Inhaltszusammenfassung für Me FRS-106
- Seite 1 FRS-106 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING FRS-106_I-Manual_Fin3.indd 1 25.02.13 12:57...
- Seite 2 FRS-106 | DEUTSCH FRS-106_I-Manual_Fin3.indd 2 25.02.13 12:57...
-
Seite 3: Technische Daten
Empfänger optimal fixieren zu können, sollten die Köpfe der Befestigungsschrauben einen Durchmesser von mindestens 4mm und maximal 6mm haben. Wir danken für den Kauf des Funk-Rufton-Systems FRS-106 für bis zu 6 Teilnehmer. Jeder Ruf wird akustisch und optisch an der Empfangszen- Batterien einlegen / Netzteil anschließen trale angezeigt. -
Seite 4: Jahre Beschränkte Garantie
FRS-106 | DEUTSCH HINWEISE 2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Unter Einwirkung von starken statischen, elektrischen oder hochfre- Es wird für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum gewährleistet, dass quenten Feldern (Entladungen, Mobiltelefonen, Funkanlagen, Handys, dieses Produkt frei von Defekten in den Materialien und in der Ausfüh- Mikrowellen) kann es zu Funktionsbeeinträchtigungen der Geräte (des... - Seite 5 4 mm and 6 mm to optimally affix the receiver. Thank you for purchasing the wireless intercom ringtone system Insert batteries / connect power supply (batteries and mains FRS-106 for up to 6 users. The receiver indicates each call audibly and unit not included in delivery) visibly.
-
Seite 6: Safety Notes
FRS-106 | ENGLISH NOTES 2 YEAR LIMITED GUARANTEE The functionality of the unit can be affected by the influence of strong For two years after the date of purchase, the defect-free condition of static, electrical or high frequency fields (discharging, mobile phones, the product model and its materials is guaranteed. - Seite 7 être d‘au moins 4 mm et de 6 mm au maximum. Nous vous remercions pour l‘achat du système d‘appel radio FRS-106 pour jusqu‘à 6 participants. Chaque appel est signalé sur la centrale de Insérer les piles / raccorder le bloc d‘alimentation (piles et...
-
Seite 8: Consignes De Securite
• Perturbations dues à d’autres appareils radio (par ex. utilisation pour les dommages consécutifs ! d’un téléphone portable) • Interventions/influences extérieures De même, le constructeur n’assume aucune responsabilité en cas • Dégâts mécaniques de dommage matériels ou corporels résultants d’une utilisation de • Dégâts provoqués par l’humidité... - Seite 9 Hartelijk dank voor uw aankoop van het draadloze oproepsysteem bevestigen, moet de diameter van de koppen van de bevestigingsschro- FRS-106 voor maximaal 6 deelnemers. Iedere oproep wordt akoestisch even minimaal 4mm en maximaal 6mm zijn. en optisch op het ontvangststation gesignaleerd.
-
Seite 10: Veiligheidsrichtlijnen
FRS-106 | NEDERLANDS AANWIJZING 2 JAAR BEPERKTE GARANTIE Onder invloed van sterke statische, elektrische of hoogfrequente Voor de duur van twee jaar na de datum van aankoop wordt gegaran- velden (ontladingen, mobiele telefoons, radiozendinstallaties, GSM’s, deerd, dat de bedwelmend-gas-melder vrij is van defecten in materiaal microgolven) kan de werking van de toestellen (het toestel) nadelig en ontwerp. - Seite 11 FRS-106_I-Manual_Fin3.indd 11 25.02.13 12:57...
- Seite 12 “Hiermit erklärt die me GmbH modern-electronics, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet.” KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.m-e.de/download/ce/frs106ce.pdf FRS-106_I-Manual_Fin3.indd 12 25.02.13 12:57...