Sunshower COMBI half body Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sunshower COMBI half body
Inhaltszusammenfassung für Sunshower COMBI half body
- Seite 1 SUNSHOWER COMBI half/full body HANDLEIDING MANUAL ANLEITUNG...
- Seite 3 SUNSHOWER COMBI NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH P570 06-0 REV08...
-
Seite 40: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Ankauf Ihrer Sunshower Combi. Sonnenlicht und Infra- rotbeleuchtung im eigenen Bad, das ist wahrer Genuss! Spüren Sie die positive Wir- kung des wohldosierten Sonnenlichts. Erleben Sie das einzigartige Wellness-Gefühl zu Hause beim Duschen. Gut dosiertes Sonnenlicht ist eine Wohltat für den Körper. Es steigert die Abwehrkräfte durch zusätzliches Vitamin D, sorgt für positive Energie und eine gesunde sommerliche Bräune. Infrarotwärme ist nicht nur angenehm, sie regt zudem den Kreislauf an und hat eine heilende Wirkung auf Muskeln und Gelenke. Der Sunshower Combi kann auf einfache Weise in jede geflieste Duschecke einge- baut werden. Die Sonnendusche nimmt keinen zusätzlichen Platz ein, spart Zeit und ist leicht zu bedienen. Viel Spaß mit Ihrem Sunshower Combi! Entspannen Sie und genießen Sie das Sunshower Gefühl! Dieses Produkt entspricht allen nationalen und europäischen gesetzlichen Vorschriften. Befolgen Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung, um eine sichere Funktion zu gewährleisten. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf, um diese zu einem späteren Zeitpunkt erneut zurate ziehen zu können. Verpackung Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung: • Sunshower Combi • Unterer Bügel • Oberer Bügel, schraube M8 x 5 • Luftabscheider • Klemmkasten • Montagetasche • UV-Brillen Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder direkt an Sunsho- wer unter www.sunshower.nl. INHALT Installation Anwendung Reinigung und Wartung Austausch der lampen... -
Seite 41: Installation: Übersicht
INSTALLATION: ÜBERSICHT Ansicht von oben Oberer Bügel bovenbeugel bedieningspaneel Schaltpult kabeldoos Klemmkasten Filter Glasplatte filterglas festen Verkabelung vaste bedrading Anschlusskabel apparaat snoer Sunshower Combi Sunshower Combi luchtscheider Luftabscheider onderbeugel Unterer Bügel... -
Seite 42: Installation
INSTALLATION Hinweise zur Warnung • ACHTUNG: DER SUNSHOWER DARF UNTER KEINEN UMSTÄNDEN GE- ÖFFNET WERDEN, UM EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN. IM INNERN DES SUNSHOWER BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE, DIE DER ANWENDER SELBST REPARIEREN KÖNNTE. SCHALTEN SIE BEI ALLEN REPARATUREN EI- NEN FACHMANN EIN. • Der Sunshower Combi Full Body hat eine Höchstleistung von 995 W (Half Body 995 W). Schließen Sie keine weiteren Starkstromgeräte an die gleiche Gruppe wie den Sunshower an. Das Gerät sollte an eine Gruppe mit einer 6A-Sicherung angeschlossen werden. • Es ist nicht zulässig, die Sonnendusche zu benutzen, solange die feste Verkabelung des Sunshower noch nicht angeschlossen ist. -
Seite 43: Die Höhe Bestimmen
1. Die Höhe bestimmen Vor Beginn der Montage legen Sie zunächst die Höhe für die Befestigung des Sunshower fest. Dies ist für eine gleichmäßige Bräunung besonders wichtig. Für ein gutes Ergebnis, der Abstand zwischen der Sunshower und der Dusche muss nicht mehr als 40 cm sein. Full Body (Typ 3L) Bei einer Körpergröße von ,6 bis ,9 Meter empfiehlt sich für die Befestigung eine Höhe von 5 cm. * Für Personen, die kleiner oder größer sind als oben angegeben, kann die Höhe (in cm) wie folgt ermittelt werden:... -
Seite 44: Ansicht Rechten Wand
2. Anschluss an die feste Verkabelung Sie erzielen das beste Ergebnis, wenn die Kabel durch ein Loch in der Wand geführt werden. Verwenden Sie ein YmVK Kabel (mindestens x ,5 mm²) oder ähnliches mit einem harten Kern. Losen VD Drähte durch ein Rohr ist nicht ge-eignete. Nachdem Sie die Höhe für die Befestigung des Sunshower ermittelt haben, legen Sie anhand der Zeichnung unten fest, wo das Loch zu bohren ist. Die Kabel sollten ca. 0 cm aus dem Loch hervorstehen. Alternative: Führen Sie die Kabel von der Decke über die Wand nach unten, um den Sunshower anzuschließen. Verwenden Sie dazu eine Kabelrinne. Ansicht rechten Wand Aanzicht rechter muur Full body Half body 8 cm Max. 10 cm Max. 10 cm 5 cm 14 cm 14 cm Beschikbare ruimte voor boren Platz fur das Loch (links oder rechts). -
Seite 45: Montage Der Bügel Und Des Klemmkastens
3. Montage der Bügel und des Klemmkastens Befestigen Sie den unteren Bügel und den Klemmkasten mithilfe der angebrachten Markierungen. Überprüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob der Bügel waagerecht hängt. Verwenden Sie Dübel, die für die Wand in Ihrem Bad geeignet sind. Montieren Sie die Bügel und den Klemmkasten met den mitgelieferten Schrauben. Wenden Sie sich im Zweifelsfall in einen Fachmann. Stromanschluss ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht unter Strom stehen! Schalten Sie die dazugehörige Sicherung im Sicherungsschrank oder den Hauptschalter aus. Schließen Sie das Elektrokabel an eine Lüsterklemme im Klemmkasten an. Verwen- den Sie eine Klemmschraube für die Zugentlastung. Verschließen Sie das Loch in der Wand mit Silikonkitt. - Seite 46 4. Luftabscheider befestigen Luftabscheider am unteren Bügel befestigen. Achten Sie dabei darauf, dass die Unterseite mit der Unterseite des Bügels in einer Linie steht. Air divider luchtscheider luchtscheider gemonteerd op onderbeugel.
- Seite 47 5. Oberen Bügel befestigen Nehmen Sie den Sunshower aus der Verpackung und befestigen Sie den oberen Bü- gel mithilfe der mitgelieferten Schraube. Sunshower anschließend am unteren Bügel befestigen. Der Sunshower ist korrekt auf dem Unterbügel befestigt, wenn dieser genau in die Rille auf der Unterseite des Sunshower passt. Anschließend Position des oberen Bügels auf der Wand markieren. Sunshower dazu beiseite stellen und Wand- bügel 5mm von der ecke befestigen.
- Seite 48 6. Sunshower befestigen Sunshower auf den unteren Bügel stellen und das Band in die Rille des oberen Bügels einhängen. Der Sunshower kann nun leicht nach vorn gekippt werden, damit Sie ausreichend Platz haben, um die Elektroinstallation vorzunehmen.
- Seite 49 7. Sunshower anschließen Verbinden Sie das Anschlusskabel des Sunshower im Klemmkasten mit der festen Verkabelung. ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die Pole korrekt miteinander verbunden sind. Der Außenleiter (braun) mit der Phase des Sunshower wird an den Neutralleiter (blau) des Sunshower angeschlossen. Ein eventuell vorhandener Schutzleiter ist nicht erforderlich und kann abgetrennt werden. Verwenden Sie eine Klemmschraube für die Zugentlastung. Klemmschraube mit einem Schraubenschlüssel gut festziehen. FESTEN SUNSHOWER vaste Sunshower VERKABELUNG bedrading...
-
Seite 50: Sunshower Fixieren
8. Sunshower fixieren Sunshower an der Wand platzieren und mit der Bolzen am oberen Bügel befesti- gen. Elektrizität wieder einschalten (Sicherung und/ oder Hauptschalter im Sicherungs- schrank einschalten) und den Sunshower am Schalter oben auf dem Gerät einschalten. Die Uhr im Display des Schaltpults leuchtet auf. Schraube M8 X5 Hauptschalter... -
Seite 51: Uhr Einstellen Und Testen
9. Uhr einstellen und testen Auf dieser Abbildung ist das Schaltpult des Sunshower zu erkennen. Die Uhr wird wie folgt eingestellt: • Für die Dauer von 5 Sekunden auf die Taste SELECT drücken. • Die Ziffern der Uhr leuchten auf. • Stellen Sie mithilfe der + und der – Taste die Stundenzahl ein. • Anschließend erneut kurz auf die Taste SELECT drücken, um die Minuten einzu- stellen. • Stellen Sie mithilfe der + und der – Taste die Minutenzahl ein. • Ist die Uhrzeit korrekt eingestellt, kurz auf die SELECT-Taste drücken. Die Uhr ist nun eingestellt. Damit ist die Installation abgeschlossen. Überprüfen Sie, ob der Sunshower eingeschaltet wird: Dazu x auf START drücken. Die Infrarotlampen werden nun eingeschaltet. Anschließend auf STOPP drücken. Die Lampen werden wieder ausgeschaltet und der Sunshower kühlt 4 Minuten lang ab. Überprüfen Sie anschließend die UV-Lampen: Setzen Sie die UV-Brille auf und wählen Sie mit der Taste „Select“ das UV-Programm aus. Anschließend auf START drücken. Die UV-Lampen werden eingeschaltet. Um das UV-Programm wieder abzuschalten, auf STOPP drücken. Der Sunshower ist nun betriebsbereit. -
Seite 52: Anwendung
ANWENDUNG In welchen Fällen ist eine Anwendung des Sunshower nicht möglich? • Dieses Produkt ist für Menschen mit einer verminderten körperlichen Belastbarkeit oder vermin- derten sensorischen oder mentalen Kapazitäten ohne entsprechende Kenntnisse oder Erfahrungen nicht geeignet, es sei denn, sie werden bei der Anwendung von einer für die Sicherheit zuständi- gen Person betreut oder haben von der betreffenden Person Anweisungen zur Anwendung des Produktes erhalten. • Jugendliche unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht benutzen. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie an einer Krankheit leiden und/ oder Medikamente ein- nehmen und/ oder Kosmetika oder Duschprodukte anwenden, die die Empfindlichkeit der Haut reizen. Wenn Sie auf UV-Strahlung empfindlich reagieren, ist zusätzliche Sorgfalt geboten. Konsul- tieren Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt. • Dieses Gerät ist nicht geeignet für Menschen, deren Haut bei Sonneneinstrahlung verbrennt, ohne braun zu werden, Menschen mit einem rötlichen Sonnenbrand, Menschen, die als Kind häufig einen Sonnenbrand hatten, Menschen, die infolge einer Erkrankung behandelt werden, zu deren Symptomen Lichtempfindlichkeit zählt, Menschen, die Medikamente einnehmen, die die Lichtemp- findlichkeit steigern, Menschen, die an Hautkrebs leiden (oder gelitten haben) oder anfällig dafür sind sowie Menschen, in deren engerem Familienkreis Melanome vorkommen. • Dieses Gerät ist nicht geeignet für Menschen mit Sommersprossen und/ oder rotem Haar, Men- schen mit mehr als 6 Muttermalen mit einem Durchschnitt von minimal mm am Körper oder Menschen mit asymmetrischen Muttermalen, die mehr als 5 mm groß sind und eine wechselhafte Pigmentierung und unregelmäßige Ränder aufweisen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren Arzt. - Seite 53 ANWENDUNG Sonnenbaden und Ihre Gesundheit Wie bei normalem Sonnenlicht dauert der Bräunungsprozess bei Anwendung des Sunshower eine gewisse Zeit. Die ersten Ergebnisse werden daher erst nach meh- reren Behandlungen sichtbar. Eine übermäßige UV-Strahlenexposition kann zu einem Sonnenbrand führen, unabhängig davon, ob es sich um natürliches Sonnenlicht oder ein Bräunungsgerät handelt. Neben vielen anderen Faktoren, wie der übermäßigen Einwirkung von natürlichen Sonnenstrahlen, kann der unsachgemäße Gebrauch eines...
-
Seite 54: Infrarotlicht Und Ihre Gesundheit
Achten Sie beim Sonnenbad auf Folgendes: • Befreien Sie Ihre Haut geraume Zeit vor der von Cremes, Lippenstift und anderen Kosmetika. • Während des Bräunens unbedingt die mit dem Sunshower mitgelieferte Schutz- brille tragen, um die Augen vor zu hohen Dosen sichtbarer UV-Strahlen und dem Infrarotlicht zu schützen. • Der vorgeschriebene Bräunungsabstand von 40 cm sollte unbedingt eingehalten werden, um ein homogenes Bräunungsfeld zu gewährleisten. Für eine schöne und gleichmäßig gebräunte Haut sollten Sie Ihren Körper vor dem Sunshower drehen. • Verhindern Sie, dass andere Personen während der in das Licht des Sunshowers blicken können, da die Augen dadurch beschädigen können. • Verwenden Sie keine Cremes oder Lotionen, die die Haut vor Sonnenbrand schüt- • Die Glasplatte während und nach der unter keinen Umständen berühren. Die Platte kann heiß werden. -
Seite 55: Reinigung Und Wartung
000 Stunden und verlieren kaum an Kapazität. Die Lampen brauchen lediglich bei einem Komplettausfall ausgetauscht zu werden. GARANTIE & KUNDENSERVICE Die Garantie für den Sunshower Combi beträgt zwei Jahre. Die Garantie gilt aus- schließlich bei einer sachgemäßen Installation und bei Vorlage des Kaufbelegs. Die Bräunungslampen und Infrarotlampen sind von den internationalen Garantiebedingun- gen ausgeschlossen. -
Seite 56: Fehlermeldungen
Nutzung oder die Missachtung der Sicherheitsvor- schriften zurückzuführen sind. In solchen Fällen erlischt der Garantieanspruch. FEHLERMELDUNGEN Zwei Fehlermeldungen können im Display erscheinen: „Er“ und „LA“. . Er : Fehlermeldung Temperatur/ Glasverschluss Die Glasplatte ist entweder gesprungen oder entfernt worden oder der Sunshower ist überhitzt. Schalten Sie den Sunshower am Hauptschalter oben auf dem Gerät aus und nehmen Sie Kontakt zum Lieferanten oder zu Sunshower auf: www.sunshower.nl. ACHTUNG: Wenn die Glasplatte fehlt, ist der Sunshower nicht mehr wasserdicht! Schalten Sie die Stromzufuhr zum Sunshower im Sicherungskasten ab und benutzen Sie die Dusche nicht mehr, um einen Stromschlag zu ver- meiden! . LA: UV-Lampen austauschen. Nach rund 600 Brennstunden erscheint auf dem Schaltpult der Kode „LA“. Dies be- deutet, dass die Kapazität der Lampen so weit zurückgegangen ist, dass ein Austausch zu empfehlen ist. Sie können den Sunshower jedoch weiterhin benutzen. Siehe dazu das Kapitel AUSTAUSCH. Sonstige Störungen... -
Seite 57: Entsorgung
ENTSORGUNG Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Demontieren Sie das unbrauchbar gewordene Produkt in Überein- stimmung zu den geltenden gesetzlichen Vorschriften. ZUM SCHLUSS Genießen Sie die positiven Effekte des Sonnenlichts. Sunshower wünscht Ihnen viel Freude an diesem entspannenden Gerät für Ihre Dusche. Sollten Sie Hinweise oder Beschwerden haben, informieren Sie uns bitte. Wir wissen dies sehr zu schätzen. Senden Sie Ihren Bericht per E-Mail an: info@Sunshower.nl Technische Kennwerte 0 V~ / 50Hz Volt / Frequenz 995 W (Full Body) Vermögen 995 W (Half Body) 450 x 00 x 00 mm (Full Body) Dimensionen hbt 980 x 00 x 00 mm (Half Body)