Verwandte Anleitungen für Ideen Welt AJ-2040B-22
Inhaltszusammenfassung für Ideen Welt AJ-2040B-22
- Seite 1 Size - A5 Dampfbügeleisen Bedienungsanleitung Product Name Instruction manual Product Name Instrukcja obsługi Product Name Návod k obsluze Product Name Használati útmutató Product Name Kullanım kılavuzu AJ-2040B-22...
- Seite 2 Size - A5...
-
Seite 3: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Size - A5 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Das Dampfbügeleisen ist ausschließlich zum Bügeln von Kleidungsstücken und Wäsche geeignet. Es ist nur zum Einsatz in trockenen Innenräumen geeignet. Das Dampfbügeleisen ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt. Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen. - Seite 4 Size - A5 SICHERHEITSHINWEISE Aufstellort 1. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien. 2. Warnung! Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder starker Feuchtigkeit, z. B. in einem feuchten Keller oder neben einem Schwimmbecken oder der Badewanne. 3.
- Seite 5 Size - A5 TEILE 1. Bügelsohle 8. Schwenkbarer Kabelknickschutz mit 2. Wasserstandsanzeige Anschlussleitung 3. Selbstreinigungsknopf (SELF CLEAN) 9. Handgriff 4. Temperaturregler 10. Sprayknopf 5. Wasserbehälter 11. Dampfstoßknopf 6. Betriebskontrollleuchte 12. Dampfmengenregler 7. Abstellfläche 13. Wassereinfüllöffnung 14. Spraydüse...
-
Seite 6: Auspacken Und Kontrolle
Size - A5 AUSPACKEN UND KONTROLLE • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und untersuchen Sie das Gerät auf Beschädigungen. • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt ist, sondern bringen Sie es umgehend zum Händler zurück. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1. - Seite 7 Size - A5 DAMPFBÜGELN Hinweis • Bügeln Sie nur auf einer wärmebeständigen Unterlage. • Dampfbügeln und Dampfstoß ist nur im höheren Temperaturbereich möglich.Dieser Temperaturbereich ist auf dem Regelknopf gekennzeichnet. 1. Den mit Wasser gefüllten Bügeleisen auf seine Abstellfläche stellen und den Netzstecker in die Steckdose stecken 2.
-
Seite 8: Automatische Abschaltung
Size - A5 TROCKENBÜGELN • Zum Trockenbügeln kann der Tank leer sein. Sofern sich Wasser im Tank befindet kann auch beim Trockenbügeln im hoheren Temperaturbereich der Dampfstoß genutzt werden. • Stellen Sie den Bügeleisen nach dem Gebrauch auf seine Abstellfläche und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
Size - A5 REINIGUNG UND PFLEGE Allgemeine Reinigung • Stellen Sie den Dampfregler auf Position “kein Dampf”, trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose und lassen Sie das Bügeleisen abkühlen. • Wischen Sie Kalkpartikel und andere Ablagerungen mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel von der Bügelsohle. -
Seite 10: Technische Daten
Size - A5 TECHNISCHE DATEN Stromversorgung : 220-240 V~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme : 2000-2400 W UMWELTSCHUTZ Beseitigung der alten elektrischen Geräte. Die europäische Richtlinie 2002/96/EC über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recyceln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu verringern. - Seite 11 Garantiekarte (Dampfbügeleisen / EAN xxxxxxxxxxxxxxx) Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Sollten Sie trotz unserer ausgiebigen Qualitätskontrollen einmal Grund zur Reklamation haben, bitten wir Sie zunächst unsere unten aufgeführte Servicenummer zu wählen.Geschulte Mitarbeiter werden Ihr Problem aufnehmen, eine Bearbeitungsnummer vergeben und bei Bedarf einen Austausch veranlassen.
- Seite 12 Warranty (Product Name / EAN xxxxxxxxxxxxxxx) We guarantee the perfect quality and functionality of our technical appliances pursuant to our warranty conditions. The warranty period is 24 months and begins on the date of purchase. Please keep your receipt as proof of purchase. If you should have reason to complain, despite our extensive quality control procedures, please call the service number stated below as the first step.The line is staffed by qualified employees who will make a note of your problem, give you a transaction number and arrange for replacement goods if necessary.
- Seite 13 Karta gwarancyjna (Product Name / EAN xxxxxxxxxxxxxxx) W ramach i na warunkach określonych w karcie gwarancyjnej udzielamy gwarancji na bezusterkowe wykonanie i funkcjonowanie naszych urządzeń technicznych. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące i rozpoczyna się z dniem dokonania zakupu. Proszę zachować paragon kasowy jako dowód zakupu.
- Seite 14 Záruční list (Product Name / EAN xxxxxxxxxxxxxxx) Pro naše technické přístroje přejímáme v rámci našich záručních podmínek záruku za bezvadný stav a funkci. Záruční doba je 24 měsíců a začíná dnem koupě. Prosíme ponechejte si pokladní bon jako důkaz o koupi. Pokud přes naše rozsáhlé kontroly kvality budete někdy mít důvod k reklamaci, prosíme Vás, abyste nejprve zavolali na naše dole uvedené...
- Seite 15 Garancialevél (Product Name / EAN xxxxxxxxxxxxxxx) Műszakai készülékeink kifogástalan minőségéért és működéséért szavatossági feltételeink keretében garanciát vállalunk. A szavatossági idő 24 hónap, amelynek kezdete az eladás napja. Kérjük, őrizze meg a pénztári blokkot, mint vételi bizonylatot. Amennyiben az alapos minőségi ellenőrzések ellenére valaha oka lenne a reklamációra, kérjük, hogy hívja fel az alul megnevezett szervízszámot.
- Seite 16 Garanti Belgesi (Product Name / EAN xxxxxxxxxxxxxxx) Teknik cihazlarımız için garanti koşullarımız çerçevesinde kusursuz özellik ve işlevsellik garantisi veriyoruz. Garanti süresi 24 ay olup cihazın satın alındığı gün başlamaktadır. Cihazı satın almış olduğunuzu kanıtlaması bakımından lütfen kasa fişinizi saklayınız. Yapmış olduğumuz özenli kalite kontrollerine rağmen cihazdan gene de şikayetiniz varsa lütfen önce aşağıdaki servis numaralarımızı...