NAVTEQ Syrius Benutzerhandbuch

Satellitennavigationssystem mit 4-zoll-bildschirm

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Das 2-in-1 Blitzererkennungs- und

Satellitennavigationssystem mit 4-Zoll-Bildschirm

BLITZER

KMH

K M H

K M

BENUTZERHANDBUCH

Entwickelt von

Kartentechnik von

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für NAVTEQ Syrius

Seite 1 Das 2-in-1 Blitzererkennungs- und Satellitennavigationssystem mit 4-Zoll-Bildschirm BLITZER K M H BENUTZERHANDBUCH Entwickelt von Kartentechnik von...
Seite 2 Da sich die Enigma -Radargerätdatenbank täglich ändert, sind regelmäßige Aktualisierungen von Syrius erforderlich. Syrius lässt sich schnell und einfach mit Ihrem PC verbinden, damit in wenigen Minuten die Datenbank heruntergeladen werden kann (Internetanschluss erforderlich). Bitte beachten Sie, dass Ihr PC bestimmte Systemvoraussetzungen erfüllen muss (s.
Seite 3 9.4.2 Löschen von gespeicherten Zielen 5.3 Spracheändern 9.5 Einstellung für Blitzerwarnungsentfernung 5.4 Einstellungen 5.4.1 Einstellungen Verwendung der Bluetooth Funktion 5.4.1.1 2D/3D/Norden 45 Problembehandlung für Syrius Downloads 33 5.4.1.2 Geschw./Zeit 47 Specification 5.4.1.3 MPH/KMH 48 Zubehör 5.4.1.4 Ankuft/Verbleib Garantieservice 5.5 OVI Anzeigen 34 5.6 Autom.
Seite 4: Enthaltene Komponenten
Enthaltene Komponenten Folgende Komponenten sind standardmäßig Syrius beigelegt:- 1 Syrius-Navigationssystem 1 SD-Karte mit Straßenkarte von Deutschland, Österreich und der Schweiz oder von Westeuropa. 1 Windschutzscheiben-Saughalterung 1 Spiralstromkabel (12V DC zu 5V DC) mit Adapter für Zigarettenanzünder 1 USB-Datenkabel 1 Netzstromadapter (240 VAC zu 5 VDC) 1 Tragetasche 1 Download-Software-CD (enthält ebenfalls elektronische Version des...
Seite 5 Eigenschaften LCD-Bildschirm BLITZER Ein/Aus- Strom-LED Taste Manueller Speicher K M H SD-Karten- steckplatz USB-Kabel- anschluss Akkuschalter („Batt. On/Off“) Lautsprecher Anschluss für Akku-Ladegerät Zurück zum Inhalt...
Seite 6: Registrieren Von Syrius
WICHTIG! BITTE VOR VERWENDUNG VON SYRIUS LESEN. Downloaden Downloads und Updates sind frei für alle Benutzer. Syrius ist mit dem neuesten Blitzerdatenbank ausgerüstet die zu der Zeit der Produktion vorhandenen waren. Garantie Bitte, registrieren Sie Ihr Snooper online auf www.snooper.eu zum der Garantiezustände zu bestätigen. Dann empfangen Sie auch regelmäßige Sonderangeboten nur für Snooper-benutzer.
Seite 7 Kurzanleitung für die Navigation Zurück zum Inhalt...
Seite 8 Tipp: Wenn Sie eine Abbiegung verpassen oder auf einer falschen Straße unterwegs sind, wird automatisch eine neue schnellste Route basierend auf Ihrer neuen Position und Fahrtrichtung berechnet. Syrius teilt immer klare Anweisungen mit, die Sie an den von Ihnen ausgewählten Zielort führen.
Seite 9: Vorbereitungen - Sd-Karte Einlegen
Stromnetz und Aufladen“ dieses Benutzerhandbuchs. Systemvoraussetzungen und Downloads Bevor Sie mit dem Herunterladen der Datenbank auf Syrius beginnen können, müssen Sie die Syrius Updater Software installieren, die dies ermöglicht. Es gibt Mindesthardware- und -softwarevoraussetzungen, die für die erfolgreiche Installation und Verwendung der Software erfüllt werden müssen.
Seite 10: Herunterladen Der Enigma
Sie Ihr Gerät nicht wie angewiesen vom PC entfernen. **Wenn Sie eine Firewall auf Ihrem Computer installiert haben, informiert Sie die Firewall-Software darüber, dass die Syrius Updater-Software versucht, auf das Internet zuzugreifen. Stellen Sie sicher, dass Sie den Zugriff über die Firewall erlauben.
Seite 11: Installation Von Syrius
LASSEN SIE das Gerät NICHT sichtbar im Fahrzeug liegen, wenn Sie es bei heißem Wetter abstellen. Wenn Syrius extrem hohen Temperaturen ausgesetzt ist, kann dadurch zeitweise die Funktionalität beeinträchtigt werden. Lassen Sie Syrius nicht sichtbar liegen, wenn es nicht mehr benötigt wird, um Diebstahl zu vermeiden. Montage von Syrius mit Hilfe der Windschutzscheiben-Saughalterung Mit Hilfe der mitgelieferten Windschutzscheiben-Saughalterung können Sie Syrius an der Innenseite der Windschutzscheibe Ihres...
Seite 12: Stromanschluss Und Aufladen
Das Gerät kann direkt über den integrierten Akku betrieben werden, wenn er voll aufgeladen ist, oder über den Anschluss des Zigarettenanzünders. Um den Zigarettenanzünder zu verwenden, stecken Sie den kleineren Stecker des Stromkabels in den Anschluss „DC 5V“ auf der Rückseite von Syrius und den größeren Stecker in den Zigarettenanzünderanschluss des Fahrzeugs.
Seite 13 Bereich einer Karte. Damit Syrius funktioniert, muss es mindestens vier Satelliten erfassen. Nachdem dies erreicht wurde, ermittelt Syrius Ihre Position, die durch ein grünes Pfeilsymbol auf der Bildschirmkarte angegeben wird; die GPS-Signalstärke wird in der rechten unteren Ecke des Displays angezeigt. Syrius ist nun bereit für die Navigation. Zurück zum Inhalt...
Seite 14 W GITSCHINER STRASSE GPS-Signalstärke Richtung und Straßenname Akkustatu Um die dargestellten Informationen zu ändern, rufen Sie das Menü auf, indem Sie einfach mit Ihrem Finger auf die Mitte des Syrius-Bildschirms tippen und anschließend auf die Schaltfläche Konfigurieren. Zurück zum Inhalt...
Seite 15 Sowohl die Lautstärke als auch die Helligkeit kann über das Menü „Konfigurieren“ eingestellt werden. Um eine der Funktionen einzustellen, tippen Sie mit Ihrem Finger auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, und wählen Sie die Schaltfläche Konfigurieren aus. Es werden daraufhin mehrere Symbole angezeigt. Um die Lautstärke anzupassen, wählen Sie das Symbol Lautstärkensteuerung aus, und tippen Sie entweder auf die Schaltfläche...
Seite 16 Finger auf die Mitte des Syrius-Displays tippen. Tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü aufzurufen, und tippen Sie anschließend auf das Symbol Nach PLZ suchen. Geben Sie dann über die Tastatur die vollständige Postleitzahl Ihres Zielorts ein, und tippen Sie anschließend auf die Schaltfläche...
Seite 17 Falls Sie nur den Straßennamen und die Stadt Ihres Ziels kennen, wählen Sie diese Option aus. Tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü aufzurufen, und tippen Sie anschließend auf das Symbol Nach Stadt suchen. Tippen Sie als Nächstes auf die Schaltfläche Stadt, und geben Sie über die Tastatur den...
Seite 18 Benutzung der Multi-Route Funktion Mit dem Syrius haben Sie die Möglichkeit, mehr als ein Ziel für eine Route einzugeben (falls Sie z.B. andere Orte vor Ihrem eigentlichen Ziel besuchen möchten). Sie können bis zu zehn verschiedene Zwischenziele speichern. Syrius wird die endgültige Route in folgender Reihenfolge berechnen : A nach B, B nach C, C nach D, usw.
Seite 19 ´OK`, und die Route wird neu berechnet um das nächste Zwischenziel schneller zu erreichen. Hinweis : Wenn Sie das Syrius während der Multi-Route Navigation ein- und ausschalten, wird das Gerät die aktuelle Route im Speicher behalten und Sie fragen, ob Sie das aktuelle Zwischenziel beibehalten möchten, zum nächsten Zwischenziel- navigieren möchten oder die Multi-Route beenden möchten...
Seite 20 Wenn Sie beispielsweise Ihre Heimatadresse nach der Postleitzahl finden wollen, wählen Sie Nach PLZ suchen aus, und geben Sie mit der angezeigten Tastatur die Postleitzahl ein. In den meisten Fällen wird Syrius automatisch Ihre Adresse nur anhand der Postleitzahl finden; es kann jedoch vorkommen, dass Sie zusätzlich den Straßennamen einge ben müssen.
Seite 21 Sie dorthin zurückkehren möchten. Um eine Route mit der Funktion „Letzte Route“ zu berechnen, tippen Sie einfach auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü „Navigieren zu“ aufzurufen und dann auf Letzte Route. Syrius berechnet nun die Route bis zum von Ihnen ausgewählten Ort.
Seite 22 Syrius kann die 32 zuletzt berechneten Routen speichern, damit Sie diese Adresse nicht noch einmal komplett eingeben müssen, wenn Sie dorthin zurückkehren möchten. Um eine Route mit der Funktion „Letztes Ziel“ zu berechnen, tippen Sie einfach auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü „Navigieren zu“ aufzurufen. Wählen Sie Letztes Ziel aus.
Seite 23 Routenoption (s. „Routenoptionen“ auf S. 35 für entsprechende Anleitungen). Um zur Seite „Zielinformationen“ zurückzukehren, tippen Sie auf Fertig. Tippen Sie auf Berechnen. Syrius berechnet nun die Route bis zum von Ihnen ausgewählten OVI. Sobald die Berechnung abgeschlossen ist, wird der Zusammenfassungsbildschirm angezeigt. Sie können entweder auf Starten tippen, um mit der Fahrt zu beginnen, auf Simulation, um den genauen Streckenverlauf anzuzeigen, auf Routenoption, um die Parameter der Route zu ändern, oder auf Übersicht, um die einzelnen Navigationsanweisungen aufzulisten.
Seite 24 Routenoption (s. „Routenoptionen“ auf S. 35 für entsprechende Anleitungen). Um zur Seite „Zielinformationen“ zurückzukehren, tippen Sie auf Fertig. Tippen Sie auf Berechnen. Syrius berechnet nun die Route bis zum von Ihnen ausgewählten OVI. Sobald die Berechnung abgeschlossen ist, wird der Zusammenfassungsbildschirm angezeigt. Sie können entweder auf Starten tippen, um mit der Fahrt zu beginnen, auf Simulation, um den genauen Streckenverlauf anzuzeigen, auf Routenoption, um die Parameter der Route zu ändern, oder auf Übersicht, um die einzelnen Navigationsanweisungen aufzulisten.
Seite 25 Routenparameter ändern möchten, tippen Sie auf Routenoption (s. „Routenoptionen“ auf S. 35 für entsprechende Anleitungen). Um zur Seite „Zielinformationen“ zurückzukehren, tippen Sie auf Fertig. Tippen Sie auf Berechnen. Syrius berechnet nun die Route bis zum von Ihnen ausgewählten Ziel. Sobald die Berechnung abgeschlossen ist, wird der Zusammenfassungsbildschirm angezeigt. Sie können entweder auf Starten tippen, um mit der Fahrt zu beginnen, auf Simulation, um den genauen Streckenverlauf anzuzeigen, auf Routenoption, um die Parameter der Route zu ändern, oder auf Übersicht, um die einzelnen Navigationsanweisungen aufzulisten.
Seite 26 Wenn Sie die Straße, die Sie vermeiden möchten, gefunden haben, wählen Sie sie mit Ihrem Finger aus. Syrius berechnet nun die Route bis zum von Ihnen ausgewählten Ort automatisch neu. Sobald die Neuberechnung abgeschlossen ist, wird der Zusammenfassungsbildschirm angezeigt. Sie können entweder auf Starten tippen, um mit der Fahrt fortzufahren, auf Simulation, um den genauen Streckenverlauf anzuzeigen, auf Routenoption, um die Parameter der Route zu ändern (s.
Seite 27 Orte in diesem Ordner gespeichert werden. Um Ihren Favoriten eine Adresse hinzuzufügen, tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü aufzurufen, und anschließend oben auf dem Bildschirm auf das Symbol Mein Favorit. Tippen Sie als Nächstes auf das Symbol Favoriten und dann auf Hinzufügen.
Seite 28 4.2.2 So löschen Sie ALLE gespeicherten letzten Ziele Tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü aufzurufen, tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche Mein Favorit und anschließend auf das Symbol Letztes Ziel. Tippen Sie auf die Schaltfläche Alle löschen.
Seite 29 „Adresse nach Stadt suchen“ oder „Adresse nach PLZ suchen“. Wenn Sie beispielsweise Ihre Heimatadresse nach der Postleitzahl finden wollen, wählen Sie Nach PLZ suchen aus, und geben Sie mit der angezeigten Tastatur die Postleitzahl ein. In den meisten Fällen wird Syrius automatisch Ihre Zurück zum Inhalt...
Seite 30 Um beispielsweise die Adresse Ihres Büros anhand der Postleitzahl zu suchen, geben Sie diese einfach komplett ein, und tippen Sie auf OK. In den meisten Fällen findet Syrius automatisch die vollständige Adresse. In einigen Fällen muss allerdings zusätzlich der Name der Straße eingegeben werden.
Seite 31 Sie anschließend oben auf das Symbol Konfigurieren. 5.1.2 Syrius ermöglicht Ihnen, zwei Helligkeitseinstellungen zu speichern: eine für die Fahrt bei Tageslicht und eine für die Fahrt bei Nacht. Um die Helligkeit für die Fahrt bei Tageslicht einzustellen, wählen Sie „TAG“ aus, indem Sie auf das Kontrollkästchen tippen, und stellen Sie dann über die Schaltflächen...
Seite 32 Mit der Funktion „Einstellungen“ können Sie die Darstellung der Informationen auf dem Navigationsbildschirm anpassen. Um eine dieser Einstellungen zu ändern, tippen Sie auf die Mitte des Syrius- Bildschirms, um das Menü aufzurufen, dann oben auf das Symbol Konfigurieren und anschließend auf Einstellungen.
Seite 33 Standardmäßig werden ALLE OVI angezeigt, diese Liste kann jedoch im OVI-Menü bearbeitet werden. Tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü aufzurufen, danach oben auf das Symbol Konfigurieren und zum Schluss auf OVI anzeigen. Auf dem Bildschirm ist nun eine Liste mit OVI zu sehen, die in Ihrem Gerät gespeichert sind.
Seite 34 Um diese Einstellung zu ändern, tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü aufzurufen, und danach oben auf das Symbol Konfigurieren. Tippen Sie auf das Pfeilsymbol und dann auf das Symbol Autom. vergrößern. Auf dem Bildschirm werden zwei Auswahlmöglich keiten angezeigt Ja und Nein.
Seite 35 Auswählen von Optionen auf dem Display ein- und ausschalten. Standardmäßig sind beide Optionen aktiviert. Um diese Funktionen aufzurufen, tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü anzuzeigen, und tippen Sie a nschließend oben auf das Symbol Konfigurieren. Tippen Sie dann auf das Pfeilsymbol und anschließend auf das Symbol Warnungen.
Seite 36 Ihr aktueller GPS-Status angezeigt. 5.10 Bei der Option Kartenfarbe ändern stehen mehrere Farbschemata für die Karten des Syrius-Systems zur Auswahl (einige davon eignen sich am besten für den Einsatz bei Nacht). Um diese Option aufzurufen, tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü...
Seite 37 Mit dieser Option können Sie die Versionsnummer der Hardware und Software Ihres Geräts anzeigen. Um diese Informationen aufzurufen, tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü anzuzeigen, und anschließend oben auf das Symbol Konfigurieren. Tippen Sie dann zweimal auf das Pfeilsymbol und anschließend auf das Symbol Version.
Seite 38 Straße, die Sie vermeiden möchten, gefunden haben, wählen Sie sie mit Ihrem Finger aus. Syrius berechnet nun die Route bis zum von Ihnen ausgewählten Ort automatisch neu. Sobald die Neuberechnung abgeschlossen ist, wird der Zusammenfassungsbildschirm angezeigt. Sie können entweder auf Starten tippen, um mit der Fahrt fortzufahren, auf Simulation, um den genauen Streckenverlauf anzuzeigen, auf Routenoption, um die Parameter der Route zu ändern, oder auf...
Seite 39 Navigationsanweisungen aufzulisten. Auf diesem Bildschirm werden ebenfalls die Entfernung zu Ihrem Zielort, die geschätzte Ankunftszeit und die geschätzte Fahrtdauer dargestellt. Bitte beachten: Falls Sie bereits einen Teil der neu berechneten Route zurückgelegt haben, erstellt Syrius möglicherweise eine etwas andere Route als die ursprünglich vorgeschlagene.
Seite 40 6.5.1 Wenn Sie auf die Simulationsschaltfläche tippen, führt Sie Syrius Schritt für Schritt entlang der berechneten Route und gibt dabei Bildschirm- und Sprachanweisungen aus. Sie können jederzeit die Simulation abbrechen, indem Sie auf den Zurückpfeil tippen, der sich unten rechts auf dem Bildschirm befindet.
Seite 41 Warnung ausgeschaltet ist. Damit Blitzerwarnungen wieder ausgegeben werden, tippen Sie ganz oben auf den Syrius-Bildschirm, um das Kontextmenü aufzurufen, und tippen Sie anschließend auf das Kamerasymbol Bitte beachten Sie, dass wenn das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wird, die Blitzerwarnungen automatisch wieder aktiviert werden.
Seite 42 Warnungsmuster konzipiert, um sicherzustellen, dass Ihre Konzentration in der gesamten Gefahrenzone gewahrt bleibt. Wenn Sie sich der ersten Kamera des Systems nähern, warnt Sie Syrius ungefähr 700 Meter vorher; es wird die Meldung „Anfang Strecke“ auf dem Bildschirm ausgegeben und ein Signalton ist zu hören.
Seite 43 So löschen Sie einzeln gespeicherte letzte Ziele Tippen Sie auf die Mitte des Syrius-Bildschirms, um das Menü aufzurufen, tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche Mein Favorit und anschließend auf das Symbol Letztes Ziel. Blättern Sie mit Hilfe der beiden Pfeilschalt flächen rechts auf dem Bildschirm durch die Liste letzter Ziele, und wählen Sie mit dem Finger die Ziele aus, die gelöscht...
Seite 44 • Wählen Sie das zu koppelnde Gerät aus der Liste der gefundenen Geräte aus • Geben Sie in Ihr Mobiltelefon den Passcode ein, der auf dem Bildschirm des Syrius angezeigt wird. • Ihr Mobiltelefon ist jetzt mit dem Syrius gekoppelt Hinweis : Nach einer erfolgreichen Koppelung sehen Sie in der oberen linken Ecke des Bildschirms ein Symbol, wie unten abgebildet.
Seite 45: Problembehandlung Für
Problembehandlung für Downloads Falls Sie Schwierigkeiten mit der Durchführung eines Downloads auf Syrius haben, ist es ratsam, zuerst die Checkliste in Abschnitt A zu konsultieren, bevor Sie uns kontaktieren. Wenn Sie auch nach der Konsultierung der gesamten Checkliste keinen Download vornehmen können, senden Sie uns eine E-Mail an Syrius-technical@performanceproducts.co.uk, und teilen Sie uns mit, wo genau das Problem liegt.
Seite 46 Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel sicher an den PC angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der kleinere Stecker im USB-Anschluss auf der Unterseite des Geräts eingesteckt ist. Stecken Sie das USB-Kabel erst in Syrius ein, wenn der Hinweisbildschirm nach dem Einschalten des Geräts angezeigt wird.
Seite 47: Specification
Wenn Sie eine Firewall auf Ihrem Computer installiert haben, stoppt Syrius Updater möglicherweise; zu diesem Zeitpunkt informiert Sie die Firewall-Software darüber, dass der Syrius Updater versucht, auf das Internet zuzugreifen. Stellen Sie sicher, dass Sie den Zugriff über die Firewall erlauben.
Seite 48: Garantie & Service
Download-Service per Lastschrifteinzug bezahlen oder per einmaliger Zahlung, wird diese Garantie auf einen Zeitraum von maximal fünf Jahren ab Registrierungsdatum verlängert. Falls aus irgendeinem Grund Ihr Gerät während der Garantiezeit repariert werden muss, schicken Sie Syrius per Eilzustellung und angemessen verpackt an:...