Inhaltsverzeichnis
Werbung
FINALISIERUNG DER DVD-RW/DVD-R/+RW (DVD FINALISIEREN)
Bevor Sie
beginnen
Falls Sie eine auf diesem DVD-Camcorder bespielte/überspielte DVD-RW/DVD-R wiedergeben
möchten, indem Sie ein mit 8-cm-DVD-R-Discs verträgliches Gerät verwenden – wie z.B. einen DVD-
Recorder/Player usw.–, dann müssen Sie vorher die Disc auf diesem DVD-Camcorder finalisieren.
Wenn Sie das DVD-Videomenü bei der Wiedergabe einer +RW auf einem DVD-Player oder DVD-
Recorder anzeigen möchten, finalisieren Sie diese mit dem Discnavigationsmenü.
Weitere Aufnahme/Überspielung auf einer finalisierten DVD-RW (VF-Modus)/DVD-R/+RW ist
nicht möglich. Sie können allerdings die DVD-RW (VF-Modus)/+RW unfinalisieren, so dass andere
Szenen darauf aufgezeichnet/überspielt werden können.
Zusätzliche Aufnahme/Überspielung ist auf einer finalisierten DVD-RW (VR-Modus) möglich.
Unfinalisierung ist nicht erforderlich.
1
Drücken Sie die DISC NAVIGATION-Taste.
2
Drücken Sie die Menü-Taste (MENU).
3
Verwenden Sie die f/e/d/c/A-
Tasten zur Wahl von "DVD finalisieren" auf
der Menüanzeige "DVD-Setting", und
drücken Sie dann die A-Taste.
Die Disc wird nun finalisiert.
4
Wählen Sie "JA", und
drücken Sie danach die
A-Taste.
Eine Meldung erscheint,
die darauf hinweist,
dass die Disc finalisiert
wird, und die Disc wird
finalisiert.
5
Wenn die Finalisierung beendet ist, erscheint
die Discnavigationsanzeige aller Programme.
U erscheint für eine finalisierte Disc in der
Discnavigationsanzeige.
A l l e A u f n a h m e n
0 01/ 015
PLAY
PHOTO
WÄHLEN
Finalisierte Disc
001 / 010
1 0 / 1 0 / 2 0 0 6
1 5 / 9 / 2 0 0 6
1 8 / 9 / 2 0 0 6
8 / 1 0 / 2 0 0 6
8 : 0 0 : 0 0
8 : 0 0 : 0 0
8 : 0 0 : 0 0
8 : 0 0 : 0 0
1 0 / 1 0 / 2 0 0 6
3 / 1 1 / 2 0 0 6
2 3 / 1 1 / 2 0 0 6
3 0 / 1 1 / 2 0 0 6
8 : 0 0 : 0 0
8 : 0 0 : 0 0
8 : 0 0 : 0 0
8 : 0 0 : 0 0
TOP
PREV
NEXT
END
Anzeige bei Wiedergabe auf einem DVD-
Recorder/Player
(DVD-RW (VF-Modus)/DVD-R/+RW)
• Verwenden Sie unbedingt das Netz/Ladegerät für die Stromversorgung
dieses DVD-Camcorders, wenn Sie eine DVD-RW/DVD-R/+RW
finalisieren. Die Finalisierung kann bei Verwendung eines Akkus nicht
ausgeführt werden. Falls der DVD-Camcorder während der Finalisierung
ausgeschaltet und die Finalisierung unterbrochen werden, kommt es zu
fehlerhafter Finalisierung, so dass die Disc beschädigt werden kann.
D V D F i n a l i s i e r e n
W e i t e r e A u f n a h m e n a u f d e r
D i s c w e r d e n u n m ö g l i c h s e i n .
F i n a l i s i e r e n ? ( c a .
8 M i n . )
JA
NEIN
ENTER
2
1
*
*
*1 Nur bei Verwendung
einer DVD-R angezeigt.
*2 Variiert in Abhängigkeit
von der Aufnahmedauer.
<>2/
:
Hinweis
• Verwenden Sie niemals ein anderes Gerät für das
Finalisieren einer auf diesem DVD-Camcorder
bespielten/überspielten DVD.
• Falls die in den DVD-Camcorder eingesetzte Disc
bereits finalisiert wurde, dann können Sie "DVD
finalisieren" nicht wählen.
• Die für das Finalisieren der Disc auf der Anzeige
"DVD finalisieren" erscheinende Zeitspanne dient nur
als Bezugswert.
• Je kürzer die Aufnahmedauer der Disc, umso länger
wird für die Finalisierung benötigt.
• Die zweite Finalisierung und nachfolgende sind
schneller bei einer Disc, die vorher finalisiert wurde.
●Verwenden Sie die FINALIZE-
Taste zum Finalisieren einer Disc:
Drücken Sie die FINALIZE-Taste bei
Aufnahmepause: Das in Schritt 4 oben gezeigte
Anzeigebild erscheint. Wählen Sie "JA", und
drücken Sie danach die A-Taste: Die
Finalisierung beginnt.
FINALIZE
109
Werbung
Inhaltsverzeichnis
