekunden lang drücken. Info Display personalisiert werden. Einige der persönlichen Einstellun‐ Digitale Geschwindigkeit gen mehrerer Fahrer können indivi‐...
Seite 141 Instrumente, Bedienelemente Die folgenden Einstellungen können ■ Sportliche Lenkung: Die Lenkunter‐ Fahrzeugeinstellungen durch Drehen und Drücken des Multi‐ stützung wird reduziert. funktionsknopfs ausgewählt werden. ■ Farbwechsel Instrumentenbel.: Än‐ ■ Sport-Modus Einstellungen dert die Beleuchtungsfarbe des In‐ struments. ■ Sprachen (Languages) ■...
Seite 142 Instrumente, Bedienelemente Die Aktivierung kann mit oder ohne tomatische Türverriegelung nach angebrachte Anhängerkupplung dem Losfahren ein bzw. aus. ausgewählt werden. Verri. offene Tür vermeiden: Schal‐ Auffahr-Warnung: Aktiviert bzw. tet die automatische Türverriege‐ deaktiviert die automatische lung bei geöffneter Tür ein bzw. Bremsfunktion bei einem bevorste‐...
Seite 143: Einstellungen Im Colour-Info-Display
Instrumente, Bedienelemente Einstellungen im Colour-Info- ■ Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit Weitere Informationen siehe Bedie‐ Display ■ Radioeinstellungen nungsanleitung für das Infotainment Navi 950/Navi 650/CD 600 ■ Telefoneinstellung System. Taste CONFIG an der Blende des In‐ ■ Navigationseinstellungen fotainment-Systems drücken, um das Radioeinstellungen ■...
Seite 144 Instrumente, Bedienelemente ■ Display aus: ■ Komforteinstellungen Toter-Winkel-Alarm: Schaltet das Toter-Winkel-Warnsystem ein oder Weitere Informationen siehe Bedie‐ Signaltonlautstärke: Ändert die aus. nungsanleitung für das Infotain‐ Lautstärke von Warn- und Signal‐ ment System. tönen. ■ Beleuchtung ■ Karteneinstellungen: Personalisieren durch Fahrer: Beleuchtung mit Entriegelung: Schaltet die Personalisierungs‐...
Seite 145 Instrumente, Bedienelemente Warnblinker beim Verriegeln ein oder aus. Rückmeldung Fernentriegelung: Schaltet die Rückmeldung der Warnblinker beim Entriegeln ein oder aus. Fernentriegelung der Türen: Ändert die Konfiguration so, dass beim Entriegeln nur die Fahrertür oder das ganze Fahrzeug entriegelt wird. FernentriegelteTüren wieder verriegeln: Schaltet die automati‐...
Seite 146: Beleuchtung
Beleuchtung Beleuchtung Außenbeleuchtung Lichtschalter mit automatischem Fahrlicht Lichtschalter Außenbeleuchtung ....144 Innenbeleuchtung ...... 154 Lichtfunktionen ......156 Lichtschalter drehen: AUTO = Automatisches Fahrlicht: Lichtschalter drehen: Das Abblendlicht wird ab‐ 7 = Beleuchtung aus hängig vom Umgebungs‐ 8 = Standlicht licht automatisch ein- und 9 = Abblendlicht ausgeschaltet.
Seite 147: Automatisches Fahrlicht
Beleuchtung Fernlicht Im Driver Information Center mit Bei aktivierter Funktion Automati‐ Uplevel-Kombi-Display wird der aktu‐ sches Fahrlicht und laufendem Motor elle Status der Funktion „Automati‐ schaltet das System abhängig von sches Fahrlicht“ angezeigt. den Lichtverhältnissen und den Infor‐ mationen des Regensensors zwi‐ Beim Einschalten der Zündung ist schen Tagfahrlicht und Scheinwer‐...
Seite 148: Aktivierung
Beleuchtung Durch diese Funktion kann das Fern‐ Aktivierung Deaktivierung licht bei Nacht und bei einer Fahr‐ Blinkerhebel einmal drücken. Darü‐ zeuggeschwindigkeit von mehr als ber hinaus wird die Funktion deakti‐ 40 km/h als Hauptfahrlicht fungieren. viert, wenn die Nebelscheinwerfer eingeschaltet werden. In den folgenden Situationen wird auf Abblendlicht umgeschaltet: Das Betätigen der Lichthupe bei ein‐...
Seite 149: Leuchtweitenregulierung
Beleuchtung Leuchtweitenregulierung Dynamische automatische Leucht‐ Fahrzeuge mit Xenon- weitenregulierung 3 148. Scheinwerfersystem Manuelle Scheinwerfer bei Leuchtweitenregulierung Auslandsfahrt Der asymmetrische Lichtstrahl des Scheinwerfers erweitert die Sicht am Fahrbahnrand der Beifahrerseite. In Ländern mit Linksverkehr müssen die Scheinwerfer umgestellt werden, um ein Blenden des Gegenverkehrs zu vermeiden.
Seite 150: Tagesfahrlicht
Beleuchtung Zur Deaktivierung dasselbe Verfah‐ Wenn sich der Lichtschalter in der Landstraßenlicht ren wie oben beschrieben durchfüh‐ Stellung AUTO befindet, sind alle Be‐ Wird automatisch in einem Ge‐ ren. f blinkt nicht, wenn die Funktion leuchtungsfunktionen verfügbar. schwindigkeitsbereich zwischen ca. deaktiviert ist.
Seite 151: Dynamisches Kurvenlicht
Beleuchtung Dynamisches Kurvenlicht zur Fahrtrichtung beleuchtet. Er wird ■ Die Fahrzeuggeschwindigkeit ge‐ bei Geschwindigkeiten von bis zu ringer als 20 km/h ist 40 km/h aktiviert. ■ Bei Nebel oder Schneefall Kontrollleuchte f 3 123. ■ Bei Fahrten im Stadtgebiet Wenn keine beschränkenden Bedin‐ Rückfahrfunktion gungen erkannt werden, schaltet das Wenn die Scheinwerfer eingeschaltet...
Seite 152: Intelligente Leuchtweitenregulierung Mit Automatischem Fernlicht
Beleuchtung Die grüne Kontrollleuchte l leuchtet ßerdem automatisch das Fernlicht, kömmlichem Abblend- und Fernlicht, ohne entgegenkommende oder vo‐ ohne sprunghafte Änderungen der ständig, wenn der Assistent aktiviert rausfahrende Verkehrsteilnehmer zu Leuchtweite, -verteilung und -stärke. ist; die blaue Leuchte 7 leuchtet bei blenden.
Seite 153: Dynamische Automatische Leuchtweitenregulierung
Beleuchtung Aktivierung Die grüne Kontrollleuchte l leuchtet Störung des adaptiven ständig, wenn die Funktion aktiviert Fahrlichts ist; die blaue Leuchte 7 leuchtet bei Wenn das System eine Störung im automatisch eingeschaltetem Fern‐ adaptiven Fahrlicht feststellt, bewegt licht. es die Scheinwerfer in eine voreinge‐ stellte Position, um ein Blenden des Deaktivierung entgegenkommenden Verkehrs zu...
Seite 154: Nebelscheinwerfer
Beleuchtung Nebelscheinwerfer Betätigung mit Taste ¨. Bei Betätigung über den Druckpunkt hinaus wird der Blinker dauerhaft ein‐ Bei einem Unfall mit Airbagauslösung geschaltet. Sobald das Lenkrad zu‐ wird der Warnblinker automatisch rückgedreht wird, schaltet sich der eingeschaltet. Blinker automatisch aus. Für dreimaliges Blinken, z.
Seite 155: Parklicht
Beleuchtung Nebelschlussleuchte Parklicht Rückfahrlicht Das Rückfahrlicht leuchtet bei einge‐ schalteter Zündung und eingelegtem Rückwärtsgang. Beschlagene Leuchtenabdeckungen Die Innenseite des Leuchtengehäu‐ ses kann bei schlechten, nasskalten Witterungsverhältnissen, starkem Regen oder nach der Wagenwäsche kurzzeitig beschlagen. Der Beschlag verschwindet nach kurzer Zeit von Betätigung mit Taste r.
Seite 156: Innenbeleuchtung
Beleuchtung Innenbeleuchtung Bei Fahrzeugen mit Lichtsensor lässt Vordere Innenleuchte sich die Helligkeit nur einstellen, wenn die Außenbeleuchtung einge‐ Instrumententafelbeleuch‐ schaltet ist und der Lichtsensor tung nächtliche Bedingungen erkennt. Innenlicht Die vordere und hintere Innenleuchte schalten sich beim Ein- und Ausstei‐ gen selbsttätig ein und dann mit Ver‐...
Seite 157: Leselicht
Beleuchtung Leselicht Innenleuchte im Modell mit Hintere Innenleuchte Panoramadach Leuchtet abhängig von der Stellung Wird mit den Tasten s und t in den Linke und rechte Innenleuchte kön‐ des Wippschalters gemeinsam mit vorderen und hinteren Innenleuchten nen separat bedient werden. der vorderen Innenleuchte auf.
Seite 158: Beleuchtung Beim Einsteigen
Beleuchtung Lichtfunktionen Beleuchtung beim Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn der Zündschlüs‐ Aussteigen sel in Stellung 1 gedreht wird 3 169. Mittelkonsolenbeleuch‐ Die folgenden Leuchten werden beim Die Aktivierung bzw. Deaktivierung tung Abziehen des Schlüssels aus dem dieser Funktion kann im Menü „Sys‐ Zündschloss eingeschaltet: Beim Einschalten der Scheinwerfer temeinstellungen“...
Seite 159: Einschalten
Beleuchtung Einschalten Aktivierung, Deaktivierung und Dauer ■ Sitzheizung dieser Funktion können im Menü ■ Gebläse „Systemeinstellungen“ im In der zweiten Stufe wird im Driver In‐ Info-Display geändert werden. Fahr‐ formation Center eine Meldung ange‐ zeugpersonalisierung 3 138. zeigt, die die Aktivierung des Batte‐ Die Einstellungen können für den ver‐...
Seite 160: Klimatisierung
Klimatisierung Klimatisierung Klimatisierungssysteme Die Heizleistung setzt erst voll ein, wenn der Motor seine normale Be‐ triebstemperatur erreicht hat. Heizung und Belüftung Luftverteilung Klimatisierungssysteme ..... 158 s = zur Windschutzscheibe und zu Belüftungsdüsen ......166 den vorderen Seitenscheiben Wartung ........167 M = zum Kopfbereich über verstell‐...
Seite 161: Entfeuchtung Und Enteisung
Klimatisierung Klimaanlage Entfeuchtung und Enteisung Kühlung n ■ Taste V drücken: Gebläse schal‐ Taste n drücken, um die Kühlung Zusätzlich zum Heizungs- und Lüf‐ tet automatisch auf eine höhere einzuschalten. Die Aktivierung wird tungssystem verfügt die Klimaanlage Drehzahl, die Luftverteilung wird durch das Leuchten der LED auf der über folgende Bedienelemente: auf die Windschutzscheibe gerich‐...
Seite 162: Maximale Kühlung
Klimatisierung liegt. Dabei kann sich Kondenswas‐ Maximale Kühlung 9 Warnung ser bilden, das an der Fahrzeugunter‐ seite austritt. Das eingeschaltete Umluftsystem Wenn keine Kühlung oder Trocknung vermindert den Luftaustausch. gewünscht wird, die Kühlung aus Beim Betrieb ohne Kühlung nimmt Gründen der Kraftstoffersparnis aus‐ die Luftfeuchtigkeit zu, die Schei‐...
Seite 163: Entfeuchtung Und Enteisung Der Scheiben
Klimatisierung Entfeuchtung und Enteisung der Hinweis Im Automatikmodus werden die Tem‐ Wird bei laufendem Motor die Taste peratur, die Gebläsegeschwindigkeit Scheiben V V gedrückt, so kann kein Auto‐ und die Luftverteilung automatisch stopp durchgeführt werden, bis die geregelt. Taste V erneut gedrückt wird. Wird bei eingeschaltetem Gebläse und laufendem Motor die Taste s gedrückt, so wird der Autostopp ver‐...
Seite 164: Automatikbetrieb Auto
Klimatisierung Heckscheibenheizung Ü 3 38, Sitz‐ Automatikbetrieb AUTO ■ n drücken, um optimale Kühlung und Gebläse einzuschalten. Die heizung ß 3 51, Lenkradheizung * Aktivierung wird durch das Leuch‐ 3 106. ten der LED auf der Taste ange‐ zeigt. ■ Temperaturvoreinstellungen für Fahrer und Beifahrer über den lin‐...
Seite 165 Klimatisierung Entfeuchtung und Enteisung der Die Einstellung der automatischen Heckscheibenheizung kann im Menü Scheiben V „Systemeinstellungen“ im Info-Display geändert werden. Fahr‐ zeugpersonalisierung 3 138. Hinweis Wird bei laufendem Motor die Taste V gedrückt, so kann kein Auto‐ stopp durchgeführt werden, bis die Taste V erneut gedrückt wird.
Seite 166: Manuelle Einstellungen
Klimatisierung Manuelle Einstellungen Längeres Drücken der unteren Taste: s = zur Windschutzscheibe und zu Gebläse und Kühlung werden ausge‐ den vorderen Seitenfenstern Die Klimatisierungseinstellungen schaltet. (Klimaanlage ist im Hintergrund können wie folgt über Betätigung der aktiviert, um zu verhindern, dass Tasten und Drehknöpfe geändert Längeres Drücken der oberen Taste: sich die Fenster beschlagen)
Seite 167: Umluftbetrieb
Klimatisierung Taste n drücken, um die Kühlung Die Aktivierung bzw. Deaktivierung 9 Warnung einzuschalten. Die Aktivierung wird der Kühlung nach dem Motorstart durch das Leuchten der LED auf der kann im Menü „Systemeinstellungen“ Das eingeschaltete Umluftsystem Taste angezeigt. Die Kühlung ist nur im Info-Display geändert werden.
Seite 168: Elektrische Zusatzheizung
Klimatisierung Belüftungsdüsen Zuheizer Elektrische Zusatzheizung Verstellbare Quickheat ist eine elektrische Zusatz‐ Belüftungsdüsen heizung, mit der die Fahrgastzelle au‐ Bei eingeschalteter Kühlung muss tomatisch schneller aufgeheizt wer‐ mindestens eine Belüftungsdüse ge‐ den kann. öffnet sein. Richtung des Luftstroms durch Kip‐ pen und Schwenken der Lamellen einstellen.
Seite 169: Starre Belüftungsdüsen
Klimatisierung Wartung Starre Belüftungsdüsen Regelmäßiger Betrieb Weitere Belüftungsdüsen befinden Um eine gleichbleibend gute Funktion Lufteinlass sich unterhalb von Windschutz‐ zu gewährleisten, muss die Kühlung scheibe und Seitenscheiben sowie im einmal im Monat unabhängig von Wit‐ Fußraum. terung und Jahreszeit einige Minuten eingeschaltet werden.
Seite 170: Fahren Und Bedienung
Fahren und Bedienung Fahren und Fahrhinweise Bei Fahrzeugen mit Uplevel-Kombi- Display wird eine Meldung im Driver Bedienung Information Center angezeigt. Kontrolle über das Fahrzeug Pedale Um einen unbehinderten Pedalweg Fahrzeug niemals mit Fahrhinweise ......168 zu gewährleisten, dürfen im Bereich abgestelltem Motor rollen der Pedale keine Fußmatten liegen.
Seite 171: Starten
Fahren und Bedienung Starten Zündschlossstellungen gehalten wird, kann die Lenkun‐ terstützung beschädigt werden Einfahren und keine Lenkunterstützung mehr leisten. Während den ersten Fahrten nicht unnötig scharf bremsen. Während der ersten Fahrt kann es zu Rauchentwicklung kommen, da Wachs und Öl aus der Abgasanlage verdampfen.
Seite 172: Verzögerte Stromabschaltung
Fahren und Bedienung Verzögerte Motor anlassen matisch betätigt, bis der Motor läuft; siehe automatische Anlassersteue‐ Stromabschaltung rung. Folgende Elektroniksysteme können Vor neuem Startversuch oder zum bis zum Öffnen der Fahrertür bzw. bis Abstellen des Motors den Schlüssel spätestens 10 Minuten nach dem auf Position 0 zurückdrehen.
Seite 173: Schubabschaltung
Fahren und Bedienung Schubabschaltung Automatische Aktivierung Anlassersteuerung Die Stopp-Start-Automatik ist verfüg‐ Bei Schubbetrieb, d. h. wenn das bar, sobald der Motor eingeschaltet Diese Funktion steuert das Anlassen Fahrzeug mit eingelegtem Gang aber ist, das Fahrzeug losfährt und die im des Motors. Der Fahrer muss den ohne Betätigung des Gaspedals ge‐...
Seite 174: Autostopp
Fahren und Bedienung Autostopp Bei einem Autostopp bleiben Heiz‐ ■ die Motorabgastemperatur ist nicht leistung und Bremskraft erhalten. zu hoch, z. B. nach dem Fahren mit Bei geringer Fahrgeschwindigkeit hoher Motorbelastung oder im Stillstand lässt sich folgen‐ Achtung dermaßen ein Autostopp aktivieren: ■...
Seite 175: Fahrzeug Abstellen
Fahren und Bedienung Batterieentladeschutz der die Kontrollleuchte - auf bzw. im ■ das Klimatisierungssystem erfor‐ Fahrzeugbatterie dert einen Motorstart Driver Information Center wird ein Symbol angezeigt. Um einen zuverlässigen Motorneu‐ ■ die Klimatisierung wird manuell ein‐ start zu gewährleisten, verfügt die Kontrollleuchte - 3 119.
Seite 176: Motorabgase
Fahren und Bedienung Motorabgase ohne Drücken des Entriege‐ wärtsgang einlegen bzw. den lungsknopfes anziehen. Im Ge‐ Wählhebel auf P stellen. Zusätz‐ fälle oder an einer Steigung so lich Vorderräder zum Bordstein 9 Gefahr fest wie möglich anziehen. hindrehen. Gleichzeitig Fußbremse betäti‐ ■...
Seite 177 Fahren und Bedienung Dieser Vorgang läuft automatisch bei gungen nicht möglich war, wird dies Achtung bestimmten Fahrbedingungen ab und durch die Kontrollleuchte % ange‐ kann bis zu 25 Minuten dauern. In der zeigt. Gleichzeitig erscheint Diesel‐ Wenn der Reinigungsvorgang un‐ Regel benötigt er zwischen partikelfilter ist voll Fahrt fortsetzen terbrochen wird, können schwere...
Seite 178: Automatikgetriebe
Fahren und Bedienung Automatikgetriebe Wählhebel Achtung Das Automatikgetriebe ermöglicht ein Andere als die auf den Seiten automatisches Schalten (Automatik- 3 223, 3 308 aufgeführten Kraft‐ Modus) oder ein manuelles Schalten stoffsorten können den Katalysa‐ (Manuell-Modus). tor oder Teile der Elektronik be‐ schädigen.
Seite 179: Herausschaukeln
Fahren und Bedienung Manuell-Modus Während des Schaltens nicht be‐ schleunigen. Gas- und Bremspedal nie gleichzeitig betätigen. Mit eingelegtem Gang und gelöster Bremse fährt das Fahrzeug langsam Bremsunterstützung des Motors Um die Motorbremswirkung zu nut‐ zen, bei Bergabfahrt rechtzeitig einen niedrigeren Gang wählen, siehe Ma‐ nuell-Modus.
Seite 180: Elektronisch Gesteuerte Fahrprogramme
Fahren und Bedienung Im Manuell-Modus erfolgt bei hohen ■ Spezielle Programme passen die Nur höchster Gang verfügbar. Je Drehzahlen des Motors kein automa‐ Schaltpunkte bei Bergauf- oder nach Störung kann auch der tisches Schalten in einen höheren Bergabfahren automatisch an. 2.
Seite 181: Schaltgetriebe
Fahren und Bedienung Schaltgetriebe 3. Schraubendreher so weit wie möglich in die Öffnung einführen und den Wählhebel aus der Stel‐ lung P bzw. N bewegen. Wenn P bzw. N wieder eingelegt wird, wird der Wählhebel wieder in dieser Stellung gesperrt. Ursache für die Stromunterbrechung von einer Werkstatt beheben lassen.
Seite 182: Bremsen
Fahren und Bedienung Bremsen Antiblockiersystem Bei jeder Betätigung Kupplungspedal voll durchtreten. Pedal nicht als Fuß‐ Das Antiblockiersystem (ABS) ver‐ stütze verwenden. Das Bremssystem hat zwei voneinan‐ hindert, dass die Räder blockieren. der unabhängige Bremskreise. Achtung Sobald ein Rad zum Blockieren neigt, Wenn ein Bremskreis ausfällt, kann regelt das ABS den Bremsdruck des das Fahrzeug immer noch mit dem...
Seite 183 Fahren und Bedienung Parkbremse Störung Um die Betätigungskräfte der Parkbremse zu verringern, gleich‐ Manuelle Parkbremse 9 Warnung zeitig Fußbremse betätigen. Liegt eine Störung im ABS vor, Kontrollleuchte R 3 119. können die Räder bei starkem Elektrische Parkbremse Bremsen zum Blockieren neigen. Die Vorteile des ABS bestehen nicht mehr.
Seite 184 Fahren und Bedienung Bei stillstehendem Fahrzeug Lösen Sobald Schalter m losgelassen wird, betätigen hört der dynamische Bremsvorgang Zündung einschalten. Bremspedal auf. treten und halten, und dann Schalter 9 Warnung m drücken. Störung Wegfahrfunktion Eine Störung der elektrischen Park‐ Schalter m ca. eine Sekunde lang bremse wird über Kontrollleuchte j Durch Treten des Kupplungspedals ziehen.
Seite 185: Fahrsysteme
Fahren und Bedienung Fahrsysteme Bremsassistent 9 Warnung Bei schnellem, kräftigem Niedertre‐ Traktionskontrolle ten des Bremspedals wird automa‐ Lassen Sie sich nicht aufgrund tisch mit maximaler Bremskraft (Voll‐ dieses besonderen Sicherheitsan‐ Die Traktionskontrolle ist eine Kom‐ bremsung) gebremst. gebotes zu einem risikoreichen ponente der Elektronischen Fahrstil verleiten.
Seite 186: Elektronische Stabilitätsregelung
Fahren und Bedienung b kurz drücken, um die Traktionskon‐ bremst. Dadurch wird die Fahrstabili‐ Deaktivierung tät des Fahrzeugs auch bei rutschiger trolle zu deaktivieren. k leuchtet auf. Fahrbahn wesentlich verbessert. Die Deaktivierung wird als Statusmel‐ dung im Driver Information Center an‐ Die elektronische Stabilitätsregelung gezeigt.
Seite 187: Deaktivierung, Opc-Version
Fahren und Bedienung Zusätzlich wird der ausgewählte Mo‐ Deaktivierung, OPC-Version regelung ist mit reduzierter Motor‐ dus als Statusmeldung im Driver In‐ leistung betriebsbereit. k und n formation Center angezeigt. leuchten auf. Wenn das Fahrzeug bei deaktivierter ■ Taste b mindestens 5 Sekunden elektronischer Stabilitätsregelung lang gedrückt halten: Die Traktions‐...
Seite 188: Interaktives Dynamisches Fahrsystem
Fahren und Bedienung Interaktives Dynamisches ■ Antiblockiersystem (ABS) mit Cor‐ ■ Das Schalten des Automatikgetrie‐ nering Brake Control (CBC) bes erfolgt später (bei höherer Fahrsystem Drehzahl). ■ Automatikgetriebe. ■ Bei aktiviertem SPORT-Modus än‐ Flex Ride dert sich die Beleuchtung der Das Fahrsystem Flex Ride ermöglicht Hauptinstrumente von weiß...
Seite 189: Fahrmodussteuerung
Fahren und Bedienung Fahrmodussteuerung derlich ist, erfasst das DMC-Steuer‐ gerät den Bewegungszustand des In jedem manuell gewählten Fahrmo‐ Fahrzeugs und ändert die Einstellun‐ dus (SPORT, TOUR oder NORMAL) gen für die Federung auf den erfasst und analysiert die Fahrmo‐ SPORT-Modus, um die Fahrzeugsta‐ dussteuerung (DMC) kontinuierlich bilität zu erhöhen.
Seite 190: Fahrerassistenzsysteme
Fahren und Bedienung Fahrerassistenzsys‐ In jedem Fahrmodus beeinflusst In diesem Modus wird die Beleuch‐ OPC Flex Ride die folgenden elektro‐ tung der Hauptinstrumente auf rot teme nischen Systeme: umgeschaltet. ■ Elektronische Dämpferregelung Personalisierte Einstellungen im ■ Gaspedalsteuerung 9 Warnung OPC-Modus ■...
Seite 191: Einschalten
Fahren und Bedienung Aus Sicherheitsgründen kann der Ge‐ Einschalten Wahlweise auf gewünschte Ge‐ schwindigkeitsregler erst nach ein‐ schwindigkeit beschleunigen und Taste m drücken. Die Kontrollanzeige maligem Betätigen der Fußbremse diese durch Drehen auf SET/- spei‐ m leuchtet weiß in der Instrumenten‐ aktiviert werden.
Seite 192: Geschwindigkeitsbegrenzer
Fahren und Bedienung Deaktivierung Zur gespeicherten Die festgelegte Höchstgeschwindig‐ keit muss mindestens 25 km/h betra‐ Geschwindigkeit zurückkehren Taste y drücken. Die Kontrollan‐ gen. zeige m leuchtet weiß in der Instru‐ Bei einer Geschwindigkeit von über mententafel auf. Geschwindigkeits‐ Der Fahrer kann nur bis zur einge‐ 30 km/h Daumenrädchen auf RES/+ regler ist deaktiviert.
Seite 193: Geschwindigkeitsbegrenzung Festlegen
Fahren und Bedienung Taste L drücken. Wenn zuvor der gewünschte Höchstgeschwindigkeit Geschwindigkeitsbegrenzung im Fahrerinformationszentrum ange‐ Geschwindigkeitsregler oder der ändern zeigt wird. adaptive Geschwindigkeitsregler ak‐ Bei aktiviertem Geschwindigkeitsbe‐ tiviert wurde, wird dieser beim Akti‐ Alternativ auf die gewünschte Ge‐ grenzer das Daumenrad auf Position vieren des Geschwindigkeitsbegren‐...
Seite 194: Höchstgeschwindigkeit Wieder Aufnehmen
Fahren und Bedienung Deaktivierung bzw. des Geschwindigkeitsreglers grenzte Bremsvorgänge auslösen. In gedrückt oder die Zündung ausge‐ diesem Fall werden auch die Brems‐ Taste y drücken: Der Geschwindig‐ schaltet wird. leuchten aktiviert. keitsbegrenzer wird deaktiviert und das Fahrzeug kann ohne Begrenzung Der adaptive Geschwindigkeitsregler Adaptiver Geschwindig‐...
Seite 195: Aktivierung Durch Festlegen Der Geschwindigkeit
Fahren und Bedienung Aus Sicherheitsgründen kann das Einschalten Geschwindigkeit wird gespeichert System nur aktiviert werden, wenn und gehalten. Kontrollleuchte m seit dem letzten Einschalten der Zün‐ leuchtet grün. dung mindestens einmal die Bremse betätigt wurde. Eine Aktivierung im ersten Gang ist nicht möglich. Der adaptive Geschwindigkeitsregler empfiehlt sich hauptsächlich für lange, gerade Straßen, wie z.
Seite 196 Fahren und Bedienung Aufheben der festgelegten Geschwindigkeit erhöhen Wenn bei aktiviertem adaptiven Ge‐ schwindigkeitsregler die Geschwin‐ Geschwindigkeit Bei aktiviertem adaptiven Geschwin‐ digkeit weit unter die gewünschte Ge‐ digkeitsregler das Daumenrad in Po‐ Durch Drücken des Gaspedals kann schwindigkeit hinaus verringert wird, sition RES/+ gedreht halten, um die die festgelegte Geschwindigkeit stets beispielsweise wegen eines langsa‐...
Seite 197: Erkennen Des Vorausfahrenden Fahrzeugs
Fahren und Bedienung Der Sicherheitsabstand kann auf 9 Warnung „nah“, „mittel“ oder „weit“ eingestellt werden. Der Fahrer trägt die volle Verant‐ wortung für die Einhaltung des je nach Verkehrs-, Witterungs- und Sichtverhältnissen geeigneten Si‐ cherheitsabstands. Falls es die Fahrbedingungen erfordern, muss der Fahrzeugabstand angepasst oder das System ausgeschaltet werden.
Seite 198 Fahren und Bedienung Wenn das System ein vorausfahren‐ ■ Die elektronische Stabilitäts‐ des Fahrzeug in der Fahrspur erkannt regelung ist aktiv, hat, leuchtet die Kontrollleuchte für ■ Es besteht einige Minuten lang kein ein erkanntes vorausfahrendes Fahr‐ Verkehr und es wird kein Objekt an zeug A grün im Tachometer auf.
Seite 199: Fahreraufmerksamkeit
Fahren und Bedienung Ausschalten auslösen kann, wodurch Sie mögli‐ ■ Der adaptive Geschwindigkeitsreg‐ cherweise die Kontrolle über das ler ignoriert entgegenkommenden Zum Ausschalten des adaptiven Ge‐ Fahrzeug verlieren. Verkehr. schwindigkeitsreglers Taste C drücken. Die Kontrollleuchte m er‐ ■ Verwenden Sie den adaptiven Ge‐ ■...
Seite 200 Fahren und Bedienung Kurve oder beim Ausfahren aus einer Autobahnen Grund die gewählte Geschwindigkeit, Kurve der Fall sein, bzw. wenn die bevor Sie auf eine Autobahn fahren Passen Sie auf Autobahnen die ge‐ Kurve enger oder weiter wird. Wenn oder diese verlassen. wählte Geschwindigkeit den Umstän‐...
Seite 201: Einstellungen
Fahren und Bedienung Die Systemleistung beim Befahren Radargerät Sie nach einem Unfall die richtige von Steigungen und Gefällen und Position des Sensors immer durch beim Ziehen eines Anhängers ist ab‐ einen Servicebetrieb überprüfen hängig von der Fahrgeschwindigkeit, und korrigieren. der Beladung, den Verkehrsbedin‐ gungen und der Straßenneigung.
Seite 202: Auffahrwarnung
Fahren und Bedienung Bei einer zu schnellen Annäherung an ein vorausfahrendes Fahrzeug er‐ tönt ein Signalton und es erscheint eine Meldung im Fahrerinformations‐ zentrum. Eine Voraussetzung hierfür ist, dass die Auffahrwarnung im Fahrzeugper‐ sonalisierungsmenü 3 138 aktiviert ist bzw. nicht über die Taste V deak‐ tiviert wurde (systemabhängig, siehe nachfolgende Angaben).
Seite 203: Auffahrwarnsystem Mit Radarsystem
Fahren und Bedienung Auffahrwarnsystem mit Radarsystem Mit Hilfe des Radarsensors hinter dem Kühlergrill erkennt das System Fahrzeuge direkt vor Ihnen (in dersel‐ ben Spur) in einem Abstand von bis zu 150 m. Aktivierung Die Auffahrwarnung wird automatisch beim Überschreiten der Schrittge‐ schwindigkeit aktiviert, sofern Auffahr-Warnung im Fahrzeugperso‐...
Seite 204: Auffahrwarnsystem Mit Frontkamera
Fahren und Bedienung Warnung des Fahrers Einstellungen Die Einstellungen können im Menü Auffahr-Warnung der Fahrzeugper‐ sonalisierung geändert werden 3 138. Auffahrwarnsystem mit Frontkamera Über die Frontkamera in der Wind‐ schutzscheibe erkennt das Auffahr‐ warnsystem direkt vor Ihnen (in der gleichen Spur) fahrende Fahrzeuge bis zu einem Abstand von etwa Taste V drücken.
Seite 205: Allgemeine Informationen Zu Beiden Ausführungen Des Auffahrwarnsystems
Fahren und Bedienung Wenn der Abstand zu einem voraus‐ Allgemeine Informationen zu Warnung des Fahrers fahrenden Fahrzeug zu gering wird beiden Ausführungen des Wenn das System ein vorausfahren‐ oder Sie sich einem anderen Fahr‐ des Fahrzeug in der Fahrspur erkannt Auffahrwarnsystems zeug zu schnell nähern, wird im Dri‐...
Seite 206: Abstandswarnung
Fahren und Bedienung ■ auf kurvigen Strecken, Blinkerhebel drücken, um den Eintrag schnellen Annähern an ein Fahr‐ Fahrzeug Informationsmenü X ■ bei witterungsbedingter schlechter zeug lässt es Ihnen möglicher‐ auszuwählen. Drehen Sie das Dau‐ Sicht, z. B. bei Nebel, Regen oder weise nicht ausreichend Zeit, um menrad, um die Seite für die Ab‐...
Seite 207: Aktive Gefahrenbremsung
Fahren und Bedienung Aktive Gefahrenbremsung Das System besteht aus folgenden Das Bremssystem ist vorbereitet, so‐ Elementen: dass das Bremsen schneller einset‐ Die aktive Gefahrenbremsung kann zen kann. ■ Bremsvorbereitungssystem dazu beitragen, Schäden zu reduzie‐ ■ automatisches Notfallbremsen ren, die bei Frontalaufprällen mit Automatisches Notfallbremsen Fahrzeugen oder Gegenständen ent‐...
Seite 208 Fahren und Bedienung Systemgrenzen Störung 9 Warnung Die aktive Gefahrenbremsung ist bei Ist ein Systemservice erforderlich, Regen, Schneefall und starkem wird im Fahrer-Info-Center eine Mel‐ Die aktive Gefahrenbremsung ist Schmutz nur eingeschränkt bzw. dung angezeigt. nicht darauf ausgelegt, starke nicht funktionsfähig, da der Radar‐ Bremskräfte auszulösen oder au‐...
Seite 209: Einparkhilfe
Fahren und Bedienung Einparkhilfe schen den Signaltönen wird kürzer, je näher das Fahrzeug diesem Hinder‐ nis kommt. Bei einem Abstand von Heck-Einparkhilfe rund 30 cm oder darunter wird ein Dauerton ausgegeben. 9 Warnung Darüber hinaus kann der Abstand zu Der Fahrer trägt die volle Verant‐ einem Hindernis im Driver Informa‐...
Seite 210 Fahren und Bedienung Es lässt sich außerdem durch Front-Heck-Einparkhilfe über die Frontlautsprecher und für Drücken der Einparkhilfe-Taste r Hindernisse am Heck von der Rück‐ seite des Fahrzeugs ausgegeben. manuell deaktivieren. 9 Warnung Bei ausgeschaltetem System geht die Taste Einparkhilfe und Der Fahrer trägt die volle Verant‐...
Seite 211 Fahren und Bedienung Durch kurzes Drücken der Taste ■ Wenn die erweiterte Einparkhilfe Anzeige r oder D wird die Front-Einpark‐ aktiv ist, wird durch langes Drücken Das System warnt den Fahrer mit die erweiterte Einparkhilfe deakti‐ hilfe aus- bzw. eingeschaltet. akustischen Signalen vor möglicher‐...
Seite 212 Fahren und Bedienung SET/CLR auf dem Blinkerhebel be‐ Außerdem wird Parkassistent stätigt wurde, wird der Abstand wie‐ ausgeschaltet im Driver Information der angezeigt. Center angezeigt, wenn das System manuell ausgeschaltet wird. Deaktivierung Nach einer manuellen Deaktivierung Nach Herausnehmen des Rückwärts‐ wird die Front-Einparkhilfe wieder ak‐...
Seite 213: Erweiterte Einparkhilfe
Fahren und Bedienung Erweiterte Einparkhilfe Die erweiterte Einparkhilfe führt den Mit der Taste werden die Systeme Fahrer durch Anweisungen im Fah‐ wie folgt betrieben: rerinformationszentrum und akusti‐ 9 Warnung ■ Wenn die Front-Heck-Einparkhilfe sche Signale in eine Parklücke. Der aktiv ist, wird durch kurzes Drücken Fahrer muss selbst beschleunigen, Der Fahrer trägt die volle Verant‐...
Seite 214: Aktivierung
Fahren und Bedienung Aktivierung Funktionen Die vom System vorgeschlagene Parklücke wird angenommen, wenn Zur Suche nach einer Parklücke Wenn das Fahrzeug bei aktiviertem der Fahrer das Fahrzeug spätestens muss das System aktiviert werden, System an einer Reihe geparkter Au‐ 10 Meter nach Anzeige der Stopp- indem die Taste D etwa tos vorbeifährt, beginnt die erweiterte Meldung anhält.
Seite 215 Fahren und Bedienung chen, für die Dauer der Suche den Blinker zur Fahrerseite hin einschal‐ ten. Sobald der Blinker ausgeschaltet wird, sucht das System wieder nach Parklücken auf der Beifahrerseite. Anzeigeprioritäten Nach Aktivierung der erweiterten Ein‐ parkhilfe wird im Driver Information Center eine Meldung angezeigt.
Seite 216: Grundlegende Hinweise Zu Einparkhilfesystemen
Fahren und Bedienung ■ Drücken Sie die Taste D lang, nicht entfernt wird. Taste D etwa Achtung wenn die erweiterte Einparkhilfe eine Sekunde lang drücken, um das aktiviert ist System zu aktivieren und nach einer Die Funktion des Systems kann neuen Parklücke zu suchen.
Seite 217: Toter-Winkel-Warnung
Fahren und Bedienung Hinweis Hinweis erkannt werden, die in den Innen- Die Einparkhilfe kann durch Ändern Beim Einlegen eines Vorwärtsgangs oder Außenspiegeln möglicherweise der Einstellungen im Info-Display und ab einer bestimmten Geschwin‐ nicht sichtbar sind. aktiviert und deaktiviert werden. digkeit wird die Heckeinparkhilfe Die Sensoren des Systems befinden Falls eine Anhängerkupplung ange‐...
Seite 218: Erkennungsbereich
Fahren und Bedienung Warnsymbol B auf. Wenn der Fahrer Dies wird in beiden Außenspiegeln In der Höhe wird ein Bereich zwi‐ durch die Warnsymbole B angezeigt. schen etwa 0,5 m und 2 m über dem daraufhin den Blinker aktiviert, blinkt Boden abgedeckt.
Seite 219 Fahren und Bedienung Bei einer Störung des Systems bzw. Die Kamera ist in den Hecktürgriff werden. Dies gilt beispielsweise wenn das System aufgrund vorüber‐ integriert und verfügt über einen für Objekte unterhalb des Stoßfän‐ gehender Umstände nicht funktio‐ Blickwinkel von 130°. gers oder unter dem Fahrzeug.
Seite 220 Fahren und Bedienung Führungslinien Warnsymbole Deaktivierung Im Bild werden horizontale dynami‐ Warnsymbole werden als Dreiecke Die Kamera wird deaktiviert, wenn sche Führungslinien eingeblendet, 9 im Bild dargestellt und repräsentie‐ eine gewisse Vorwärtsgeschwindig‐ die jeweils eine Entfernung von 1 m ren Objekte, die von den Hecksenso‐ keit überschritten wird oder wenn der darstellen und so den Abstand zu an‐...
Seite 221 Fahren und Bedienung ■ nicht vollständig geschlossene Folgende Verkehrszeichen werden Geschwindigkeitsbegrenzung er‐ Hecktür, erkannt: kannt wird oder bis eine festgelegte Zeit abgelaufen ist. ■ Unfallschäden am Fahrzeugheck, Geschwindigkeitsbegrenzungen und Überholverbote ■ extreme Temperaturschwankun‐ ■ Geschwindigkeitsbegrenzung gen. ■ Überholverbot Verkehrszeichen- ■ Ende der Geschwindigkeitsbegren‐ zung Assistent ■...
Seite 222: Displayanzeige
Fahren und Bedienung Displayanzeige Ein Ausrufezeichen in einem Rahmen Der Inhalt der Verkehrszeichenseite weist darauf hin, dass ein zusätzli‐ wird während der Fahrt auch durch Verkehrszeichen werden auf der ches Schild entdeckt wurde, das vom längeres Drücken der Taste Seite Verkehrszeichenerkennung im System nicht erkannt wird.
Seite 223: Popup-Funktion
Fahren und Bedienung Popup-Funktion Störung Geschwindigkeitsbegrenzungs- und Das Verkehrszeichen-Assistenzsys‐ Überholverbotszeichen werden als tem funktioniert in folgenden Fällen Popup auf jeder Seite des Driver In‐ nicht einwandfrei: formation Centers angezeigt. ■ Die Windschutzscheibe ist im Be‐ reich der Frontkamera nicht sau‐ ber.
Seite 224 Fahren und Bedienung Fahrer bei einem unbeabsichtigten Der Spurhalteassistent wird durch Verkehrszeichen zu erkennen. Spurwechsel durch optische und Drücken der Taste ) aktiviert. Die er‐ Verkehrszeichen, die das System akustische Signale. leuchtete LED in der Taste zeigt an, nicht anzeigt, dürfen nicht ignoriert dass das System eingeschaltet ist.
Seite 225: Kraftstoffe
Fahren und Bedienung Kraftstoffe Deaktivierung stoffzusätze auf Manganbasis. Das System wird durch Drücken der Dies kann zu Motorschäden füh‐ Kraftstoffe für Otto- Taste ) deaktiviert, die LED-Anzeige ren. in der Taste erlischt. Motoren Bei Geschwindigkeiten unter Achtung Verwenden Sie nur bleifreie Kraft‐ 56 km/h ist das System außer Funk‐...
Seite 226: Kraftstoffe Für Flüssiggasbetrieb
Fahren und Bedienung Kraftstoffe für In Ländern außerhalb der Europä‐ Die volle Funktionsfähigkeit des LPG- ischen Union Euro-Diesel-Kraftstoff Systems kann nur mit Flüssiggas ge‐ Flüssiggasbetrieb mit einem Schwefelgehalt unter 50 währleistet werden, das mindestens ppm verwenden. den Anforderungen gemäß DIN EN Flüssiggas ist als LPG (Liquefied Pet‐...
Seite 227 Fahren und Bedienung nach Außentemperatur) und der ers‐ Störungen und Maßnahmen Flüssiggas wird mit einem bestimm‐ ten festen Betätigung des Gaspedals ten Geruch versehen (odoriert), so Wenn Gasbetrieb nicht möglich ist, erreicht. Der LED-Status zeigt den dass Lecks leicht entdeckt werden Folgendes prüfen: aktuellen Betriebsmodus.
Seite 228 Fahren und Bedienung Hinweis Beim Tanken die Bedienungs- und Bei einem Unfall Zündung und Be‐ Sicherheitsvorschriften der Tank‐ leuchtung ausschalten. Das manu‐ stelle beachten. elle Absperrventil am Multifunktions‐ ventil schließen. 9 Gefahr Tanken Kraftstoff ist brennbar und explo‐ siv. Das Rauchen beim Tanken ist daher untersagt.
Seite 229 Fahren und Bedienung Zum Schließen den Tankdeckel nach rechts drehen, bis er einrastet. Klappe schließen und einrasten las‐ sen. Flüssiggas tanken Beim Tanken die Bedienungs- und Sicherheitsvorschriften der Tank‐ stelle beachten. Das Füllventil für Flüssiggas befindet sich hinter der Tankklappe für Benzin. Die Tankklappe lässt sich nur bei ent‐...
Seite 230 Fahren und Bedienung ACME Adapter: Die Mutter der Ein‐ Den Adapter entfernen und im Fahr‐ fülldüse auf den Adapter schrauben. zeug verstauen. Den Sperrhebel auf der Einfülldüse Die Schutzkappe anbringen, um das nach unten drücken. Eindringen von Fremdkörpern in die DISH (Italien) Einfüllstutzen: Die Ein‐...
Seite 231 Fahren und Bedienung Einfülladapter Da Tankanlagen nicht genormt sind, sind verschiedene Adapter erforder‐ lich, die über Opel Partner bzw. Opel Service Partner erhältlich sind. Bajonett-Adapter: Großbritannien, DISH (Italien) Adapter: Bosnien-Her‐ Niederlande, Norwegen, Spanien zegowina, Bulgarien, Dänemark, Est‐ land, Frankreich, Griechenland, Ita‐...
Seite 232: Anhängerzugvorrichtung
Garantie für den tatsächli‐ Der Kraftstoffverbrauch (kombiniert) Allgemeine Informationen chen Kraftstoffverbrauch eines be‐ des Modells Opel Astra liegt im Be‐ stimmten Fahrzeugs herangezogen reich von 8,1 bis 3,7 l/100 km. Nur eine für das Fahrzeug zugelas‐ werden. Zusatzausrüstungen können sene Anhängerzugvorrichtung ver‐...
Seite 233: Fahrverhalten, Fahrhinweise
Fahren und Bedienung Fahrverhalten, Anhängerbetrieb stiegen (weniger als 8 %, z. B. auf Autobahnen) muss das Zuggesamt‐ Fahrhinweise gewicht nicht verringert werden. Anhängelast Vor Montage eines Anhängers die Die zulässigen Anhängelasten sind Das zulässige Zuggesamtgewicht Kugel der Anhängerkupplung fahrzeug- und motorabhängige darf nicht überschritten werden.
Seite 234: Verstauen Der Kugelstange
Fahren und Bedienung Hinterachslast Verstauen der Kugelstange Montage der Kugelstange Wenn ein Anhänger montiert und das Zugfahrzeug voll beladen ist, dürfen die zulässige Hinterachslast (siehe Typschild oder Fahrzeugpapiere) um 60 kg und das zulässige Gesamtge‐ wicht um 60 kg überschritten werden. Wird die zulässige Hinterachslast überschritten, gilt eine Höchstge‐...
Seite 235 Fahren und Bedienung Spannstellung der Kugelstange kontrollieren ■ Drehgriff herausziehen und bis zum Die Steckdose ausrasten und nach Anschlag nach rechts drehen. unten klappen. Den Verschlussstop‐ fen von der Öffnung für die Kugel‐ ■ Die rote Markierung am Drehgriff Einsetzen der Kugelstange stange entfernen und verstauen.
Seite 236: Demontage Der Kugelstange
Fahren und Bedienung Gespannte Kugelstange in die Auf‐ Öse für Abreißseil 9 Warnung nahmeöffnung einführen und kräftig bis zum hörbaren Einrasten nach Anhängerbetrieb ist nur zulässig, oben drücken. wenn die Kugelstange richtig mon‐ Der Drehgriff schnellt selbsttätig in die tiert ist. Wenn die Kugelstange Ausgangsposition zurück und liegt nicht richtig einrastet, Hilfe einer ohne Spalt an der Kugelstange an.
Seite 237 Fahren und Bedienung Verschlussstopfen in die Aufnahme‐ gezielt abgebremst, bis das Schlin‐ öffnung einsetzen. Steckdose ein‐ gern aufhört. Lenkrad so ruhig wie klappen. möglich halten, während das System aktiv ist. Alle Ausführungen außer Schrägheck, 3-türig: Hinterseite der Der Anhänger-Stabilitäts-Assistent Abdeckung in der Aussparung des (TSA) ist eine Funktion der elektroni‐...
Seite 238: Fahrzeugwartung
Fahrzeugwartung Fahrzeugwartung Allgemeine Fahrzeugeinlagerung Informationen Einlagerung über einen längeren Zeitraum Zubehör und Änderungen Allgemeine Informationen ..236 Wenn das Fahrzeug für mehrere Mo‐ am Fahrzeug Fahrzeugüberprüfungen .... 237 nate eingelagert werden muss: Wir empfehlen die Verwendung von Glühlampen auswechseln ..244 ■...
Seite 239: Fahrzeugüberprüfungen
Fahrzeugwartung Fahrzeugüberprüfun‐ ■ Das Fahrzeug an einem trockenen, ■ Kühlmittelstand kontrollieren. gut belüfteten Ort abstellen. Ersten ■ Gegebenenfalls Kennzeichen Gang oder Rückwärtsgang einle‐ montieren. gen oder Wählhebel in P stellen. Durchführung von Arbeiten Beachten, dass das Fahrzeug nicht Altfahrzeugrücknahme wegrollen kann. Informationen über Altfahrzeug- ■...
Seite 240: Schließen
Fahrzeugwartung Motorhaube abstützen. 9 Gefahr Wird bei einem Autostopp die Motor‐ haube geöffnet, so wird der Motor aus Zündanlage und Xenon-Schein‐ Sicherheitsgründen automatisch wie‐ werfer arbeiten mit sehr hoher der gestartet. Spannung. Nicht berühren. Schließen Motorhaube Vor dem Schließen der Motorhaube die Stütze in die Halterung drücken.
Seite 241 Fahrzeugwartung Prüfung nur bei waagerecht stehen‐ Es wird empfohlen, Motoröl von der‐ dem Fahrzeug. Der Motor muss be‐ selben Qualität wie beim letzten Öl‐ triebswarm und mindestens seit wechsel zu verwenden. 5 Minuten abgestellt sein. Der Motorölstand darf die obere Ölmessstab herausziehen, abwi‐...
Seite 242: Lenkunterstützungsflüssigkeit
Fahrzeugwartung Lenkunterstützungsflüs‐ Achtung 9 Warnung sigkeit Nur zugelassene Frostschutzmit‐ Vor Öffnen des Verschlussde‐ tel verwenden. ckels Motor abkühlen lassen. Ver‐ Achtung schlussdeckel vorsichtig öffnen Kühlmittelstand damit der Überdruck langsam ent‐ Bereits geringste Verschmutzun‐ weicht. gen können Schäden am Lenk‐ Achtung system verursachen und das ord‐...
Seite 243: Waschflüssigkeit
Fahrzeugwartung Bremsflüssigkeit Der Stand der Lenkunterstützungs‐ Achtung flüssigkeit muss im Allgemeinen nicht geprüft werden. Wenn beim Lenken 9 Warnung Nur Waschwasser mit einem aus‐ ungewöhnliche Geräusche auftreten reichenden Anteil Frostschutzmit‐ oder die Lenkunterstützung eine un‐ Bremsflüssigkeit ist giftig und ät‐ tel bietet bei niedrigen Tempera‐...
Seite 244 Falls in diesem Bereich eine Ent‐ den Batterieschild zu erkennen. Wir den. lüftungsbohrung geöffnet ist, muss empfehlen den Einsatz einer original diese mit einem Blinddeckel ver‐ Opel-Fahrzeugbatterie. schlossen werden und die Entlüftung muss im Bereich des Minuspols ge‐ öffnet werden.
Seite 245: Diesel-Kraftstoffsystem Entlüften
Warnschild ■ Für weitere Informationen siehe Der Einsatz einer anderen AGM- Betriebsanleitung. Fahrzeugbatterie als der original ■ Rund um die Fahrzeugbatterie kön‐ Opel-Fahrzeugbatterie kann die nen explosive Gase auftreten. Leistung des Stopp-Start-Systems beeinträchtigen. Diesel-Kraftstoffsystem Wir empfehlen, den Austausch der entlüften Fahrzeugbatterie von einer Werkstatt durchführen zu lassen.
Seite 246: Wischerblatt An Der Heckscheibe
Fahrzeugwartung Glühlampen Scheibenwischerwechsel Wischerblatt an der Heckscheibe auswechseln Zündung ausschalten und betreffen‐ den Schalter ausschalten bzw. Türen schließen. Neue Glühlampe nur am Sockel hal‐ ten. Den Glaskolben der Glühlampe nicht mit bloßen Händen berühren. Zum Wechseln nur den gleichen Glühlampentyp verwenden. Scheinwerferlampen von innen im Motorraum austauschen.
Seite 247 Fahrzeugwartung Halogen-Scheinwerfer Abblendlicht (1) 2. Die Lampenfassung durch Dre‐ hen nach links lösen. Lampenfas‐ sung aus dem Reflektor ziehen. Schrägheck (5-türig), Stufenheck (4-türig), Sports Tourer 1. Die Kappe (1) nach links drehen und abnehmen. 3. Die Lampe aus der Lampenfas‐ sung lösen und ersetzen.
Seite 248 Fahrzeugwartung Fernlicht (2) Standlicht/Tagfahrlicht (3) 2. Laschen zusammendrücken und die Lampenfassung aus dem Re‐ 1. Die Kappe (2) nach links drehen 1. Die Kappe (3) nach links drehen flektor ziehen. und abnehmen. und abnehmen. Den Schrauben‐ dreher zum Drehen der Kappe 2.
Seite 249 Fahrzeugwartung 3. Die Lampe aus der Lampenfas‐ Abblend-/Fernlicht (1) 2. Die Lampenfassung durch Dre‐ sung lösen und ersetzen. hen nach links lösen. Lampenfas‐ sung aus dem Reflektor ziehen. 4. Die Lampenfassung in den Re‐ flektor einsetzen. Die Kappe ein‐ setzen und nach rechts drehen. Schrägheck, 3-türig 1.
Seite 250 Fahrzeugwartung Standlicht/Tagfahrlicht (2) 2. Lampe aus der Lampenfassung Abbiegelicht ziehen. 3. Austauschen und neue Lampe in die Fassung einsetzen. 4. Die Lampenfassung in den Re‐ flektor setzen und nach rechts drehen. Adaptives Fahrlicht 9 Gefahr Das adaptive Fahrlicht verwendet 1. Lampenfassung (2) durch Drehen 1.
Seite 251 Fahrzeugwartung Nebelscheinwerfer 2. Die Lampenfassung durch Dre‐ hen nach links lösen. Lampenfas‐ sung aus dem Reflektor ziehen. Schrägheck (5-türig), Stufenheck (4-türig), Sports Tourer 2. Beide Schrauben ausdrehen und den Blinkerleuchtenzusammen‐ bau vom Stoßfänger abnehmen. 3. Die Lampe vom Stecker abzie‐ hen.
Seite 252 Fahrzeugwartung 3. Die drei Schrauben ausdrehen 7. Den Nebelscheinwerferzusam‐ und den Nebelscheinwerferzu‐ menbau im Stoßfänger befestigen sammenbau vom Stoßfänger ab‐ und mit drei Schrauben fixieren. nehmen. 8. Den Blinkerzusammenbau im Stoßfänger befestigen und mit zwei Schrauben fixieren. 9. Beide Abdeckungen einrasten. Schrägheck, 3-türig 2.
Seite 253: Vordere Blinkleuchte
Fahrzeugwartung Vordere Blinkleuchte 3. Die Lampenfassung nach links drehen und aus dem Reflektor he‐ rausnehmen. Schrägheck (5-türig), Stufenheck (4-türig), Sports 4. Die Lampenfassung durch Drücken der Haltenase vom Ste‐ Tourer cker lösen. 5. Lampenfassung mit Lampe aus‐ bauen und ersetzen. Stecker an‐ bringen.
Seite 254 Fahrzeugwartung 3. Die Lampenfassung durch Schrägheck (5-türig), Stufenheck (4- Drücken der beiden Haltenasen türig), Sports Tourer mit Sport/GSi- vom Reflektor lösen. Frontstoßfänger Die Lampen sind von unterhalb des Fahrzeugs zugänglich. 3. Die Lampenfassung durch Drücken der Haltenase vom Ste‐ cker lösen. 4.
Seite 255 Fahrzeugwartung Rückleuchten Schrägheck, 3-türig 2. Lampenfassung gegen den Uhr‐ zeigersinn drehen, um sie auszu‐ rasten und aus dem Reflektor zu Schrägheck, 5-türig entnehmen. 1. Kappe (1) nach links drehen und abnehmen. 1. Abdeckung auf der entsprechen‐ 3. Lampe durch Drehen gegen den den Seite lösen und abnehmen.
Seite 256 Fahrzeugwartung 3. Den Rückleuchtenzusammenbau vorsichtig aus der Aussparung nehmen und entfernen. Darauf achten, dass der Kabelkanal nicht verschoben wird. 4. Das Kabel aus der Halterung lö‐ sen. 5. Den Stecker von der Lampenfas‐ sung abziehen. 2. Die Kunststoff-Befestigungsmut‐ 7. Die Lampe ausbauen und erset‐ ter von innen mit der Hand ab‐...
Seite 257 Fahrzeugwartung in die Aussparung an der Karos‐ 3. Den Leuchtenzusammenbau he‐ serie einsetzen und die Siche‐ rausnehmen. Darauf achten, dass rungsmutter vom Laderauminne‐ der Kabelkanal nicht verschoben ren aus festziehen. wird. Die Abdeckung schließen und einrasten. Lampengehäuse in der Hecktür 5.
Seite 258 Fahrzeugwartung Stufenheck, 4-türig 2. Zwei Kunststoff-Befestigungs‐ muttern von innen mit Hand ab‐ schrauben. 5. Die Lampenfassung durch Dre‐ hen ausbauen und die Lampe er‐ 1. Abdeckung an der entsprechen‐ setzen. Hierzu die Lampe heraus‐ den Seite abnehmen. ziehen oder leicht in die Fassung 3.
Seite 259 Fahrzeugwartung einsetzen und die Sicherungs‐ Sports Tourer muttern vom Laderauminneren aus festziehen. Abdeckung an‐ bringen. Lampengehäuse in der Hecktür 2. Die Lampenfassung durch Dre‐ hen ausbauen und die Lampe er‐ 1. Sonnenrollo auf der linken Seite setzen. Hierzu die Lampe heraus‐ herunterklappen und abnehmen.
Seite 260 Fahrzeugwartung 2. Abdeckung an der entsprechen‐ den Seite abnehmen. 6. Die Lampenfassung durch Dre‐ 4. Rückleuchtenzusammenbau vor‐ hen gegen den Uhrzeigersinn sichtig aus der Aussparung neh‐ ausbauen und die Lampe erset‐ men und entfernen. Darauf ach‐ 3. Zwei Kunststoff-Befestigungs‐ zen. Hierzu die Lampe herauszie‐ ten, dass der Kabelkanal nicht muttern von innen mit Hand ab‐...
Seite 261 Fahrzeugwartung Sicherungsmuttern vom Laderau‐ Lampengehäuse in der Hecktür minneren aus festziehen. Abde‐ ckung anbringen. 4. Die Lampenfassung durch Dre‐ 1. Hecktür öffnen und Blindabde‐ hen gegen den Uhrzeigersinn ckungen an der entsprechenden ausbauen und die Lampe erset‐ Bei Zusammenbau die Blende auf Seite abnehmen.
Seite 262 Fahrzeugwartung 2. Beide Kunststoff-Befestigungs‐ Die Nebelscheinwerfer bzw. das Schrägheck, 3-türig muttern von innen mit der Hand Rückfahrlicht (2) (je nach Seite) kön‐ abschrauben. nen über eine Abdeckung in der Hecktür ersetzt werden, ohne den Leuchtenzusammenbau auszu‐ bauen: Hierzu die Abdeckung abneh‐ men, die Lampenfassung drehen und die Lampe durch gegen den Uhrzei‐...
Seite 263 Fahrzeugwartung 3. Leuchtenzusammenbau vorsich‐ Nur die Blinkleuchte (2) kann aus‐ 1. Hecktür öffnen und Abdeckungen tig aus den Aussparungen neh‐ getauscht werden. an der entsprechenden Seite ab‐ men und entfernen. nehmen. 6. Lampenfassung durch Drehen 4. Den Stecker von der Lampenfas‐ nach rechts in das Rückleuchten‐...
Seite 264: Seitliche Blinkleuchten
Fahrzeugwartung Seitliche Blinkleuchten (2) (nur eine Seite) Version mit LED Schrägheck, 3-türig Nur die Nebelschlussleuchte oder Zum Ersetzen der Lampe das Lam‐ das Rückfahrlicht (2), je nach pengehäuse entfernen: Seite, können ersetzt werden. 5. Lampenfassung durch Drehen nach rechts in das Rückleuchten‐ gehäuse einsetzen.
Seite 265 Fahrzeugwartung 3. Die Lampe aus der Fassung zie‐ 3. Die Lampe aus der Fassung zie‐ hen und ersetzen. hen und ersetzen. 4. Lampenfassung einsetzen und 4. Lampenfassung einsetzen und nach rechts drehen. nach rechts drehen. 5. Die linke Seite der Lampe einset‐ 5.
Seite 266: Elektrische Anlage
Fahrzeugwartung Elektrische Anlage 3. Die Lampenfassung nach links drehen, um sie aus dem Lampen‐ gehäuse zu entfernen. Sicherungen 4. Die Lampe aus der Fassung zie‐ Ersatz entsprechend der Beschrif‐ hen und ersetzen. tung auf der defekten Sicherung 5. Die Lampenfassung in das Lam‐ durchführen.
Seite 267 Fahrzeugwartung Einige Funktionen können durch mehrere Sicherungen abgesichert sein. Sicherungen können auch ohne Vor‐ handensein einer Funktion einge‐ steckt sein. Sicherungszieher Im Sicherungskasten des Motor‐ raums kann ein Sicherungszieher un‐ tergebracht sein. Sicherungszieher von oben oder seit‐ lich auf die verschiedenen Ausführun‐ gen von Sicherungen stecken und Si‐...
Seite 268: Sicherungskasten Im Motorraum
Fahrzeugwartung Sicherungskasten im Nr. Stromkreis Motorraum Motorsteuergerät Lambdasonde Kraftstoffeinspritzung, Zündan‐ lage Kraftstoffeinspritzung, Zündan‐ lage – Beheizte Spiegel, Diebstahl‐ warnanlage Gebläsesteuerung, Steuergerät Motor, Steuergerät Getriebe Der Sicherungskasten befindet sich im vorderen linken Bereich des Mo‐ Lambdasonde, Motorkühlung torraums. Heckscheibensensor Die Abdeckung entriegeln und bis zum Anschlag nach oben klappen.
Seite 269 Fahrzeugwartung Nr. Stromkreis Nr. Stromkreis Nr. Stromkreis 15 Motorsteuergerät 30 ABS 44 Scheibenwischer 16 Anlasser 31 Adaptiver Geschwindigkeits‐ 45 Kühlergebläse regler 17 Getriebesteuergerät 46 – 32 Airbag 18 Heckscheibenheizung 47 Hupe 33 Adaptives Fahrlicht, automati‐ 19 Elektrische Fensterbetätigung 48 Kühlergebläse sches Fahrlicht vorn 49 Kraftstoffpumpe...
Seite 270: Sicherungskasten In Der Instrumententafel
Fahrzeugwartung Bei nicht einwandfrei geschlossenem Sicherungskasten kann es zu Funk‐ tionsstörungen kommen. Sicherungskasten in der Instrumententafel In Rechtslenkern befindet sich der Si‐ Nr. Stromkreis cherungskasten hinter einer Abde‐ ckung im Handschuhfach. Das Hand‐ Displays schuhfach öffnen, dann die Abde‐ Außenbeleuchtung, Steuergerät ckung öffnen und nach unten klap‐...
Seite 271: Sicherungskasten Im Laderaum
Fahrzeugwartung Nr. Stromkreis Nr. Stromkreis Zubehörsteckdose 22 Zündsensor Abblendlicht links, Steuergerät 23 Kontrolleinheit Karosserie Karosserie 24 Kontrolleinheit Karosserie Abblendlicht rechts, Steuergerät 25 – Karosserie, Airbagmodul 26 Steckdose im Laderaum (falls 10 Türschlösser, Steuergerät kein Sicherungskasten im Lade‐ Karosserie raum) (nur Sports Tourer) 11 Innengebläse Abdeckung entfernen.
Seite 272: Sicherungszuordnung
Fahrzeugwartung Sicherungszuordnung Nr. Stromkreis – Anhängeranschluss Einparkhilfe – – – Elektrische Sitzeinstellung Sonnenrollo herunterklappen und ab‐ – nehmen. – 10 – 11 Anhängermodul, Anhängers‐ teckdose 12 Anhängermodul 13 Anhängeranschluss 14 Hintersitz, elektrisches Vorklappen 15 – Abdeckung entfernen.
Seite 273: Wagenwerkzeug
Fahrzeugwartung Wagenwerkzeug Nr. Stromkreis Nr. Stromkreis 16 Innenspiegel, Rückblickspiegel 31 Verstärker, Subwoofer Fahrzeuge mit 17 Zubehörsteckdose 32 Aktives Dämpfungssystem, Reifenreparaturset Spurhalteassistent 18 – Wagenwerkzeug und die Abschlepp‐ öse sind zusammen mit dem Reifen‐ 19 Lenkradheizung reparaturset in einem Werkzeugkas‐ 20 Schiebedach ten untergebracht, der sich unter der Bodenabdeckung im Laderaum be‐...
Seite 274: Fahrzeuge Mit Reserverad
Fahrzeugwartung Sports Tourer und Stufenheck, 4-türig Fahrzeuge mit Reserverad Variante 1b: Schrägheck (3-türig und 5-türig) mit klappbarem Radschlüssel Variante 1a: Schrägheck (3-türig und 5-türig) mit festem Radschlüssel Bei Ausführungen mit dem Heckträ‐ gersystem 3 68 sind das Reifenrepa‐ Gleicher Inhalt wie Variante 1a, je‐ raturset, ein Schraubendreher und doch mit einem klappbarem anstelle Wagenheber, Wagenwerkzeug und...
Seite 275: Räder Und Reifen
Fahrzeugwartung Räder und Reifen Variante 2: Sports Tourer Variante 3: Stufenheck (4-türig) Reifenzustand, Felgenzustand Über Kanten langsam und möglichst im rechten Winkel fahren. Das Über‐ fahren scharfer Kanten kann zu Rei‐ fen- und Felgenschäden führen. Rei‐ fen beim Parken nicht am Bordstein einklemmen.
Seite 276: Reifen Mit Vorgeschriebener Laufrichtung
Fahrzeugwartung Reifenbezeichnungen Reifendruck Die Reifendruckangaben beziehen sich auf kalte Reifen. Gültig für Som‐ Z. B. 215/60 R 16 95 H Reifendruck mindestens alle mer- und Winterreifen. 14 Tage und vor jeder größeren Fahrt 215 = Reifenbreite in mm Reservereifen immer mit dem Reifen‐ bei kalten Reifen kontrollieren.
Seite 277 Fahrzeugwartung Reifendruck- Fahrzeug ausgeliefert wurde, bzw. in Die aktuellen Reifendrücke können anderen, nationalen im Fahrzeug Informationsmenü im Kontrollsystem Zulassungsunterlagen. Driver Information Center (DIC) an‐ gezeigt werden. Das Reifendruck-Kontrollsystem Der Fahrer ist für die korrekte Anpas‐ (TPMS) überprüft den Druck aller vier sung des Reifendrucks verantwort‐...
Seite 278 Fahrzeugwartung ver Information Center zu aktualisie‐ ren. Während dieser Zeit kann w auf‐ leuchten. Wenn w bei niedrigeren Temperatu‐ ren aufleuchtet und während der Fahrt nach einiger Zeit erlischt, könnte könnte dies auf nachlassen‐ den Reifendruck hindeuten. Reifen‐ druck prüfen. Fahrzeugmeldungen 3 132.
Seite 279: Beladungszustand Des Fahrzeugs
Fahrzeugwartung führen. Es dürfen vom Hersteller zu‐ werden. Der TPMS-Sensorabgleich gelassene Reparatursätze verwen‐ sollte außerdem nach dem Aus‐ det werden. tausch des Reserverads gegen einen normalen Reifen mit TPMS-Sensor Externe Funkanlagen mit hoher Leis‐ erfolgen. tung können das Reifendruck- Kontrollsystem stören. Die Störungsleuchte und die Warn‐...
Seite 280: Temperaturabhängigkeit
Fahrzeugwartung Schritte des TPMS-Sensorabgleichs: drücken, um den TPMS-Sensor Temperaturabhängigkeit zu aktivieren. Ein Hupsignalton Der Reifendruck ist von der Tempe‐ 1. Betätigen Sie die Feststell‐ bestätigt, dass der Identifizie‐ ratur des Reifens abhängig. Während bremse; stellen Sie bei Fahrzeu‐ rungscode des Sensors auf diese der Fahrt erhöhen sich Reifentempe‐...
Seite 281: Reifenumrüstung
Fahrzeugwartung Reifenumrüstung Werden keine werkseitig zugelasse‐ nen Radabdeckungen und Reifen Bei Verwendung anderer als den verwendet, dürfen die Reifen keinen werkseitig montierten Reifengrößen Felgenschutzwulst aufweisen. müssen gegebenenfalls der Tacho‐ Radabdeckungen dürfen die Kühlung meter und der Nenndruck umpro‐ der Bremsen nicht beeinträchtigen. grammiert und Änderungen am Fahr‐...
Seite 282 Fahrzeugwartung Schneeketten Schrägheck (5-türig), Stufenheck Für die folgenden Motoren gelten fol‐ (4-türig) gende Einschränkungen: Immer engmaschige Schneeketten ■ Motor A16XHT und A20DTH: verwenden, die an der Lauffläche und Schneeketten sind nur auf Reifen an den Reifeninnenseiten (ein‐ der Größe 205/60 R 16 und schließlich Kettenschloss) maximal 215/50 R 17 zulässig.
Seite 283 Fahrzeugwartung OPC-Ausführung 9 Warnung Schneeketten sind auf Reifen der Größe 235/45 R 18 zulässig. Immer Nicht schneller als 80 km/h fahren. engmaschige Schneeketten verwen‐ Nicht über einen längeren Zeit‐ den, die an der Lauffläche und an den raum verwenden. Reifeninnenseiten (einschließlich Kettenschloss) maximal 10 mm auf‐...
Seite 284 Fahrzeugwartung 3. Stromkabel und Luftschlauch aus den Staufächern auf der Unter‐ seite des Kompressors heraus‐ nehmen. 1. Reifenreparaturset aus dem Stau‐ 6. Ventilkappe des defekten Reifens fach herausnehmen. abschrauben. 2. Kompressor herausnehmen. 7. Einfüllschlauch an Reifenventil anschrauben. 4. Kompressor-Luftschlauch an den 8.
Seite 285 Fahrzeugwartung 3 327. Sobald der richtige Rei‐ Übermäßigen Reifendruck mit dem Knopf über der Druckan‐ fendruck erreicht wurde, Kom‐ zeige ablassen. pressor ausschalten. Kompressor nicht länger als 10 Minuten laufen lassen. 14. Reifenreparaturset abbauen. Auf den Verschluss an der Halterung drücken, um die Dichtmittelfla‐...
Seite 286: Radwechsel
Fahrzeugwartung Hierzu Kompressor-Luftschlauch Hinweis Abnehmen Kompressor- direkt auf das Reifenventil und Die Fahreigenschaften des reparier‐ Luftschlauch anschrauben und den Kompressor schrauben. ten Reifens sind stark beeinträchtigt; Adapter herausnehmen. diesen Reifen deshalb ersetzen. Radwechsel Bei ungewöhnlichen Geräuschen Einige Fahrzeuge sind statt mit einem oder starker Aufheizung des Kom‐...
Seite 287 Fahrzeugwartung ■ Bei weichem Untergrund eine sta‐ Leichtmetallräder: Radmuttern‐ Variante 1a mit festem bile, maximal 1 cm dicke Unterlage kappen mit Schraubendreher lö‐ Radschlüssel: unter den Wagenheber legen. sen und abnehmen. Dabei zum Schutz der Felge weichen Lappen ■ Vor dem Verwenden des Wagen‐ zwischen Schraubendreher und hebers alle schweren Gegenstän‐...
Seite 288 Fahrzeugwartung Einige Fahrzeuge verfügen über Schwellerverkleidungen mit ab‐ gedeckten Ansatzpunkten für den Wagenheber. Ziehen Sie zuerst die Abdeckung des entsprechen‐ den Ansatzpunkts ab. 4. Schrägheck, 3-türig/ Schrägheck, 5-türig und Stufenheck, 4-türig, Wagenhebervarianten 1a, 1b und 3, 3 271: Radschraubenschlüssel heraus‐ 3.
Seite 289 Fahrzeugwartung Radschlüssel ansetzen und den korrekt ausgerichteten Wagenhe‐ ber hochkurbeln, bis das Rad vom Boden abhebt. 5. Radmuttern herausdrehen. 6. Rad wechseln. Reserverad 3 288. 7. Radmuttern eindrehen. 8. Fahrzeug absenken und Wagen‐ heber entfernen. 9. Radschraubenschlüssel anset‐ Wagenheber auf die erforderliche Wagenhebergriff anbringen und zen und sicherstellen, dass er gut Höhe einstellen.
Seite 290: Hebepunkte Für Hebebühnen
Fahrzeugwartung 12. Das ausgetauschte Rad 3 288, statt auf, um Informationen zur an‐ wendbaren Geschwindigkeitsbe‐ die Fahrzeugwerkzeuge 3 271 schränkung zu erhalten. und den Schlüsseladapter 3 64 verstauen. Das Reserverad hat immer eine Stahlfelge. 13. Reifendruck des montierten Rei‐ fens und auch das Anzugsmo‐ Achtung ment der Radmuttern so bald wie möglich überprüfen.
Seite 291 Fahrzeugwartung Das Reserverad befindet sich im La‐ Unter dem Reserverad befindet deraum unter der Abdeckung des La‐ sich der Kasten mit dem Wagen‐ deraumbodens. Es ist mit einer Flü‐ werkzeug. gelmutter befestigt. 4. Wenn nach einem Radwechsel Herausnehmen: kein Rad in der Reserveradauf‐ nahme verstaut wird, das Wagen‐...
Seite 292 Fahrzeugwartung Verstauen eines Ersatzrads Fahrzeuge mit Not-Reserverad: Ein beschädigtes Ersatzrad in norma‐ normaler Größe im Laderaum, ler Größe mit der Außenseite nach Sports Tourer und oben in der Reserveradaufnahme Stufenheck, 4-türig verstauen. Den Gewindebolzen Fahrzeuge mit Ersatzrad normaler durch den Verlängerungsbolzen im Größe: Wagenwerkzeug ersetzen und das Rad mit der Flügelmutter sichern...
Seite 293: Reserverad Nach Austausch Des Beschädigten Rads Wieder In Mulde Unterbringen
Fahrzeugwartung 2. Radschlüssel nach links drehen, Reserverad nach Austausch Sechskantschlüssels des Rad‐ um die Schraube zu lösen. schlüssels durch den kurzen Bol‐ des beschädigten Rads wieder Schraube abnehmen. zen ersetzen. in Mulde unterbringen 3. Den Verlängerungsbolzen aus 3. Wagenwerkzeug im Kasten bzw. 1.
Seite 294: Reserverad Mit Vorgeschriebener Laufrichtung
Fahrzeugwartung Bei entgegen der Laufrichtung mon‐ kann das Fahrverhalten beein‐ 9 Warnung tierten Reifen gilt: trächtigen. Den defekten Reifen ■ Das Fahrverhalten kann beein‐ möglichst bald austauschen. Wagenheber, Räder oder andere trächtigt sein. Den defekten Reifen Gegenstände müssen im Lade‐ möglichst bald ersetzen oder repa‐...
Seite 295: Starthilfe
Fahrzeugwartung Starthilfe ■ Entladene Fahrzeugbatterie nicht bei direkter Berührung Verletzun‐ vom Bordnetz trennen. gen und Sachschäden verursa‐ ■ Unnötige Stromverbraucher ab‐ chen kann. Motor nicht mit Schnelllader anlas‐ schalten. sen. ■ Keine Funken oder offenen Flam‐ ■ Während der Starthilfe nicht über Bei entladener Fahrzeugbatterie men in der Nähe der Fahrzeug‐...
Seite 296: Eigenes Fahrzeug Abschleppen
Fahrzeugwartung Abschleppen gungsschraube des Motors an‐ schließen. So weit wie möglich von der entladenen Fahrzeug‐ Eigenes Fahrzeug batterie entfernt anschließen, je‐ abschleppen doch mindestens 60 cm. Die Kabel so führen, dass sie nicht von sich drehenden Teilen im Motor‐ raum erfasst werden können. Starten des Motors: 1.
Seite 297: Anderes Fahrzeug Abschleppen
Fahrzeugwartung Abdeckkappe von oben einsetzen Achtung und nach unten einrasten lassen. Langsam fahren. Nicht ruckartig Anderes Fahrzeug fahren. Unzulässig hohe Zug‐ abschleppen kräfte können das Fahrzeug be‐ schädigen. Bei ausgeschaltetem Motor sind für das Bremsen und Lenken bedeutend höhere Kräfte erforderlich. Das Umluftsystem einschalten und die Fenster schließen, damit die Ab‐...
Seite 298: Fahrzeugpflege
Fahrzeugwartung Fahrzeugpflege Achtung Außenpflege Langsam fahren. Nicht ruckartig fahren. Unzulässig hohe Zug‐ Schlösser kräfte können das Fahrzeug be‐ Die Schlösser sind werkseitig mit schädigen. einem hochwertigen Schließzylinder‐ fett geschmiert. Enteisungsmittel nur Nach dem Abschleppen Abschlepp‐ verwenden, wenn unbedingt nötig, da öse losschrauben.
Seite 299 Fahrzeugwartung Bei Benutzung von Waschanlagen Fahrzeuge mit betätigbarem Marken‐ Polieren ist nur dann erforderlich, die Anweisungen der Waschanlagen‐ emblem: Beim Reinigen mit einem wenn die Lackierung matt und unan‐ betreiber befolgen. Die Scheibenwi‐ Hochdruckstrahler im Bereich der sehnlich geworden ist oder sich Ab‐ scher für Windschutzscheibe und Hecktür einen Mindestabstand von lagerungen gebildet haben.
Seite 300 Fahrzeugwartung Schmutzreste mit einem weichen Glasdach Unterboden nach der Unterbodenwä‐ Tuch und einem Fensterreiniger von sche kontrollieren und gegebenen‐ Niemals mit Lösungs- oder Scheuer‐ den Wischerblättern entfernen. Au‐ falls wachsen lassen. mitteln, Kraftstoffen, aggressiven Mit‐ ßerdem die Scheibe von allen Rück‐ teln (z.
Seite 301 Fahrzeugwartung Zugvorrichtung Lederbezüge mit klarem Wasser und Das Gleiche gilt für Kleidung mit einem weichen Tuch reinigen. Bei Kugelstange nicht mit Dampf- oder scharfkantigen Gegenständen wie starker Verschmutzung Lederpflege‐ Hochdruckstrahler reinigen. Reißverschlüsse, Gürtel oder Nie‐ mittel verwenden. ten an Jeans. Heckträgersystem Instrument und Anzeigen nur mit Heckträgersystem mindestens ein‐...
Seite 302: Service Und Wartung
Service und Wartung Service und Wartung Allgemeine Andorra, Belgien, Bosnien- Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Informationen Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Serviceinformationen Großbritannien, Grönland, Irland, Allgemeine Informationen ..300 Island, Italien, Kroatien, Lettland, Für die Betriebs- und Verkehrssicher‐ Empfohlene Flüssigkeiten, Litauen, Luxemburg, Malta, heit sowie die Werterhaltung Ihres Schmierstoffe und Teile .....
Seite 303: Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe Und Teile
Service und Wartung Empfohlene Bestätigungen Viskosität. Die Ölqualität stellt z. B. sicher, dass der Motor sauber bleibt, Durchgeführte Servicearbeiten wer‐ Flüssigkeiten, vor Verschleiß geschützt ist, und dass den im Service- und Garantieheft be‐ Schmierstoffe und Teile das Öl nicht vorzeitig altert. Der Vis‐ stätigt.
Seite 304: Service Und Wartung
Service und Wartung Die Verwendung von Motorölen, die Wählen Sie die geeignete der Verwendung von beigemischten lediglich den Spezifikationen Viskositätsklasse in Abhängigkeit von Kühlmittelzusätzen wird keine Haf‐ ACEA A1/B1 oder A5/B5 entspre‐ der Mindestumgebungstemperatur tung übernommen. chen, ist untersagt, da dies unter be‐ 3 305.
Seite 305: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Fahrzeugidentifizierung Typschild Fahrzeug-Identifizierungs‐ nummer Fahrzeugidentifizierung ..... 303 Fahrzeugdaten ......305 Das Typschild befindet sich am linken oder rechten Vordertürrahmen. Die Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ist eventuell in das Typschild und das Bodenblech unter der Bodenab‐ deckung eingestanzt, erkennbar unter einer Abdeckung.
Seite 306: Motorenidentifizierung
Technische Daten Motorenidentifizierung Angaben auf dem Typschild: 1 = Hersteller Die Tabelle mit den technischen Da‐ 2 = Genehmigungsnummer ten gibt die Motoridentifikationsnum‐ 3 = Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer an. Motordaten 3 308. Zum Ermitteln des Motors die EWG- 4 = Zulässiges Gesamtgewicht in kg Konformitätserklärung, die mit Ihrem 5 = Zulässiges Zuggesamtgewicht Fahrzeug ausgeliefert wurde, oder...
Seite 307 Technische Daten Fahrzeugdaten Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe Europäischer Serviceplan Erforderliche Motorölqualität Alle europäischen Länder (außer Moldawien, Russland, Türkei, Weißrussland) Nur Israel Motorölqualität Otto-Motoren Dieselmotoren Otto-Motoren Dieselmotoren (einschl. CNG, LPG, E85) (einschl. CNG, LPG, E85) dexos 1 – – ✔ – dexos 2 ✔...
Seite 308 Technische Daten Internationaler Serviceplan Erforderliche Motorölqualität Alle Länder außerhalb Europas außer Israel Nur Moldawien, Russland, Türkei, Weißrussland Motorölqualität Otto-Motoren Dieselmotoren Otto-Motoren Dieselmotoren (einschl. CNG, LPG, E85) (einschl. CNG, LPG, E85) dexos 1 ✔ – – – dexos 2 – ✔ ✔...
Seite 309 Technische Daten Alle Länder außerhalb Europas außer Israel Nur Moldawien, Russland, Türkei, Weißrussland Motorölqualität Otto-Motoren Dieselmotoren Otto-Motoren Dieselmotoren (einschl. CNG, LPG, E85) (einschl. CNG, LPG, E85) ACEA A3/B3 ✔ – ✔ – ACEA A3/B4 ✔ ✔ ✔ ✔ ACEA C3 ✔...
Seite 310: Motordaten
Technische Daten Motordaten Verkaufsbezeich‐ nung A14XEL A14XER A14NEL A14NET A16XER A16XHT A16SHT Motorkennzeich‐ nung Zylinderzahl 1398 1398 1364 1364 1598 1598 1598 Hubraum [cm Motorleistung [kW] bei U/min 6000 6000 4200-6000 4900-6000 6000 6000 5500 Drehmoment [Nm] bei U/min 4000 4000 1850-4200 1850-4900...
Seite 311 Technische Daten Verkaufsbezeich‐ nung A14XEL A14XER A14NEL A14NET A16XER A16XHT A16SHT Motorkennzeich‐ nung Oktanzahl ROZ empfohlen Super Super Super Super Super Super Plus Super Plus schwefelfrei schwefelfrei schwefelfrei schwefelfrei schwefelfrei schwefelfrei schwefelfrei (95) (95) (95) (95) (95) (98) (98) möglich Super Plus Super Plus Super Plus...
Seite 312 Technische Daten Verkaufsbezeich‐ 2.0 OPC nung Motorkennzeich‐ A18XER A20NFT A13DTE B16DTH A17DTN A17DTC B16DTL nung Zylinderzahl 1796 1998 1248 1598 1686 1686 1598 Hubraum [cm Motorleistung [kW] bei U/min 6300 5300 4000 3500-4000 4000 4000 3500 Drehmoment [Nm] bei U/min 3800 2400-4800 1750-3250...
Seite 313 Technische Daten Verkaufsbezeich‐ 2.0 OPC nung Motorkennzeich‐ A18XER A20NFT A13DTE B16DTH A17DTN A17DTC B16DTL nung Oktanzahl ROZ empfohlen Super Super Plus schwefelfrei schwefelfrei (95) (98) möglich Super Plus Super schwefelfrei schwefelfrei (98) (95) möglich Benzin Benzin schwefelfrei schwefelfrei (91) (91) Motorölverbrauch [l/1000 km] Höchstwert.
Seite 314 Technische Daten Verkaufsbezeichnung 2.0 Turbo 2.0 Turbo Motorkennzeichnung A17DTE A17DTF A17DTS A20DTH A20DTR Zylinderzahl 1686 1686 1686 1956 1956 Hubraum [cm Motorleistung [kW] bei U/min 4000 4000 4000 4000 4000 Drehmoment [Nm] bei U/min 1750-2500 2000-2500 2000-2500 1750-2500 1750-2500 Kraftstoffart Dieselkraftstoff Dieselkraftstoff Dieselkraftstoff...
Seite 315 Technische Daten Fahrwerte Schrägheck, 3-türig Motor A14XER A14NEL A14NET A16XHT A16SHT Höchstgeschwindigkeit [km/h] Schaltgetriebe Automatikgetriebe – – – Die angegebene Höchstgeschwindigkeit ist erreichbar bei Leergewicht (ohne Fahrer) plus 200 kg Zuladung. Sonderausstattungen können die angege‐ bene Höchstgeschwindigkeit vermindern. 4. Gang. Motor A18XER A20NFT...
Seite 316 Technische Daten Motor A17DTF A17DTS A20DTH A20DTR Höchstgeschwindigkeit [km/h] Schaltgetriebe Automatikgetriebe – – – Die angegebene Höchstgeschwindigkeit ist erreichbar bei Leergewicht (ohne Fahrer) plus 200 kg Zuladung. Sonderausstattungen können die angege‐ bene Höchstgeschwindigkeit vermindern. Schrägheck, 5-türig Motor A14XEL A14XER A14NEL A14NET A16XER Höchstgeschwindigkeit...
Seite 317 Technische Daten Motor A16XHT A13DTE B16DTH B16DTL A17DTE A17DTC Höchstgeschwindigkeit [km/h] Schaltgetriebe Automatikgetriebe – – – – – Die angegebene Höchstgeschwindigkeit ist erreichbar bei Leergewicht (ohne Fahrer) plus 200 kg Zuladung. Sonderausstattungen können die angege‐ bene Höchstgeschwindigkeit vermindern. Motor A17DTF A17DTS A20DTH A20DTR...
Seite 318 Technische Daten Stufenheck, 4-türig A14NET Motor A14XER A14NET A16XER A16XHT Höchstgeschwindigkeit [km/h] Schaltgetriebe Automatikgetriebe – – Die angegebene Höchstgeschwindigkeit ist erreichbar bei Leergewicht (ohne Fahrer) plus 200 kg Zuladung. Sonderausstattungen können die angege‐ bene Höchstgeschwindigkeit vermindern. 4. Gang. Motor A13DTE B16DTH B16DTL A17DTE...
Seite 319 Technische Daten Sports Tourer Motor A14XER A14NEL A14NET A16XER A16XHT Höchstgeschwindigkeit [km/h] Schaltgetriebe Automatikgetriebe – – Die angegebene Höchstgeschwindigkeit ist erreichbar bei Leergewicht (ohne Fahrer) plus 200 kg Zuladung. Sonderausstattungen können die angege‐ bene Höchstgeschwindigkeit vermindern. Motor A13DTE B16DTH B16DTL A17DTN A17DTE A17DTF...
Seite 320: Fahrzeuggewicht
Technische Daten Fahrzeuggewicht Leergewicht Basismodell ohne Sonderausstattungen Schrägheck, 3-türig Motor Schaltgetriebe Automatikgetriebe ohne/mit Klimaanlage A14XER 1393/1408 – [kg] A14NEL –/1437 – A14NET –/1437 –/1471 A16XHT –/1503 –/1503 A16SHT –/1503 – A18XER –/1437 – A20NFT –/1550 – B16DTH 1503/1518 – B16DTL 1503/1518 –...
Seite 321 Technische Daten Schrägheck, 3-türig Motor Schaltgetriebe Automatikgetriebe ohne/mit Klimaanlage A17DTE 1503/1518 – [kg] A17DTS –/1503 – A17DTC –/1503 – A17DTF 1503/1518 – A20DTH –/1550 –/1571 A20DTR –/1571 – Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen das Leergewicht. Beladungshinweise 3 103.
Seite 322: Leergewicht Basismodell Ohne Sonderausstattungen
Technische Daten Leergewicht Basismodell ohne Sonderausstattungen Schrägheck, 5-türig Motor Schaltgetriebe Automatikgetriebe ohne/mit Klimaanlage A14XEL 1373/1388 – [kg] A14XER 1373/1388 – A14NEL 1393/1408 – A14NET 1393/1408 –/1453 A14NET LPG 1503/1518 – A16XER 1393/1408 –/1443 A16XHT –/1503 –/1503 A13DTE 1393/1408 –...
Seite 323 Technische Daten Schrägheck, 5-türig Motor Schaltgetriebe Automatikgetriebe ohne/mit Klimaanlage B16DTH 1488/1503 – [kg] B16DTL 1488/1503 – A17DTC 1503/1518 – A17DTE 1503/1518 – A17DTF 1503/1518 – A17DTS 1503/1518 – A20DTH 1503/1518 –/1590 A20DTR –/1571 – Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen das Leergewicht. Beladungshinweise 3 103.
Seite 324 Technische Daten Leergewicht Basismodell ohne Sonderausstattungen Stufenheck, 4-türig Motor Schaltgetriebe Automatikgetriebe ohne/mit Klimaanlage A14XER 1393/1405 – [kg] A14NET 1437/1449 –/1483 A14NET 1503/1515 – A16XER 1393/1405 –/1449 A16XHT –/1503 –/1503 A13DTE 1471/1483 – B16DTH 1491/1503 – B16DTL 1491/1503 – ohne/mit Klimaanlage A17DTE 1503/1515 –...
Seite 325 Technische Daten Leergewicht Basismodell ohne Sonderausstattungen Sports Tourer Motor Schaltgetriebe Automatikgetriebe ohne/mit Klimaanlage A14XER 1393/1408 – [kg] A14NEL 1437/1452 – A14NET 1437/1452 –/1503 A14NET LPG 1503/1518 – A16XER 1437/1452 –/1503 A16XHT –/1550 –/1571 A13DTE 1471/1486 – B16DTH 1503/1518 – B16DTL 1503/1518 –...
Seite 326: Abmessungen
Technische Daten Sports Tourer Motor Schaltgetriebe Automatikgetriebe ohne/mit Klimaanlage A17DTN 1550/1565 – [kg] A17DTF 1550/1565 – A17DTC 1550/1565 – A17DTS 1550/1565 – A20DTH 1550/1565 –/1613 A20DTR –/1613 – Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen das Leergewicht. Beladungshinweise 3 103. Abmessungen Schrägheck, 3-türig Schrägheck, 5-türig Stufenheck, 4-türig Sports Tourer Länge [mm] 4466 4419...
Seite 327 Technische Daten Schrägheck, 3-türig Schrägheck, 5-türig Stufenheck, 4-türig Sports Tourer Laderaumbreite [mm] 1027 1026 Laderaumhöhe [mm] Radstand [mm] 2695 2685 2685 2685 Wendekreisdurchmesser [m] 11,4 11,5 11,5 11,5...
Seite 328 Technische Daten Füllmengen Motoröl Motor A14XEL, A14NEL, A16XER A16SHT, A18XER A20NFT A14XER A14NET A16XHT einschl. Filter [l] zwischen MIN und MAX [l] Motor A13DTE B16DTH, A17DTE, A17DTF, A20DTH, ecoFlex B16DTL A17DTC A17DTN, A20DTR A17DTS einschl. Filter [l] zwischen MIN und MAX [l] Kraftstofftank Benzin/Diesel, Nachfüllmenge [l] LPG, Füllmenge [l]...
Seite 329 Technische Daten Reifendrücke Der empfohlene Reifendruck variiert je nach Modellvariante. Die Fahrzeugmodelle werden in folgender Reihenfolge auf‐ gelistet: ■ Schrägheck, 3-türig ■ Schrägheck (5-türig), Stufenheck (4-türig), Sports Tourer Zum richtigen Reifendruck für Ihr Modell Tabellenüberschrift beachten. Schrägheck, 3-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor...
Seite 330 Technische Daten Schrägheck, 3-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) A14NEL, 225/55 R17, 210/2,1 (30) 210/2,1 (30) 270/2,7 (39)
Seite 331 Technische Daten Schrägheck, 3-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) A17DTS, 225/55 R17, 210/2,1 (30) 210/2,1 (30) 260/2,6 (38)
Seite 332 Technische Daten Schrägheck, 3-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) 245/35 R20 270/2,7 (39) 250/2,5 (36) 280/2,8 (41) 290/2,9 (42)
Seite 333 Technische Daten Schrägheck, 5-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A14NET, 205/55 R16, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)
Seite 334 Technische Daten Schrägheck, 5-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A14NET LPG 205/60 R16, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 270/2,7 (39)
Seite 335 Technische Daten Schrägheck, 5-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A16XHT, 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 336 Technische Daten Schrägheck, 5-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A17DTC, 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 337 Technische Daten Schrägheck, 5-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A17DTF 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 338 Technische Daten Schrägheck, 5-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) 235/40 R19 270/2,7 (39) 250/2,5 (36) 270/2,7 (39) 270/2,7 (39)
Seite 339 Technische Daten Sports Tourer Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A14NET, 205/55 R16, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)
Seite 340 Technische Daten Sports Tourer Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A14NET LPG 205/60 R16, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 270/2,7 (39)
Seite 341 Technische Daten Sports Tourer Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A16XHT, 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 342 Technische Daten Sports Tourer Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A17DTC, 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 343 Technische Daten Sports Tourer Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A17DTF 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 344 Technische Daten Sports Tourer Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) 235/40 R19 270/2,7 (39) 250/2,5 (36) 270/2,7 (39) 270/2,7 (39)
Seite 345 Technische Daten Stufenheck, 4-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A14NET 205/55 R16, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)
Seite 346 Technische Daten Stufenheck, 4-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A16XER 205/55 R16, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)
Seite 347 Technische Daten Stufenheck, 4-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A17DTC, 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 348 Technische Daten Stufenheck, 4-türig Komfort mit bis zu 3 Insassen ECO mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Motor Reifen vorn hinten vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) A17DTF 205/65 R16, 230/2,3 (33) 230/2,3 (33) 270/2,7 (39)
Seite 349: Kundeninformation
Kundeninformation Kundeninformation Kundeninformation Konformitätserklärung Kundeninformation ....347 Funkübertragungssysteme Aufzeichnung und Datenschutz Dieses Fahrzeug ist mit Systemen der Fahrzeugdaten ....351 ausgerüstet, die Funkwellen übertra‐ gen und/oder empfangen und der EG-Richtlinie 1999/5/EG unterliegen. Die Systeme erfüllen die Anforderun‐ gen und relevanten Regelungen der Richtlinie 1999/5/EG.
Seite 350 Kundeninformation...
Seite 351 Kundeninformation Stecker, Schrägheck 3-türig und 5-türig, Stufenheck 4-türig...
Seite 352 Kundeninformation Stecker, Sports Tourer...
Seite 353: Aufzeichnung Und Datenschutz Der Fahrzeugdaten
Kundeninformation Aufzeichnung und ■ Fahrzeugreaktionen in bestimmten Daten aus dem Fehlerspeicherungs‐ Fahrsituationen (z.B. Auslösung modul gelöscht oder konstant über‐ Datenschutz der eines Airbags, Aktivierung des Sta‐ schrieben. Fahrzeugdaten bilitätsregelungssystems) Wenn das Fahrzeug verwendet wird, ■ Umgebungsbedingungen (z.B. können Situationen auftreten, in de‐ Ereignisdatenschreiber Temperatur) nen diese technischen Daten mit Be‐...
Seite 354 Starten des Motors sowie im Fahr‐ zeug befindliche Transmitter von Ga‐ ragentoröffnern zum Einsatz. Die RFID-Technologie in Opel-Fahrzeu‐ gen nutzt und speichert keine perso‐ nenbezogenen Informationen und ist auch nicht mit anderen Opel-Sys‐ temen, die personenbezogene Infor‐ mationen enthalten, verknüpft.
Seite 355 Kundeninformation...
Seite 356: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Asphärische Wölbung ....34 Auffahrwarnung......200 Abgas ........119 Aufzeichnung und Datenschutz Ablagefächer........ 64 der Fahrzeugdaten....351 Ablagefach in der Armlehne ..66 Außenbeleuchtung ..14, 123, 144 Ablagefach in der Mittelkonsole . . 67 Außenpflege ......296 Ablagefach unter dem Sitz ..66 Außenspiegel........
Seite 357 Beschlagene Leuchtenabdeckungen ... 153 Eigenes Fahrzeug abschleppen 294 Fahrerassistenzsysteme..... 188 Blinker ........ 118, 152 Einfahren ........169 Fahrhinweise......168 Bodenabdeckung ......94 Einführung ........3 Fahrradträger........ 68 Bordcomputer ......136 Einparkhilfe ........ 207 Fahrsysteme....... 183 Bremsassistent ......183 Elektrische Anlage...... 264 Fahrverhalten, Fahrhinweise ..
Seite 358 Füllmengen ........ 326 Höhenverstellbare hintere Klimatisierung ......18 Funkfernbedienung ..... 24 Bodenabdeckung...... 94 Klimatisierungssysteme....158 Hupe ........16, 106 Konformitätserklärung....347 Kontrolle über das Fahrzeug ..168 Gefahr, Warnung, Achtung .... 4 Kontrollleuchten......116 Generator ........119 Info-Displays....... 125 Kopf-Airbag ........57 Geschwindigkeitsbegrenzer..
Seite 359 Lenkunterstützungsflüssigkeit..240 RFID (Radio Frequency Leselicht ........155 Identification) ......352 Öl, Motor......301, 305 Leuchtweitenregulierung ... 147 Rückfahrkamera ......217 Lichtfunktionen......156 Rückfahrlicht ......153 Panne......... 294 Lichthupe ........146 Rückleuchten ......253 Parkbremse ....... 181 Lichtschalter ......144 Rücksitze........
Seite 360 Sicherungen ......264 Toter-Winkel-Warnung....215 Waschflüssigkeit ......241 Sicherungskasten im Laderaum 269 Traktionskontrolle ...... 183 Wegfahrsperre ..... 33, 123 Sicherungskasten im Motorraum 266 Traktionskontrolle ausgeschaltet 122 Windschutzscheibe....... 36 Sicherungskasten in der Türen..........28 Winterreifen ....... 273 Instrumententafel ....268 Tür offen ........124 Sitzeinstellung ......
Seite 361 Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Adam Opel AG vorbehalten. Stand: August 2014, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.

Diese Anleitung auch für:

Astra 2014

Opel Astra 2014 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Instrumente, Bedienelemente

Fahren und Bedienung

Fahrzeugwartung

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Opel Astra 2014

Inhaltszusammenfassung für Opel Astra 2014