Seite 2
Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen könnte zu Körperverletzungen oder Schaden an Geräten führen. Verboten Wichtig: Muß stets gelesen und verstanden werden Nicht auseinanderbauen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nicht berühren Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden Strom Wenn der Monitor über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, stellen Sie Ihren PC auf DPMS.
Seite 3
Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen. Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen. Unsachgemäße Erdung könnte zu elektrischem Schlag oder Beschädigung der Geräte führen.
Seite 4
Lassen Sie den Monitor nicht fallen, wenn Sie seinen Standort verändern. Es könnte Schaden am Gerät oder Körperverletzungen verursachen. Stellen Sie den Monitorfuß so in einer Vitrine oder einem Regal auf, dass der Fuß nicht über die Standfläche hinausragt. Das Gerät darf nicht herunterfallen, da dies zu Schäden am Gerät und Verletzungsgefahr führen kann.
Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab. Die TFT-LCD-Oberfläche könnte sonst beschädigt werden. Die Wandhalterung muss von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden. Eine Installation durch unqualifizierte Personen kann zu Verletzungen führen. Verwenden Sie dafür stets das in der Bedienungsanleitung angegebene Montageelement.
Seite 6
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol, Verdünner, Insektizide, Luftverbesserer, Schmiermittel oder Reinigungsmittel. Wenden Sie sich in Bezug auf die Innenreinigung einmal pro Jahr an ein Service- oder Kundendienstzentrum.
Seite 7
währenddessen nicht. Es kann zu Funktionsstörungen des Monitors kommen, die einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen. Versuchen Sie nicht, die Position des Monitors zu verändern, indem Sie am Netz- oder Signalkabel ziehen. Dies könnte aufgrund von Kabelbeschädigung Funktionsausfall, elektrischen Schlag oder Feuer verursachen.
Seite 8
Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen, wenn Sie für längere Zeit nicht am Monitor arbeiten. Stellen Sie Auflösung und Frequenz auf die für das Modell optimalen Werte ein. Durch eine ungeeignete Auflösung und Frequenz können Ihre Augen geschädigt werden. 19 Zoll - 1280 X 1024 Bei Verwendung der Kopfhörer sollte die Lautstärke auf einen angemessenen Pegel eingestellt werden.
Seite 9
Anderenfalls kann dies zu übermäßiger Wärmeabstrahlung durch den abgelagerten Schmutz führen oder eine beschädigte Isolierung einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen. Stellen Sie keine Objekte auf das Gerät, die für Kinder interessant sein könnten. Kinder könnten versuchen, auf das Gerät zu steigen, um an diese Objekte zu gelangen.
Seite 10
SyncMaster 913N Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenden Sie sich an einen Händler in Ihrer Nähe, um optionale Artikel zu kaufen. Auspacken Option 1 Monitor und einfacher Fuß...
Seite 11
Monitortreiber, Installations-CD mit Garantiekarte Anleitung zum schnellen (Nicht in allen Gebieten Softwareprogrammen Aufstellen erhältlich) Natural Color, MagicTune™, MagicRotation Kabel D-Sub-Kabel Netzanschlußkabel Vorderseite Menü-Taste [ ] Öffnet das OSD-Menü. Dient außerdem zum Beenden des OSD- Menüs und zur Rückkehr in das vorherige Menü. ] MagicBright bezeichnet eine neue Monitorfunktion, die eine MagicBright-Taste [ optimierte Monitordarstellung ermöglicht, die verglichen mit der...
Sollte dies der Fall sein, stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast über das Bildschirmmenü ein. 2) Text : Normale Helligkeit Für Unterlagen, Dokumentation und alle Arbeiten mit umfangreichem Text. 3) Internet : Mittlere Helligkeit Optimal für eine Mischung aus Texten und Bildern, wie z. B. Grafiken.
Seite 13
Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschließen des Monitors.
Seite 14
SyncMaster 915N Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenden Sie sich an einen Händler in Ihrer Nähe, um optionale Artikel zu kaufen. Auspacken Monitor und einfacher Fuß...
Vorderseite Menü-Taste [ ] Öffnet das OSD-Menü. Dient außerdem zum Beenden des OSD- Menüs und zur Rückkehr in das vorherige Menü. MagicBright-Taste [ ] MagicBright bezeichnet eine neue Monitorfunktion, die eine optimierte Monitordarstellung ermöglicht, die verglichen mit der Darstellung auf vorhandenen Monitoren doppelt so brillant und klar ist.
einstellen. Diese Taste dient zum Ein- und Ausschalten des Monitors. Netzschalter Betriebsanzeige Diese zeigt Normal- oder Energiespar-Modus an. Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter PowerSaver (Energiesparfunktion) aufgeführt. Um Energie zu sparen, schalten Sie den Monitor ab, wenn Sie ihn nicht benutzen oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz für längere Zeit verlassen.
Seite 17
SyncMaster 912T Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenden Sie sich an einen Händler in Ihrer Nähe, um optionale Artikel zu kaufen. Auspacken Monitor und Fuß mit Pivot-Funktion Bedienungsanleitung Benutzerhandbuch, Monitortreiber,...
D-Sub-Kabel Netzanschlußkabel DVI-Kabel Vorderseite Menü-Taste [ ] Öffnet das OSD-Menü. Dient außerdem zum Beenden des OSD- Menüs und zur Rückkehr in das vorherige Menü. MagicBright-Taste [ ] MagicBright bezeichnet eine neue Monitorfunktion, die eine optimierte Monitordarstellung ermöglicht, die verglichen mit der Darstellung auf vorhandenen Monitoren doppelt so brillant und klar ist.
Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü hervorzuheben Eingabetaste [ ] / Source-Taste und einzustellen. / Drücken Sie die Source-Taste, und wählen Sie anschließend das Videosignal, während OSD ausgeschaltet ist. (Wenn Sie die Source-Taste drücken, um den Eingangsmodus zu ändern, wird in der Bildschirmmitte eine Meldung mit dem derzeit gewählten Modus mit der Angabe des Eingangssignals (Analog oder Digital) angezeigt.)
Seite 20
SyncMaster 913T / 913B Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenden Sie sich an einen Händler in Ihrer Nähe, um optionale Artikel zu kaufen. Auspacken Option 1 Monitor und einfacher Fuß...
Seite 21
Monitortreiber, Installations-CD mit Garantiekarte Anleitung zum schnellen (Nicht in allen Gebieten Softwareprogrammen Aufstellen erhältlich) Natural Color, MagicTune™, MagicRotation Kabel D-Sub-Kabel Netzanschlußkabel option DVI-Kabel Vorderseite Öffnet das OSD-Menü. Dient außerdem zum Beenden des OSD- Menü-Taste [ ] Menüs und zur Rückkehr in das vorherige Menü. ] MagicBright bezeichnet eine neue Monitorfunktion, die eine MagicBright-Taste [ optimierte Monitordarstellung ermöglicht, die verglichen mit der...
Seite 22
Auflösungseinstellungen zum Anzeigen von Text, Internet und Multimedia-Anwendungen bereitgestellt. Durch einfaches Drücken der MagicBright-Steuertasten auf der Vorderseite des Monitors, kann der Benutzer ohne großen Aufwand eine von drei vordefinierten Helligkeits- und Auflösungsoptionen auswählen. 1) Benutzerdef. Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgfältig von unseren Ingenieuren ausgesucht wurden, entsprechen sie unter Umständen nicht Ihren Sehgewohnheiten.
Seite 23
(Die Konfiguration auf der Rückseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden.) Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. DVI port Verbinden Sie den DVI-Kabel an dem DVI-Anschluß, der auf der Rückseite des Computer.
Seite 24
SyncMaster 913N Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte 2-1. Verbinden Sie das 15-Pin D-Sub Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 25
Monitor und Fuß Fuß mit Pivot-Funktion A. Fußanschlag Wechseln des Fußes An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden.
Seite 26
Einfacher Fuß Fuß mit Pivot-Funktion A. Monitor B. Monta-gevorrich-tung 1. Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie seinen Netzstecker. 2. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche, wobei Sie ein Kissen unterlegen, um den Bildschirm zu schützen. 3.
Seite 27
SyncMaster 915N Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte 2-1. Verbinden Sie das 15-Pin D-Sub Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 28
Monitor und Fuß Wechseln des Fußes An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden. A. Monitor B. Monta-gevorrich-tung 1. Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie seinen Netzstecker. 2. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche, wobei Sie ein Kissen unterlegen, um den Bildschirm zu schützen.
Seite 29
SyncMaster 912T Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte 2-1. Verbinden Sie das 15-Pin D-Sub Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 30
Fuß mit Pivot-Funktion A. Fußanschlag Wechseln des Fußes An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden. A. Monitor B. Monta-gevorrich-tung 1. Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie seinen Netzstecker. 2. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche, wobei Sie ein Kissen unterlegen, um den Bildschirm zu schützen.
Seite 31
SyncMaster 913T / 913B Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte 2-1. Verbinden Sie das 15-Pin D-Sub Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 32
Montage des Monitors Monitor und Fuß Fuß mit Pivot-Funktion A. Fußanschlag Wechseln des Fußes An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden.
Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden. Folgen Sie den spezifischen Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgeführten Internet-Website herunter. Internet-Website : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
Seite 34
4. Wenn die folgende "Message" Maske erscheint, dann klicken Sie auf die "Continue Anyway" Taste. Dann klicken Sie auf die "OK" Taste. Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträ nicht Ihr System. Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Hom...
5. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. Installieren des Monitortreibers (Manuell) Windows XP Windows 2000 |Windows Me |Windows NT Linux Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert, legen Sie die mit dem Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden.
Seite 36
5. Klicken Sie auf "Update Driver.." und dann wählen Sie "Install from a list or.." an, danach klicken Sie auf die "Next" Taste. 6. Wählen Sie "Don't search , I will… ", dann klicken Sie auf "Next" und dann auf "Have disk".
Seite 37
Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. *Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung.com/ 9. Klicken Sie auf die "Close" Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die "OK" Taste.
Seite 38
"Weiter"-Taste. 10. Klicken Sie auf die "Fertigstellen"-Taste, dann die "Schließen"-Taste. Wenn das "Digitale Signatur nicht gefunden"-Fenster zu sehen ist, dann klicken Sie auf die "Ja"-Taste. Daraufhin klicken Sie auf die "Fertigstellen"-Taste, dann die "Schließen"- Taste. ® ® Microsoft Windows Millennium Betriebssystem 1.
Seite 39
Informationen. Installation der Natural Color Software Legen Sie die CD, die mit dem Samsung Monitor beigefügt ist, in den CD-ROM Treiber ein. Das Installationsprogramm erscheint automatisch auf dem Bildschirm. Klicken Sie auf das Natural Color, um das Programm zu installieren.
Seite 40
SyncMaster 913N / 915N 1. Drücken Sie diese Taste, um das OSD-Menü zu öffnen und das hervorgehobene Menüelement zu aktivieren. 2. Mit diesen Tasten werden die Parameter im Menü eingestellt. 3. Mit diesen Tasten werden die Parameter im Menü eingestellt. 4.
Seite 41
MENÜ Inhaltsverzeichnis Wenn die Taste AUTO gedrückt wird, erscheint der Bildschirm für die automatische Einstellung, wie in der Animation (Mitte) gezeigt. Drücken Sie diese Taste, damit sich das Gerät selbständig auf das ankommende PC-Signal einstellt. Die Werte für Fine, Coarse und Position werden automatisch angepasst.
Seite 42
gewünschten Modus aus. - Zur Auswahl stehen vier verschiedene Modi MagicBright™ (Benutzerdef./Text/Internet/Unterhalt.). Helligkeit MENÜ Inhaltsverzeichnis Helligkeit Helligkeit einstellen 1. Bild Helligkeit Kontrast 2. Farbe Farbtemp. Farbanpassung Gamma Grob Fein Schärfe H-Position V-Position 3. Bildeinst. 4. OSD Sprache H-Position V-Position Transparenz Anz.
Seite 43
Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Helligkeit einstellen Direktsteuerungsfunktionen : Wenn das Bildschirmmenü Helligkeit nicht angezeigt wird, drücken Sie diese Taste zur Einstellung der Helligkeit. Kontrast einstellen Kontrast Farbe Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Der Ton der Farben kann geändert werden; hierfür stehen vier Optionen zur Auswahl –...
Folgen Sie diese Anweisung, um individuell R,G,B Farben Farbeinstellung einstzustellen. Wählen Sie eine von drei vordefinierten Gamma- Gamma Einstellungen. Bildeinst. Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Entfernt Störungen, wie z. B. vertikale Streifen. Bei der Grobeinstellung wird unter Umständen der gesamte Grob Bildbereich verschoben.
Seite 45
Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Machen Sie folgendes um die Sprache vom Menü zu ändern.Sie können eine Sprache aus sieben möglichen auswählen Sprache Anmerkung: Die von Ihnen gewählte Sprache betrifft nur die Sprache vom OSD-Bildschirmmenü. Die vom Computer benutzte Software ist also nicht betroffen. Sie können die horizontale Lage des Menüfensters H-Position wechseln, indem Sie das OSD-Menü...
Seite 46
Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Die Bildparameter (Farben) werden durch die werkseitigen Bild zurücksetzen Standardwerte ersetzt. Die Parameter für Farbe werden wie zu Anfang des Farbe zurücksetzen Erwerbs zurückgesetzt. Information MENÜ Inhaltsverzeichnis Zeigt eine Videoquelle und die Auflösung im Bildschirmmenü. Information...
Seite 47
SyncMaster 912T / 913T / 913B 1. Drücken Sie diese Taste, um das OSD-Menü zu öffnen und das hervorgehobene Menüelement zu aktivieren. 2. Mit diesen Tasten werden die Parameter im Menü eingestellt. 3. Mit diesen Tasten werden die Parameter im Menü eingestellt. 4.
Seite 48
MENÜ Inhaltsverzeichnis Wenn die Taste AUTO gedrückt wird, erscheint der Bildschirm für die automatische Einstellung, wie in der Animation (Mitte) gezeigt. Drücken Sie diese Taste, damit sich das Gerät selbständig auf das ankommende PC-Signal einstellt. Die Werte für Fine, Coarse und Position werden automatisch angepasst.
Seite 49
TDrücken Sie die MagicBright-Taste erneut, und wählen Sie den gewünschten Modus aus. MagicBright™ - Zur Auswahl stehen vier verschiedene Modi (Benutzerdef./Text/Internet/Unterhalt.). Helligkeit MENÜ Inhaltsverzeichnis Helligkeit Helligkeit einstellen SOURCE MENÜ Inhaltsverzeichnis SOURCE Schaltet die LED für Eingangssignal ein, das zurzeit angezeigt wird.
Seite 50
Helligkeit Kontrast 1. Bild Farbtemp. Farbanpassung Gamma 2. Farbe Grob Fein Schärfe H-Position V-Position 3. Bild Sprache H-Position V-Position Transparenz Anz. dauer 4. OSD Bild Farbe 5. Einstellungen Autom. Quelle zurücksetzen zurücksetzen 6. Information Bild Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Helligkeit einstellen Direktsteuerungsfunktionen : Wenn das Bildschirmmenü...
Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Der Ton der Farben kann geändert werden; hierfür stehen Farbtemp. vier Optionen zur Auswahl – Kalt , Normal, Warm und Benutzerdef. Folgen Sie diese Anweisung, um individuell R,G,B Farben Farbanpassung einstzustellen. Wählen Sie eine von drei vordefinierten Gamma- Gamma Einstellungen.
Seite 52
Bildbereich verschoben. Mithilfe des Menüs „Horizontal Control“ können Sie den Bildbereich wieder zentrieren. Grob (Nur im Analog-Modus verfügbar) Entfernt Störungen, wie z. B. horizontale Streifen. Wenn die Störung auch nach der Fine-Einstellung bestehen bleibt, Fein wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem Anpassen der Frequenz (Taktgeschwindigkeit).
Seite 53
von dem OSD. Das Menü schaltet sich automatisch aus, wenn keine Einstellung innerhalb eines bestimmten Zeitraumes nicht Anz. dauer gemacht wird. Sie können Sie Zeit einstellen, nach wievielen Sekunden das Menü auschalten soll. Einstellungen Wiedergabe / MENÜ Inhaltsverzeichnis Stopp Wählen Sie Autom. Quelle, damit der Monitor die Autom.
Seite 54
MENÜ Inhaltsverzeichnis Zeigt eine Videoquelle und die Auflösung im Bildschirmmenü. Information...
Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation Problembehebung Übersicht Beschreibung von MagicTune™ ? Die Monitorleistung ist direkt abhängig von der Grafikkarte, dem Hostrechner, den Beleuchtungsbedingungen und anderen Umgebungsfaktoren. Damit die auf dem dargestellte Bildqualität so optimal wie möglich ausfällt, müssen Sie die Einstellungen entsprechend Ihren Anforderungen anpassen.
Seite 56
Übersicht Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation Problembehebung Installation 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Klicken Sie auf die MagicTune Installationsdatei. 3. Wählen Sie die Installationssprache aus und klicken Sie auf „Weiter“. 4. Wenn das Fenster des Installationsassistenten erscheint, klicken Sie auf „Weiter“. 5.
Seite 57
6. Wählen Sie einen Ordner aus, in den das MagicTune Programm installiert werden soll. 7. Klicken Sie auf „Installieren”. 8. Das Fenster „Setup-Status” erscheint.
9. Klicken Sie auf „Abbrenchen“. 10. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint das Programmsymbol von MagicTune 3.5 auf Ihrem Desktop. Doppelklicken Sie auf das Symbol, um das Programm zu starten. Je nach den Spezifikationen des Computersystems oder Monitors erscheint manchmal das MagicTune-Ausführungssymbol nicht.
Seite 59
Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware 32 MB Arbeitsspeicher oder mehr 25 MB Festplattenspeicherplatz oder mehr Internetseite * Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die MagicTune...
Übersicht | Installation OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation Problembehebung Dank MagicTune™ ist eine schnelle, sehr genaue Einstellung des Monitors möglich. Sie können Monitorkonfiguration bequem speichern und sich im Anschluss daran die für Sie optimale Einstellung auswählen. Je nach den Spezifikationen des jeweiligen Monitors stimmt das Erscheinungsbild des OSD-Modus möglicherweise nicht mit den Erläuterungen im Handbuch überein.
Die Registerkarte Bild Diese Registerkarte gestattet Ihnen, die Bildschirmeinstellungen auf die gewünschten Werte zu setzen. Helligkeit Kontrast Auflösung MagicBright Macht den gesamten Bildschirm heller oder dunkler. Ist die Helligkeit nicht richtig Helligkeit eingestellt, können die Detaildaten der Bilder in dunklen Bereichen verloren gehen. Passen Sie die Helligkeit an, um optimale Betrachtungsbedingungen zu schaffen.
Farbton Farbanpassung Kalibrierung The tone of the color can be changed. Farbton Warm - Normal - Kalt Benutzerdefiniert Adjusts of the monitor image color. You can change the monitor color to your desired color. Farbanpassung R- G - B Ein Verfahren, bei dem die Farben nach Wunsch optimiert und beibehalten werden. Sie Kalibrierung werden MagicTune äußerst nützlich finden, wenn Ihnen die detailgetreue und präzise Wiedergabe von Bildern auf Webseiten, von Digitalkameras oder Scannern wichtig ist.
Bild einrichten Position Fein : Entfernt Störungen, wie z. B. horizontale Streifen. Wenn die Störung auch nach der Fine-Einstellung bestehen bleibt, wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem Anpassen der Frequenz (Taktgeschwindigkeit). Grob : Entfernt Störungen, wie z. B. vertikale Streifen. Bei der Grobeinstellung wird Bild einrichten unter Umständen der gesamte Bildbereich verschoben.
mit einem „V“ im Kontrollkästchen gekennzeichnet. Zum Ein- oder Ausschalten einer Vorzugseinstellung setzen Sie den Cursor auf das Kästchen und klicken es an. System-Tray aktivieren. - Um die MagicTune Menüs aufzurufen, klicken Sie auf das Voreinstellung Symbol im [System-Tray]. Die Menüs werden nicht angezeigt, wenn die Auswahl von [Enable System Tray] unter [Options] - [Basic Settings] rückgängig gemacht wurde.
Seite 66
Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation Problembehebung Farbkalibrierung 1. Farbkalibrierung Die „Farbkalibrierung“ unterstützt Sie bei der Schaffung optimaler Farbbedingungen für Ihren Monitor. Um optimale Farbbedingungen zu erreichen, führen Sie die folgenden fünf Schritte durch. 1. Ziehen Sie den „Helligkeitsregler“, um die Helligkeit des Kontrollfeldes mit der Helligkeit des Hintergrundmusters in Übereinstimmung zu bringen.
Seite 67
Klicken Sie in der „Farbkalibrierung“ auf „Vorschau“.. Das oben stehende Bild wird angezeigt. 1. Klicken Sie auf „Ansicht kalibriert“, um den von Ihnen eingestellten Kalibrierungseffekt anzuzeigen. 2. Klicken Sie auf „Ansicht unkalibriert“, um das Originalbild zu betrachten.
Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation Problembehebung Deinstallation Das MagicTune Programm kann nur über „Programme hinzufügen oder entfernen“ unter Software in der Windows Systemsteuerung entfernt werden. Gehen Sie wie folgt vor, um MagicTune zu entfernen. 1. Klicken Sie in der [Task-Leiste] auf [Start] -> [Einstellungen] -> [Systemsteuerung] > [Software]. Wenn das Programm unter Windows XP läuft, klicken Sie im [Start]-Menü...
Seite 69
Some graphic cards may not support your monitor. When you have a problem with the graphic card, visit our website to check the compatible graphic card list provided. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ Haben Sie den Computer Laden Sie die aktuelle Programmversion...
Die Möglichkeit des flexiblen Umschaltens zwischen Hoch- und Querformat erhöht entscheidend die Produktivität des Benutzers. Die MagicRotation-Software von Samsung Electronics Inc. stellt dem Benutzer eine Drehfunktion zur Verfügung (0, 90, 180, 270 Grad Bildschirmausrichtung), die die Fläche des Computerbildschirms optimal nutzt sowie die Anzeige und die Produktivität des Benutzers verbessert.
Seite 71
Überblick | Installation Benutzeroberfläche Deinstallieren Fehlerbehebung Installation Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein. Klicken Sie auf die MagicRotation-Installationsdatei. Wählen Sie die Sprache der Installation aus, und klicken Sie auf "Weiter". Wenn das Fenster des InstallShield-Assistenten angezeigt wird, klicken Sie auf „Weiter“. Akzeptieren Sie die Bedingungen des Lizenzvertrags, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen aktivieren.
Seite 72
Wählen Sie einen Installationsordner für MagicRotation aus. Klicken Sie auf "Installieren". Das Fenster mit dem Installationsstatus wird angezeigt.
Klicken Sie auf "Fertig stellen." Der Computer muss neu gestartet werden, damit MagicRotation richtig funktioniert. Nach Abschluss der Installation wird auf dem Desktop das Symbol für das Programm MagicRotation angezeigt. Installationsprobleme Die Installation von MagicRotation ist von Faktoren wie Grafikkarte, Hauptplatine und Netzwerkumgebung abhängig.
Falls Anwendungen wie Windows Media Player oder Real Player Filmdateien bei 90-, 180- oder 270- Grad-Ausrichtung nicht richtig anzeigen, gehen Sie wie folgt vor: Schließen Sie die Anwendung. Wählen Sie die gewünschte Bildschirmausrichtung (90, 180 oder 270 Grad) für die Anwendung aus.
Überblick | Installation Benutzeroberfläche Deinstallieren Fehlerbehebung Benutzeroberfläche Kontextmenü, dass durch Klicken mit der Menü in der Taskleiste rechten Maustaste geöffnet wird Drehen: Die Bildschirmanzeige wird in Schritten von 90 Grad gedreht. Drehen auf 0 Grad: Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 0 Grad gestellt. Drehen auf 90 Grad: Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 90 Grad gestellt.
Seite 76
Drehen auf 180 Grad: Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 180 Grad gestellt. Drehen auf 270 Grad: Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 270 Grad gestellt.
Seite 77
Schnellzugriffstasten: Schnellzugrifftasten sind standardmäßig verfügbar. Die Tastenbelegung kann vom Benutzer geändert werden. Die Änderung einer vorhandenen Schnellzugriffstaste kann direkt über die Tastatur durchgeführt werden. Als Schnellzugriffstasten können Tastenkombinationen aus Umschalttaste, STRG-Taste, ALT-Taste und normalen Tasten definiert werden. Wenn nur eine normale Taste gedrückt wird, wird als Schnellzugriffstaste die Tastenkombination ALT+normale Taste festgelegt.
Überblick | Installation Benutzeroberfläche Deinstallieren Fehlerbehebung Deinstallieren MagicRotation kann nur über die Option "Software" in der Systemsteuerung von Windows entfernt werden. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um MagicRotation zu entfernen. Wählen Sie in der Taskleiste über [Start] ' [Einstellungen] die Option [Systemsteuerung]. Unter Windows™...
Seite 79
Überblick | Installation Benutzeroberfläche Deinstallieren Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bevor Sie sich an den technischen Kundendienst wenden, führen Sie bitte die nachstehend beschriebenen einfachen Maßnahmen durch. MagicRotation benötigt zum Drehen der Bildschirmanzeige einen installierten Grafiktreiber, der vom Hersteller der Grafikkarte bereitgestellt wird. Wenn der installierte Grafiktreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert oder Fehler aufweist, sind diese Fehler auch nach der Installation von MagicRotation weiterhin vorhanden.
SyncMaster 913N / 915N Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Sollten Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung.
Seite 81
gebootet wird.) Es ist kein Bild auf dem Der Monitor befindet sich im Bildschirm. Energiesparmodus. Drücken Sie eine Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, um den Monitor zu aktivieren und das Bild auf dem Bildschirm wiederherzustellen. Wenn der Monitor nicht reagiert, aktivieren Sie die Quellenumwandlungsfunktion auf der Vorderseite des Monitors oder versuchen Sie es mit einer Mausbewegung...
When you have a problem with the graphic card, visit our website to check the compatible graphic card list provided. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ Haben Sie den Computer Laden Sie die aktuelle funktioniert nicht oder die Grafikkarte Programmversion herunter.
* Erfragen Sie Einzelheiten beim Videokartenhersteller. Wie kann ich die Energiesparfunktion Windows ME/XP/2000: Stellen Sie die Funktion beim einstellen? BIOS-SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein. (Konsultieren Sie das Windows/Computerhandbuch) Wie kann ich das äußere Gehäuse/die Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und LCD Panel reinigen? reinigen Sie den Monitor sodann mit einem weichen Tuch, entweder mit einer Reinigungslösung oder klarem Wasser.
Umgebung Der Standort und die Position des Monitors können die Qualität und andere Funktionen des Monitors beeinflussen. 1. Wenn in der Nähe des Monitors Woofer-Lautsprecher stehen, ziehen Sie den Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer. 2.
Seite 85
SyncMaster 912T / 913T / 913B Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Sollten Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung.
Seite 86
Modus. Empfohlener Modus 1280 x 1024 60Hz" angezeigt. Wenn die Anzeige 85 Hz überschreitet, funktioniert der Bildschirm zwar ordnungsgemäß, aber die Meldung "ungeeign. Modus. Empfohlener Modus 1280 x 1024 60Hz" erscheint eine Minute lang und wird dann ausgeblendet. Bitte wechseln Sie in dieser einen Minute zum empfohlenen Modus.
Seite 87
When you have a problem with the graphic card, visit our website to check the compatible graphic card list provided. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ Haben Sie den Computer Laden Sie die aktuelle funktioniert nicht oder die Grafikkarte Programmversion herunter.
Seite 88
Fragen und Antworten Frag Antwort Wie kann ich die Frequenz verändern? Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Videokarte verändert werden. Beachten Sie, daß Videokartenunterstützung je nach Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann. (Entnehmen Sie Einzelheiten dazu dem Computer- oder Videokartenhandbuch.) Wie kann ich die Auflösung einstellen? Windows ME/XP/2000: Stellen Sie die Auflösung in der...
Seite 89
dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein. Wenn der Monitorbildschirm nach Ausführung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt, überprüfen Sie Ihre Videokarte und Computersystem; Ihr Monitor funktioniert richtig. Warnhinweise Wenn etwas mit dem Eingangssignal nicht stimmt, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm oder der Bildschirm wird leer, obwohl die LED der Betriebsanzeige noch leuchtet.
Seite 90
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 913N LCD Panel Grösse 19,0 inch diagonal Display Fläche 376,32mm (H) x 301,056mm (V) Pixel Stufe 0,294 (H) x 0,294 (V) a-si TFT active matrix Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Anzeigefarbe 16.194.277 Auflösung...
Seite 91
(Aus) (120Vac) Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR® und Energy2000- Standard, wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. Als Energy STAR®-Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die Energy STAR® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. Voreingestellte Anzeigemodi...
Seite 92
Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Tabelle 1.
Seite 93
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 915N LCD Panel Grösse 19,0 inch diagonal Display Fläche 376,32mm (H) x 301,056mm (V) Pixel Stufe 0,294 (H) x 0,294 (V) a-si TFT active matrix Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Anzeigefarbe 16.194.277...
Seite 94
Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR® und Energy2000- Standard, wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. Als Energy STAR®-Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die Energy STAR® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt.
Seite 95
ein: Tabelle 1. Voreingestellte Anzeigemodi Horizontalfrequenz Sync- Vertikalfrequenz Pixeltakt Anzeigemodus Polarität (Hz) (MHz) (kHz) (H/V) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240...
Seite 96
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 912T LCD Panel Grösse 19,0 inch diagonal Display Fläche 376,32mm (H) x 301,056mm (V) Pixel Stufe 0,294 (H) x 0,294 (V) a-si TFT active matrix Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Anzeigefarbe 16.777.219 Auflösung...
Seite 97
(Aus) (120Vac) Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR® und Energy2000- Standard, wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. Als Energy STAR®-Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die Energy STAR® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. Voreingestellte Anzeigemodi...
Seite 98
Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Tabelle 1.
Seite 99
Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 913T / 913B LCD Panel Grösse 19,0 inch diagonal Display Fläche 376,32mm (H) x 301,056mm (V) Pixel Stufe 0,294 (H) x 0,294 (V) a-si TFT active matrix Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Anzeigefarbe 16.194.277 Auflösung...
Seite 100
Unter 38W (Aus) (120Vac) Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR® und Energy2000- Standard, wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. Als Energy STAR®-Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die Energy STAR® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt.
Seite 101
Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Tabelle 1.
Seite 102
Dienstzentren Die Adresse und Telefonnummer des Unternehmens kann ohne Ankündigung geändert werden. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
Seite 103
Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Fax: 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
Seite 104
Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.za/...
Bezeichnungen Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten, grünen und blauen Punkten zusammen. Je dichter die Punkte, desto höher die Auflösung. Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als 'Lochmaskenabstand' bezeichnet. Einheit: mm Vertikalfrequenz Der Bildschirm muß mehrere Male pro Sekunde erneuert werden, um für den Benutzer ein Bild zu erzeugen und anzuzeigen.
Reproduktion jeglicher Art ohne schriftliche Einwilligung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist strengstens untersagt. Samsung Electronics Co., Ltd. haftet nicht für hierin enthaltene Fehler oder für direkt oder als Folge entstandene Schäden im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials.
Seite 107
Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310...
Seite 108
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
climate-influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy, since it is often routinely left running continuously. What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international environmental labelling of monitors.
Seite 110
CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma).
Seite 111
Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs.
Seite 112
For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way.
Seite 113
Mercury Statement (LCD Monitor, LCD TV, DLP Projection TV, Projector for USA only) LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle.org, eiae.org, or call 1-800-Samsung...
PRODUKTINFORMATION (Bildkonservierungsfrei) Wenn längere Zeit dasselbe stehende Bild auf einem LCD-Monitor oder Fernseher angezeigt wird, hinterlässt das Bild beim Wechsel zu einem anderen Bild ein schwaches Abbild (Bildkonservierung). Die folgenden Informationen sollen den richtigen Gebrauch von LCD-Produkten veranschaulichen, um eine Bildkonservierung zu verhindern. Was ist Bildkonservierung? Beim normalen Betrieb eines LCD-Panels tritt keine Bildkonservierung auf.
Seite 115
- Lassen Sie Buchstaben und Zeichen alle 30 Minuten mit einer Rotation wechseln. Beispiel) Am besten schützen Sie Ihren Monitor vor einer Bildkonservierung, wenn Sie den PC bzw. das System so einstellen, dass bei Inaktivität ein Bildschirmschoner aktiviert wird. Wird ein LCD-Bildschirm unter normalen Bedingungen genutzt, tritt keine Bildkonservierung auf.
Seite 116
Unser LCD-Monitor entspricht ISO13406-2 Pixelfehlerklasse II.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) - Nur Europa (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euroäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.