Seite 1
Important! Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you use the equipment. Keep the manual for future reference. Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och Wet And Dry försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen.
Nass- und Trockensauger Art.Nr. 40-8576 Modell VK1330PWDC Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). 1. Sicherheitsanweisungen •...
2. Verpackungsinhalt A) Nass-/Trockensauger K) Griff mit Saugeinstellung B) Saugschlauch L) Adapter C) Fugendüse für Ecken und Spalten M) Vorfilter (Filterbeutel) D) Universaldüse für Fußböden und Teppiche N) Rad (2×) E) Runde Bürste O) Radkappe (2×) F) Saugrohr (2×) P) Federstecker (2×) G) Faltenfilter Q) Unterlegscheibe (4×) H) Filterdeckel...
4. Montage 1. Warnung! Vor Service- und Einstellungsarbeiten immer sicherstellen, dass der Netzstecker gezogen ist. 2. Den Spannverschluss öffnen. 3. Den Motor/das Oberteil anheben. 4. Das Zubehör aus dem Behälter nehmen. Sicherstellen, dass die Verpackung alle Teile enthält und diese unbeschädigt sind. 5. Den Behälter umdrehen und die Lenkrollen in die Befestigungsaussparungen an der Unterseite drücken.
Seite 46
9. Den Filterdeckel durch eine leichte Drehung des Drehknopfes arretieren. 10. Den Vorfilter (Filterbeutel) (M) auf den Faltenfilter ziehen und die Schnur festzurren. 11. Bei Bedarf den Staubbeutel (I) verwenden, um eine optimale Filterung zu erzielen. Den Staubbeutel dann auf den Eingang am Behälter drücken. 12.
Seite 47
5.1 Trockensaugen 1. Warnung! Vor Service- und Einstellungsarbeiten immer sicherstellen, dass der Netzstecker gezogen ist. 2. Den Faltenfilter vorsichtig in den Filterkorb drücken. 3. Den Filterdeckel durch eine leichte Drehung des Drehknopfes arretieren. 4. Den Vorfilter (Filterbeutel) (M) auf den Faltenfilter ziehen und die Schnur festzurren. 5.
Seite 48
5.2 Nasssaugen Warnung: Mit dem Nass-/Trockensauger dürfen keine giftigen, schädlichen oder feuergefährlichen Stoffe/Flüssigkeiten aufgesaugt werden. Hinweis: Beim Nasssaugen NICHT den Faltenfilter oder den Staubbeutel verwenden. 1. Warnung! Vor Service- und Einstellungsarbeiten immer sicherstellen, dass der Netzstecker gezogen ist. 2. Vor dem Nasssaugen den Schaumstofffilter (J) montieren. Den Schaumstofffilter dafür vorsichtig über den Filterkorb ziehen, sodass dieser komplett bedeckt ist.
6. Ein-/Ausschalter Der Stromschalter (3) kann in drei Positionen eingestellt werden: • I Start • 0 Ausgeschaltet • Auto Einschaltautomatik – automatischer Start und Stopp beim Trocken- bzw. Nasssaugen bei Verwendung einer an das Gerät angeschlossenen Maschine. 7. Einschaltautomatik Das Produkt hat einen Maschinenanschluss (9) zum automatischen Starten und Anhalten des Nass-/Trockensaugers.
Seite 50
8.1 Montage und Reinigung des Faltenfilters Montage 1. Warnung! Vor Service- und Einstellungsarbeiten immer sicherstellen, dass der Netzstecker gezogen ist. Das Oberteil mit der Motoreinheit abnehmen und umgekehrt hinlegen. 2. Den Faltenfilter am Filterkorb* befestigen. Vorsichtig vorgehen, sodass der Filter nicht beschädigt wird. 3.
8.2 Montage und Reinigung des Schaumstofffilters Montage 1. Warnung! Vor Service- und Einstellungsarbeiten immer sicherstellen, dass der Netzstecker gezogen ist. Das Oberteil mit der Motoreinheit abnehmen und umgekehrt hinlegen. Den Faltenfilter (G) aus dem Filterkorb entfernen. Vorsichtig vorgehen, sodass der Filter nicht beschädigt wird. 2.
9. Fehlersuche Problem Fehlerquelle Lösung Das Gerät Kein Netzstrom. Netzanschluss Überprüfen. startet nicht. Defekt am Stromschalter, Defekte Teile von einem Fachmann Netzkabel oder Motor. prüfen und auswechseln lassen. Aus dem Motor Der Staubbeutel/Filter Einen Staubbeutel/Filter einsetzen strömt Staub aus. fehlt oder ist beschädigt. bzw.
Declaration of Conformity Försäkran om överensstämmelse Samsvarerklæring Vakuutus yhdenmukaisuudesta Konformitätserklärung CLAS OHLSON AB SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että...
Seite 56
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...