Inhaltszusammenfassung für k'nex STEM Building Solution
Seite 1
Education® STEM Building Solution La Solution de STEM EXPLORING WIND AND WATER ENERGY EXPLORER L’ÉNERGIE ÉOLIENNE ET DE L’EAU Models! ‡ Modéles! education.com 77051 AGE/ÂGE ALTER/LEEFTIJD WARNING: Download the Educational Guide CHOKING HAZARD - Small parts. www.knex.com/eduproducts/77051 Not for children under 3 years.
Die Modelle ( Deutsch ) Grundlegende Bauanleitungen Windmühle....6 Für K’NEX Shuttle-Fahrt ... . 11 Los Geht’s Mit Dem Bauen Um mit dem Bauen deines Modells zu Segelauto .
Seite 5
( Nederlands ) Modellen Bouwen met K’NEX Windmolen....6 Weefspoel Rijden ..11 Beginnen met bouwen Sail Auto ....13 Om te starten met de bouw van je model begin je bij en volg je de nummers.
Windmill WARNING: CHOKING HAZARD – Small Parts. Not for children under 3 years. ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de Éolienne petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Windmühle ACHTUNG: ERSTICKACHTUNG – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Windmolen WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR –...
Seite 9
(EN) A 2’ x 2’ (3 speed) box fan works well with this model. (FR) Des 2’ x 2’ (3 vitesse) boxent des travaux de fan bien avec ce modèle. (DE) 2’ x 2’ (3 Geschwindigkeit) Kasten-Anhänger arbeiten gut mit diesem Modell.
Seite 10
* (EN) This paper cut out is in the Educational Guide. (FR) Cette coupe à papier est dans le Guide Pédagogique. (DE) Dieses Papier ausgeschnitten ist in der Pädagogischer Führer. (NL) Dit papier in de Onderwijs Gids. (EN) A 2’ x 2’ (3 speed) box fan works well with this model.
Shuttle Promenade en Navette Ride Shuttle-Fahrt Weefspoel Rijden (EN) CAUTION: Keep hair, hands, face, clothing and Power Cord away from all moving parts. (FR) MISE EN GARDE : Garder les cheveux, mains, visage, vêtement et cordon d’alimentation loin des parties mobiles. (DE) VORSICHT: Halten Sie Haare, Hände, Gesicht, Kleidung und Netzkabel weg von allen beweglichen Teilen.
Sail Car Véhicule à Voile Segelauto Sail Auto * (EN) This paper cut out is in the Educational Guide. (FR) Cette coupe à papier est dans le Guide Pédagogique. (DE) Dieses Papier ausgeschnitten ist in der Pädagogischer Führer. (NL) Dit papier in de Onderwijs Gids. (EN) Use care where you use these models.
Seite 15
* (EN) This paper cut out is in the Educational Guide. (FR) Cette coupe à papier est dans le Guide Pédagogique. (DE) Dieses Papier ausgeschnitten ist in der Pädagogischer Führer. (NL) Dit papier in de Onderwijs Gids. (EN) A 2’ x 2’ (3 speed) box fan works well with this model.
(EN) Use care where you use these models. Models could damage furniture or walls, or injure people or pets. (FR) Utilisez des soins là où vous utilisez ce modèles. Modèles pourrait endommager les meubles ou les murs, ou blesser des personnes ou des animaux domestiques. Wind (DE) Seien Sie vorsichtig, wo Sie diese Modelle zu verwenden.
Seite 23
* (EN) Use a 3-6 oz paper or plastic cup for water (EN) A 2’ x 2’ (3 speed) box fan works well with this model. collection. (Cup not included.) (FR) Des 2’ x 2’ (3 vitesse) boxent des travaux de fan bien (FR) Utilisez tasses de papier ou de plastique des 3-6 avec ce modèle.
Hydroelectric Generador Generator hidroeléctrico Hydroelektrischer Generator Hydroelektrische Generator (EN) CAUTION: Electrical components are not designed for direct contact with water. Do not immerse electrical component in water. Should electrical components get wet, wipe off water immediately and allow to air dry before storage. (FR) MISE EN GARDE : Éviter que les composantes électriques n’entrent en contact direct avec de l’eau.
Seite 25
(EN) CAUTION: Keep hair, hands, face, clothing and Power Cord away from all moving parts. (FR) MISE EN GARDE : Garder les cheveux, mains, visage, vêtement et cordon d’alimentation loin des parties mobiles. (DE) VORSICHT: Halten Sie Haare, Hände, Gesicht, Kleidung und Netzkabel weg von allen beweglichen Teilen.
Seite 28
(EN) For best results utilize the storage tub for collection of water used during your investigations. (FR) Car les meilleurs résultats utilisent la cuve d’entreposage pour la collection d’eau utilisée pendant vos enquêtes. (DE) Weil beste Ergebnisse Lagerungskahn für die Sammlung von während Ihrer Untersuchungen verwendetem Wasser verwerten.
Hydro (EN) CAUTION: Keep hair, hands, face, clothing and Power Cord away from all moving parts. (FR) MISE EN GARDE : Garder les cheveux, mains, visage, vêtement et cordon d’alimentation loin des parties mobiles. (DE) VORSICHT: Halten Sie Haare, Hände, Gesicht, Kleidung und Netzkabel weg von allen beweglichen Teilen. (NL) LET OP: Houd haren, handen, gezicht, kleding en Voeding snoer uit de buurt van alle bewegende delen.
Seite 34
(EN) Funnel holder (FR) Détenteur d’entonnoir (DE) Trichter-Halter (NL) Trechter houder (EN) Pour water into a funnel to operate. Funnel not included. (FR) Versez l’eau dans l’entonnoir pour fonctionner. Entonnoir non inclus. (DE) Gießen Sie Wasser in den Trichter, um zu funktionieren. Trichter nicht eingeschlossen.
Grist Mill Moulin à Farine Schrotmühle Maalkoren Molen (EN) CAUTION: Keep hair, hands, face, clothing and Power Cord away from all moving parts. (FR) MISE EN GARDE : Garder les cheveux, mains, visage, vêtement et cordon d’alimentation loin des parties mobiles. (DE) VORSICHT: Halten Sie Haare, Hände, Gesicht, Kleidung und Netzkabel weg von allen beweglichen Teilen.
Seite 39
* (EN) Pour water down onto the paddles of the Water ( EN ) For best results utilize Wheel to operate. Use a 3-6 oz paper or plastic cup for storage tub for collection water collection. (Cup not included.) of water used during your investigations.
Seite 40
education.com The product and colors may vary. (FR) Produit et couleurs peuvent (DE) Produkte und Farben können (NL) Product en kleuren kunnen ‡Modelle! Most models can be built one at varier. Les différents modèles ne variieren. Die meisten Modelle variëren. De meeste modellen Modellen! a time.